To provide a method for controlling the flow of coolant for effectively cooling the fillet area 60 of the nozzle blade profile section of a turbine. 本発明は、タービンのノズル翼形部のフィレット領域60を効果的に冷却するための冷却媒体流の制御に関する。 - 特許庁
The determining means also determines the sharpness of the shape of the fillet of the solder based on the magnitude of the absolute value of the secondary approximation coefficient. また、判定手段は、この2次近時係数の絶対値の大小に基づいて、半田のフィレット形状の先鋭度を判定する。 - 特許庁
When you're young, it's all fillet steak, but as the years go by, you have to move on to the cheaper cuts, which is fine with me, because I like those. 若いときはね 最上のステーキが食べられるけど 年が経つにつれて お肉の質は落ちていく物よ 私は好きだから良いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most common way to make the kizushi is, to cut the head off, clean and fillet the fish, which is pickled in salt for about one night and then rinsed in vinegar.
一般的な作り方は頭を落とし内臓を取って三枚下ろしにした魚を塩に一晩程度浸け、そのあと酢で洗う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Resistance force against such external forces as tensile, compressive, bending, and torsional forces or the like are improved compared to the case where the fillet is not formed. フィレットが形成にされない場合に比べて引張、圧縮、曲げ、及びねじりなどの外力に対する抵抗力が強化される。 - 特許庁
To precisely detect a defect of a fillet weld part at a high S/N ratio. 高S/N比にて、隅肉溶接部の欠陥を高精度で検出することのできる超音波式探傷方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce thermal stress imposed on a solder fillet so as to decrease or prevent a crack that occurs and develops in solder to lead to a through fracture. 半田フィレットに加わる熱応力を低減し、貫通破断に至る半田クラックの発生、進展を低減あるいは防止する。 - 特許庁
To provide a nozzle vane cascade, a moving blade cascade, and an axial flow turbine that can increase an area equivalent to a fluid outflow area decreased by a fillet at the exit of the nozzle vane cascade or moving blade cascade with the fillet formed at an intersection of the nozzle vane or moving blade and a wall surface, thereby preventing the fluid outflow area from rapidly decreasing at the fillet formed section. ノズル翼または動翼と壁面との交差部分にすみ肉が形成されたノズル翼翼列または動翼翼列の出口において、すみ肉により減少した流体流出面積に相当する面積分を増加させ、すみ肉形成部分における流体流出面積の急激な減少を回避することができるノズル翼翼列、動翼翼列および軸流タービンを提供することを目的とする。 - 特許庁
The system is constituted such that when a voltage is impressed between metal tube 3 and metal plating 41 in the discharge tube 4, while making oxygen flow to the fillet parts 20 made in the intersection of the metal plates 2 and the discharge tube 4, ozone is generated by generating creeping discharge at the fillet part 20. 金属板2と放電管4との交差部に構成される隅部20に酸素を流しながら、金属管3と放電管4内部の金属めっき41との間に電圧を印加して隅部20にて沿面放電を起こさせることによりオゾンを発生するようになっている。 - 特許庁
To provide a fillet welded joint having high fatigue strength by improving stress concentration, without depending excessively on imposition of compressive residual stress in a weld toe part by a welding material, free from a crack, and excellent also in toughness, and a gas shielded arc welding method for obtaining the fillet welded joint. 溶接材料による止端部の圧縮残留応力の付与に過度に頼らず、応力集中を改善することで高い疲労強度を有すると共に、割れがなく、靭性にも優れたすみ肉溶接継手、および、このすみ肉溶接継手を得るためのガスシールドアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁
The welding equipment makes possible both continuous welding where fillet welding to both the right and left corner parts (3) and (4) between the upper face of a horizontal board (1) and the lower end of a vertical board (2) is continuously performed, and tack welding where fillet welding to both the corner parts (3) and (4) is intermittently performed. この溶接装置は、横板(1)の上面と縦板(2)下端との間の左右両コーナー部分(3)(4)の隅肉溶接を連続的に行わせる連続溶接と、両コーナー部分(3)(4)の隅肉溶接を間欠的に行わせるタック溶接の双方を可能にしている。 - 特許庁
A film cooling root hole 40 is communicated with an inside cooling circuit in the vane-shaped part 14 and is arranged in the root fillet to reinforce energy of boundary layer stream of combustion gas flowing through the flow passage 36 by discharging cooling air along the fillet 38 during operation. フィルム冷却根元孔(40)は、翼形部(14)内の内部冷却回路に連通して根元フィレット内に配置されて、作動中にフィレット(38)に沿って冷却空気を吐出して流路(36)を通って流れる燃焼ガスの境界層流をエネルギー強化するようにする。 - 特許庁
A dimension W5 from the peripheral edge of the wide width part 93a to the peripheral edge of the external electrode 95 is set as large as possible so that the thickness of a fillet part 103a of the solder alloy solidified (the bump electrode 103) and the diameter of the cross-section of the fillet part 103a can be made large. 固化した半田合金(バンプ電極103)の隅肉部103aの厚さが大きく、且つ隅肉部103aの断面の半径を大きくできるように、広幅部93aの周縁から外部電極95の周縁までの寸法W5を可及的に大きく設定する。 - 特許庁
In the welded structure, fillet weld portions 17 are formed in a gap between a left web 12A of a square cylinder body 12 and a reinforcing plate 16, and a gap between a right web 12B and the reinforcing plate 16, and a plurality of deeply penetrated weld portions 18 are formed so as to intersect each fillet weld portion 17. 角筒体12の左ウェブ12Aと補強板16との間、右ウェブ12Bと補強板16との間に、すみ肉溶接部17を形成すると共に、このすみ肉溶接部17と交差する複数の深溶け込み溶接部18を形成する構成とする。 - 特許庁
In the two-electrode rotating arc fillet welding method for performing the fillet welding while rotating the preceding electrode and the succeeding electrode, the target position of the preceding electrode and the succeeding electrode is adjusted while maintaining the distance between the preceding electrode and the succeeding electrode in the prescribed interval. 先行電極と後行電極を回転させながら隅肉溶接を行う2電極回転アーク隅肉溶接方法において、先行電極と後行電極の電極間距離を所定の間隔に保ちつつ、先行電極及び後行電極の狙い位置を調節する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic inspection device that responds to inspection of a fillet weld section between a socket section of a small diameter elbow and a pipe, for example, and detects a defect occurring so as to become substantially parallel to an elbow-side boundary near the elbow-side boundary of the fillet weld section. 例えば小口径エルボのソケット部と配管との隅肉溶接部の検査に対応することができ、隅肉溶接部のエルボ側境界付近でエルボ側境界に対しほぼ平行方向となるように生じた欠陥を検出することができる超音波検査装置を提供する。 - 特許庁
Each vane-shaped part 14 is integrally joined with its platform in a corresponding bow-shaped fillet 38, and dimension of the bow-shaped fillet is larger along a positive pressure side face 20 of the vane-shaped part 14 and is smaller along a negative pressure side face 22 of the part 14 when the dimension is changed around a front fringe 24. 各翼形部(14)は、対応する弓形フィレット(38)においてそのプラットフォームに一体形に接合され、該弓形フィレットは、前縁(24)の周りでその寸法が変化するとき、翼形部(14)の正圧側面(20)に沿ってより大きくまた負圧側面(22)に沿ってより小さい。 - 特許庁
Two different fillet curvature values may be used in reference to throat dimensions measured at the root and tip of the blade, or a single fillet curvature value may be used in reference to the average value of the throat dimensions measured at the root and tip of the blade. ブレードの根元と先端のところで測定されたスロート寸法を基準にして2つの異なるすみ肉曲率値を用いてもよく、あるいは、ブレードの根元と先端のところで測定されたスロート寸法の平均値を基準にして単一のすみ肉曲率値を用いてもよい。 - 特許庁
To provide a light-emitting device capable of improving connection reliability while preventing the generation of cracks in a solder fillet caused by a thermal expansion coefficient difference between a package body and a wiring board, and preventing the exfoliation of a solder fillet forming part in external a connection electrode from the package body. パッケージ本体と配線基板との熱膨張率差に起因して半田フィレットにクラックが生じたり外部接続用電極における半田フィレット形成用部位がパッケージ本体から剥離したりするのを防止することができ、接続信頼性を高めることができる発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a high frequency induction heating device for tempering a crank shaft capable of raising the temperature of a round part and a fillet part of a tempered portion similar to other portion, and performing the uniform heating thereof. 焼入部分のR部及びフィレット部をその他の部分と同様に昇温させて均一加熱することができるようにする。 - 特許庁
To provide a chip resistor in which a solder fillet can be properly formed in surface mounting to facilitate test or the like. 面実装時にハンダフィレットを適切に形成することができ、もって検査などの容易化を図ることが可能なチップ抵抗器を提供する。 - 特許庁
To provide the fillet of insulating sealing resin and a method for mounting an electronic component capable of preventing any crack or chip at the corners of the electronic component. 電子部品隅部でのクラックや欠けの防止などが可能な絶縁性封止樹脂のフィレット及び電子部品の装着方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fillet welding joint which is greatly contributable to reduction in operation time and welding cost while having high fatigue resistance. 高い疲労強度を有しているうえ、作業時間の短縮及び溶接コストの低減に大いに貢献し得るすみ肉溶接継手を提供する。 - 特許庁
To provide a method for easily and accurately remove the abdominal meat of bonito in the form of a single fillet having excellent commercial value without dividing the meat into two. 鰹の腹須を2分割することなく、商品価値の優れた一枚物として簡単且つ正確に切除し得る方法を提供する。 - 特許庁
Height of the fillet 8 is measured with reference to the boundary between the upper surface and side surface of the semiconductor element 2 by using the captured inspection image. 撮像された検査画像を用いて、半導体素子2の上面と側面との境界を基準にして、フィレット8の高さを計測する。 - 特許庁
To provide a method for relatively and suitably evaluating the strength of respective joining boundaries in a plurality of fillet lap joints. 複数のすみ肉重ね継手のそれぞれの接合界面の強度を、相対的に且つ適性に評価することが出来る方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for improving the performance of the fillet part of a hot-rolled shape having a flange part at a low cost and without hindering productivity. フランジ部を有する熱間圧延形鋼フィレット部の性能を低コストで生産性を阻害することなく向上させる方法を提供する - 特許庁
Owing to this fillet CN1, an obtuse angle is included at the boundary between the source/drain active layers 6c1, 6d1 and an element isolation region 5b. この面取りCN1により、ソース/ドレイン活性層6c1,6d1と素子分離領域5bとの境界に鈍角が含まれるようになる。 - 特許庁
Consequently, formation of a solder fillet can be confirmed in two remaining sides where the grooves 28 are not arranged, and connection reliability can be secured. したがって、溝部28が設けられていない残りの2辺においてはんだフィレットの形成を確認でき、接続信頼性を確保できる。 - 特許庁
To enable a front fillet to be properly formed in a mounting structure which is formed by soldering the outer leads of a molded package to lands located on a base. モールドパッケージのアウターリードを基材上のランドにはんだ付けしてなる実装構造において、フロントフィレットを適切に形成できるようにする。 - 特許庁
The space from the outer end face 6 to the regions 14 of the second lands 12 is filled with solder to form a slanting forward fillet 22. そして外方端面6から第2ランド部12の領域14までの空間に半田が充填され、斜前方フィレット22が形成される。 - 特許庁
An upper end part in the width direction of the respective side plates 21 is welded to a deck plate 10 of the steel floor slab from both sides of the outside and inside by fillet welding. 各側板21の幅方向の上端部を鋼床版のデッキプレート10に外側と内側の両側から隅肉溶接する。 - 特許庁
To provide an automatic fillet welding method, in which bead shapes of corner-winding welding at a terminal end are not dispersive and welding quality is stable. 終端部の角巻き溶接におけるビード形状にばらつきがなく、溶接品質が安定する自動すみ肉溶接方法を提供する。 - 特許庁
To provide a printed circuit board in which poor soldering is reduced by taking a large fillet formation area and providing a space for collecting surplus solder. フィレット形成面積を大きく取り、余剰はんだを溜めるスペースを設けてはんだ付け不良を低減するプリント回路基板を提供する。 - 特許庁
To enhance fatigue strength of a fillet welding joint by making use of the transformation expansion of weld metal whose transformation temperature is higher than that of a conventional one. 変態温度が従来の変態温度よりも高い溶接金属の変態膨張を利用して隅肉溶接継手の疲労強度を高める。 - 特許庁
During a laser beam welding, the notched part 340 of the rotating control link 301 is melted by the laser beam, and the fillet is formed. レーザー溶接中、回転されるコントロールリンク301のノッチ部340をレーザービームにより溶融させることによってフィレットが形成される。 - 特許庁
A buckling stiffening member 4 for constraining the deformation of the brace core material in a perpendicular direction to its axis is assembled with the fillet welding of the flat steel plate. ブレース芯材の軸と直角方向の変形を拘束するための座屈補剛材4を平鋼板の隅肉溶接により組み立てる。 - 特許庁
To provide a laminated inductor having no vertical directivity, while no solder fillet is formed when it is mounted on a printed wiring board, etc. 印刷配線板等に実装する際に半田フィレットが形成されず、かつ、上下の方向性を有さない積層型インダクタを提供する。 - 特許庁
The second fillet extends from the leading edge (14) downstream along the negative pressure sidewall (24) and terminates at a point upstream of the trailing edge (16). 第2のフィレットは、前縁(14)から負圧側壁(24)に沿って下流方向に延びて後縁(16)の上流における位置で終端する。 - 特許庁
The projections 30 from the horizontal part restrict the vibration of the vibrator and the silicone rubber has a projection in a specific shape so that a fillet trails. 水平部からの突起30は、振動体の振動を規制すると共に、シリコンゴムが、フィレットをひくように所定形状の突起を有している。 - 特許庁
To realize miniaturization of a chip laminated semiconductor device and an increased productivity thereof by suppressing influences by a fillet formed by an adhesive. 接着剤により形成されるフィレットによる影響を抑制し、チップ積層型半導体装置の小型化及び量産性向上を実現する。 - 特許庁
When the reinforcement panel 16 is welded, it is fillet-welded 30 to inside of a folding part 12b of the front pillar outer panel 12 via the slit 20. リンフォースメントパネル16を溶接する際に、スリット20を介して、フロントピラーアウターパネル12の折り曲げ部12bの内側に隅肉溶接30する。 - 特許庁
This can also suppress the formation of the fillet of the thermoplastic resin 13 and decrease the possibility of the overturn of the adjacent electronic component. また、熱可塑性樹脂13によるフィレットの形成を抑え、隣接する電子部品を横転させる可能性を減少させることができる。 - 特許庁
Names sometimes vary as they are named after the part of meat used; when pork tenderloin is cooked it is called 'hirekatsu' (fillet cutlet), while when pork loin is used, it becomes 'rosukatsu' (loin cutlet).
ヒレ肉を用いたものは「ヒレカツ」、ロース肉を用いたものは「ロースカツ」というように使用する肉の部位により呼び名を変えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plates 2 and 3 are jointed to the body plate 1 by watertight fillet welding for the formation of the oil tank. 胴体板1に対して、右側面板2、左側面板3を、水密すみ肉溶接を施して接合することにより油タンクが形成されている。 - 特許庁
To provide a pressure head that can load a semiconductor device with a simple configuration and efficient workability, and additionally can prevent a partial separation of a fillet. 半導体素子の搭載を簡単な構成により作業性よく行うことができ、しかも、フィレットの部分剥離を生じないようにすること。 - 特許庁
To accurately determine the quality of a solder fillet formed in an abutting section between printed boards and having a L-shaped inspected region by using a conventional method. プリント基板の突き当て部に形成され検査部位が略L字形状になっている半田フィレットの良否判定を簡便な方法で精度良く行う。 - 特許庁
The end of the first hollow shape is welded to the external surface of the second hollow shape 3 by means of fillet welding so that weld metal 8 is formed. そして、第1の中空形材13の端部と第2の中空形材13の外面とのすみ肉溶接を行い、溶接金属8を形成する。 - 特許庁
The solder bonding part has segregation of a low-melting-point phase of solder on an interface between the land 32 on the back surface 13b side and a fillet 22 of lead-free solder 21. はんだ接合部は、裏面13b側のランド32と鉛フリーはんだ21のフィレット22との界面に、はんだの低融点相の偏析を有する。 - 特許庁
To provide a resin sealing material for a semiconductor, which has excellent injectability, inhibits the formation of fillet cracks and voids, and inhibits a reduction in the glass transition temperature. 注入性に優れ、フィレットクラックおよびボイドの発生が抑制され、ガラス転移温度の低下が抑制された半導体樹脂封止材の提供。 - 特許庁