「First Contact」を含む例文一覧(8408)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 168 169 次へ＞
  • The first movable contact 50 and the first immovable contact of the first board 54 constitute a first pendulum sensor 57 and the second movable contact 63 and the immovable contact of the second board 64 constitute a second pendulum sensor 68.
    第１の可動接点５０と第１の基板５４の第１の固定接点とは第１の振子センサ５７を形成し、第２の可動接点６３と第２の基板６４の第２の固定接点とは第２の振子センサ６８を形成する。 - 特許庁
  • A card connector has a first contact connected with the first card (card B), the second contact arranged nearer to an insertion inlet side of the card than the first contact and connected with the second card (card C), and a protection plate 217 for protecting the second contact from contact with the first card.
    カード用コネクタは、第１カード（カードＢ）に接続する第１コンタクトと、第１コンタクトよりもカードの挿入口側に配置され第２カード（カードＣ）に接続する第２コンタクトと、第２コンタクトを第１カードとの接触から保護する保護板２１７とを備える。 - 特許庁
  • The first contact bar 31a has a first contact bar body 33a, and a first additional operation piece (a lower side detecting part) 34a installed in a lower end part of the first contact bar body 33a.
    第１の接触棒３１ａは、第１の接触棒本体３３ａと、第１の接触棒本体３３ａの下端部に取り付けられた第１の付加作動片（下側検出部）３４ａとを有している。 - 特許庁
  • The fixed contact pair have a first fixed contact unit 10 and a second fixed contact unit 12, and the movable contact unit with position changed slide-contacts the first fixed contact unit and the second fixed contact unit, and the first fixed contact unit and the second fixed contact unit are conducted through the movable contact unit.
    固定接点対は、第１の固定接点部１０及び第２の固定接点部１２を有し、前記位置変化した前記可動接点部が前記第１の固定接点部及び前記第２の固定接点部に摺動接触し、該可動接点部を介して前記第１の固定接点部と前記第２の固定接点部が導通する構成である。 - 特許庁
  • Each fixing part 50 has a first contact part 60 and a second contact part 70.
    各固定部５０は、第１接触部６０と、第２接触部７０とを含んでいる。 - 特許庁
  • The contact 3 contacts elastically the FPC 1 by a contact 31A of a first arm 31.
    コンタクト３は、第１アーム３１における接点３１ＡがＦＰＣ１と弾性接触する。 - 特許庁
  • The second region is in contact with the first silicon carbide region and the Schottky contact.
    第２の領域は、第１の炭化シリコン領域およびショットキーコンタクトと接触する。 - 特許庁
  • A first contact part 31a and a second contact part 31b are arranged in a row on LZ line.
    第１のコンタクト部３１ａ、第２のコンタクト部３１ｂはＬＺ線上に並んでいる。 - 特許庁
  • Each of the first electrodes has a first contact portion contacting the first semiconductor layer at the second primary surface side.
    第１電極は、第２主面の側で第１半導体層と接する第１接触部を有する。 - 特許庁
  • The washing stand comprises a first cover with a first projection protruding almost horizontally, a first contact portion which comes into contact with the first projection and a body portion with a second contact portion which comes into contact with the first cover.
    略水平に突出した第１の突起部を有する第１のカバーと、前記第１の突起部と当接する第１の当接部と、それ以外の部分であって前記第１のカバーと当接する第２の当接部とを有する本体部と、を有する洗面化粧台。 - 特許庁
  • A first conductive line covering and integrated with the first contact plug, which has the first conductive material, is formed at substantially the same time when the first contact plug is formed.
    前記第１コンタクトプラグをカバーして一体で形成され、前記第１導電物質を含む第１導電ラインを前記第１コンタクトプラグと実質的に同時に形成する。 - 特許庁
  • The first conductivity type layer has: a first contact layer; a window layer having the impurity concentration lower than the impurity concentration of the first contact layer; and a first clad layer.
    前記第１導電形層は、第１コンタクト層、前記第１コンタクト層の不純物濃度よりも低い不純物濃度を有する窓層、第１クラッド層、を有する。 - 特許庁
  • A first conductivity type first contact layer 2 is stacked on the support substrate 1.
    支持基板１上に第１導電型の第１コンタクト層２が積層されている。 - 特許庁
  • The first contact piece 5 has a projecting portion 5c to be brought into contact with the second contact piece 6 when the second contact piece 6 is brought into contact with the terminal 1b of the electronic component 1.
    第１の接触子５は、第２の接触子６が電子部品１の端子１ｂに接触した際に、第２の接触子６に接触する突出部５ｃを有する。 - 特許庁
  • The first contact pins 100, 110, 120, 130 are brought into contact with a first terminal arranged on the semiconductor package 10.
    第１コンタクトピン（１００、１１０、１２０、１３０）は、半導体パッケージ（１０）に配列される第１端子に接触する。 - 特許庁
  • A first contact 122 is connected to the gate electrode 120.
    第１コンタクト１２２はゲート電極１２０に接続している。 - 特許庁
  • The first layer is typically in contact with the second layer.
    第１の層は、典型的に、第２の層と接触している。 - 特許庁
  • The first seven days, your son is allowed absolutely no contact with the outside world.
    最初の1週間は 外部との接触を禁じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She said that, first of all, that she didn't know how to contact me.
    彼女は まず 連絡方法がわからないと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Soon darui 's first unit and thousands of enemies will come in contact!
    そろそろ ダルイ第一部隊と 敵数千が接触します! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The distance between the first contact part 7 and the second contact part 8 is smaller than that between the third contact part 11 and the fourth contact part 12.
    第１の接触部７と第２の接触部８との間隔が第３の接触部１１と第４の接触部１２との間隔よりも大きい。 - 特許庁
  • When a touch pen 7 is brought into contact with a lower part liquid crystal monitor 3b, a position where the pen is brought into contact first is recognized as a first contact position 80 (S11).
    タッチペン７を下部液晶モニタ３ｂに接触させると、最初に接触した位置を第１接触位置８０として認識する（Ｓ１１）。 - 特許庁
  • The first switch A1 is switched on by making the lower surface of the second contact 50 contact the first contact 21 while the second switch A2 is in the state of switching on.
    第二のスイッチＡ２がオンした状態のまま第二接点５０の下面を第一接点２１に当接することで第一のスイッチＡ１がオンする。 - 特許庁
  • The first terminal is fixed with a first counterpart portion of the insulating body and includes a first contact terminal and first additional terminal.
    前記第１端子は絶縁性本体の第１相手部に固着され、第１接触端子と第１付加端子とを含む。 - 特許庁
  • The first control part 8 of a controlling member 1 is made a slope, wherewith a first contact 12 is put in pressure contact, while a second contact 13 is put in pressure contact with the second control part 9, and the two contacts are positioned separately.
    制御部材1の第1制御部8を傾斜面とし、この部分に第1接点12を圧接させ、第2制御部9には第２接点13を圧接させて両接点を離反させておく。 - 特許庁
  • Let's explain the case in which a contact pad 3 contacts with the contact part of the first and the second contact parts perpendicularly.
    接触パッド３が第１及び第２の各接点部に対して直交して接触する場合について説明する。 - 特許庁
  • The ground contact leg unit 5 comprises a first ground contact leg member 7 and a second ground contact leg member 9 which are independent from each other.
    接地脚ユニット５は、相互に独立した第１接地脚部材７と第２接地脚部材９とを備えている。 - 特許庁
  • At the rear part of the arm part 20a of the first contact point 20, the contact arm 24a of a second contact point 24 is parallelly arranged.
    第１接点２０の腕部２０ａの後方に、第２接点２４の接触腕２４ａが平行に配置される。 - 特許庁
  • The dielectic housing, the first electrical contact and the second electrical contact form a contact surface of the enclosure.
    絶縁ハウジング、第１電気コンタクトおよび第２電気コンタクトは、エンクロージャのコンタクト面を形成するように構成されている。 - 特許庁
  • The elastic contact pints are provided with first elastic contact points 4A and second elastic contact points 4B arranged in the vicinity of each other.
    弾性接点４は、互いに接近して配設される第１弾性接点４Ａと第２弾性接点４Ｂを備える。 - 特許庁
  • The first contact means travels by passing through the first contact means when the drive means moves, and is constituted so that the first contact means generates permanent contact with the conductive elements.
    第１の接触手段は、駆動手段が移動しているときに第１の接触手段を通り過ぎて走行し、第１の接触手段が導電性エレメントに対して恒久的な接触を生成するように構成される。 - 特許庁
  • The terminal elements have opposing principal faces, and have the first contact point arrays on the first face and the second contact point arrays on the opposing face, and respective first contact points are electrically connected with the opposing second contact points.
    端子素子は、対向する主面を有し、第１面上に第１接点アレイ、対向面上に第２接点アレイを有し、第１接点の各々が、対応する第２接点に電気的に接続されている。 - 特許庁
  • The second conductive layer 17 is not in contact with first/second side surfaces 10c, 10d while including a first contact portion 17b1 in contact with a first main surface 10a.
    第２の導電層１７は、第１の主面１０ａに接触している第１の接触部１７ｂ１を有する一方、第１及び第２の側面１０ｃ、１０ｄには接触していない。 - 特許庁
  • The first sliding-contact surface 221 is formed in an annular shape where the first sliding-contact surface surrounds an axis 131 of rotation of a rotary shaft 13 on the first sliding-contact member 22 constituting the mechanical seal 20.
    メカニカルシール２０を構成する第１摺接部材２２には第１摺接面２２１が回転軸１３の回転軸線１３１を包囲する環状形状に形成されている。 - 特許庁
  • The first additional terminal is provided with the first soldering connecting leg, and the first contact portion and the first counterpart portion of the first additional terminal are arranged on a surface different from the first tongue plate.
    第１付加端子が第１半田接続脚が設けられ、前記第１接触部と第１付加端子の第１相手部が、第１舌板の異なる表面に配置される。 - 特許庁
  • A first guide 17 and a second guide 18 to guide a second contact 11 in the direction to make it accessible to a first contact 10 are disposed on the opposite side to a first contact 10 with the contact part 16c of a third contact 16 held between them.
    第１のコンタクト１０と接触可能な方向に第２のコンタクト１１を案内する第１のガイド１７と第２のガイド１８とを、第３のコンタクト１６の接触部１６ｃを挟んで第１のコンタクト１０とは反対側に配置した。 - 特許庁
  • A substrate 50 forming a first contact pattern and a second contact pattern by turns by way of a specific slit 56 and a conductor 40 connecting the specific first contact pattern and the second contact pattern by way of the slit 56 by rolling on the first contact pattern and the second contact pattern are provided.
    第一接点パターンと第二接点パターンとを所定の隙間（スリット）５６を介して交互に形成してなる基板５０と、第一接点パターンと第二接点パターン上を転がって隙間５６を介して所定の第一接点パターンと第二接点パターン間を導通する導通体４０とを具備する。 - 特許庁
  • A contact means is arranged so that a pressing position X where a cam 5 presses a first spring contact member 7 may be almost the same position as a contact 8a when the first spring contact member 7 is pressed by the cam 5 and comes into contact with the contact 8a of a first leaf spring 8A.
    接点手段は、第１のバネ状接点部材７がカム５に押圧されて第１の板バネ８Ａの接点部８ａに接触した時に、カム５が第１のバネ状接点部材７を押圧している押圧位置Ｘが接点部８ａと略同じ位置に設定されている。 - 特許庁
  • The second contact part 131b of the first signal contact and the second contact part 141b of the second signal contact face the second contact part 161b of a second ground contact in the vertical direction.
    第１信号コンタクトの第２接触部１３１ｂおよび第２信号コンタクトの第２接触部１４１ｂと、第２グランドコンタクトの第２接触部１６１ｂとは、上下方向において対向している。 - 特許庁
  • The first electrode is substantially rectangular and it has a first contact finger.
    第一の電極は実質的に長方形であり、第一の接触フィンガを有している。 - 特許庁
  • The bond between the first film and the first prism may be optical contact.
    前記第１膜と前記第１プリズムとの前記接合は、オプティカルコンタクトであってもよい。 - 特許庁
  • A first plug 106 and a contact layer 106a are formed in a first connection hole 105.
    第１の接続孔１０５に第１のプラグ１０６と密着層１０６ａを形成する。 - 特許庁
  • The first intermediate pressure contact plate 3 is fixed to the first main electrode post 2.
    また、第１の中間圧接板３は第１の主電極ポスト２に固定されている。 - 特許庁
  • The first housing chamber 211 houses the first contact 11 with one end face opened.
    第１収容室２１１は、一方の端面を開口して第１コンタクト１１を収容する。 - 特許庁
  • The first plate receptacle 54 is placed near the first and second contact channels.
    第１プレートリセプタクル５４は、第１コンタクトチャンネル及び第２コンタクトチャンネル近傍に位置する。 - 特許庁
  • The first annular contact member 17 is formed on the inner circumference side of the first face 15.
    第１の対向面１５の内周側には、環状の第１当接部１７を形成する。 - 特許庁
  • One set of contact group 6 is constructed of a ground contact 3 having a first contact part 31 and a first wire connection part 35, a first signal contact 4 having a second contact part 41 and a second wire connection part 44, and a second signal contact 5 having a third contact part 51 and a third wire connection part 54.
    第１接触部３１及び第１結線部３５を有するグランドコンタクト３、第２接触部４１及び第２結線部４４を有する第１の信号コンタクト４、並びに第３接触部５１及び第３結線部５４を有する第２の信号コンタクト５で１つの組のコンタクト群６を構成する。 - 特許庁
  • A first switch circuit 24a has a first relay contact RL1, a second relay contact RL2 which is turned off later, and a first capacitor C2.
    第１のスイッチ回路２４ａは、第１のリレー接点ＲＬ１と、遅れてオフする第２のリレー接点ＲＬ２と、第１のコンデンサＣ２を有している。 - 特許庁
  • A first mask having a first aperture is formed on a contact layer 109 and the contact layer 109 exposed from the first aperture is etched.
    コンタクト層１０９上に、第１開口部を有する第１マスクを形成して、第１開口部から露出しているコンタクト層１０９をエッチングする。 - 特許庁
  • In step S105, contact between the first rim model and the first tire model is released, and the first tire model after releasing the contact is used as a second tire model.
    ステップＳ１０５で、第１リムモデルと第１タイヤモデルとの接触を解除し、接触を解除した後の第１タイヤモデルを第２タイヤモデルとする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 168 169 次へ＞

例文データの著作権について