「First Contact」を含む例文一覧(8407)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 168 169 次へ＞
  • The first board is equipped with a first device having a first contact pad, and the second board is equipped with a second device having a second contact pad.
    第１の基板は、第１のコンタクト・パッドを有する第１のデバイスを備えており、第２の基板は、第２のコンタクト・パッドを有する第２のデバイスを備えている。 - 特許庁
  • In a connector for a cable in relation to the invention, a first contact 20 among two kinds of contacts is provided with a first engagement and support part 23 and a first contact part 21.
    本発明のケーブル用コネクタでは、２種類のコンタクトのうち、第１コンタクト２０は、第１係合枢支部２３と第１接点部２１とを備える。 - 特許庁
  • When the connection board 110 is connected to the first detection board 130, the first signal contact region is electrically connected to the first contact region.
    接続ボード１１０が第１の検出ボード１３０に接続されると、第１の信号コンタクト領域は第１のコンタクト領域と電気的に接続する。 - 特許庁
  • The first and the second signal contact insert molding modules 41, 51 are provided with a first and a second signal contact members, and a first and a second molding resin parts, respectively.
    第１、第２のシグナルコンタクトインサート成形モジュール４１、５１は、夫々第１、第２のシグナルコンタクト部材と第１、第２の成形樹脂部とを有する。 - 特許庁
  • Further, the structure is formed such that a pressure contact stress between the first main electrode post 2 and a first main electrode of the first semiconductor element 4 and the first intermediate pressure contact plate 3 is scattered, and a pressure contact stress concentration does not appear in a peripheral part of the contact surface of the first main electrode post 2.
    また、第１の主電極ポスト２若しくは第１の半導体素子４の第１の主電極と第１の中間圧接板３との間の圧接応力が分散され、第１の主電極ポスト２の接触面の周辺部分に圧接応力集中がないように構成されている。 - 特許庁
  • By pressing the first spring part 11, a first contact part 16 is displaced in the first direction which is a pressing direction, and by this, a second contact part 25 is displaced in the second direction perpendicular to the first direction, and the first contact part 16 slidably contacts the second contact part 25.
    この第１のばね部１１を押圧することにより、第１の接触部１６は押圧方向である第１の方向に変位し、それにより、第２の接触部２５が第１の方向と交差する第２の方向に変位して、第１の接触部１６と第２の接触部２５とが摺接する。 - 特許庁
  • On the first elastic member 510, a first contact portion 611 of a first film 610 is arranged.
    第１弾性部材５１０上には、第１フィルム６１０の有する第１接触部６１１が配されている。 - 特許庁
  • A first contact arm 21_1 of a contact 20_1 of the row on one side, and a second contact arm 21_2 of a contact 20_2 of the row on the other side are arranged so as to face each other.
    一方列のコンタクト２０_1 の第１接触アーム２１_1と他方列のコンタクト２０_2 の第２接触アーム２１_2 とが対向配置されている。 - 特許庁
  • The first contact part is a site in contact with a counterpart connector at insertion coupling, and the second contact part is fitted to be in contact with the main part.
    第１接点部は、嵌合時において、相手方コネクタと接触するための部位であり、第２接点部は、主部に接触するように設けられている。 - 特許庁
  • The common contact part 200 comprises a first contact conductive layer 214, a second contact conductive layer 232, and a third pad-like contact conductive layer 260.
    共通コンタクト部２００は、第１コンタクト導電層２１４、第２コンタクト導電層２３２、およびパッド状の第３コンタクト導電層２６０を含む。 - 特許庁
  • The contact well layer 116w includes a first contact well layer 116w1 on the contact layer side and a second contact well layer 116w3 on the second cladding layer side.
    コンタクトウェル層１１６ｗは、コンタクト層側の第１コンタクトウェル層１１６ｗ１と第２クラッド層側の第２コンタクトウェル層１１６ｗ３とを含む。 - 特許庁
  • The relay assembly is furthermore provided with a movable contact 12 having a second contact surface for demarcating a contact region which abuts with the first contact surface.
    リレー組立体は、さらに、第１の接触面と当接する接触領域を画定する第２の接触面を有する可動コンタクト１２も備える。 - 特許庁
  • The second contact part 24 is outwardly projected from the contact accommodation space 11 and the first contact part 22 is accommodated in the contact accommodation space 11.
    第２の接触部２４がコンタクト収容空間１１から外側へ突出し、第１の接触部２２がコンタクト収容空間１１内に収まっている。 - 特許庁
  • The switch for switching an electric load includes a contact chamber where a first contact member, a second contact member, and a movable contact bridge are arranged.
    第１の接触部材と、第２の接触部材と、移動可能なコンタクトブリッジとが配置された接触チャンバを含む、電気負荷を切り替えるためのスイッチ。 - 特許庁
  • The first lip contact part 2 coming into contact with one of the upper and lower lips and a second lip contact part 4 coming into contact with the other lip are provided.
    上唇または下唇の一方の唇に当接する第１の唇当接部２と、他方の唇に当接する第２の唇当接部４とを設ける。 - 特許庁
  • The first contact switch 40 has a vertically movable contact part 40d, and the second contact switch 50 has a contact surface 50e movable in the right and left.
    第１スイッチコンタクト４０は上下に移動可能な接触部４０ｄを有し、第２スイッチコンタクト５０は左右に移動可能な接点部５０ｅを有する。 - 特許庁
  • The first contact part 51 and second contact part 52 have projections 55 with curved surfaces on a contact surface for the substrate 2 and a contact surface for the element electrode 4 respectively.
    第１当接部５１の基板２との接触面および第２当接部５２の素子電極４との接触面に曲面を有する凸部５５を備える。 - 特許庁
  • A second signal contact 8 which is contacted with the first signal contact when the both end parts of the contact member 7 are compressed is provided in the contact member 7.
    接触部材７の両端部が圧縮されたときに第１信号コンタクトに接触する第２信号コンタクト８を接触部材７に設ける。 - 特許庁
  • A curvature radius of the second contact part 12 is larger than that of the first contact part 11.
    第１接触部１１の曲率半径よりも、第２接触部１２の曲率半径が、大きい。 - 特許庁
  • The first contact electrode has an electrode pad 84, at a position where the second contact electrode is pinched.
    第１コンタクト電極は第２コンタクト電極を挟む位置に電極パッド８４を有している。 - 特許庁
  • A second contact electrode 42 is brought into contact with the first diffusion region 32 in the terminating region R3.
    第２コンタクト電極４２が、終端領域Ｒ３で第１拡散層３２とコンタクトする。 - 特許庁
  • The first contact and the second contact are each connected to two conducting wires of a target cable.
    第１コンタクトと第２コンタクトは、対象となるケーブルの２つの導線に別々に接続される。 - 特許庁
  • The curved surface 7 is in planar contact or linear contact with respect to the first ring 4 in terms of pressure.
    曲面７は第１リング４に対して圧力的に面接触又は線接触している。 - 特許庁
  • A second contact is formed that runs through the formed mask layer to connect to the first contact.
    形成したマスク層を貫通して第１のコンタクトに接続する第２のコンタクトを形成する。 - 特許庁
  • The first contact 21 and the third contact 41 are installed on an identical synthetic resin film.
    第一接点２１と第三接点４１とは同一の合成樹脂フイルム上に設けられる。 - 特許庁
  • ELECTRIC CONTACT, METHOD FOR MOLDING FIRST CONTACT MEMBER OF THE SAME, AND SOCKET FOR ELECTRICAL COMPONENT
    電気接触子，電気接触子の第１接触部材の成形方法及び電気部品用ソケット - 特許庁
  • The target filters x-rays at the first contact position (24) and at the second contact position (26).
    ターゲットは、第一の接触位置（２４）及び第二の接触位置（２６）においてＸ線を濾波する。 - 特許庁
  • A node contact is formed in the first and second insulation layers.
    ノードコンタクトを第一および第二の絶縁層内に形成する。 - 特許庁
  • A power storage means is disposed parallel to the first contact pair.
    この第１接点対と並列に蓄電手段が配される。 - 特許庁
  • The first via contact layer V1 connects wiring layers Ma, Mb.
    第１ビアコンタクト層Ｖ１は配線層Ｍａ、Ｍｂを接続する。 - 特許庁
  • MICROSWITCH EQUIPPED WITH FIRST OPERATED PORTION AND SECOND CONTACT SECTION
    第１の被作動部と第２の接触部とを備えたマイクロスイッチ - 特許庁
  • This is the first time successful contact has been achieved.
    「こうして 接触に成功したのは 今回が初めてとなります」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first instance of successful contact.
    「こうして 接触に成功したのは 今回が初めてとなります」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The contact area of the first seal surface and a first member is larger than the contact area of the second seal surface and a second member.
    ここで、第１シール面と第１部材との接触面積は、第２シール面と第２部材との接触面積よりも大きい。 - 特許庁
  • The first slide contact member 41 is positioned and attached so that the first slide contact face 55 firmly contacts the cam face of the cam groove.
    第１摺接部材４１は第１摺接面５５がカム溝のカム面に圧接するように位置決めされて装着される。 - 特許庁
  • The first intermediate pressure contact plate 3 is constituted so as to protrude to a periphery of a contact surface of the first main electrode post 2.
    第１の中間圧接板３は第１の主電極ポスト２の接触面の周囲にはみ出すように構成されている。 - 特許庁
  • The contact member 23 is brought into contact with the detecting wire 11 when the first guide shoe 18 is derailed from the first guide rail 4.
    接触部材２３は、第１のガイドシュー１８が第１のガイドレール４から外れることにより、検出線１１に接触する。 - 特許庁
  • The first conductive layer 20 is provided with a first connecting part 21 and a first contact 22 is formed above the first connecting part 21.
    第１導電層２０には第１接続部２１が設けられ、第１接続部２１の上方には第１コンタクト２２が形成されている。 - 特許庁
  • The third contact conductive layer 260 is placed on the first contact conductive layer 214 and the second contact conductive layer 232.
    第３コンタクト導電層２６０は、第１コンタクト導電層２１４および第２コンタクト導電層２３２上に設置されている。 - 特許庁
  • A temperature detecting part detects the temperature of a contact board, based on a resistance signal from a temperature sensor concerning first contact with a contact part.
    初回の接触部への接触では、温度センサからの抵抗信号を基に温度検知部は接触板の温度を検知する。 - 特許庁
  • The second contact portion, the first contact portion and the third contact portion are arranged so as to form one or multiple rows.
    第２の接触部と、第１の接触部と、第３の接触部は、１または複数の列を形成するように配置される。 - 特許庁
  • The first contact portion (64b) and the second contact portion (64c) are disposed so as to come in contact with the outer peripheral surface of the shaft (3).
    第一接点部（６４ｂ）及び第二接点部（６４ｃ）は、シャフト（３）の外周面と接触するように設けられている。 - 特許庁
  • The second contact portion, the first contact portion and the third contact portion are arranged to form one or a plurality of rows.
    第２の接触部と、第１の接触部と、第３の接触部は、１または複数の列を形成するように配置される。 - 特許庁
  • A first signal contact member 30 comprises a contact 33 and a plate-like FFC pinching part 34 on the side opposite to the contact.
    第１の信号コンタクト部材３０は、コンタクト部３３とは反対側に板状のＦＦＣ挟み込み部３４とを有する。 - 特許庁
  • The contact part is a contact member 9 raised from a top 4a of the first spring part 4 and contacts a contact object.
    接触部は第１ばね部４の頂部４ａから起立する接触部材９であって接触対象に接触する。 - 特許庁
  • A second contact 16 is disposed on a position of the ceiling surface of the contact disposing chamber 14 opposite to the first contact 12.
    接点配置室１４の天井面であって、第１接点１２と対向する位置に第２接点１６が配置されている。 - 特許庁
  • A plurality of first projection parts 26 are formed in dissemination on the first contact surface, and first recessed parts are formed on the positions corresponding to the first projection parts of the second contact surface.
    第１当接面には複数の第１凸部２６が散点状に形成されており、第２当接面の第１凸部に対応する位置には第１凹部がそれぞれ形成されている。 - 特許庁
  • The circuit breaker is still further provided with a contact spring 11 energizing the moving contact 2 to energize the intermediate contact 7 toward the fixed contact 5 through the first intermediate contact point 7a.
    また、第１の中間接点７ａを介して中間接触子７を固定接触子５側に付勢するように、可動接触子２を付勢する接触ばね１１を備える。 - 特許庁
  • A first pressure-contact part 3 for pressure-contact of a first wire 7 is formed on one side of a terminal board 2, and a second pressure- contact part 4 for pressure-contact of a second wire 9 thicker than the first wire 9 is formed on the other side to constitute the pressure-contact terminal 1.
    端子基板２の一方に第一の電線７を圧接するための第一圧接部３を形成し、前記一方に対する他方には第一の電線７よりも太い第二の電線９を圧接するための第二圧接部４を形成して圧接端子１を構成する。 - 特許庁
  • In a first fixing mechanism 48, a first flange 91 and a first mounting member 45 are fixed in a contacting state of a first contact surface 38 of the first flange 91 and a second contact surface 46 of the first mounting member 45.
    第１固定機構４８は、第１フランジ部９１の第１接触面３８と第１取付部材４５の第２接触面４６とが接触した状態で第１フランジ部９１と第１取付部材４５とを固定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 168 169 次へ＞

例文データの著作権について