「First Line」を含む例文一覧(9549)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 190 191 次へ＞
  • in baseball, {the three-foot first base line}
    野球で,スリーフットラインという,1塁までの走路を定めたライン - EDR日英対訳辞書
  • The first line of fonts. dir gives the number of fonts in the file.
    fonts.dir の最初の行にはファイル中のフォント数が書かれる。 - XFree86
  • First, the word line WL0 is activated and data 1 is read out.
    まず、ワード線ＷＬ０を立ち上げてデータ１を読み出す。 - 特許庁
  • The third conductive layer is wired to the word line WL and does not include the bit line BL, the bit line bar, the first voltage line, and the second voltage line within the memory cell 101a.
    第三導電層は、ワードラインＷＬに対して配線され、メモリセル１０１ａ内で、ビットラインＢＬ、ビットラインバー、第一電圧ライン、及び第二電圧ラインがない。 - 特許庁
  • A straight line on which a largest number of the first white line candidate points are placed is extracted from straight lines having the same inclination as the second white line candidate line, as a third white line candidate line, and it is recognized as the white line.
    そして、第２の白線候補線と同一の傾きを有する直線のうち、第１の白線候補点が最も多く載る直線を第３の白線候補線として抽出し、それを白線として認識する。 - 特許庁
  • The storage device is provided with a first word line which is positioned above the trench and connected to the gate of the transistor, and a second word line which is extended in parallel with the first word line.
    また、トレンチの上方に位置し、トランジスタのゲートに接続される第１のワード線と、第１のワード線と平行に延びる第２のワード線とを備える。 - 特許庁
  • By setting the first packaging line to be lower by the height corresponding to the height of an end seal device 48, the first packaging line is located completely above the second packaging line.
    このとき、エンドシール装置４８の高さに相当する高さ分だけ低くすることで、第１包装ラインが完全に第２包装ラインより上方に位置する。 - 特許庁
  • First transmission line portions having a first width are alternately interlaced with second transmission line portions having a second width in the transmission line.
    伝送線において、第１の幅を有する第１の伝送線部分は、第２の幅を有する第２の伝送線部分と交互に交差（インターレース）されている。 - 特許庁
  • In order to keep the discharge line in a filling state, a second supply line 70 extends between a first supply line and the discharge line.
    排出ラインを充填状態に保つために、第２の供給ライン７０が、第１の供給ラインと排出ラインとの間に延びている。 - 特許庁
  • The transceiver has a first data line 210, a second data line 220, a drive/receive control line 270, and a receiver select control line 250.
    トランシーバは、第１のデータ線（２１０）と第２のデータ線（２２０）と、ドライブ・受信制御線（２７０）と、受信機選択制御線（２５０）を備える。 - 特許庁
  • To obtain an activation time having an approximately same length with respect to a first selection line of first and second groups by providing the situation in which first and second address paths have first and second lines and first and second decoder circuits, the first decoder circuit decodes a supplied address faster than the second decoder circuit and the first line has a longer signal progressing time than the second line.
    列アドレスがアドレス端子に供給された際、第１及び第２のデコーダ回路の種々異なるデコーディング時間にも拘わらず、第１及び第２の群の第１の選択線に対するほぼ同じ長さの活性化時間を達成可能である集積メモリを提供すること。 - 特許庁
  • A semiconductor device includes: a word line SWD; a first memory cell CELL0 and a second memory cell CELL1 that are connected to the word line; a first data line pair DT0 connected to the first memory cell; a DT; and a second data line pair DB0, DB1 connected to the second memory cell.
    ワード線と、上記ワード線に接続された第１メモリセル及び第２メモリセルと、上記第１メモリセルに接続される第１データ線対と、上記第２メモリセルに接続される第２データ線対とを具備する。 - 特許庁
  • The solution discharge line comprises a first discharge line 60 and a second discharge line 70 wherein a pump for sustaining a constant discharging rate of solution is provided in the first discharge line.
    溶液排出ラインは第１排出ライン６０と第２排出ライン７０とでなり、第１排出ラインには排出される溶液の速度を一定に維持するためのポンプが設けられる。 - 特許庁
  • The signal line group includes a first signal line 11 formed in a first wiring layer, a second signal line 12 and a third signal line 13 which are formed in a second wiring layer.
    信号線群は、第１の配線層に形成される第１の信号線１１と、第２の配線層に形成される第２の信号線１２および第３の信号線１３とを含む。 - 特許庁
  • An angle formed by the first vertical auxiliary line and the first oblique auxiliary line is defined as a right CE angle, and an angle formed by the second vertical auxiliary line and the second oblique auxiliary line is defined as a left CE angle.
    第一垂直補助線と第一斜め補助線とのなす角度を右ＣＥ角、第二垂直補助線と第二斜め補助線とのなす角度を左ＣＥ角とする。 - 特許庁
  • A third wiring line 13 is connected to one end of the first wiring line 11, has a width equal to the width and space width of the first wiring line 11, and is connected to a side of the second wiring line 12.
    第３の配線１３は、第１の配線１１の一端に接続され、幅が第１の配線１１の幅とスペースの幅に等しく、第２の配線１２の側部に接続されている。 - 特許庁
  • The switch is provided at one side out of one end of the first power line and one end of the second power line, and controls existence of the current flowing from the first power line to the second power line.
    スイッチ部は第１の電源線の一端および第２の電源線の一端のうち一方に設けられ、第１の電源線から第２の電源線に流れる電流の有無を制御する。 - 特許庁
  • The phase change memory device is provided with a first and second bit line selection circuits, and the first and second bit line selection circuits enhance the slew rate of bit line signals which drive a local bit line.
    相変化メモリ装置は、第１及び第２ビットライン選択回路を備え、第１及び第２ビットライン選択回路は、ローカルビットラインを駆動するビットライン信号のスルー率を向上させる。 - 特許庁
  • A sense amplifier transfers data on a first data input-output line to a second data input-output line, and transfers data on the second data input-output line to the first data input-output line.
    センスアンプは第１データ入出力ラインのデータを第２データ入出力ラインに転送したり、前記第２データ入出力ラインのデータを前記第１データ入出力ラインに転送する。 - 特許庁
  • The scanning circuit of the electronic device includes a first power supply line pair (PL1, PL2), a second power supply line pair (PL3, PL4), a first interconnection line PI1, and a 2nd interconnection line PI2.
    電子装置の走査回路は、第１電源ライン対（ＰＬ１、ＰＬ２）と、第２電源ライン対（ＰＬ３、ＰＬ４）と、第１相互接続ラインＰＩ１と、第２相互接続ラインＰＩ２とを備える。 - 特許庁
  • A first branched line 33 is branched from the outlet exhaust line 19 of the reformer 5, connected to an exhaust line 24, and a cutoff valve 34 is installed in the first branched line 33.
    また、改質器５の出口排出ライン１９から第１の分岐ライン３３を分岐して排気ライン２４に接続すると共に当該第１の分岐ライン３３に遮断弁３４を設ける。 - 特許庁
  • A connection part between a first score line 430 and a second score line 450 is provided at a part other than a crossing part KP at which a center line CL of a tab and the first score line 430 cross each other.
    第１スコア線４３０と第２スコア線４５０との接続部は、タブの中心線ＣＬと第１スコア線４３０とが交差する交差箇所ＫＰ以外の箇所に設けられている。 - 特許庁
  • A guide top member is provided with a first guide protruding line 46 and a second guide protruding line 47 and a conveyance roller 6A exists between the first guide protruding line 46 and the second guide protruding line 47.
    ガイドトップ部材に、第１のガイド突条４６と第２のガイド突条４７が設けられ、搬送ローラ６Ａが第１のガイド突条４６と第２のガイド突条４７との間に位置している。 - 特許庁
  • A first transmission line estimate correction section 6 calculates a first corrected transmission line estimate by removing leakage of a side lobe component of respective transmission lines from the first transmission line estimates.
    第一の伝送路推定値補正部６は、第一の伝送路推定値から伝送路相互のサイドローブ成分の漏れ込みを除去して第一の補正伝送路推定値を算出する。 - 特許庁
  • A supporter 5 is disposed above a first trolley line T1, and formed widely along the radial direction of the first trolley line T1, and lengthly along the longitudinal direction of the first trolley line T1.
    支持具５は、第１トロリ線Ｔ１の上方に配置され、第１トロリ線Ｔ１の径方向に沿って幅広、かつ、第１トロリ線Ｔ１の長さ方向に沿って長尺に形成されている。 - 特許庁
  • The processing circuit is connected to the output terminal of the operational amplifier and the first line such that, during a disconnected state between the output terminal and the first line, the processing circuit remains in connection with the first line.
    処理回路は、オペレーショナルアンプの出力端子および第１ラインに接続され、出力端子と第１ラインとの間が切断状態中も第１ラインに接続されている。 - 特許庁
  • A first connection line group is provided in a peripheral region adjacent to the first display region and the first connection line group electrically connects the driving chip and the second gate line group.
    第１表示領域に隣接した周辺領域には第１連結ライン群が具備され、第１連結ライン群は駆動チップと第２ゲートライン群とを電気的に連結している。 - 特許庁
  • The oscillation circuit 1 comprises a first slot line 2, a second slot line 3, a third slot line 4, and an FET 5.
    発振回路１を第１スロット線路２と第２スロット線路３と第３スロット線路４とＦＥＴ５で構成した。 - 特許庁
  • The ring buffer 3 is provided with two sets of line buffers (first line buffer group 31 and second line buffer group 32).
    上記リングバッファ３には２組のラインバッファ（第１のラインバッファ群３１と第２のラインバッファ群３２）が設けられている。 - 特許庁
  • A second word line driving circuit RWD is connected to a first end of the read word line and drives the read word line.
    第２ワード線駆動回路ＲＷＤは、読み出しワード線の第１端と接続され、読み出しワード線を駆動する。 - 特許庁
  • A third switching element is connected to a data power line 171c interposed between the first data line and the second data line.
    第３スイッチング素子は第１データラインと第２データラインとの間に配置されるデータ電源ライン１７１ｃに接続される。 - 特許庁
  • The gate electrode of TFT is connected to a common gate line and a first gate line (Vg1 line) to a gate driving device.
    ＴＦＴのゲート電極は共通のゲート線に接続され、第１のゲート線（Ｖg1線）はゲート駆動装置に接続される。 - 特許庁
  • A pulse sensor having the first reception line and the second reception line is adopted in one transmission line.
    １つの送信系統に対して第１の受信系統および第２の受信系統を有するパルスセンサを採用する。 - 特許庁
  • The first two sometimes work as furi (giving the audience a sense of expectancy to the story line) for ochi (there are some cases in which the three serve as 'furi, ko ochi [small punch line], and o ochi [big punch line]'.)
    そのうち最初の2つは最後のオチのフリとして用いられる（「フリ・小オチ・大オチ」の例もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It first searches the makefile for the line # DO NOT DELETETHIS LINE -- make depend depends on it.
    makedependは依存関係の出力の区切りを見つけるため、まず makefile 中で# DO NOT DELETE THIS LINE \\-\\^\\- make depend depends on it.という行か、\\-sオプションで与えられた行を探す。 - XFree86
  • Next, each bit line includes a first bit line portion, a second bit line portion, and a switching device for extending between the first and second bit line portions for selectively connecting the first and second bit line portions together.
    前記ビットラインそれぞれは第一のビットライン部分、第二のビットライン部分、そして第一のビットライン部分と第二のビットライン部分とを共に選択的に接続するために第一のビットラインと第二のビットラインとの間を拡張するスイッチング装置を含む。 - 特許庁
  • The film for signal transmission contains a first signal lead line which transmits a first signal voltage, a second signal lead line which transmits a second signal voltage having lower voltage than the first signal voltage, and a lead line positioned between the first signal lead line and the second signal lead line.
    第１信号電圧を伝送する第１信号リード線、第１信号電圧より小さい電圧の大きさを有する第２信号電圧を伝送する第２信号リード線、第１信号リード線と第２信号リード線との間に位置するリード線を含む信号伝送用フィルム。 - 特許庁
  • The second axial line SH2 is arranged in an upper side of the first line m1 formed by joining the first axial line SH1 and the second axial line SH2, and the first and second inverters are arranged in radial-directional outsides of respective outer circumferential edges of the first and second motors.
    そして、第２軸線ＳＨ２は、第１軸線ＳＨ１と第３軸線ＳＨ３とを結んだ第１の線ｍ１より上方に配設され、第１、第２のインバータは、第１、第２のモータの各外周縁より径方向外方に配設される。 - 特許庁
  • When transmission abnormality in a first signal line is detected, the spare signal line having a transmission characteristic corresponding to a transmission characteristic of the first signal line is substituted for the first signal line on the basis of the stored transmission characteristics in the signal line and the spare signal line.
    第１信号線における伝送異常を検出すると、記憶された信号線及び予備信号線における伝送特性に基づいて、その第１信号線を当該第１信号線の伝送特性に対応する伝送特性を有する予備信号線で代替させる。 - 特許庁
  • The first tearing line is made of a first breaking groove 36 formed in the backside.
    第一テアーラインは、裏面に形成された第一破断溝３６により構成されている。 - 特許庁
  • By a first line processing, information on the first character string is stored in the print buffer (S25).
    １行目処理で印刷バッファに１行目の文字列の情報が記憶される（Ｓ２５）。 - 特許庁
  • A first internal power source line is wiring for supplying a first voltage to an internal circuit.
    第１の内部電源線は、第１の電圧を内部回路に供給する配線である。 - 特許庁
  • The first optical circuit port is connected to the first optical terminal by an optical line.
    この第１の光回路ポートは、光ラインによって第１の光端子に結合される。 - 特許庁
  • First, a word line connected to a first cell transistor and a second cell transistor is activated.
    先ず、第１セルトランジスタと第２セルトランジスタに連結されたワードラインが活性化される。 - 特許庁
  • The video player transmits a first video signal to a display device through a first connection line.
    ビデオプレーヤーは、第一接続線により、第一ビデオ信号をディスプレイ装置に伝送する。 - 特許庁
  • A first bit line BL1 is selectively and electrically connected to one end of the first cell group.
    第１ビット線ＢＬ１は、第１セル群の一端と選択的に電気的に接続される。 - 特許庁
  • For example, there is hokku (the first line of a waka poem) of Sarumino "Hatsu shigure/saru mo komino wo/hoshige nari" (First rain of winter - the monkey too seems to want a little straw raincoat).
    例えば、猿蓑の発句「初時雨猿も小蓑を欲しげ也」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A power line communication system includes: a first power line communication terminal 10; and a second power line communication terminal 20 connectable with the first power line communication terminal 10 via a power line PL.
    電力線通信システムは、第一の電力線通信端末１０と、当該第一の電力線通信端末１０と電力線ＰＬを介して接続可能な第二の電力線通信端末２０とを備えている。 - 特許庁
  • When the first traffic line data and second traffic line data are selected, traffic line data representing a locus from the start point of the first traffic line data to the end point of the second traffic line data are generated.
    かくして、第１の動線データと第２の動線データとが選択されると、第１の動線データの始点から第２の動線データの終点までの軌跡を示す動線データを生成するようにしたものである。 - 特許庁
  • The word line sequence includes activating a first word line, developing a valid signal on a corresponding bit line, and then activating a second word line while the first word line is still active.
    ワード線シーケンスは、第１のワード線を活性化するステップと、対応するビット線上で有効な信号を生成するステップと、次いで、第１のワード線が依然活性である間に第２のワード線を活性化するステップとを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 190 191 次へ＞

例文データの著作権について