「First Time」を含む例文一覧(17982)
＜前へ 1 2 .... 248 249 250 251 252 253 254 255 256 .... 359 360 次へ＞- During the first step, light energy (BR) reflecting in the welding zone of the material is measured in real time and then processed by a controller circuit (37) connected to the control circuit (30) of a laser source (31).
第１のステップの間、材料の溶接領域で反射する光エネルギー（ＢＲ）が実時間で測定され、次に、レーザ源（３１）の制御回路（３０）に接続されたコントローラ回路（３７）によって処理される。 - 特許庁 - An address in the frame buffer of a base image is also determined by the first process processing part 202, and transmitted each time to a second process processing part 204 being the processing request origin of the second image processing process.
ベース画像のフレームバッファ内でのアドレスも第１プロセス処理部２０２において決定し、第２画像処理プロセスの処理要求元である第２プロセス処理部２０４へその都度送信する。 - 特許庁 - If a state in which the voltage levels of signals of both the first discharge sensor 81 and the second discharge sensor 82 are high continues for a prescribed period of time, it is determined that an abnormality occurs in the hopper device 60.
第１排出センサ81及び第２排出センサ82の信号の電圧レベルが双方ともハイとなる状態が所定時間継続した場合に、ホッパー装置60に異常が発生したと判断する。 - 特許庁 - Corresponding to the presence/absence of the adjacent layout graphic (S14), any one of first and second delay times is selected as the delay time of each cell provided in the integrated circuit (S15) and logic simulation is performed (S16).
集積回路が含む各セルの遅延時間として、隣接するレイアウト図形の有無に応じて（Ｓ１４）第１または第２の遅延時間のいずれかを選択し（Ｓ１５）、論理シミュレーションを行う（Ｓ１６）。 - 特許庁 - The level of the drive signal is set at a second level for turning on the connection by the first field-effect transistor in at least a partial range in a time range where the drive current is at a low level.
駆動電流がローレベルである時間範囲内の少なくとも一部の範囲内では、駆動信号のレベルを、第１の電界効果トランジスタによる接続をオンにするための第２レベルに設定する。 - 特許庁 - At that time, the setting item displayed in the first display area E1 and the setting item displayed in the second display area E1 is set out so as to be set at the same column position about each setting item.
その際に、第１表示エリアＥ１に表示された設定アイテムと、第２表示エリアＥ１に表示された設定アイテムとが各設定項目について同一のカラム位置となるようにレイアウトする。 - 特許庁 - In the continuous performances, each performance has a different mode but has relevancy and is carried out every time the first reserved ball is consumed.
演出制御部４５は、第１保留球が２個以上となった場合に、それぞれ態様が異なり且つ関連性を持った演出を各第１保留球の消化時に実行する連続演出を実行する。 - 特許庁 - The succeeding second stage lottery is the lottery having no pure loss and relating to whether a shift to a first time shortening state (chance zone) is substantially performed, and thereby having a higher added value.
次の第２段階抽選は、そこでの純粋なはずれがなく、実質的に第１時間短縮状態（チャンスゾーン）に移行するか否かに関わる抽選であり、それだけ高い付加価値が設けられている。 - 特許庁 - To provide a light source device etc., that can emit light beams in first and second irradiation modes differing in spectrum in a time-division manner by changing large and small light emission intensities of a plurality of phosphors.
複数の蛍光体の発光強度の大小を切り替えて、スペクトルの異なる第１，第２の照射態様における光を時分割で発光することができる光源装置等を提供する。 - 特許庁 - The data retention time can be prolonged by reducing leak current at the memory cell MC by properly setting the first and second potentials VBLP and VBLR, so that an average consumption current for the data retention can be reduced.
第１の電位ＶＢＬＰ及び第２の電位ＶＢＬＲを適切に設定することにより、メモリセルＭＣのリーク電流を抑え、情報保持時間を長くして消費電流を低減可能となる。 - 特許庁 - When the duration of the first session exceeds a prescribed time, an access management device 30 specifies a support device 40 capable of performing access to the relay servers 10 and 20 based on an access permission list 71.
アクセス管理装置３０は、第１セッションの継続時間が所定時間を超えた場合、中継サーバ１０，２０にアクセスできるサポート装置４０をアクセス許可リスト７１に基づいて特定する。 - 特許庁 - Even when the vehicle accelerates/decelerates after the lighting of the turn signals 2 and 3 when changing the lane, the first to third thresholds Ka to Kc according to the vehicle speed V(t) each time therefore are redetermined.
従って、車線変更時のターンシグナル２，３の点灯後において、車両が加減速した場合であっても、その都度の車速Ｖ（ｔ）に応じた第１〜第３のしきい値Ｋａ〜Ｋｃが再決定される。 - 特許庁 - The second power supply cell has a time constant circuit which turns the first MOS on temporarily in response to positive static electricity of the second power supply pad, and a unidirectional element which feeds a current toward the second power supply pad.
第２電源セルは、第２電源パッドの正静電気に応答して第１ＭＯＳを一時的にオンにさせる時定数回路、第２電源パッドに向かう電流を流す一方向性素子を有する。 - 特許庁 - Two cameras are placed on a conveyor to photograph sheets transferred on the conveyor first when they reach immediately under the cameras and at the second time when the members to be measured are released.
コンベア上に２台のカメラを配置し、コンベア上を搬送するシート類寸がカメラ直下に到達したときに初回の撮影を行い、被測定部材が離脱したときに２回目の撮影を行う。 - 特許庁 - The first processor acquires processing time information from the second processor in order to perform optimized configuration of processing and calculates optimized reconfiguration information on the basis of the acquired information, and transmits the optimized reconfiguration information to the second processor.
第１プロセッサは、処理の最適配置を行うため処理時間情報を第２プロセッサから取得し、得られた情報を元に最適再配置情報を算出し、第２プロセッサに送信する。 - 特許庁 - A delay control unit 13 controls the variable delay time of the clock generation unit 12 such that the proportion of the first voltage level period of the clock SCK relative to a cycle of the clock RCK approaches a predetermined proportion.
遅延制御部13は、クロックRCKの周期に対するクロックSCKの第１の電圧レベル期間の割合が予め定められた割合に近づくようにクロック生成部12の可変遅延時間を制御する。 - 特許庁 - The first to the seventh dilution chambers R1-R7 are used for elongating a residing time for the fuel off-gas to dilute the hydrogen gas in the fuel off-gas with the other gas such as nitrogen gas, or the oxidation off-gas.
第１〜第７希釈室Ｒ１〜Ｒ７によって燃料オフガスの滞留時間を長くして、燃料オフガス中に含まれる水素ガスを、窒素ガス等の他のガス或いは酸化オフガスによって希釈する。 - 特許庁 - The methods also include in addition to administering a rapid-acting insulin to provide a first insulin peak, administering a slow acting insulin to provide a second insulin peak occurring at a later time but of a longer duration.
また、最初のインスリンピークを与える速効作用性インスリンを投与することに加えて、あとで生じるが持続時間の長い第2インスリンピークを与える遅効性インスリンを投与することを含む。 - 特許庁 - A storage unit 1b selectively stores a correlation calculation result for the first synchronization signal, or a reception signal for a prescribed amount of time used for correlation calculation for a second synchronization signal.
記憶部１ｂは、第１の同期信号についての相関算出結果、又は、第２の同期信号についての相関算出に用いられる所定時間分の受信信号を、選択的に記憶する。 - 特許庁 - The new area detection unit 12 detects a new area newly appearing in a second image in the group of images in comparison with a first image in the group of images imaged along the time series.
新規領域検出部１２は、時系列に沿って撮像された画像群内の第１の画像に比して、前記画像群内の第２の画像に新規に出現する新規領域を検出する。 - 特許庁 - A first microcomputer 22 cuts off current to a swing motor 9 when no pulse signal is received from the swing motor 9 continuously for a prescribed time, thereby stopping the swinging operation of a head 2.
第１のマイコン２２が、首振りモータ９からパルス信号を所定時間継続して受信していない場合に、首振りモータ９への電流を遮断し、ヘッド部２の首振り動作を停止させる。 - 特許庁 - The amount of the fuel injected at this time is approximately double the amount of the fuel injected in the first injection at -28° ATDC timing and less than the amount of the fuel injected in the second injection.
このとき噴射される燃料の量は、−２８°ＡＴＤＣのタイミングでの１回目に噴射される燃料の量の約２倍程度であり、かつ、２回目に噴射される燃料の量よりも少ない。 - 特許庁 - Compressed purging air is made to flow in the clearance through an air outward route 42, a first air passage 104, an open hole 78, a second air passage 106 and the air outward route 42 during the time to do the electrostatic coating work.
静電塗装が行われている最中、このクリアランスには、エア往路４２、第１エア通路１０４、開孔７８、第２エア通路１０６、エア往路４２を介して、パージ用圧縮エアが流通される。 - 特許庁 - In a complete priority mode of the bypass valve, the bypass valve is independently driven first on the demand drive quantity of the bypass valve, and after the complete stop, the water quantity regulating valve is independently driven in the remaining time within one cycle.
バイパス弁完全優先モードでは、バイパス弁の要求駆動量について先に単独駆動させ、完全停止後に１周期内の残時間で水量調整弁を単独駆動させる。 - 特許庁 - To construct an optimize prediction model for prediction time and first and second parameters used for model creation and to predict a specific parameter of a petroleum refinery with sufficient accuracy using the prediction model.
予測時間及びモデル作成に用いる第一及び第二パラメータについて最適化された予測モデルを構築し、この予測モデルを用いて精度良く石油精製プラントの特定のパラメータを予測する。 - 特許庁 - The terminal stopper 15 as a locking force increasing mechanism moves to a position of depressing bending of the lock protrusion 14 for the first time when the main body 6 is set to a pedestal 41 of a bolt-nut type fixed terminal 5.
係止力増大機構としての端子止め１５は、本体６をボルトナット型固定端子５の台座４１にセットした状態で初めて係止突起１４の撓みを押さえる位置に移動する。 - 特許庁 - The elastically deformable element 6 is spherical under a nonoperated state, a conductive filler 8 on a surface cannot contact at the same time with the first and second fixed contacts 4, 5, to keep an OFF state.
非操作状態では、弾性変形素子６は、球状をなしていて、表面の導電性フィラー８が、第１及び第２の固定接点４，５に同時に接触することができず、オフ状態を維持する。 - 特許庁 - At this time, the coding processing is performed by using coding parameters of first, second, or third generation supplied from the decoding device 102 or a history decoding device 104 when these parameters can be utilized.
このとき、復号装置１０２、またはヒストリデコーディング装置１０４より供給される第１世代乃至第３世代の符号化パラメータが利用できる場合、それを利用して符号化処理が行われる。 - 特許庁 - A body memory 4, when storing the data for the first time, stores the device holding the data and the data acquiring means having acquired the data as route information showing the path of acquiring the data.
本体メモリ４は、初めて前記データを記憶するときには、前記データを保有する装置および前記データを取得したデータ取得手段を、前記データの取得の経路を表すルート情報として記憶する。 - 特許庁 - While a printing head 36 is transferred in a direction of a first half of reciprocative horizontal scanning, ink drops are discharged from a nozzle n0 by a constant cycle, and a time tfp when the ink drop traverses a laser light L is measured.
主走査の往路の向きに印刷ヘッド３６を搬送しつつ、ノズルｎ０から一定の周期でインク滴を吐出させ、インク滴がレーザ光Ｌを横切った時刻ｔｆｐを測定する。 - 特許庁 - A signal synthesizing circuit 5 synthesizes the outputs of the first and the second delay inserting circuits 3 and 4, forms a signal OUT obtained by delaying the input signal IN by the time TD and outputs it.
信号合成回路５は、第一および第二の遅延挿入回路３，４の出力を合成して、入力信号ＩＮを時間ＴＤ遅延させた信号ＯＵＴを形成し出力する。 - 特許庁 - When seen from the front surface, on the left diagonally lower side of the blade part 27, a first arm 30 is projected forward, and at the same time, on the right diagonally lower side, a second arm 31 is projected forward.
正面から見て、ブレード部２７の左側方斜め下方には第１アーム３０が前方へ突出されると共に、ブレード部２７の右斜め下方には第２アーム３１が前方へ突出されている。 - 特許庁 - Namely, application of exciting voltage is started and stopped after lapse of time of the first and second predetermined times based on the actual number of rotations from detection of the position signal by each sensor 32u to 32w.
即ち、前記各センサによる位置信号の検出から、前記実回転数に基づく第１の所定時間及び第２の所定時間の経過後に、励磁電圧の印加を開始及び停止する。 - 特許庁 - At this time, the display position of the first pitch curve and the second pitch curve in the up-and-down direction is adjusted so that the average of both pitches coincides with the zero point (for example a position on a horizontal axis) of a longitudinal axis.
このとき、第１ピッチ曲線と第２ピッチ曲線とは、双方のピッチの平均値が縦軸のゼロ点（例えば横軸の位置）に一致するように上下方向の表示位置が調節される。 - 特許庁 - The sealing means for the sealing part 40 (1) for the first time is a bonding means (or a welding means) 50 capable of mutually joining both connecting parts 28, 38 of the set member 20 and the cover member 30.
第１回分の封印部４０（１）の封印手段は、セット部材２０とカバー部材３０の両連結部２８，３８を相互に接合可能な接着手段（または溶着手段）５０である。 - 特許庁 - When the temperature of the ultrasonic wave generating device 31 is a second set temperature lower than the first set temperature, or higher, continuous operation time by a timer function is shortened compared to the case that it is below the second set temperature.
超音波デバイス３１の温度が第１設定温度より低い第２設定温度以上であるときには第２設定温度未満の場合よりタイマー機能による連続運転時間が短縮される。 - 特許庁 - The power is not supplied to a back-end unit 61 in the second power-saving mode, and the back-end unit 61 executes a periodic execution program, such as a POP program 53, at fixed time intervals in the first power-saving mode.
バックエンド部６１は、第２省電力モードにおいて電力が供給されず、第１省電力モードにおいて、ＰＯＰプログラム５３などの定期実行プログラムを一定の時間間隔で実行する。 - 特許庁 - In this stage, the image data and image synchronizing signals relating to images to be displayed in the first display unit 1 and the second display unit 2 are transferred in a time-sharing way through a common signal line.
このとき、第１の表示部１と第２の表示部２のそれぞれに表示する画像に関する画像データおよび画像同期信号を、共通の信号線を通して時分割で転送する。 - 特許庁 - Then, the SiH_2Cl_2 and NH_3 are allowed to flow at the same time in a second step, and an Si_3N_4 film than that formed in the first step is formed on the film formed therein by CVD method in a second step.
その後、第２ステップでは、ＳｉＨ_2Ｃｌ_2とＮＨ_3とを同時に流し、ＣＶＤ法により第１ステップで形成した膜上に、第１ステップで形成した膜よりも厚いＳｉ_3Ｎ_4膜の成膜を行なう。 - 特許庁 - To provide a pressure-sensitive transfer sheet with a scent characterized in that the scent is generated for the first time when a tape is transferred in order to add a secondary effect in an action for marking data and documents.
資料や書類へマーキングする行為の中で２次的な効果を付加するため、テープを転写する時に初めて香りが発生することを特徴とする香りつき感圧転写シートを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for providing dynamic switching in real time between a first service provider and a second service provider capable of providing a user with service on a communication network, respectively.
通信ネットワーク上でユーザにサービスをそれぞれ提供することができる第１のサービス・プロバイダと第２のサービス・プロバイダの間でリアルタイムのダイナミック・スイッチングを提供するための方法を提供すること。 - 特許庁 - When an insulating film 14 having higher resistance than the amorphous silicon 13 is formed between the first and second conductive layers 11 and 12, current flowing through the antifuse at the time of writing is reduced.
第１導電層１１と第２導電層１２の間に非晶質シリコン１３よりも抵抗が高い絶縁膜１４を形成することで、書き込み時にアンチヒューズに流れる電流が低減される。 - 特許庁 - The concentration of H_2O_2 in a SPM solution other than the time of cleaning a substrate 1 (removing the photo resist film) is controlled at a first concentration or above which is the minimum capable of removing at least a part of the photo resist film.
基板１の洗浄（フォトレジスト膜の除去）時以外のＳＰＭ液中のＨ_２Ｏ_２の濃度は、フォトレジスト膜の少なくとも一部を除去できる最低限の第１濃度以上で制御する。 - 特許庁 - At the time, a connection part 38 for connecting the first and the second light guiding parts 36 and 37 is in a constricted shape, and thereby optical interference between the light guiding parts 36 and 37 can be restrained.
その際、第１，第２の導光部３６，３７を連結する連結部３８を括れ形状とすることにより、各導光部３６，３７間の光学的な干渉を抑制することができる。 - 特許庁 - Where identical or similar goods designated by identical or similar trade marks are brought to the exhibition premises at the same time the trade mark filed first shall have priority.
同一又は類似の商標を標示した同一又は類似の商品が同時に博覧会の会場に搬入された場合は，最初に出願された商標が優先権を有するものとする。 - 特許庁 - If an overcurrent, such as a discharge current, etc., is made to flow through the anode terminal of the CRT, the thyristor 44 is broken over for the first time, to bypass the reducing device and make the discharge current flow through the thyristor 44.
ＣＲＴのアノード端子を介して放電電流などの過電流が流れると、このとき始めてサイリスタ４４がブレークオーバ（導通）して、抵抗素子をバイパスして放電電流が流れる。 - 特許庁 - At this time, a first common signal output circuit 31 or a second common signal output circuit 32 is controlled so that the common electrode of the i-th row may become a voltage Vsl or Vsh according to a writing polarity.
このとき、第１コモン信号出力回路３１または第２コモン信号出力回路３２は、ｉ行目のコモン電極が書込極性に応じた電圧ＶslまたはＶshとなるように制御する。 - 特許庁 - When a new subscriber is registered in a subscriber database 13, e-mails are delivered, at the first delivery time, in order from the one having the oldest date including the e-mails registered in the past from a mail database 12.
購読者データベース１３に新たな購読者が登録されると、１回目の配信時には過去に登録されたメールも含めて、メールデータベース１２から最も日付の古いメールから順に配信する。 - 特許庁 - During the normal time diagnostic operation, when the measurement value by the data measurement part 12 is deviated from the second detection range set based on the first detection range, updating of the abnormality reference values is performed.
そして、その通常時診断運転において、データ計測部１２による測定値が、第１検出範囲に基づいて設定された第２検出範囲から外れた場合に、異常基準値の更新を行う。 - 特許庁 - When electrically charging the piezoelectric element, the driver voltage is not raised to HV1 from the ground level at a time, but first raised to the intermediate level HV2 from the ground level (point 3) and next raised to HV1 (point 4).
圧電素子の充電時では、一気に駆動電圧をグランドレベルからＨＶ１に上げるのではなく、グランドレベルから中間レベルＨＶ２に上げた後（ポイント３）、次にＨＶ１まで上げる（ポイント４）。 - 特許庁
