「First Time」を含む例文一覧(17982)

＜前へ 1 2 .... 287 288 289 290 291 292 293 294 295 .... 359 360 次へ＞
  • The flat-surface video display device includes a means which supplies a first voltage to a main scan line to be driven and supplies a second voltage lower than the first voltage or a third voltage having a drive period shorter than that of the main scan line, to an auxiliary scan line to be driven simultaneously with the main scan line, when successively driving a plurality of scan lines at a time.
    走査線を複数本ずつ順次駆動する場合、駆動される主走査線には第１の電圧を供給し、他の同時駆動される副走査線には、第１の電圧よりも低い第２の電圧を供給するか、もしくは、前記主走査線の駆動期間よりも短い駆動期間をもつ第３の電圧を供給する手段を設けている。 - 特許庁
  • At this time, this medium is made to have features that the first lubricating layer 5 uses a lubricant whose adhesive rate to the surface of the carbon protective layer 4 is high and, on the other hand, the second lubricating layer 7 uses a lubricant whose adhesive rate to the surface of the carbon protective layer 4 is equal to or lower than that of the lubricant of the first lubricating layer 5.
    この際、第１潤滑層５は炭素保護層４の表面への潤滑剤の吸着率が高い潤滑剤を用い、一方、第２潤滑層７は炭素保護層４の表面への吸着率が第１潤滑層５の潤滑剤と同じかあるいはそれより吸着率が低い潤滑剤を用いたことを特徴とするものである。 - 特許庁
  • In the authentication, the AN_AAA is not required in the local EV-DO radio network; the authentication information contained in the session information is utilized for executing the authentication when the calling connection is made first; and the session information in the pDLR saved by the first connection is utilized for executing the calling processing, when the calling connection from second time, or thereafter, in the terminal is required.
    認証では、構内ＥＶ−ＤＯ無線網にＡＮ＿ＡＡＡをもつ必要はなく、セッション情報に含まれた認証情報を利用して最初呼接続時に認証を実行し、端末の２回目以降の呼接続要求時には、最初の接続で保存されたｐＤＬＲ内のセッション情報を利用して呼処理を実行する。 - 特許庁
  • Regarding display at a time tn, a length hr of a vertical right end side, a length hl of a left side and a horizontal length L of a first letter at a position Tn on a circumference are calculated and bitmap data to which the first letter is deformed are stored in a memory corresponding to a position Tn and displayed at the position Tn on the circumference (S39 in a figure).
    時刻ｔｎにおける表示は、円周上の位置Ｔｎにおける、１番目の文字の縦の右端の辺の長さｈｒ、左端の辺の長さｈｌ及び文字の横の長さＬを計算し、１番目の文字の変形させたビットマップデータを、位置Ｔｎに対応するメモリに格納し、円周上の位置Ｔｎに表示させる（図４，Ｓ３９）。 - 特許庁
  • In the hybrid hot water supplier, a first control device 100 raises the heating capacity of a heat pump unit 1 to the value of the upper stage if the difference between the target outlet temperature of a heating medium of a heat exchanger 4 for heat radiation and the outlet temperature of the heating medium of the heat exchanger 4 for heat radiation is ≥5°C continuously for the first prescribed time.
    ハイブリッド式給湯装置によれば、第１の制御装置１００は、放熱用熱交換器４の熱媒体目標出口温度と放熱用熱交換器４の熱媒体出口温度との差が、第１の所定時間以上継続して５℃以上である場合には、ヒートポンプユニット１の加熱能力をより上段の能力値に上げる。 - 特許庁
  • A personal computer 5 finds the number P of each of parts on a first table 1 in accordance with detection output of a first load sensor 3 and alarms to promote supplement of each of the parts on the table when the number P decreases down to the average using number Peave within constant time, and accordingly, it is possible to exactly alarm in accordance with a using state of the parts.
    パーソナルコンピュータ５は、第１荷重センサ３の検出出力に基づいて、第１テーブル１上の各部品の個数Ｐを求め、個数Ｐが一定時間内の平均使用個数Ｐcaveまで減少したときに、テーブル上の各部品の補充を促す旨を報知するので、部品の使用状況に応じて、適確な報知を行うことができる。 - 特許庁
  • In the display method of the display device 7, at the time of switching the display of first information (first operation menu part) 10 to the display of second information (second operation menu part) 11 corresponding to an operation of the operation means 5, the display is gradually switched from a prescribed changeover start position of the display part 7a in a predetermined direction.
    表示装置７の表示方法は、操作手段５の操作に応じて第一の情報（第一の操作メニュー部）１０の表示から第二の情報（第二の操作メニュー部）１１の表示に切り替える際に、表示部７ａの所定の切り替え開始位置から予め定められた方向に向かって表示を徐々に切り替え動作させる。 - 特許庁
  • When a part of the sipe 6 formed into a predetermined shape is embedded in the first piece block 3a as shown by Fig.2 and Fig.3, the injection pressure at the time of die casting is utilized and the embedding height H having a sipe shape at the part applied to the first piece block 3a is preferably set to 0-1.5 mm.
    この発明の実施形態では、図２及び図３に示すように、第１ピースブロック３ａに所定の形状に形成したサイプ６の一部を埋設する場合に、ダイカスト鋳造時の射出圧力を利用するもので、第１ピースブロック３ａに掛かる部分のサイプ形状の埋設高さＨは、０以上〜1.5mm 以下に設定するのが好ましい。 - 特許庁
  • During a time shortened game, however, depending on the entered number of game balls entering the first start opening memorized, a variation pattern for varyingly displaying a first special pattern is determined and also depending on the entered number of game balls entering a second start opening memorized, a variation pattern for varyingly displaying the second special pattern is determined.
    一方、時短遊技中は、記憶されている第１始動口に入球した遊技球の入球個数に応じて、第１特別図柄を変動表示する変動パターンを決定すると共に、記憶されている第２始動口に入球した遊技球の入球個数に応じて、第２特別図柄を変動表示する変動パターンを決定するようにした。 - 特許庁
  • The control means determines that blocking with the solenoid drive circuit is abnormal at least on a condition that the voltage of a power supply terminal becomes a predetermined first voltage or less until the predetermined first time has lapsed since it commands blocking that blocks the power supply with the solenoid drive circuit and relay circuit.
    制御手段は、ソレノイド駆動回路およびリレー回路による電力供給を遮断する遮断指示を行ってから所定の第１時間が経過するまでの間に電力供給端子の電圧が所定の第１電圧以下となったことを少なくとも条件として、ソレノイド駆動回路による遮断が異常であると判定する。 - 特許庁
  • This method includes selecting, when the space is necessary on the first information storage medium, the virtual volume aggregation including the virtual volume in the longest non-use time, and removing each virtual volume in the selected virtual volume aggregation written in one or more second information storage media from the first information storage medium.
    スペースが前記第１の情報記憶媒体上に必要である場合、本方法は、最長未使用時間の仮想ボリュームを含む仮想ボリューム集合体を選択し、１つまたは複数の第２の情報記憶媒体に書き込まれているその選択された仮想ボリューム集合体中の各仮想ボリュームを、前記第１の情報記憶媒体から除去する。 - 特許庁
  • A fluorometric analyzing device irradiates a sample for a certain period of time with a laser beam synthesized by intensity modulation at mutually different frequencies, outputs fluorescence signals of a first fluorescence emitted by a first fluorescent substance irradiated with the laser beam, and outputs fluorescence signals of a second fluorescence emitted by a second fluorescent substance irradiated with the laser beam.
    蛍光分析装置は、お互いに異なる変調周波数で強度変調したレーザ光を合成して試料に一定時間照射し、レーザ光の照射を受けた第１の蛍光物質が発する第１の蛍光の蛍光信号を出力し、レーザ光の照射を受けた第２の蛍光物質が発する第２の蛍光の蛍光信号を出力する。 - 特許庁
  • To shorten a time interval between a first scan and a second scan in X-ray CT equipment sequentially executing the first scan and the second scan having different control parameters respectively by changing at least one control parameters of a voltage or a current of an X-ray tube on a same cross section of a subject.
    被検体の同一断面について、Ｘ線管の管電圧および管電流のうち少なくとも一方の制御パラメータを切り換えることにより、当該制御パラメータがそれぞれ異なる第１のスキャンと第２のスキャンを順次行うＸ線ＣＴ装置において、第１のスキャンと第２のスキャンとの間の時間間隔をより短くする。 - 特許庁
  • In order to move the driven body by an elliptical motion, based on the expansion/contraction mode oscillation and the bending mode oscillation of the piezoelectric oscillator, the circuit part starts applying the second AC voltage, until the point t3 when the amplitude of the first AC voltage becomes constant, after a time point t1 when the first AC voltage is applied.
    回路部は、圧電体振動子の伸縮モード振動と屈曲モード振動に基づく楕円運動によって被駆動体を移動させるために、第１交流電圧を印加した時点ｔ１の後であって、第１交流電圧の振幅が定常状態になる時点ｔ３までの間に、第２交流電圧の印加を開始する。 - 特許庁
  • Based on the emission colors of the LEDs 36a to 36d, the player can recognize the time elapsed up to the present after a game ball has entered the first-grade starting hole 27, and can surely determine whether game balls are periodically entering the first-grade starting hole 27.
    このようにすれば、遊技者は、特別図柄記憶表示ＬＥＤ３６ａ〜３６ｄの発光色に基づいて、第１種始動口２７に遊技球が入賞してから現時点までの経過時間を認識することが可能になり、第１種始動口２７に遊技球が定期的に入賞しているかどうかを確実に判定することができる。 - 特許庁
  • When a replay 1 and a replay 2, in which the substantially same number of tokens are put out based on the winning in the same game round, are internally determined at the same time, the replay 1 is drawn and won when the stopping operation is performed in a first order, while the replay 2 is drawn and won when the stopping operation is performed in the order other than the first order.
    同一のゲームにおいて入賞することにより実質的に同じ枚数分のメダルが付与されるリプレイ（１）とリプレイ（２）とが同時当選したときには、第１の順序で停止操作したときにリプレイ（１）を引込み入賞させ、第１に順序以外の順序で停止操作したときにリプレイ（２）を引込み入賞させる。 - 特許庁
  • When the first internal winning combination is determined, while the predetermined symbol combinations is displayed upon a game player's pushing the predetermined stop button at the time of the first stop operation, the specific symbol combination differing from the predetermined symbol combinations is displayed when the stop button differing from the predetermined stop button is pushed.
    そして、第１の内部当籤役が決定されたとき、第１停止操作時において予め定められたストップボタンが遊技者により押されると予め定められた図柄の組合せを表示する一方、予め定められたストップボタンとは異なるストップボタンが押されると予め定められた図柄の組合せとは異なる特定の図柄の組合せを表示する。 - 特許庁
  • The clock equipped with a calendar function comprises the driving mechanism, time wheels, the first day wheel 512 for displaying the one's place of the date, the second day wheel 522 for displaying the ten's place of the date, and a program wheel 540 for rotating the first day wheel 512 and the second day wheel 522 intermittently on the basis of the operation of the driving mechanism.
    カレンダ機構付き時計は、駆動機構と、時刻表示車と、日付のうちの一の位を表示する第一日車５１２と、日付のうちの十の位を表示する第二日車５２２と、駆動機構の作動に基づいて、第一日車５１２および第二日車５２２を、それぞれ間欠的に回転させることができるプログラム車５４０とを備える。 - 特許庁
  • The method includes receiving at least one first packet containing voice data, processing the at least one first packet using a real-time packet-enabled stack to form at least one second packet, and providing the at least one second packet to a synchronous controller for transmission over the network.
    本方法は、音声データを含む少なくとも１つの第１のパケットを受信すること、実時間のパケット対応スタックを用いて、少なくとも１つの第２のパケットを形成するようにその少なくとも１つの第１のパケットを処理すること、およびネットワークを介して送信するために、その少なくとも１つの第２のパケットを同期コントローラに送ることを含む。 - 特許庁
  • After the first switching means blocks the data signal, the second switching means switches the connections of the plurality of energy storage elements, from parallel connection into direct connection and thus generates a higher voltage than the voltage of the data signal for supplying it to the pixel electrode 50; and at this time, the connection of the pixel electrode 50 with the first switching means is disconnected.
    第１の切り替え手段がデータ信号を遮断した後、第２の切り替え手段は複数のエネルギー蓄積素子の接続を並列接続から直列接続に切り替えることでデータ信号の電圧より高電圧の電圧を生成して画素電極５０に供給し、この際に画素電極５０と第１の切り替え手段との接続が遮断される。 - 特許庁
  • The time division multiplexing wireless system has a first directional coupler 22 which branches transmission signals from a transmission amplifier 21, an amplitude phase adjustment circuit 1 which adjusts the amplitude and phase of the transmission signals branched by the first directional coupler, and a second directional coupler 2 which synthesizes output signals from the amplitude phase adjustment circuit with reflected power from an antenna.
    送信増幅器２１からの送信信号を分岐する第１の方向性結合器２２、第１の方向性結合器で分岐された送信信号の振幅及び位相を調整する振幅位相調整回路１、振幅位相調整回路からの出力信号をアンテナからの反射電力と合成する第２の方向性結合器２を具備する。 - 特許庁
  • When a frame is encoded by the first encoding system or when a code encoded by the first encoding system is decoded, a decoded signal corresponding to a time-series signal at each point belonging to a past frame is linearly predicted and analyzed, and the obtained residual signal is used as a substitute for an excitation signal.
    現フレームで第１符号化方式によって符号化を行う場合や、第１符号化方式によって符号化された符号を復号する際、現フレームより過去のフレームに属する各時点での時系列信号に対応する復号信号を線形予測分析し、それによって得られた残差信号を励振信号の代用信号として用いる。 - 特許庁
  • Further as shown in (c), the substrate 20 is subjected to proximity exposure one time to expose a third layer 83 on the first layer 81 in the first nondisplay area 51, to expose a fourth layer 84 on the second layer 82 in the second nondisplay area 52 and to simultaneously expose a layer 92 in a display area 40.
    更に、（ｃ）に示すように、基板２０に対して１回のプロキシミティ露光を行うことにより、第１の非表示領域５１内の第１のレイヤー８１上に第３のレイヤー８３を露光し、第２の非表示領域５２内の第２のレイヤー８２上に第４のレイヤー８４を露光すると同時に、表示領域４０にレイヤー９２を露光する。 - 特許庁
  • A transition handler recognizes a time when program execution has transferred from a page of instructions using first data storage convention to a page of instructions using second data storage convention as indicated by a second flag value stored in the table entry corresponding to each page, and then adjusts a data storage structure of the computer from the first storage convention to the second data storage convention.
    遷移ハンドラは、プログラム実行が第１のデータ記憶規約を使用する命令のページから第２のデータ記憶規約を使用する命令のページに移行した時を、各ページに対応するテーブルエントリに記憶された第２のフラグ値による指示に従って認識し、コンピュータのデータ記憶構成を第１の記憶規約から第２のものに調整する。 - 特許庁
  • The image forming apparatus having a plurality of the image forming devices 1 uses an obtuse-angle blade as a first leveling blade 66A in a first image forming device 1A when the leveling blade 66 as the lubricant leveling blade wears easily with time, and a right-angle blade as a second leveling blade 66B in a second image forming device 1B as another image forming device.
    複数の作像装置１を備える画像形成装置で、潤滑剤均しブレードである均しブレード６６が経時で磨耗し易い条件となる第一作像装置１Ａでは第一均しブレード６６Ａとして鈍角ブレードを用い、他の作像装置である第二作像装置１Ｂでは第二均しブレード６６Ｂとして直角ブレードを用いる。 - 特許庁
  • The delay circuit is provided which includes: a delay unit configured to receive a clock signal, delay an input signal sequentially by a predetermined time interval, and output a plurality of first delayed signals; and an option unit configured to select one of the plurality of first delayed signals based on one or more select signals, and output a second delayed signal.
    クロック信号を受信して入力信号を順次所定時間の間隔で遅延させて複数の第１ディレイ信号を生成するディレイ部と、一つ以上の選択信号によって前記複数の第１ディレイ信号のうち一つを選択して第２ディレイ信号として出力するオプション部と、を含むディレイ回路を提供する。 - 特許庁
  • The pulse generation means 20 includes a second data importing/storing part 231 of a structure identical or equivalent to that of the first data importing/storing part, generates pulse signals PLS in a pulse width zone for an importing time of input data in the second data importing/storing part 231 from clock signals CLK, and supplies the generated pulse signals to the first data importing/storing part as latching pulses.
    パルス発生手段２０は、第１のデータ取込記憶部と同じあるいは同等の構成の第２のデータ取込記憶部２３１を備え、クロック信号ＣＬＫから、第２のデータ取込記憶部２３１における入力データの取込時間分のパルス幅区間のパルス信号ＰＬＳを生成し、ラッチ用パルスとして、第１のデータ取込記憶部に供給する。 - 特許庁
  • In a moving image mode, a drive control circuit controls a backlight unit and a display panel to allow a color image to be visible with multiple colors of a first light source mixed together, by switching in time sequence the emission of light corresponding to one of the multiple colors of the first light source and the writing of an image signal on the display panel, in each color of the multiple colors.
    駆動制御回路は、動画モードでは、第１の光源の複数の色のいずれか一に対応した光の放射及び表示パネルでの画像信号の書き込み、を複数の色の各色で時間順次に切り替えることで、第１の光源の複数の色を混色してカラーの画像が視認されるようにバックライト部及び表示パネルを制御する。 - 特許庁
  • The information processing apparatus is configured such that a first casing having an operation part on the upper face and a second casing having an imaging part which photographs an image are connected by a hinge means to be rotated, wherein when the upper face of the first casing is held by the image pickup part to be photographed in a prescribed time, the image on the upper face is photographed by the imaging part.
    上面に操作部を有する第１の筐体と、画像を撮影する撮像部を有する第２の筐体とがヒンジ手段により回動可能に接続された情報処理装置であって、撮像部が第１の筐体の上面を撮影可能に所定時間保持されたときに撮像部が該上面上の画像を撮影する。 - 特許庁
  • A control unit 7 writes data with a write voltage by adding the step-up voltage to the write voltage until the number of writing times reaches the first number of writing times is when data are written to all the memory cells connected to the selected word lines, and controls, when the first number of writing times is exceeded, whether to add the step-up voltage every time the data is written.
    制御部７は、選択されたワード線に接続された全メモリセルにデータを書き込むとき、書き込み回数が第１の書き込み回数に達するまで、書き込み電圧にステップアップ電圧を付加した書き込み電圧により書き込み動作を行い、第１の書き込み回数を超えた場合、書き込み動作毎に、ステップアップ電圧の付加の有無を制御する。 - 特許庁
  • Time synchronization according to the present techniques includes determining an asymmetry in a propagation delay on the communication link 110 used by a first device 100 and a second device 102 to exchange timing information and incorporating the asymmetry into a determination of a clock offset between the first device 100 and the second devices 102.
    本技法による時間同期化は、タイミング情報を交換するために第１の装置１００及び第２の装置１０２によって使用される通信リンク１１０上の伝播遅延における非対称性を求めることと、この非対称性を、第１の装置１００と第２の装置１０２との間のクロックオフセットの決定に取り入れることと、を含む。 - 特許庁
  • The indicator lamp which allows flashing different in kinds of a first kind and second kind includes one or both functions of: the flashing of a color different from a first flashing color after the passage of legal seconds to allow starting to turn from the start of flashing of the indicator lamp of a car; and flashing at the different time interval between flashing operations.
    車のウインカーランプを点滅させ始めてから、曲がり始めても良い法定秒数経過後に、始めの点滅色と違う色の点滅、或いは点滅間の時間の間隔が異なっている点滅をする、という機能の、片方あるいは両方を備えた、第１種、第２種の種類の異なる点滅を可能とすることを特徴とするウインカーランプ。 - 特許庁
  • In this electronic component having the side-face electrode layers on the side faces of a substrate 11, first connection layers 20 containing at least tin are provided so as to cover the electrode layers 20 and, at the same time, second connection layers 21 containing more tin than the first connection layers 20 do are provided so as to cover the second connection layers 20.
    基体１１の側面に側面電極層を有する電子部品において、前記側面電極層を覆うように少なくともスズを含有する第１の接続層２０を設けるとともに、この第１の接続層２０を覆うようにこの第１の接続層２０よりもスズの含有率を少なくした第２の接続層２１を設けたものである。 - 特許庁
  • First and second movable dies 104, 106 constituting a movable die mechanism 84 are provided on a fitting part 90 of an upper die 80 in a displaceable manner, and independently displaced by a plurality of gas springs 94, and at the same time, the displacement amount of the second movable die 106 is set to be larger than that of the first movable die 104.
    上型８０の装着部９０には、可動ダイ機構８４を構成する第１及び第２可動ダイ１０４、１０６が変位自在に設けられ、複数のガススプリング９４によってそれぞれ独立して変位させると共に、その変位量も第２可動ダイ１０６が前記第１可動ダイ１０４に対して大きくなるように設定される。 - 特許庁
  • To provide a sense amplifier circuit in which read-out speed is high and power consumption is low by stabilizing a potential of a bit line and making to flow a second current being smaller than a first current in a bit line for a fixed time to read out data of a memory cell after making a first current to quickly flow through a memory cell connected to a bit line.
    ビット線に接続するメモリセルに対して第１の電流を急速に流した後に、ビット線の電位を安定化させてメモリセルのデータを読み出すために第１の電流より小さい第２の電流を一定時間ビット線に流すことにより、読み出し速度が高速でかつ消費電力が小さいセンスアンプ回路を提供する。 - 特許庁
  • A wiring 6 is arranged from a semiconductor chip 1 to first and second pad parts 5A and 5B, respectively arranged adjacent to two facing sides of the rear surface of a substrate 3, so that the signal output from the semiconductor chip 1 or the like arranged on the surface of the substrate 3 reaches the first and second pad parts, substantially at the same time.
    本発明の代表的な発明では、基板３表面に配置された半導体チップ１等から出力された信号が、基板３裏面の対向する２辺近傍にそれぞれ配置された第１及び第２のパッド部５Ａ，５Ｂに実質的に同時に到達するように、半導体チップ１から第１及び第２のパッド部までの配線６が配置される。 - 特許庁
  • The controller allows the gas pressure measuring instrument to perform first and second measurements concerning the pressure in the gas chamber 13, and obtains the laser gas substitutional amount per unit time when laser oscillation is operated, based on the result of the first measurement and the result of the second measurement.
    制御装置は、ガスチャンバ１３の真空引き又はパージのときに、予め定められた時間間隔をおいて、ガス圧測定器によってガスチャンバ内の圧力について第１の測定と第２の測定とを行い、第１の測定の結果と第２の測定の結果とに基づいて、レーザ発振動作時における単位時間当たりのレーザガス置換量を求める。 - 特許庁
  • Although it was Kanae CHUMAN who first translated baseball as yakyu, it was Shiki MASAOKA who first presented baseball as "yakyu"although it was pronounced differently at the time, moreover, it was he who coined the translations for foreign words such as "batter", "runner", "four balls", "straight ball", "fly ball", "short stop," changing them into "dasha", "sosha", "shikyu", "chokyu", "hikyu" and "tansha," which was the word used before Kanae CHUMAN later used the term "yugekishu."
    つまり、「ベースボール」を「野球」と最初に翻訳したのは中馬庚であるが、読み方は異なるが「野球」という表記を最初に行い、さらに「バッター」｢ランナー｣｢フォアボール」「ストレート」「フライボール」「ショートストップ」などの外来語を「打者」「走者」「四球」「直球」「飛球」「短遮（中馬庚が遊撃手と表現する前の呼び名）」と日本語に訳したのは正岡子規である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He succeeded in mass production of tin-plate for the first time in Japan, and served as a corporate manager or a director for many companies including financial institutions, such as the president of Hokkaido Jinzo Hiryo (Hokkaido chemical fertilizer), the chairman of Nippon Paint Co., Ltd., the co-representative of Kabuki-za Theater, the director of Shinagawa Bank, the first director of Chiyoda Life Insurance Company when it was founded, the director of Nichigas Inc. and the auditor of Nippon Jinzokenshi (Japan rayon yarn) (later Teijin Ltd.).
    その他日本で最初にブリキの大量製出に成功したり、北海道人造肥料社長、日本ペイント会長、歌舞伎座共同代表、品川銀行、千代田生命保険相互の創立で取締役、日本瓦斯取締役、日本人造絹糸（のち帝人）監査役、など多くの会社、銀行、等の経営者・役員を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An execution control means indicates a first IP address acquisition by a DHCP address acquiring means and a second IP address acquisition by an AutoIP address acquiring means, at almost the same time, and sets either IP address to a network interface portion, according to the acquisition situation of the first IP address and the acquisition situation of the second IP address.
    ＤＨＣＰアドレス取得手段による第１のＩＰアドレスの取得と、ＡｕｔｏＩＰアドレス取得手段による第２のＩＰアドレスの取得をほぼ同時刻に指示し、第１のＩＰアドレスの取得状況と、第２のＩＰアドレスの取得状況に応じてネットワークインターフェース部に、いずれかのＩＰアドレスを設定する実行制御手段とを備える。 - 特許庁
  • The power supply voltage variation means 14 switches the output voltage of the first power supply circuit 12 from a first voltage set value to a second voltage set value which is set lower than that, and sets the second set voltage value at this time for the purpose that it will become the output voltage of the second power supply circuit 13 or less.
    電源電圧変動手段１４は、加熱シーケンスを実行していない待機状態にて、第１の電源回路１２の出力電圧を第１の電圧設定値からそれより低く設定された第２の電圧設定値に切り換え、このときの第２の設定電圧値を第２の電源回路１３の出力電圧以下となるように設定する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can improve players' interests in games by causing changes in the shift after the end of the first RT (replay time) operation state so far monotonous in a type which has the first RT operation state advantageous for the players and the second game state disadvantageous for the players.
    遊技者にとって有利な第１のＲＴ作動状態と、遊技者にとって不利な第２の遊技状態とを設けた遊技機であって、従来単調であって第１のＲＴ作動状態が終了後の移行について変化を加えることにより、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The control part 50 performs first ejection to eject ink droplets from the nozzles 15 in a state where the nozzles 15 are not closed by the cap body 41, and adjusts a standby time before the first ejection starts after finishing sealing the nozzles 15 by the cap body 41 in accordance with the detection temperature obtained by the temperature detecting part 90.
    制御部５０は、ノズル１５が蓋体４１から開放された状態でノズル１５からインク滴を噴射させる第１の噴射処理を実行し、蓋体４１がノズル１５の封止を終了したときから最初に第１の噴射処理を開始するまでの待機時間を、温度検出部９０の検出温度に応じて調整する。 - 特許庁
  • A laser radar device 1 and a method for adjusting emission follow sudden change in the weather in real time and adjust emission intensity of a first laser beam 12A and a second laser beam 12B so that intensity of the first laser beam 12A and the second laser beam 12B at an object 31 becomes equal to or less than predetermined intensity.
    天候の急変にも即時に追随して、対象物３１での第一のレーザ光１２Ａおよび第二のレーザ光１２Ｂの強度を所定の強度以下になるように、前記第一のレーザ光１２Ａおよび前記第二のレーザ光１２Ｂの出射強度を調整するレーザレーダ装置１と出射調整方法を提供する。 - 特許庁
  • A first rotation contact face 68 which rotation contacts a first contacting face 24 of an insulator 20 of synthetic resin and an opposed separated face 68b which relatively rotates in opposition without contacting a second contacting face 58 of a metallic connector 50 at the time of rotation operation of the actuator are formed at the cam portion 63 of synthetic resin of the actuator 60.
    アクチュエータ６０の合成樹脂製のカム部６３に、アクチュエータの回転操作時に合成樹脂製のインシュレータ２０の第１の被接触面２４と回転接触する第１の回転接触面６８と、金属製のコネクタ５０の第２の被接触面５８と接触せずに対向しながら相対回転する対向離間面６８ｂを形成した。 - 特許庁
  • Then, an appearance period detection part 15 detects a period when the cooccurrence relation appears based on the time series data, and a corresponding table preparation part 16 prepares a proper name corresponding table 26 of the first proper name and the second proper name including information showing a relationship between the first proper name and the second proper name after the period when the cooccurrence relation appears.
    そして、出現時期検出部１５が、時系列データを基に、共起関係が出現する時期を検出し、対応表作成部１６が、その出現する時期の後において、第１の固有名と第２の固有名との関係を示す情報を含んだ、第１の固有名と第２の固有名との固有名対応表２６を作成する。 - 特許庁
  • The first row 52a of the starting storing display part 52 is divided into a plurality of regions, and a mode in which all the regions are first lit and next turned off sequentially from the right region in the figure notifies a player of remaining time before the start of the next game of starting (timing when the movable members start opening/closing action).
    また、始動記憶表示部５２の１列目５２ａを複数の領域に分割し、最初は全ての領域を点灯しておき、次に図中右方向の領域から順次消灯していく態様によって、次の始動遊技が開始されるまでの残り時間（可動部材が開閉動作を開始するタイミング）を遊技者に報知する。 - 特許庁
  • This navigation device having a demonstration function for executing route guide by pseudo traveling, by moving a mark for showing a traveling position on a map displayed on a screen, is composed so as to be able to be switched between a first route guide mode for executing route guide by the pseudo traveling and a second route guide mode for guiding in a shorter time than the first route guide mode.
    画面表示された地図上で走行位置を表すマークを移動させ、擬似走行による経路案内を行うデモンストレーション機能を有するナビゲーション装置で、前記擬似走行による経路案内を行なう第１の経路案内モードと、第１の経路案内モードより短時間で案内する第２の経路案内モードと、に切替え可能に構成する。 - 特許庁
  • The printer is arranged such that when start of processing a second type job data is designated during processing of first type job data, data receiving rate of an NW-I/F circuit 21a for receiving the first type job data is altered to a lower rate and then the second type job data is processed by utilizing the free area of a memory at that moment in time.
    印刷装置を、第１ジョブデータの処理中に第２種ジョブデータの処理の開始が指示された場合、第１種ジョブデータを受信するためのＮＷ−Ｉ／Ｆ回路２１ａのデータ受信速度がより低い速度に変更された後、メモリのその時点における空き領域を利用して当該第２種ジョブデータの処理が行われるように、構成しておく。 - 特許庁
  • In this account title management system 10, the account title elements are classified into a first group, in which their superordinate concepts are gathered, to n-th group, in which their subordinate concepts are gathered, in the system 10, the account title elements classified into the first to n-th groups are stored in time series from the past to the present.
    勘定科目管理システム１０では、勘定科目要素がその上位概念を一纏めにした第１グループから下位に向かってその下位概念を順番に一纏めにした第ｎグループまでに区分され、第１〜第ｎグループに区分された勘定科目要素が過去から現在に向かってシステム１０に時系列に記憶されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 287 288 289 290 291 292 293 294 295 .... 359 360 次へ＞

例文データの著作権について