「First Time」を含む例文一覧(17982)
＜前へ 1 2 .... 299 300 301 302 303 304 305 306 307 .... 359 360 次へ＞- For example in the first operating state in which an engine is in the idle area or R/L area and closed time (f) of the inlet valve is sparked advancely passing a bottom dead point, ignition timing is quickly lagged by the specified amount of retard ΔR1 when knocking is detected.
例えば、機関がアイドル域やＲ／Ｌ域にあり、吸気弁の閉時期（ｆ）が下死点よりも進角している第１の運転状態で、ノッキングを検出したとき（Ｔ１）、点火時期を所定のリタード量ΔＲ１だけ速やかに遅角させる。 - 特許庁 - A start bit determining section 12 determines a time of a start bit of a first character of a serial input signal SIN, and a communication rate selecting section 13 and a reception clock generating section 14 generate a reception clock signal RCK in accordance with the determination results.
開始ビット測定部１２は直列入力信号ＳＩＮの第１文字の開始ビットの時間を測定し、通信速度選択部１３と受信クロック発生部１４は測定結果に従って受信クロック信号ＲＣＫを発生する。 - 特許庁 - If the residual quantity of paper in the paper storage device 201 is less than the predetermined number of sheets, the delivery of the N+first sheet of paper from the paper storage device 401 is made later than the delivery time of the Nth sheet of paper from the paper storage device 201.
また、用紙収納装置２０１内の用紙の残量が所定の枚数未満では、Ｎ＋１枚目の用紙収納装置４０１からの用紙の排出を、用紙収納装置２０１からＮ枚目の用紙の排出時期よりも遅くする。 - 特許庁 - At a prescribed time after the special state is set, the performance control part 202 selects a second performance pattern that is different from the first performance pattern when the special variation pattern is selected by the main control part 201.
一方、特殊状態が設定されてから所定期間が経過した後では、演出制御部２０２は、主制御部２０１によって特殊変動パターンが選択された際に第１の演出パターンとは異なる第２の演出パターンを選択する。 - 特許庁 - During the EGR return control, the EGR valve in the full close state is first opened to a set opening (epegof+EPEGRAD) smaller than the target opening, and after the state of opening to the set opening is maintained for a set time period To, the EGR valve is returned to the target opening.
このＥＧＲ復帰制御時は、全閉状態にあるＥＧＲバルブをまず目標開度より小さな設定開度（ｅｐｅｇｏｆ＋ＥＰＥＧＲＡＤ）に開き、この設定開度に開く状態を設定時間Ｔｏだけ保持した後、目標開度に復帰させる。 - 特許庁 - The deciding section determines, at first, that the winding motor 2 is rotating and then determines whether the sensor 11 has detected a low speed rotation (normal rotation at the time of printing) of the winding motor 2 or an abnormal high rotation.
判定部は、まず、巻き取りモータ２が回転中であることを確認してから、センサ１１が巻き取りモータ２の低速回転（印字時における通常の回転）を検知したのか、それとも異常な高速回転を検知したのかを確認する。 - 特許庁 - When it is judged that the deviation of the mechanism 1 is out of the acceptable value (step 22), the drive of the mechanism 2 is stopped and at the same time, the valve lifting is controlled by supplying the entire hydraulic pressure to the first mechanism side.
ステップ２２で第１可変機構１の制御偏差値が許容値外と判別した場合は、ステップ２７において、第２可変機構の駆動を停止すると共に、第１可変機構側に全ての油圧を供給してバルブリフト制御を行う。 - 特許庁 - A lubricant applying device includes first supply means 181 that supplies lubricant to the surface of a photoreceptor drum 10 every time during the rotation of the photoreceptor drum, and second supply means 191 and approach/separation means 197 that are controlled according to the photoreceptor linear speed.
感光体ドラム１０表面に潤滑剤を、感光体ドラム回転時に常に供給する第１供給手段１８１と、感光体線速に応じて制御される第２供給手段１９１と接離手段１９７を備えている。 - 特許庁 - Since reading of the image data on the rear side is finished before reading of the image data of the front side is finished, the time until a first copy is output can be reduced when the image reading apparatus reads the control code-attached image data and prints out the data.
表面の画像データの読み込みが完了する前に、裏面の画像データの読み込みを完了させておくので、制御コード付きの画像データを読み込んでプリントアウトするときに、ファーストコピー出力までの時間を短縮することができる。 - 特許庁 - Since the first ball lands 20a are formed outside four corner parts 38 to which stress is concentrated, occurrence of crack peeling in a solder bonding part with the solder balls at the time of a temperature cycle test is prevented and reduction of the number of pins is suppressed to the minimum.
第１ボールランド２０ａが応力の集中する四隅部３８外に形成されるので、温度サイクル試験時等に半田ボールとの半田接合部にクラック剥離が発生するのが防止され、ピン数の減少も最小限に抑えられる。 - 特許庁 - To record data converted into a specified second compression type different from the data converted into a specified first compression type to be recorded to a storage section in image/voice data desired by a user on a recording medium of another kind, in a short time.
ユーザ所望の映像・音声データで蓄積部に記録されるべき所定の第１の圧縮形式に変換されたものとは異なる所定の第２の圧縮形式に変換されたものが、別種類の記録媒体に短時間で記録できるようにする。 - 特許庁 - To provide a self-power generation type quantitative straight stop valve capable of obtaining full charging from the first in a waiting state by an electric accumulating means by providing a control operating an informing means in discharge water and, at the same time, at least being not required for the electric accumulating means.
吐水中に報知手段を作動させる制御を設けることで、待機状態当初から蓄電手段に満充電が得られるとともに、少なくとも蓄電手段を必要としない自己発電式定量止水栓を実現する。 - 特許庁 - At that time, butting of a first protrusion against the supporting potion of the stepped screw 84 makes the second protrusion butt against the metal plate member 67, and a performance display control board 43 attached to the metal plate member 67 in the state of coming into no direct contact therewith.
このとき、段付きネジ８４の支持部に第１突起が当接すると共に、金属板材６７に第２突起が当接し、金属板材６７に対して演出表示制御基板４３は直に接触しない状態で取り付けられる。 - 特許庁 - The cross section shape of the first non-magnetic body 31 at the time of cutting it along a surface orthogonal to both of the plane and a track surface (air bearing surface) 100 forms a wedge shape whose tip is directed to the side of the track surface (air bearing surface) 100.
上記平面およびトラック面 (エアベアリング面）１００の双方と直交する面に沿って切断したときの第１の非磁性体３１の断面形状は、トラック面 (エアベアリング面）１００側に先端を向けたくさび状をなすようにする。 - 特許庁 - Since the airbag 6 and the second airbag 7 are combined not only at the rear ends, but at front ends 22, 23, the first airbag 6 and the second airbag 7 can be folded at the same time so that folding work performance is good.
さらに第１のエアバッグ６と第２のエアバッグ７は、後端部だけでなく、前端部２２、２３でも結合されているため、第１のエアバッグ６と第２のエアバッグ７の折り畳み作業を一緒に行うことができ、折り畳み作業性が良い。 - 特許庁 - After the stabilization time Ts expires, the filter operation effect signal ϕ3 is turned on while the first-phase and second-phase clock pulses ϕ1 and ϕ2 are so diphasic-operated as to have different on-periods each other, thus acting as a switched capacitor filter.
整定化時間Ｔｓが経過した後は、フィルタ動作有効化信号φ３をオンにするとともに第１相、第２相クロックパルスφ１、φ２を互いにオン期間が異なるように２相動作させ、スイッチトキャパシタフィルタとして動作させる。 - 特許庁 - The drift layer 2, first gate layer 3, source layer 4, channel layer 7, and second gate layer 8 are formed in an epitaxial layer, and at the same time an n^+ source layer 5 by ion implantation is formed at the surface layer section of the epitaxial layer 4 as a source layer.
ドリフト層２と第１のゲート層３とソース層４とチャネル層７と第２のゲート層８はエピタキシャル層で形成されるとともに、ソース層とするためのエピタキシャル層４の表層部にはイオン注入によるｎ^+ソース層５が形成されている。 - 特許庁 - Thus, noise mixed at the start time of the input signal 101 is masked by the setting and the resetting of the first edge detection circuit 2 and the second edge detection circuit 3 by the signals outputted from them.
第１のエッジ検出回路２と第２のエッジ検出回路３とがそれぞれから出力される信号により相互にセットまたはリセットされて動作することにより、入力信号１０１の立ち上がり時間に混入したノイズをマスクするよう動作する。 - 特許庁 - In the case where ID information is received for the first time, in the case where door lock release indication information is received and in the case where idling indication information is received by a portable information receiving antenna 80, the driver is regarded as having intention to ride on the vehicle.
携帯情報受信アンテナ８０において最初にＩＤ情報が受信された場合、ドアロック解除指示情報が受信された場合、アイドリング指示情報が受信された場合には、運転者が車両に乗り込む意図があるとされる。 - 特許庁 - According to a displacement speed of the vehicle body relative to a truck, a flow path of oil moving from a first oil chamber 15 of a hydraulic cylinder 10 to a second oil chamber 16 is switched stepwise to generate a high attenuating force at the time of high-speed displacement.
台車に対する車体の変位速度に応じて、油圧シリンダ１０の第１の油室１５から第２の油室１６へ移動する油液の流路を段階的に切り換えることにより、高速変位時に高減衰力を発生させる。 - 特許庁 - In the disk reproducer, a display control means changes the resolution of the video (the demonstration video) based on second video data in response to the resolution of the video (a reproduced video) based on first video data reproduced immediately before that time.
ディスク再生装置において、表示制御手段は、直前まで再生されていた第１の映像データに基づく映像（再生映像）の解像度に応じて、第２の映像データに基づく映像（デモ映像）の解像度を変更するようにした。 - 特許庁 - To prevent both of dimensional shrinkage due to heat at the time of thermoforming of a sheet and lowering of mirror surface properties forming a sheet surface into satin-like unevenness, in a sheet for decorative molding comprising a first layer formed from a thermoplastic resin sheet and a second layer formed from a polyolefin resin.
熱可塑性樹脂シートの第一層と、ポリオレフィン系樹脂の第二層とからなる加飾成形用シートにて、シート加熱成形時の熱による、寸法収縮と、シート表面がゆず肌状に凹凸となる鏡面性低下との、両方を防ぐ。 - 特許庁 - Then, transfer bias is switched from first transfer bias at the time of transferring the toner image to the transfer member 5 to second transfer bias after transferring the toner image based on the detected signal of the rear end from the rear end detecting means by the controlling means.
そして、制御手段は後端検知手段からの後端検知信号に基づいて転写バイアスを、トナー像を転写部材５に転写する時の第１の転写バイアスからトナー像転写後の第２の転写バイアスへ切り替えるようにする。 - 特許庁 - To automatically start communication without performing any manual operation based on a request from a second communication equipment 7 side between first communication equipment 9 that performs dial-up connection to a network and the second communication equipment 7 connected to the network all the time.
ネットワークにダイアルアップ接続する第１の通信装置９と、ネットワークに常時接続する第２の通信装置７との間で、第２の通信装置７側からの要求に基づいて、人手による操作を行わずに自動的に通信を開始する。 - 特許庁 - When an inventory reference determination part 43 determines that the comparative index value is equivalent to or better than the reference index value, it determines the proper inventory quantity as the first plan at that time as the final plan of the proper inventory quantity.
在庫基準判定部４３は、比較指標値が基準指標値と同等若しくは基準指標値よりも良化していると判定した場合には、そのときの第１案としての適正在庫量を最終案の適正在庫量として決定する。 - 特許庁 - In shifting one cycle at a time to carry out communication, even if each radio tag communicates in such a communication pattern that its second communication collide with the first communication of the other radio tag, not all the communications collide as shown in (d).
更に、１サイクルずつずれて通信する際に、自己の２回目と他の無線タグの１回目とが衝突するような通信パターンにて各無線タグが通信を行うとした場合でも、（ｄ）に示すように、全ての通信が衝突することはない。 - 特許庁 - Before a stabilization time Ts expires after a power source is turned on, a filter operation effect signal ϕ3 is turned off while first-phase and second-phase clock pulses ϕ1 and ϕ2 are both turned on, so that analogue switches S11-S26 are turned on and an analogue switch S37 is turned off.
電源オンから整定化時間Ｔｓが経過するまでは、フィルタ動作有効化信号φ３をオフにするとともに第１相、第２相クロックパルスφ１、φ２をともにオンにして、アナログスイッチＳ１１〜Ｓ２６をオン、アナログスイッチＳ３７をオフにする。 - 特許庁 - The out-of-focus detector places a limit on a time for detecting out-of-focus and decreases a level used for detecting second variations of an opposite polarity successively caused with respect to a level for detecting first variations caused in a focus error signal on the occurrence of an out-of-focus error.
フォーカス外れ検出に時間制限を設けると共に、フォーカス外れ時にフォーカスエラー信号に発生する第１の変動を検出するレベルに対して、引き続き発生する逆極性の第２の変動を検出するレベルを小さくする。 - 特許庁 - The function of an alarming implement of a second alarm circuit W2 which can sound when a construction machine starts to travel is used to a horn 6 (an alarming implement of a first alarm circuit W1) in common which can be sounded by an operator at an arbitrary time.
任意の時期にオペレータによって吹鳴可能とされたホーン（第１の警報回路Ｗ１の吹鳴機器）６に、建設機械の走行が開始されたときに吹鳴可能とされた第２の警報回路Ｗ２の吹鳴機器の機能を兼用させる。 - 特許庁 - When the scale of the rotational frequency of the rotating element becomes within a prescribed value during the shift from the released state to the engaged state, the control apparatus of the vehicle generates a difference in the rotational frequency between the first member and the second member for a constant time.
車両の制御装置は、解放状態から係合状態への移行時において、回転要素の回転数の大きさが所定値以内となったときに、第１部材と第２部材との間に回転数差を一定時間生じさせる。 - 特許庁 - To provide a coupling member manufactured mainly of HDPE (high density polyethylene) for connecting a fuel receiving or dispensing part to a fluid line, having first, second and a third component made of a meltable material and having a further less expansion capacity with a less amount of fuel to be diffused through the joint member per unit time than usual one.
ＨＤＰＥ（高密度ポリエチレン）で主に作製され、流体路へ、燃料の受け取りや分配を担う部品を接続するための結合部材は、第１、第２、および融解可能な材料で作製された第３構成材を有している。 - 特許庁 - The imaging device 35 is provided with a start button 56 enabling a series of operations for turning on the power source, extending a collapsible lens barrel 1, and taking pictures successively at a plurality of field angles by using the image shifting device 5 when operated for the first time.
撮像装置３５には、１回のボタン操作により、電源のオン、沈胴式のレンズ鏡筒１の繰り出し、そして画像ずらし装置５を用いて複数の画角での連続撮影という一連の動作を行うことができる起動ボタン５６を設ける。 - 特許庁 - A third switch driving signal IN3 is input to the third transistor M3 to turn ON the third transistor M3 at a slightly earlier point in time than when complementary switch driving signals IN1 and IN2 are input to drive the first and second transistors M1 and M2.
そして、第１及び第２のトランジスタＭ１，Ｍ２に相補のスイッチ駆動信号ＩＮ１，ＩＮ２を入力して駆動するよりも少し早いタイミングで、第３のトランジスタＭ３に第３のスイッチ駆動信号ＩＮ３を入力してオンさせる。 - 特許庁 - To improve efficiency of a mastering process and to stabilize reading of second information at the time of reproduction, in a disk type recording medium in which the second information (copyright protecting information) is superimposed on first information and recorded.
第１の情報に重畳されて第２の情報（著作権保護情報）が記録されるディスク状記録媒体について、マスタリング工程の効率向上を図ると共に、再生時には上記第２の情報の読み取りを安定なものとする。 - 特許庁 - Information is generated on the basis of the two or more pieces of difference information, which represents difference between the snapshot of the first point of time and a designated snapshot among the N snapshots and is copy difference information to be used to copy the designated snapshot.
二以上の差分情報を基に、第一の時点のスナップショットとＮ個のスナップショットのうちの指定されたスナップショットとの間の差分を表す情報であって、上記指定されたスナップショットのコピーで使用されるコピー用差分情報が生成される。 - 特許庁 - Between the preceding edge detecting signal and the following edge detecting signal, the synchronous PWM signal is inverted in time base, inverted logically and shifted to the post-stage synchronously to the clock signal after setting an n-stage second shift register in order from the first stage.
先のエッジ検出信号と次のエッジ検出信号の間の記同期ＰＷＭ信号を時間軸反転且つ論理反転し、ｎ段の第２のシフトレジスタの初段から順にセットしてから、記クロック信号に同期させて後段にシフトさせる。 - 特許庁 - During the operation of the engine, the absolute pressure sensor 104 is sampled in a first time period, whereby a signal showing the pressure is obtained.
プロセッサーは、第１の時間の間に、センサーによって発生された圧力信号をサンプリングして、気圧信号を得て、また、第２の時間の間に、センサーによって発生された圧力信号をサンプリングして、エンジン背圧信号を得ることができるようにプログラムされている。 - 特許庁 - Since a bias addition part 30 supplies bias of a minute level so that a value remaining in the first integrator 21a of a ΔΣ modulator 20 is suppressed to a value within a prescribed range, noise at the time of silence in high-order ΔΣ modulation is removed.
また、バイアス付加部３０がΔΣ変調器２０の第１の積分器２１ａに残留する値を所定範囲内の値に抑制するよう微小レベルのバイアスＢｉａｓを供給するので、高次のΔΣ変調における無音時ノイズを除去する。 - 特許庁 - In the magnetic recording/reproducing device, a video IC4 compares the level of the reproduction signal of SP heads 2a and 2b with that of the reproduction signal of EP heads 3a and 3b, and outputs a comparison signal to an input port 5c of a microcomputer 5 at the time of starting a reproduction in a first mode (for example, SP mode).
第１モード（例えば、ＳＰモード）での再生開始時、ビデオＩＣ４は、ＳＰヘッド２ａ，２ｂの再生信号のレベルとＥＰヘッド３ａ，３ｂの再生信号のレベルとを比較して比較信号をマイコン５の入力ポート５ｃに出力する。 - 特許庁 - The second molding die 16 has the projection 16a which, inserted in the flange 22, is secured and/or the recess which, receiving the flange, is secured, and at the same time is capable of sliding to the direction separating from the shaping face 14a of the first molding die 14.
第２成形型１６は、フランジ２２に挿入されて係止する凸部１６ａおよび／またはフランジを受入れて係止する凹部を有しているとともに、第１成形型１４の成形面１４ａから離反する方向にスライド可能である。 - 特許庁 - This method for producing the frozen boiled egg is characterized by subjecting a boiled egg to a two step freezing method which comprises allowing the albumen portion of the boiled egg to contain a sugar for a short time, freezing the albumen portion by a quick freezing method as the first freezing treatment, and then freezing the yolk portion as the second freezing treatment.
茹で卵を凍結する際、卵白部に糖を短時間で含有させ、一次凍結として初めに急速凍結で卵白部を凍結させ、次に二次凍結として卵黄部を凍結させるという二段階の凍結方法を施す。 - 特許庁 - In the game machine, there is a state in a probability variation state even when a time notice of probability variation is not carried out, and a performance mode of performance executed for a plurality of variation displays after finishing a jackpot game state becomes a first probability variation performance mode.
確変報知が行なわれなかったときであっても、確変状態となっている場合があり、大当り遊技状態の終了後における複数回の変動表示に亘って行なわれる演出の演出モードが第１の確変演出モードとなる。 - 特許庁 - When the addition result does not match the prescribed value (S332: No) and non-match occurs for the first time (S334: No), the electronic controller re-tries data check to a divided area where the addition result does not match the prescribed value (S338, S328, and S330).
加算結果が所定値と一致せず（Ｓ３３２：Ｎｏ）、不一致が１回目の場合（Ｓ３３４：Ｎｏ）、電子制御装置は、加算結果が所定値と一致しない分割領域に対してだけデータチェックを再試行する（Ｓ３３８、Ｓ３２８、Ｓ３３０）。 - 特許庁 - To provide a game machine that provides many opportunities of experiencing a plurality of second games executed while sequentially developing them every time continuation conditions materialize after prescribed conditions concerning a first game materialize.
第１ゲームに関する所定条件が成立した後で、継続条件の成立毎に順次に発展させながら実行される複数の第２ゲームについて、各第２ゲームを遊技者が体験する機会を多く与えることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁 - To certainly perform two different motions of a hand in a timepiece, while switching them, which prevent insufficient driving torque, and increase of the time required for a second motion such as flyback motion that is shorter than normal motion (first motion).
時計において、駆動トルクの不足、通常動作（第１の動作）よりも短時間の動作であるフライバック動作等第２の動作に要する時間が長くなるのを防止する互いに異なる２つの運針動作を、確実に切り替えて実行する。 - 特許庁 - Further, other subchannel groups than the first subchannel group are used for downlinks from the relay station to the mobile station, and the downlink allocation regions are arranged differently from the downlink allocation regions between the base station and the relay station in the time direction.
また、中継局から移動局への下りリンクに、第１のサブチャネル群以外のサブチャネル群を用いており、下りリンク割当領域は、基地局−当該中継局間の下りリンク割当領域と時間方向に異なるように配置される。 - 特許庁 - In a first frame just after the time when an LCD has recognized the start of a low power consumption mode, in an area where display is needed, a signal VDn and VCOM are supplied respectively to gate lines and common electrodes similarly in a normal mode.
ＬＣＤが低消費電力モードの開始を認識した直後の１フレーム目において、表示が必要とされる領域内では、通常モードと同様に、信号ＶＤｎ及びＶＣＯＭを夫々ゲート線及び共通電極に供給する。 - 特許庁 - A first mixing part 13 mixes the distortion inversion signal and the other branched input signals to generate such a new input signal as cancels distortion made by the nonlinear distortion characteristic of the laser diode at the time of being used for driving the laser diode.
第１の混合部１３は、歪反転信号と分岐された他方の入力信号とを混合し、レーザーダイオードの駆動に使用されたとき、その非直線性歪特性による歪を打ち消すような、新たな入力信号を生成する。 - 特許庁 - IMF predicts that in 2009 all developed countries will see negative growth for the first time in the 60 years since the end of World War II. Nevertheless, it is predicted that emerging nations, including China and India, will achieve a certain degree of growth even in the severe environment (Figure 2-1-3-1).
IMFは、2009年は戦後60年で始めて先進国が揃ってマイナス成長となると予測しているが、中国やインドを始めとする新興国は厳しい環境の中でも一定の成長を実現すると予測されている（第2-1-3-1図）。 - 経済産業省 - The first time a food is imported, the quarantine stations shall instruct importers to conduct voluntary checks on required items to confirm that the food complies with the Act, based on specifications and standards for the imported food and/or the use of additives.
初回輸入時においては、輸入食品等の規格基準や添加物等の使用状況に基づき、当該輸入食品等が法に適合していることの確認のために必要な検査項目について自主検査を行うよう指導する。 - 厚生労働省
