「First move」を含む例文一覧(1450)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 28 29 次へ＞
  • An SD card can be selectively attached to a first attachment position with a small insertion amount and a second attachment position with a large insertion amount, and a movement mechanism is provided to move the SD card in the ejection direction.
    ＳＤカードを挿入量が小なる第１の装着位置と挿入量が大なる第２の装着位置とに選択的に装着できるようにし、かつ、ＳＤカードを排出方向へ移動させる移動機構を設けた。 - 特許庁
  • The receiver including guide slots mates with one of the guide projections, each guide slot being shaped to allow the receiver to move a first distance in a horizontal direction and a second distance in a vertical direction.
    案内スロットを含むこのレシーバは、案内突起のうちの１つと噛み合い、各々の案内スロットは、レシーバが水平方向に第１の距離に、かつ垂直方向に第２の距離に動くことができるように形作られている。 - 特許庁
  • The operator can easily adjust fire power without moving oneself by rotating the first structural body 2 to move the operating portion 5 oppositely to the operator, even when the operator does not position oppositely to the operating portion 5.
    操作者が操作部５の対面に予め位置しない場合でも、第１構造体２を回転させて操作部５を自らの対面に移動させることによって、自らが移動することなく火力調整が容易に行える。 - 特許庁
  • Then, cam grooves 24a and 24b through which the pins 21a and 22a of a first and a second lenses 21 and 22 pierce are displaced so as to move the lenses 21 and 22 in an optical axis direction along the long groove 23a of a fixed barrel 23.
    第１レンズ２１と第２レンズ２２のピン２１ａ，２２ａが貫通しているカム溝２４ａ，２４ｂが変位し、固定筒２３の長溝２３ａに沿って第１レンズ２１と第２レンズ２２を光軸方向に動かす。 - 特許庁
  • Particle groups 30 and 32 are sealed in the closed space and move between the first electrode and the second electrode by an electric field generated by the voltage applied from the voltage applying means.
    粒子群３０、３２が、前記閉鎖空間に封入され、前記電圧印加手段により印加される電圧によって生じる電界により前記第１の電極と前記第２の電極との間を移動可能となっている。 - 特許庁
  • The second rotating tube 9 includes cam grooves 9b that are engaged with follower pins 12a of a straight advance tube 12 indirectly mounted with a first lens group 18 to move the straight advance tube 12 in the optical axis direction.
    第２回転筒９には、第１レンズ群１８を間接的に取り付けた直進筒１２のフォロアーピン１２ａが係合していて、直進筒１２を光軸方向へ移動させるためのカム溝９ｂが形成されている。 - 特許庁
  • The shutter 35 is constituted to freely move between a first position where it makes the aperture 45 of the main case 31 shut and a second position where it makes the aperture 45 open as shown by a two-dot chain line.
    シャッター３５は、メインケース３１の開口４５を閉状態とする第１の位置と、二点鎖線で示したような開口４５を開状態とする第２の位置との間を移動自在となるように構成されている。 - 特許庁
  • If temperature rises, the supporting member as the regulation means 14 expands, and the first member 11 and the second member 12 fixed to the regulation means 14 move so as to widen or narrow the air interval.
    温度が上がると、調整手段１４としての支持部材が膨張し、該調整手段１４に固定された第１の保持部材１１と第２の保持部材１２が移動し、空気間隔を広げたり、狭めたりする。 - 特許庁
  • The support bar 1 penetrats a guide hole 3 of a first guide member 2, which is allowed to move in vertical direction and in one direction (x direction) on planer orientation but is prevented from being rotated.
    この支持棒１は第１のガイド部材２のガイド穴３を貫通しており、位相検出器固定子７の上下方向および平面方向の一方向（ｘ方向）には移動を可能とするが回転は阻止する。 - 特許庁
  • A first engaging member installed on the side of the anchor member 1, and a second engaging member installed on the side of a bearing plate 3 are engaged with each other in a state in which the second engaging member can move in a phased manner only in a downward direction.
    アンカー部材１側に設置される第１係合部材と支圧板３側に設置される第２係合部材とを前記第２係合部材が下方へのみ段階的に移動し得る状態に係合させる。 - 特許庁
  • Return to the state shown in Fig.(a) makes the first connecting member 19 and the second connecting member 21 independently move, and prevents a fraudulent movement of either an upper hook member or a lower hook member from moving the other, unabling unlocking.
    （ａ）の状態に戻せば、第１連結部材１９と第２連結部材２１が互いに独立して動くので、上下の鉤部材の一方のみを不正に動かしても他方は動かず、解錠することができない。 - 特許庁
  • The absolute advantage of the player having the first move is canceled by replacing a part 12 in the real king pocket 7 on the rear side 9 of an arbitrary class piece with a real king determining part 12 to make it the real king piece covert to the opponent.
    真王を決める為の部品１２を１つ好きな駒＜裏＞９の真王ポケット７に入れ替え、この駒６を真王駒にする事で真王駒の位置が相手にわからなくなり先手絶対有利を解消する。 - 特許庁
  • First, I highly appreciate the fact that the 10 countries, including Japan, have increased the supply of liquidity in a speedy, coordinated move as you mentioned.
    まず日本を含めて10カ国が協調して今ご指摘のような流動性供給を更に増やしたと。この主要中央銀行同士の連携が迅速に行われているという、このこと自体私は高く評価したいと思います。 - 金融庁
  • The rack shaft 3 can move smoothly because a ball member 4 rolls along a first groove 3b recessed in the rack shaft 3 and turns inside of a second groove 5a recessed in a rack support 5.
    また、球体部材４がラック軸３に凹設された第１溝部３ｂに沿って転動し、且つラックサポート５に凹設された第２溝部５ａ内において回転するので、ラック軸３の移動を円滑にすることができるのである。 - 特許庁
  • When a drum unit 4 moves from the drawing position to the housing position, the interference member 77 abuts against the grip part 50, and it displaces the grip part 50 from the second position to the first position with the move of the drum unit 4 after the abutment.
    干渉部材７７は、ドラムユニット４の引出位置から収容位置への移動時に、把持部５０と当接し、その当接後のドラムユニット４の移動に伴って、把持部５０を第２位置から第１位置へと変位させる。 - 特許庁
  • The base 15 is mounted to a passenger car 4 with reference to the guide rail 2, and has a second fitting portion 151 fitting to the first fitting portion 126 in a manner to allow the pedestal 12 to move toward the blade 21 of the guide rail 2.
    ベース１５は、乗籠４に対してガイドレール２を基準に取り付けられ、ガイドレール２の刃２１に向かって台座１２を移動可能に第１の嵌合部１２６と嵌合する第２の嵌合部１５１を有する。 - 特許庁
  • Since the centroid of the carriage 3 is located inside a triangular area T formed by the first bearing part 32, the second bearing part 33 and a supported part 36, the carriage can move stably.
    キャリッジ３の重心が第１の軸受け部３２、第２の軸受け部３３および被支持部３６によって形成される三角形領域Ｔの内側に位置するため、キャリッジ３が安定して移動することができる。 - 特許庁
  • When the generator 75 receives external vibration, one or both of the first electrode 21 and the second electrode 22 move, regardless of the direction of the external vibration, and the lapping area (facing area) of both electrodes changes.
    発電装置７５が外部振動を受けたとき、外部振動の方向に関わらず、第１電極２１と第２電極２２の一方または両方が移動し、両電極の重なり面積（対向面積）が変化する。 - 特許庁
  • The first end part 54 of the exhaust pipe 50 is supported with binding not to move against the suction pipe 20, and the second end part 55 thereof is supported movably in the axis direction against the suction pipe 20.
    排気管５０の第１端部５４を吸気管２０に対して動かないように拘束して支持するとともに、排気管５０の第２端部５５側を吸気管２０に対して軸方向に移動可能に支持する。 - 特許庁
  • When the pointing device is operated to move the pointer AR from a first point P1 to a second point P2 on the image photographed by the monitor camera, a remote control monitor apparatus transmits a prescribed control signal to the monitor camera.
    ポインティングデバイスの操作により監視カメラの撮影した画像上の第１の点Ｐ1から第２の点Ｐ2までポインタＡＲを移動させたとき、遠隔操作・監視装置から監視カメラに所定の制御信号を送信する。 - 特許庁
  • An electric winch 16 or a manual winch 18 is used to move a variable curbstone 30 between a first state of being obstructive to a road 40 and a second state that is not obstructive to the road 40.
    電動ウインチ１６または手動ウインチ１８を用いて、道路４０の障害物となる第１状態と、道路４０の障害物とはならない第２状態との間で可変縁石３０を移動させる構成とした。 - 特許庁
  • The hinge member (28) is turnably supported on the body (2) so as to move between a first position, where the storage device (20) covers over the component element (13) and a second position, where the storage device (20) is separated from the component element (13).
    ヒンジ部材(28)は、記憶装置(20)が構成要素(13)を覆う第１の位置と、記憶装置(20)が構成要素(13)から離脱する第２の位置との間で移動するように装置本体(2)に回動可能に支持されている。 - 特許庁
  • Each razor can move against the spring force from a non-shaving position taken by the cartridge staying still and not in-use to a shaving position where the exposure width of the first razor 11 is smaller than that of the third razor 13.
    各刃は、ばね付勢力に抗して、カートリッジが静止している不使用時に占める非ひげそり位置から、第１の刃１１の露出量が第３の刃１３の露出量よりも小さいひげそり位置に移動可能である。 - 特許庁
  • When reaction force acting on the holding member 41 from the reaction member exceeds the load of the Belleville spring 43, the first holding member 41 makes the Belleville spring 43 flexure to move, and engages with a step part 22g of a valve body 22.
    反動部材３４から第１保持部材４１に作用する反力が皿ばね４３の荷重以上になると、第１保持部材４１が皿ばね４３を撓ませて移動しバルブボデー２２の段部２２ｇに係合する。 - 特許庁
  • The lifting means is provided with a first framework that defines a horizontal support surface, and the framework can move between a lowered position, in which it surrounds the clamping/rotating means, and a raised position, in which it is higher than the means.
    引き上げ手段には水平支持面を画定する第１フレーム構造が設けられ、同構造は締付・回転手段を包囲する下方位置と同手段よりも高い上方位置との間で移動できる。 - 特許庁
  • The barrier blades are laminated in the order of a second barrier blade 4, a first barrier blade 3 and a third barrier blade 5 from the opposite side of a subject in an assembling state and move rotationally between the opened position and the closed position.
    バリア羽根は、組み付け状態においては、被写体の反対側から、第２のバリア羽根４、第１のバリア羽根３、第３のバリア羽根５の順に積層され、開位置と閉位置との間で回転移動する。 - 特許庁
  • The rotation driving device 200 comprises first/second cylinder tubes 210, 220 coaxially connected to be relatively rotatable, and a shaft member 270 stored therein to be able to linearly move and rotate.
    回転駆動装置２００は、同軸上で相対的に回転自在に連結した第１と第２のシリンダチューブ２１０、２２０と、その内部に直動および回転自在に収容されるシャフト部材２７０と、を有している。 - 特許庁
  • When tokens 30 are to be put out from the hopper device 35, the moving mechanism 43 is operated to move the first wiping member 41 to a wiping position, and the surface of the token 30 put out from the hopper device 35 is wiped.
    ホッパー装置３５からメダル３０が払い出されるときには、移動機構４３が作動して第１払拭部材４１を払拭位置に移動し、ホッパー装置３５から払い出されるメダル３０の表面を払拭する。 - 特許庁
  • A trachea incision devise (1) has two first components the ends of which are connected to each other as free to move and their one ends are formed as handles (6, 7) as well as another side are formed as jaw parts (8, 9).
    気管切開器具（１）は、端部間で互いに回動可能に接続され、一端部がハンドル（６，７）として形成されると共に他端部があご部（８，９）として形成されている２つの第１の要素（２，３）を備える。 - 特許庁
  • The motion of the first finger part 203 involves the compliance in a range of allowing the stopper protrusion 219 to move in the guide slit since the driving force is transmitted via the deformable distortion ring 208.
    案内ガイドスリット内でストッパ用突起２１９が移動できる範囲においては、変形可能な歪リング２０８を介して駆動力が伝わるので、第１指部２０３の動きがコンプライアンスを伴ったものとなる。 - 特許庁
  • Under the condition where the replacement stamp 4 is mounted on the attachment part 17, a first control structure is provided between the body part 1 and the upper part of the replacement stamp 4 for positioning and retaining the upper part of the replacement stamp 4 so that it cannot move forward or backward.
    差換印４を装着部１７に装着した状態において、差換印４の上部を前後移動不能に位置保持する第１規制構造を、本体部１と差換印４の上部との間に設ける。 - 特許庁
  • A connecting protrusion 6 is provided on the upper edge of the whole circumference of the circumference side part 5 forming the opening of the main body 2 of the container and a tab 7, which can move around a first hinge part 11 and a second hinge part 12 as a fulcrum, is provided on the circumference side part 5.
    容器本体２の開口を形成する周側部５の上縁全周に係合突部６を設け、周側部５に第一ヒンジ部１１、第二ヒンジ部１２を支点として回動可能なタブ７を設ける。 - 特許庁
  • A floating member 10 can move the die member 8 in the pressing direction while giving the die member 8 a prescribed pressure against the pressing force to the blank 9 with the first punch member 3 and the second punch member 8.
    浮遊手段１０は、ダイス部材８に第一パンチ部材３と第二パンチ部材８とによる粗材９への加圧力に対向した所定の圧力を付与しつつダイス部材８を加圧方向に可動することができる。 - 特許庁
  • The first rotating tube 6 includes cam grooves 6d that are engaged with follower pins 23a of a frame member 13 mounted with a second lens group 24 to move the frame member 13 in the optical axis direction.
    第１回転筒６には、第２レンズ群２４を取り付けた枠体部材１３のフォロアーピン２３ａが係合していて、枠体部材１３を光軸方向へ移動させるためのカム溝６ｄが形成されている。 - 特許庁
  • A first rod 14a and a second rod 14b are arranged free to longitudinally move with their head end parts directed to the side of the work on the hand body 12 at equal distance positions on both sides of a straight line connecting a pair of the hand claws.
    一対のハンド爪１３を結ぶ直線の両側ほぼ等距離位置におけるハンド本体１２に、第１ロッド１４ａと第２ロッド１４ｂをその先端部をワーク側に向けて前後動可能に配設する。 - 特許庁
  • To provide a disposable diaper which allows anybody who is not used to change diapers to put the diaper neatly on the first try without having the diaper move sideways and has an effect to prevent diaper rash for babies.
    おむつ替えに慣れていない者でも、左右のずれを起こさず、１回できれいにおむつを装着でき、併せて、赤ちゃんのおむつかぶれの防止に効果のあるような使い捨て紙おむつを提供すること。 - 特許庁
  • The plastic frame 20, 20a, 20b can be operated so as to move between a first position parallel to and spaced from the at least one housing aperture 18, 18a, 18b and spaced from the aperture and a second position.
    このプラスチックフレーム２０、２０ａ、２０ｂは、少なくとも一つのハウジング穴１８、１８ａ、１８ｂと平行であり且つこの穴から間隔が隔てられた第１位置と第２位置との間で移動するように操作できる。 - 特許庁
  • After the death of Nobutsuna SASAKI, most of his territory was supposed to be inherited by his third son, Yasutsuna SASAKI; however, a move accepted by the shogunate after the appeal by Nobutsuna's disinherited first-born son Shigetsuna SASAKI, whereby the territory was divided into four on behalf of all Nobutsuna's sons.
    佐々木信綱の死後、所領の多くは三男の佐々木泰綱が受け継ぐはずであったが、信綱の廃嫡された長男の佐々木重綱の訴えを幕府が容れたため、領土は兄弟で四分された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first laser beam 40 and the second laser beam 50 move from a connection end 21 of respective electrode 20 toward a machining end 22 along the passage 23 and irradiate a machining object 98.
    第一レーザー光波４０と第二レーザー光波５０は、それぞれ電極２０の連結端２１から通路２３に沿って工作端２２に向かって進んで工作対象物９８に照射することが可能である。 - 特許庁
  • When the number of requesting persons input in a first private certification device 11 accords with the number waiting for passing, a second electric lock 9 is unlocked and users can move into the security area 3.
    第１の個人認証装置１１に入力された移動申請人数と、通過待ち人数とが一致した場合に、第２の電気錠９が解錠され、利用者がセキュリティエリア３内に移動することが可能となる。 - 特許庁
  • Aligning members 40 arranged by separating from each other in the direction of running on a second conveyor 16 are positioned in front and rear of the holding member 24 from an article conveyance start end to a conveyance terminal by a first conveyor 14 and move.
    第２コンベヤ１６に走行方向に離間して配設した整合部材４０は、第１コンベヤ１４による物品搬送開始端から搬送終端までに亘り保持部材２４の前後に位置決めされて移動する。 - 特許庁
  • The Pachinko game machine 1 includes a decorative movable body 42, first stepping motors 63 and second stepping motor 67 which move the decorative movable body, and a drive control means (lamp control board 24) which controls driving of both the motors.
    パチンコ遊技機１は、装飾可動体４２と、装飾可動体を移動させる第１ステッピングモータ６３及び第２ステッピングモータ６７と、両モータの駆動を制御する駆動制御手段（ランプ制御基板２４）とを備える。 - 特許庁
  • In this arrangement, the first moving part is moved to move the respective clamping parts with the second moving parts to vary the space between the clamping parts, thereby clamping and releasing the parts.
    このような構成において、前記第１の移動部を移動させることにより、前記各第２の移動部と共に前記各挟持部を移動させ、前記各挟持部の相互の間隔を変化させて部品を挟持・開放する。 - 特許庁
  • Furthermore, since a tip 10a of a tube lining material 10 is attached to a first drawing unit, each of drawing units 21 and the tube lining material move into the main tube 3 one by one when the drawing unit is pulled by a rope 30.
    管ライニング材１０の先端１０ａが最初の引き込みユニットに取り付けられるので、引き込みユニットをロープ３０で引っ張ると、各引き込みユニット２１並びに管ライニング材は順次本管３内に移動する。 - 特許庁
  • For example, FamilyMart, which started overseas development quite early with opening a store in Taiwan in 1988 as its first move, has not advanced alone but maintained its policy to establish a joint venture in foreign countries.
    例えば1988 年の台湾出店を先駆けに、非常に早い段階から海外展開を行ってきているファミリーマートは、単独資本での進出はせず、現地ではジョイントベンチャーを設立する方針を維持してきている。 - 経済産業省
  • This portable type power tool is furnished with the hook member having a hook part, a guide member supporting the hook member free to move between a storing position where it is stored in a housing of the power tool and a projecting position where it projects from the housing and a lock operating member provided free to move between a first position and a second position.
    可搬型の動力工具であって、フック部を有するフック部材と、前記フック部材を、動力工具のハウジングに収容された収容位置と前記ハウジングから突出した突出位置との間で移動可能に支持しているガイド部材と、第１位置と第２位置との間で移動可能に設けられているロック操作部材を備えている。 - 特許庁
  • The labelling device 10 comprises a holding device 13 equipped with a plurality of suction heads 42 to hold the labels L, a first moving device 15 to relatively move a forward end side of each suction head 42 into the same plane, and a second moving device 16 to move the labels L held by the holding device 13 toward the bodies W to be labelled.
    貼付装置１０は、ラベルＬを保持する複数の吸着ヘッド４２を備えた保持装置１３と、各吸着ヘッド４２の先端側を同一平面内で相対移動させる第１の移動装置１５と、保持装置１３に保持されたラベルＬを被着体Ｗに向かって移動させる第２の移動装置１６とを備えて構成されている。 - 特許庁
  • A CPU 37 compares first fingerprint information stored in a first buffer 33 to be detected by a semiconductor fingerprint sensor 20 with second fingerprint information which is first fingerprint information predetermined time before stored in a second buffer 32, when both pieces of fingerprint information coincide, decides that a finger does not move and when the pieces of fingerprint information do not coincide, decides that the finger moves.
    ＣＰＵ３７は、第１のバッファ３３に格納された半導体指紋センサ２０で検出される第１の指紋情報及び第２のバッファ３２に格納された所定時間前の第１の指紋情報である第２の指紋情報とを比較して、指紋情報が一致した場合、指が移動していないと判定し、指紋情報が一致しなかった場合、指が移動したと判定する。 - 特許庁
  • In the case of projecting the second picture succeeding the first picture after projecting the first picture to a screen S1 on the basis of a video signal from the PC 1, the display control part 3 controls the display part 4 so as to move the first picture from the screen S1 to an adjacent screen S2 and project the second picture to the screen S1.
    表示制御部３は、ＰＣ１からの映像信号に基づいて、第１の画面をスクリーンＳ１に投影した後、第１の画面の次の第２の画面を投影する際に、第１の画面をスクリーンＳ１からスクリーンＳ１の隣りのスクリーンＳ２に移動させるように投影するとともに、第２の画面をスクリーンＳ１に投影するよう表示部４の制御を行う。 - 特許庁
  • The drive mechanism body 11 has first and second piezoelectric elements 17, 18, a first displacement increasing mechanism for increasing the displacement of the piezoelectric element 17, an abutting part moved perpendicularly to the elongating direction of the piezoelectric element 17 by the first displacement increasing mechanism for abutting on the inner face of the case, and a second displacement increasing mechanism for increasing the displacement of the piezoelectric element 18 to move the driven body.
    駆動装置本体１１は、第１および第２の圧電素子１７，１８と、圧電素子１７の変位を拡大する第１の変位拡大機構と、第１の変位拡大機構によって圧電素子１７の伸長方向に直交する方向に移動してケース内面に当接する当接部と、圧電素子１８の変位を拡大して被駆動体を移動させる第２の変位拡大機構とを備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について