「First-class」を含む例文一覧(832)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • 1967: It began production of highest class, first class sake free from preservatives (salicylic acid).
    1967年–特級酒、１級酒の防腐剤（サリチル酸）無添加」を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is no room in the first-class; there is room for one in the second class.
    一等はあいていません、二等なら一人だけあいています - 斎藤和英大辞典
  • Please book me a room in a first-class hotel.
    一流ホテルの部屋を予約して下さい。 - Tanaka Corpus
  • First Class: The following performance tests will be conducted.
    1級　次に掲げる作業試験を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please book me a room in a first-class hotel.
    一流ホテルの部屋を予約して下さい。 - Tatoeba例文
  • First-class passengers will continue to be the first to board.
    ファーストクラスの乗客は引き続き、最初に搭乗する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is the first class for me.
    私にとってはこれが初めての授業です。 - Weblio Email例文集
  • I took him to swimming class for the first time.
    彼を初めてプール教室に連れて行った。 - Weblio Email例文集
  • Imai came to be regarded as a first-class director.
    今井も第1級の監督として目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pearl walks in the first day of class
    授業の最初の日に パールが入ってきて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the first day of class looked like this.
    しかし授業の初日に 何百人もの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She doesn't like flying. plus, we sit in first class.
    飛行機嫌いだから ファーストクラスにしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will place you in charge of the First Year Class―place the First Year Class in your charge―place the First Year Class under your charge.
    君に一年級を担任して貰おう - 斎藤和英大辞典
  • He was posthumously awarded the First Class Order of the Sacred Treasure.
    死後従三位勲一等瑞宝章追贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of trading markets, goods that are superior or of first class ranking
    取引相場において,上等な品物 - EDR日英対訳辞書
  • in the former Japanese army, a rank called private first class
    旧陸軍で,上等兵という階級 - EDR日英対訳辞書
  • of driver's licenses, a first-class driver's license
    第一種運転免許という運転免許 - EDR日英対訳辞書
  • He stands first in our class.
    彼は我々の組ではいちばん成績がいい. - 研究社 新英和中辞典
  • ``This is a first-class, up-to-date burgling kit,
    「第一級の最新式泥棒道具だよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
  • Private first class in the first division of the eastern army of the ground self defence forces.
    陸上自衛隊 東部方面隊 第一師団所属の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Select the first Class element located below the ATM class and name it Consortium.
    ATM クラスの下にある 1 つ目のクラス要素を選択し、「 Consortium 」という名前を付けます。 - NetBeans
  • I participated in that class for the first time in a while.
    久し振りにその授業に参加しました。 - Weblio Email例文集
  • Chapter II First Class Consigned Freight Forwarding Business
    第二章　第一種貨物利用運送事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • First, you create a class for an individual productitem.
    最初に、個別品目のクラスを作成します。 - NetBeans
  • Then you can use mine. isn't this is first class?
    じゃ俺の使って下さいファーストクラスだから・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were the first working class singers
    僕らは最初の労働者階級シンガーだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Japanese counterpart of a first‐class railway carriage is a Green Car.
    一等車の日本版はグリーン車である. - 研究社 新英和中辞典
  • Fares for the entire line were 1.125 yen for the first class, 0.75 yen for the second class and 0.375 yen for the third class.
    また、全区間の運賃は上等が1円12銭5厘、中等が75銭、下等が37銭5厘であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • and most of them got into Class III, but Slightly was put first into Class IV and then into Class V.
    ほとんどの子は３級に入りましたが、スライトリーは最初は４級に、次に５級にまわされました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • A class decision part 11 decides each class from the first extraction information, and applies the class number to the first extraction information.
    クラス判定部１１は、第１抽出情報からクラスを各々判定し、クラス番号を第１抽出情報に付与する。 - 特許庁
  • In 1301, he was additionally appointed to Ichiban Hikitsuke Tonin (First-Class Court Official).
    1301年(正安3)、一番引付頭人を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • October 1980: The coupling of first-class cars was discontinued.
    1980年（昭和55年）10月、グリーン車連結を中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The priority of the first call class is used to control allocation of wireless resources to the first call class.
    第１呼種の優先度は、第１呼種に対する無線リソースの割り当ての制御に用いられる。 - 特許庁
  • (iii) In the case of a first class aircraft maintenance technician and first class aircraft line maintenance technician qualification, the following models
    三　一等航空整備士及び一等航空運航整備士の資格にあつては、次に掲げる型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Italy bestowed the Order of Saints Maurice and Lazarus (first class) (Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro) on him.
    イタリアサンモーリス・エ・ラ・ザル第一等勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • West Japan Railway Company (first class railway operator)
    西日本旅客鉄道（第一種鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 150 passengers on board, 20 of them in first class.
    150人の乗客がいて、 その内ファーストクラスに20人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She sat in a first class carriage reading a newspaper.
    彼女は 1 等車に座って新聞を読んでいた. - 研究社 新和英中辞典
  • I was the first dropout in that class.
    私はこのクラスの中で一番の落ちこぼれでした。 - Weblio Email例文集
  • I drew a picture of the first sunrise of the year in art class.
    美術の授業で初日の出を描きました。 - 時事英語例文集
  • Among skills tests, there is a skills assessment test for First Class, Second Class, or Third Class of 'Certified Steeplejack.'
    技能検定の中に「とび技能士」の一級技能士、二級技能士、三級技能士の技能検定試験がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She carried 30 first-class, 10 second-class, and 150 steerage passenger.
    同船の船客は一等三十名二等十名三等百五十名であった - 斎藤和英大辞典
  • I've been going to yoga class for the first time in a while.
    私は久し振りにヨガ教室に行ってきます。 - Weblio Email例文集
  • On November 1, 1888, she received the Order of the Precious Crown (Kunitto Hokansho), First Class.
    明治21年（1888年）11月1日、勲一等宝冠章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is on the right bank at the mouth of the Yura-gawa River, a first-class river.
    一級河川由良川河口の右岸にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That was the first time i've taken a class seriously.
    私 あんな真剣に授業受けたの 初めてだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a fishing boat which is classified as a {first-class fishing boat}
    第一種漁船という分類に属する漁船 - EDR日英対訳辞書
  • When she travels by air, she always travels first class.
    彼女は空の旅はいつもファーストクラスで旅行する - Eゲイト英和辞典
  • Critics rank him as a first‐class painter.
    批評家は彼を一流の画家だと評価している - Eゲイト英和辞典
  • The teacher called the roll on the first day of class.
    先生は授業の最初の日に出席をとった - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について