The second driving force M2 is arranged nearer to the side of the first lens group L1 than the second lens group L2. 第2駆動力発生部M2は、第2レンズ群L2よりも第1レンズ群L1側に配置される。 - 特許庁
The second electrode and the first electrode are insulated electrically and moreover the second electrode has an approximately cylindrical shape. 第2電極と第1電極とが電気的に絶縁され、かつ第2電極がほぼ筒状を有する。 - 特許庁
The second lead frame 18 has a second thickness thicker than that of the first lead frame 12. 第2のリードフレーム部分18は、第1のリードフレーム部分12の厚さより厚い第2の厚さを有する。 - 特許庁
Then, the second member is exfoliated from the surface of the first member, and the DNA is sampled from the second groove 6. その後で第二部材を第一部材の表面から剥離して第二溝6からDNAを採取する。 - 特許庁
The second internal space 60i has a second inside diameter R2 larger than the first inside diameter R1. 第2の内部空間60iは、第1の内径R1よりも大きい第2の内径R2を有する。 - 特許庁
The additional insulation region includes a second dielectric material having a second k value greater than the first k value. 追加の絶縁領域は、第1k値より大きい第2k値を有する第2誘電材料を含む。 - 特許庁
The second electrode 20 is discharged with either of the first electrode member and the second electrode member. 第2の電極20は、第1電極部材及び第2電極部材の何れか一方と放電する。 - 特許庁
A first bit line connection circuit TP2L selectively and electrically connects the second end to the second bit line. 第1ビット線接続回路TP2Lは、第2端と第2ビット線とを選択的に電気的に接続する。 - 特許庁
A second external arm 18 receives the processing object 52 from the first and second load rocking mechanisms 1, 2. 第2の外部アーム18が、処理対象物52を、第1及び第2のロードロック機構1,2から受け取る。 - 特許庁
The second semiconductor film has a second energy band gap larger than the first energy band gap. 上記第2半導体膜は、第1エネルギーバンドギャップよりも大きな第2エネルギーバンドギャップを有している。 - 特許庁
In the second case 1B, the outer peripheral edge of the second surface plate 1b is coupled to the first case 1A. 第2ケース1Bは、第2表面プレート1bの外周縁を第1ケース1Aに連結している。 - 特許庁
In the step (b), a second elastomer is mixed in the first composite elastomer to obtain a second composite elastomer. 工程(b)は、第1の複合エラストマーに、第2のエラストマーを混合して第2の複合エラストマーを得る。 - 特許庁
The second reflecting member 5 is formed of a first dielectric material multilayer film 8 and a second dielectric material multilayer film 9. 第2反射部材5は、第1誘電体多層膜8及び第2誘電体多層膜9からなる。 - 特許庁
The patch (150) contains a second material having a second predetermined ductility larger than the first ductility. パッチ(150)は、第1の延性よりも大きな第2の所定の延性を有する第2の材料を含む。 - 特許庁
A charge readout pulse signal is applied to the first and second charge transfer electrodes with a second timing. 第2のタイミングで、第1及び第2電荷転送電極に電荷読み出しパルス信号を印加する。 - 特許庁
First and second connection ends of the second level shifter are connected respectively to a minus voltage power source pad and ground. 該第2レベルシフターは第1、2接続端は、マイナス電圧電源パッド及び接地にそれぞれ接続する。 - 特許庁
A second organic layer 22 is stacked between the first negative electrode 18a and the second negative electrode 18b. 第1の陰極18aと第2の陰極18bの間には、第2の有機層22が積層する。 - 特許庁
A first electrically insulating layer is arranged on the second conductive layer and substantially covers the second conductive layer. 第1の電気絶縁層が第2の導電層上に配置され、第2の導電層を実質的に覆う。 - 特許庁
A second conductive pattern 224 is positioned on the second contact 222, and faces the first conductive pattern 204. 第2導電パターン224は第2コンタクト222上に位置し、第1導電パターン204に対向している。 - 特許庁
A part forming an internal angle of the first part and the second part is arranged on the second gate insulating film. 第1部分と第2部分との内角を形成する部分は、第2ゲート絶縁膜の上に配設される。 - 特許庁
The second surface-side passage 10 has a first passage 11 and a second passage 13 which are adjacent to each other. 他面側流路10は互いに隣接する第1流路11及び第2流路13を有している。 - 特許庁
A second terminal of a switch 36 has the first power source potential VSS or the second power source potential VDD. スイッチ36の第2端子は、第1電源電位VSS又は第2電源電位VDDである。 - 特許庁
A second-conductivity-type second base region 6 is formed on the surface of the first base region 14. 第1ベース領域14に表面に、第2導電型の第2ベース領域6が形成されている。 - 特許庁
The second mold is used to load a substrate, and the first and the second molds can be moved relatively. 第2モールドは基板を積載するのに使用され、第1及び第2モールドは相対して移動可能である。 - 特許庁
The auxiliary component is mounted to the second surface and fixed outside the first region and the second region. 補助部品は、第2の面に装着され、第1の領域および第2の領域の外側で固定される。 - 特許庁
The second conductivity-type-side electrode 27 has one or more second conductivity-type-side first electrode portion 27a and two or more second conductivity side second electrode portions 27b located outside of the second conductivity-type-side first electrode portion 27a and come into direct contact with the second conductivity-type-side first electrode portion 27a. 第二導電型側電極27は、1以上の第二導電型側第1電極部27aと、第二導電型側第1電極部27aよりも外側に位置して第二導電型側第1電極部27と直接接している2以上の第二導電型側第2電極部27bと、を含む。 - 特許庁
A second turning drive means 42 is arranged on a joint between the first and second arm sections 36, 37. 第1および第2アーム部36,37間の関節には、第2旋回駆動手段42が設けられる。 - 特許庁
A pair of second conveyance rollers of a conveyance device include; a second driving roller 55; and a first spur roller 56. 搬送装置の第2搬送ローラ対は、第2駆動ローラ55及び第1拍車ローラ56を備える。 - 特許庁
A spring 206 connects the first arm 204 to the second arm 205 and pulls and urges the second arm 205. スプリング206は、第1アーム204と第2アーム205とを繋いで、第2アーム205を引張付勢する。 - 特許庁
Each of the second heat exchangers 2 air-cools the second medium that is output from each of the first heat exchangers 1. 第2熱交換器2は、第1熱交換器1から出力された第2媒体を空気冷却する。 - 特許庁
A second light receiving part 140 measures the second light simultaneously with measurement by the first light receiving part. 第2の受光部140は、第1の受光部における測定と同時に、第2の光を測定する。 - 特許庁
A second metal powder is then deposited on the first bumps, and is melted to form second bumps. 次に、第二金属粉末は第一バンプ上に蒸着され、第二バンプを形成するために溶融される。 - 特許庁
The second fastener, which is arranged in the second body, is suitable for engagement with the first fastener. 第2ファスナーが第2ボディ中に配置されるとともに、第1ファスナーと留められるのに適している。 - 特許庁
A second proximity switch 12 detects an object in a second range 22 as part of the first range 21. 第2近接スイッチ12は、第1範囲21内に含まれる第2範囲22内の物体を検出する。 - 特許庁
A second passage part 46b is formed between the first cylindrical part 45 and the second cylindrical part 50. 第1の円筒部45と第2の円筒部50との間に第2の通路部46bが形成されている。 - 特許庁
Thus, a first axis part 303 thinner than the second axis part 305 is arranged at the distal end of the second axis part 305. そこで、第二軸部305よりも細い第一軸部303を第二軸部305の先端に設けた。 - 特許庁
One parts of second and third radio communication systems are disposed in the first and second cells, respectively. 第2及び第3の無線通信システムは夫々その一部を第1又は第2のセル内に配置される。 - 特許庁
A second operating portion 642 is formed at an end face of the first operating portion and configured to be operated by a second tool. 前記第一操作部の端面に第二工具で操作できる第二操作部642が形成される。 - 特許庁
A communication hole 54 communicating the first space 46 and the second space 47, is formed on the second partitioning member 45. 第2仕切部材45に、第1空間46と第2空間47とを通じさせる連通穴54を形成する。 - 特許庁
A second region of the second conducting type is in the substrate on the surface spaced apart from the first region. 基板の表面上には、第1領域から離間して、第2導電型の第2領域が存在する。 - 特許庁
A second conveying roller pair of the conveyance device includes a second driving roller 55, and a first spur roller 56. 搬送装置の第2搬送ローラ対は、第2駆動ローラ55及び第1拍車ローラ56を備える。 - 特許庁
The second erected part is disposed in a second heat transfer fin part 6c different from the first heat transfer fin part. 第2切り起こし部は、第1伝熱フィン部分とは異なる第2伝熱フィン部分6cに配置される。 - 特許庁
The second fixed section loosely holds the second edge, while allowing the first edge to move freely. 第2の固定部は、第1の端部に自由な移動を許すように第2の端部を緩く保持している。 - 特許庁
The reverse taper portion has a second end opposed to the first end and having a second diameter. 逆テーパ部分は、第1の端部に対向しかつ第2の直径を有する第2の端部を有する。 - 特許庁
In addition, the first computer stores the file data in a second storage device system through the second computer. また第一の計算機はファイルデータを第二の計算機を介して第二の記憶装置システムに格納する。 - 特許庁
In a second process (a step A10), the first substrate and the second substrate are stuck to each other. また、第二工程(ステップA10)では、前記第一基板及び前記第二基板を互いに貼着する。 - 特許庁
Then, first and second parts to be engaged are formed at a predetermined interval along the optical axis in the second lens holder, and an engaging piece (pawl part) is selectively engaged with the first or the second part to be engaged in accordance with the movement of the second lens holder so as to hold the second lens holder at a first position or a second position, respectively. 第2のレンズホルダには光軸に沿って所定の間隔をおいて第1及び第2の被係合部が形成され、第2のレンズホルダの移動に応じて係合片(爪部)が第1の被係合部又は第2の被係合部と選択的に係合して、第2のレンズホルダをそれぞれ第1の位置又は第2の位置に保持する。 - 特許庁
The second conductor pattern 12-2 extends in a second direction (y) crossing the first direction (x). 第2の導体パターン12−2は、第1の方向xに交わる第2の方向yに延在している。 - 特許庁
The second land is formed on a part of the second insulation layer facing to the first land. 前記第2のランドは、前記第2の絶縁層上の一部に、前記第1のランドと対向して設けられる。 - 特許庁
The first layer is arranged in a lower order than the second layer, and the second layer is arranged in a lower order than the third layer. 第一層は第二層よりも下位に配置され、且つ第二層は第三層の下位に配置される。 - 特許庁