「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 999 1000 次へ＞
  • "Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."
    「この店は初めて？」「ええ、初めてです」 - Tanaka Corpus
  • He was the first son of the first lord, Yasumasa WAKIZAKA.
    初代藩主・脇坂安政の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a biological child of Kanbe the first.
    初代の実子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsugu TANAKA: the first son
    田中吉次：長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was called Mifune no Okimi at first.
    はじめ御船王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of Moritomo TANI, the first lord of the domain.
    初代藩主谷衛友の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First, bring up man 5 portage:
    まず、man5portageを開きます: - Gentoo Linux
  • Move the cursor immediately to the right of the First Name:JLabel we just added.
    First Name: JLabel の右側にカーソルを移動します。 - NetBeans
  • The first generation of the Nashimotonomiya family.
    梨本宮初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first new students
    第一期入学生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Intake of First Canal
    第1疏水取水口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First World War
    第一次世界大戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first Lake Biwa canal
    琵琶湖第一疏水 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first Kangofu
    勘合符の第一号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First, we should know ourselves.
    まず自分を知ろう - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The first switching element is a first diode.
    第１スイッチング素子は、第１ダイオードである。 - 特許庁
  • First take a guess.
    まずは考えてみる。 - Weblio Email例文集
  • took part for the first time
    初めて参加した - Weblio Email例文集
  • Rain for the first time in a while
    久しぶりの雨 - Weblio Email例文集
  • In the first grade currently
    現在1年生です - Weblio Email例文集
  • the first crime of man
    人類最初の罪 - Weblio Email例文集
  • preceding even the first
    一番最初にさえ - 日本語WordNet
  • first row of seating
    座席の最初の列 - 日本語WordNet
  • a polynomial equation of the first degree
    一次の多項式 - 日本語WordNet
  • the person who plays first base
    一塁を守る人 - 日本語WordNet
  • the first sergeant of a company
    中隊の曹長 - 日本語WordNet
  • Shall we begin with the first question?
    始めましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's our first day.
    これが初日なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wouldn't be the first time.
    初めてではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told you to call first!
    先に電話してよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that a first name?
    それがファーストネームか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he dies first.
    そして最初に死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The story of my first love?
    は 初恋のエピソート? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, first of all
    最初にインターネットの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pulse becomes first
    最初は震えが出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not going first.
    私が先じゃダメよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to the toilet first!
    その前に 俺 トイレ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first problem, I thought
    最初の問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On our first day in office.
    政権初日にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll go home first.
    じゃあ 先帰ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it the first time in 20 years..?
    20年ぶりですな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, our commander.
    まずは小隊長の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our first date.
    最初のデートって訳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, within each video
    それぞれのビデオでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Women first!
    女性を優先します! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Murder in the first.
    第一級殺人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, what's first?
    分かった まず何から? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time, you know...
    初めてっすよ オレ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ccould that be the first shift?
    まさか... ファースト・シフト? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May we have the first question:
    最初の質問は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について