「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 999 1000 次へ＞
  • Rook, first question.
    じゃ最初の質問 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the first thing you say?
    第一声がそれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First jumper, tris!
    第一ジャンパーはトリス! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the first night of the full moon
    満月の夜に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, i'm just gonna take a shower first.
    まずはシャワーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my first time.
    これが 初めてなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first name is pete.
    俺の名前はピート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I first saw you
    初めて会った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is love first.
    まず 愛があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First centurion
    初の百人隊長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your side first.
    まずはお前の方だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stay here first.
    ここに居てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third son of the first generation.
    初代の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Money is the first consideration.
    先立つものは金. - 研究社 新和英中辞典
  • You go first.
    君から始めたまえ. - 研究社 新和英中辞典
  • The public interest must come first [must take priority].
    公益優先. - 研究社 新和英中辞典
  • Money is the first requisite.
    先立つものは金. - 研究社 新和英中辞典
  • First-party Cookies
    ファーストパーティーのクッキー - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • to hold the first place
    第一位を占む - 斎藤和英大辞典
  • to win the first prize
    一等賞を得る - 斎藤和英大辞典
  • to hold the first place
    第一位を占める - 斎藤和英大辞典
  • a first-class poet
    第一流の詩人 - 斎藤和英大辞典
  • Who was the first to come in?
    誰が一着か - 斎藤和英大辞典
  • （英国にては）the first floor―（米国にては）―the second story
    二階 - 斎藤和英大辞典
  • Money is the first consideration.
    先立つものは金 - 斎藤和英大辞典
  • the first line―the second line―（of a couplet）
    上の句、下の句 - 斎藤和英大辞典
  • to fall in love （with a man or a woman） at first sight
    見初める - 斎藤和英大辞典
  • Business first, pleasure afterward.
    間夫は退｛ひ｝け過ぎ - 斎藤和英大辞典
  • This is the first time I heard about it.
    初耳ですね。 - Tanaka Corpus
  • You go first.
    君から始めなさい。 - Tanaka Corpus
  • Rumi is the first daughter.
    ルミは長女です。 - Tanaka Corpus
  • He played a main role for the first time in 1948.
    1948年、初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first day of spring: 0.5%(43)
    立春の日：0.5%（43） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Miyagi yeast (Shodai [first generation])
    宮城酵母（初代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's on the first floor.
    １階にあります。 - Tatoeba例文
  • I'll apologize first, okay?
    先に謝っとくね。 - Tatoeba例文
  • Do this first.
    最初にこれをして。 - Tatoeba例文
  • You can sleep first.
    先に寝てていいよ。 - Tatoeba例文
  • be there first
    そこへ最初にいる - 日本語WordNet
  • This is the first time I heard about it.
    初耳ですね。 - Tatoeba例文
  • You go first.
    君から始めなさい。 - Tatoeba例文
  • Rumi is the first daughter.
    ルミは長女です。 - Tatoeba例文
  • the first operand field
    第一オペランドフィールド - コンピューター用語辞典
  • the first day of a month
    月のはじめの日 - EDR日英対訳辞書
  • the first five syllables of a 31-syllable Japanese poem
    和歌の初句 - EDR日英対訳辞書
  • a rise to the first grade again in sumo
    返り入幕 - EDR日英対訳辞書
  • the first days of the month
    一ヶ月の初め - EDR日英対訳辞書
  • to first suggest something
    まっ先に言い出す - EDR日英対訳辞書
  • first aid
    間に合わせの処置 - EDR日英対訳辞書
  • the first use of a bowl
    鉢の使い始め - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について