The first special game is executed upon the stoppage of the special figures variably displayed by the first display control means 131 at the given pattern. 第1特別遊技は、第1表示制御手段131により変動表示される特別図柄が所定の図柄で停止されたにより実行される。 - 特許庁
First and second holes 81 and 82 are made at positions just above the respective upper ends 71 and 71 of the first and second movable terminals 7-1 and 7-2. そして、第1及び第2の孔81,82が、第1及び第2の可動端子7−1,7−2の上端部71,71の真上位置にそれぞれ穿設されている。 - 特許庁
The secondary voltage is supplied with the first secondary winding, or with an additional second secondary winding arranged around the first secondary winding. 二次電圧は、第1の二次巻線によって供給でき、あるいは、第1の二次巻線の周辺に配置される追加の第2の二次巻線によって供給できる。 - 特許庁
The bilaterally flexible body has first and second bendable surfaces. 双方向可撓体は、湾曲可能な第1表面と第2表面を有する。 - 特許庁
Thus, the first rib 50 is not whitened or slightly whitened if any, and the rigidity of the first rib 50 is not degraded, or degraded slightly. よって、第一リブ50は白化しない、或いは僅かしか白化しないので、第一リブ50の剛性は低下していない、或いは少ししか低下していない。 - 特許庁
The glass substrate 10 has a first and second principal surfaces 10a, 10b. ガラス基板10は、第1及び第2の主面10a、10bを有する。 - 特許庁
The first coils 21 and 22 are arranged on a first virtual straight line passing the center of a probe group consisting of a plurality of probes 2 while putting the probe group between them. 第一コイル21、22は、複数のプローブ2から構成されるプローブ群の中心を貫く第一仮想直線上にプローブ群を挟んで配置されている。 - 特許庁
An approach member is movable to the first jaw, and is provided with a cam surface located to engage the first cam follower with the second follower. 接近部材は第一のジョーに対して可動であり、第一のカム従動子および第二の従動子を係合するように位置付けられたカム表面を備える。 - 特許庁
The shaking guide body 40 has a first guide part 41 attached to the shaking selection shelf 20 and a second guide part 42 continuously provided at the first guide part 41. 揺動ガイド体40は揺動選別棚20に取付けた第一ガイド部41と該第一ガイド部41に連設した第二ガイド部42を有する。 - 特許庁
The sill beam assembly includes a first elongated side sill member and a second elongated side sill member mated to the first side sill member. このシル・ビーム・アセンブリは、第1の細長いサイド・シル部材とこの第1の細長いサイド・シル部材に組み合わされる第2の細長いサイド・シル部材とを有している。 - 特許庁
Then, by making the first and second precursor liquids 16a and 15a are collectively cured, the first and second resins 16 and 15 are formed. そして、第1前駆体液16a及び第2前駆体液15aを一括して硬化させることで、第1の樹脂16及び第2の樹脂15とする。 - 特許庁
The second exposed portion 50 is formed narrower than the first exposed portion 5. また、第2露出部50は、第1露出部5よりも幅狭に設けられている。 - 特許庁
A first communication system is the code division multiple access (CDMA) system. 第1の通信方式は、符号分割多元接続(CDMA)方式である。 - 特許庁
A first direction is perpendicular to the clip direction and perpendicular to the clipped plate 10, and the second direction is perpendicular to the clip direction and perpendicular to the first direction. 第1方向はクリップ方向に垂直で被クリップ板10に垂直、第2方向はクリップ方向に垂直で第1方向に垂直な方向である。 - 特許庁
On a back surface of the radiation board 420, a first ground plate 401 is formed, and a line board 405 is further formed sandwiching the first ground board 401. 放射基板420の裏面には第1の地板401が形成され、さらに第1の地板401を挟んで線路基板405が設けられている。 - 特許庁
First, the first page (A) of the cover job is combined with 1 to 3 pages of the combination job 1 and with 1 to 3 pages of the combination job 2, and the combined pages are outputted as one copy. まず、表紙ジョブの1ページ目(A)と、結合ジョブ1の1〜3ページと、結合ジョブ2の1〜3ページとを結合し、1部として出力する。 - 特許庁
A first position information obtaining part 30 obtains first position information relating to the information processing apparatus installed at a base where an imaging means is installed. 第1位置情報取得部30は、撮像手段が設置されている拠点に設置された情報処理装置に関して、第1位置情報を取得する。 - 特許庁
A drive control means drives the pointer 2b1 corresponding to the first measurement. 駆動制御手段が、第1計測値に応じて、指針2b1を駆動する。 - 特許庁
In a first switch group 15, one terminal is connected at the arbitrary point of the connection resistor 13, and the other terminal is connected at a first connecting point 19. 第1のスイッチ群15は、接続抵抗13の任意の点に一方の端子を接続し、他方の端子を第1の結束点19に接続される。 - 特許庁
The positional displacement operation unit calculates positional displacement between the first image and the second image with a first geometric transform model using a high-order inverse matrix being a symmetric matrix. 位置ズレ演算部は、第1画像および第2画像の位置ズレを、対称行列である高次の逆行列を用いた第1幾何変換モデルで求める。 - 特許庁
At a boundary between the first layer 18 and the second layer 20, the composition of the first layer 18 is made similar to the composition of the second layer 20. 第1の層18と第2の層20との境界部においては、第1の層18の組成と第2の層20の組成とがほぼ同じとなるようにする。 - 特許庁
First and second rails 61 and 62 guiding travel motions of first and second chains 63 and 64 are mounted in a tenter 50 of an offline stretching device 17. オフライン延伸装置17のテンタ部50に、第1チェーン63及び第2チェーン64の走行を案内する第1及び第2レール61,62を設ける。 - 特許庁
The movable substrate 22 has second and third coils 21_b and 21_c on both ends 22_b and 22_c in the first direction x, and has a first coil 21_a on an end 22_a in the second direction y. 可動基板22は第1方向xの両端部22_b、22_cに第2、第3コイル21_b、21_cを、第2方向yの端部22_aに第1コイルを21_aを有する。 - 特許庁
A first seating sensor 4 is provided on the top surface of the first protrusion 3a, and the second seating sensor 5 is provided on the top surface of the second protrusion 3b. 第1の凸部3aの上面に第1の着座センサ4が設置され、第2の凸部3bの上面に第2の着座センサ5が設置されている。 - 特許庁
The gas pressure is throttled for the relax ignition to supply gas to the first and second burner part, and after flame is transferred to the second burner part, the first burner is extinguished. ガス圧を緩和着火用に絞って第1及び第2バーナ部に共にガス供給し、第2バーナ部に火移りさせてから第1バーナ部を消火させる。 - 特許庁
This LED mounting method first provides a first board 10, which has an upper surface 10a, a lower surface 10b and a plurality of die-attaching regions 11. LEDの実装方法は、まず第1基板10を提供し、それは上表面10a、下表面10b及び複数のダイアタッチング領域11を有する。 - 特許庁
An automatic analysis device is provided with a measuring part, a tank, a first supply part, a second supply part, a first detection part, a second detection part and a control part. 測定部と、タンクと、第1の供給部と、第2の供給部と、第1の検知部と、第2の検知部と、制御部とを備えた自動分析装置である。 - 特許庁
A first contact 51 and a second contact 52 are fixed to the slider 3. スライダ3には、第1のコンタクト51及び第2のコンタクト52が固定される。 - 特許庁
The rear sides of the first portion and the second portion have first mating portions that mate with second mating portions provided on the second portion and the third portion, respectively. 第1部および第2部の後側は第1合致部を有し、これは第2部および第3部上にそれぞれ設けられた第2合致部に合致する。 - 特許庁
The lamp for a vehicle is provided with a semiconductor light source 4, a first reflecting face 5 as well as a second reflecting face 6, and a first lens 8 as well as a second lens 9. この発明は、半導体型光源4と、第1反射面5および第2反射面6と、第1レンズ8および第2レンズ9と、を備える。 - 特許庁
Reception packet monitoring parts receive a first control message. 受信パケット監視手段107,307は、第1の制御メッセージを受信する。 - 特許庁
The levels of the first air volume and the second air volume are respectively varied according to revolution number changes per minute of fans provided respectively in the first and exhaust ducts. 前記第1及び第2風量の大きさは前記第1及び排気ダクト内にそれぞれ設置されたファンの分当り回転数変化に従って変化する。 - 特許庁
The main thin film transistor 90 includes a first gate 90a coupled to a corresponding scanning line, and a first source 90b coupled to a corresponding data line. メイン薄膜トランジスタ90は、当列走査線に接続される第1ゲート90aと、当列データ線に接続される第1ソース90bを有する。 - 特許庁
On the basis of a first value on the first envelope and a second value on the second envelope at a certain frequency, the transmission loss in the transmission line is found. ある周波数における第1の包絡線上の第1の値と第2の包絡線上の第2の値とに基づいて、伝送線路の伝送損失を求める。 - 特許庁
This high pressure connecting device has a first body 1 including a first fluid conduit 2 and a second body 3 including a second fluid conduit 5. 記載された高圧接続装置は、第1流体導管2を包含する第1ボディ1と、第2流体導管5を包含する第2ボディ3とを有する。 - 特許庁
The mount rubber 42 has a retainer 421, a first cushion rubber 422, a first sleeve 423, a second cushion rubber 424, and a second sleeve 425. マウントゴム42に、リテーナ421と、第1のクッションラバー422と、第1のスリーブ423と、第2のクッションラバー424と、第2のスリーブ425とを設けている。 - 特許庁
Data in the data array are set corresponding to the first part 62. データ配列のデータは、第1の部分62に対応付けられて設定される。 - 特許庁
The jumper further comprises a first suspension 60 extending from the transmission line side end part of each strain insulator, and a jumper horn 55 secured to the first suspension 60. そして、各耐張碍子装置の送電線側端部から伸びる第1吊材60を具え、この第1吊材60に固定されたジャンパホーン55を具える。 - 特許庁
Synchronization related information is exchanged between the first device and the second device. 同期関連情報を第1の装置と第2の装置の間で交換させる。 - 特許庁
The layer 5 comprises a first layer, a second layer joined to the upper surface of the first layer, and a third layer joined to the upper surface of the second layer. 層5は、第1層と、第1層の上面側に接合する第2層と、第2層の上面側に接合する第3層とから構成されている。 - 特許庁
The first part is connected to an inlet pathway 32 and an outlet pathway 33. 第1部分は入口通路32および出口通路33に接続される。 - 特許庁
Programmable hardware is configured into a first configuration by using the session key. セッションキーを使用して、プログラマブルハードウェアが第1の構成に構成される。 - 特許庁
Third gate regions 15 are arranged between a first gate region 3 and a second gate region 7, such that they are always from the first and second gate regions 3 and 7. 第1ゲート領域3と第2ゲート領域7との間に、第1、第2ゲート領域3、7から離間するように第3ゲート領域15を配置する。 - 特許庁
The end of one leg part 20a is bent outside at right angle to bring to a first flange part 21, and a hooking part 27 is set upright on the first flange part 21. 一方の脚部20aの端は外側へ直角に屈曲させて第1フランジ部21にしてあり、該第1フランジ部21には引掛け部27が立設してある。 - 特許庁
The pixel (101) to display the first image appears dark in the second direction, while the pixel (102) to display the second image appears dark in the first direction. 第1の画像を表示する画素(101)は第2の方向において暗く見え、第2の画像を表示する画素(102)は第1の方向において暗く見える。 - 特許庁
To perform a jump shift from a specified first gear stage to a second gear stage not next to the first gear stage in a speed rank. 所定の第1の変速段から速度順位において該第1の変速段に隣接しない第2の変速段に飛び越し変速し得るようにする。 - 特許庁
The CCD image sensor 20 is attached to one end 51a of a first thermal conductor 51 through a first circuit board 47 and an insulating sheet 49. CCDイメージセンサ20は第1回路基板47、絶縁シート49を介して第1熱伝導体51の一端51aに取り付けられている。 - 特許庁
A computer system 105 corresponding to the first file system is capable of reproducing the files 103 and 104 on the basis of the first or second bit map table 101. 第1のファイルシステムに対応したコンピュータシステム105は、第1又は第2のビットマップテーブル101に基づいて、ファイル103や104の再生ができる。 - 特許庁
The switch prevents the electric load going across through the first resistor or the second resistor, or the both thereof from being passed, when the ambient temperature is the first value. 周囲温度が第1の値であるときは、スイッチは、第1の抵抗器または第2の抵抗器、あるいはこの両者を横切る電気負荷の通過を妨げる。 - 特許庁
When the ejection bar 1 slides from the housing position to the first position which is the card insertion direction, the first card 51 is ejected. 前記イジェクトバー1を前記収容位置からカード挿入方向である前記第1の位置へ摺動した際、前記第1のカード51が排出される。 - 特許庁