「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 973 974 975 976 977 978 979 980 981 .... 999 1000 次へ＞
  • With counterclockwise rotation of the driving shaft MK of a first motor M1, a first rotating paddle 65 advances into or retreats from a paper stack unit 60.
    第１モータＭ１の駆動軸ＭＫが反時計回り方向に回転することで、第１回転パドル６５が用紙集積部６０に対し進退する。 - 特許庁
  • First and second mounting bodies 15 and 20 for the tile 2 are provided on a frame body 11 of the net 14.
    網14の枠体11に瓦２への第１，２の取付け体15，20を設ける。 - 特許庁
  • A desired reflection number of times is realized at a turning position of first and third mirrors 126, 130 driven by first and second motors 127_1, 127_2.
    第１および第２のモータ１２７_１、１２７_２による第１および第３のミラー１２６、１３０の回転位置で所望の折り返し回数を実現する。 - 特許庁
  • A first exhaust passage where the first group particle swirl-rising from the cylindrical passage is discharged is formed perpendicularly to the inside of the rotating outlet member.
    円筒型通路から旋回上昇する第１群粒子が排出される第１排出通路が旋回流出口部材内に鉛直方向に形成される。 - 特許庁
  • With this, the first and the second display portions 22, 24, can be changed over for display, as the first and the second light sources 12, 14 are changed over to be lit.
    このため、第１及び第２の光源１２，１４を切換点灯させることで、第１及び第２の表示部２２，２４を切換表示することができる。 - 特許庁
  • Further, the plug 2 is provided with a second contact 72 corresponding to the second post 42 in addition to a first contact 71 corresponding to the first post 41.
    さらに、プラグ２には、第１のポスト４１に対応した第１のコンタクト７１に加えて、第２のポスト４２に対応した第２のコンタクト７２を設けた。 - 特許庁
  • The blowing fan 38 is arranged in the first space S3 of the ventilation chamber S2.
    送風ファン３８は、通気室Ｓ２の第１空間Ｓ３に配置される。 - 特許庁
  • An imaging element is fitted to the first imaging element connecting part 110.
    第１の撮像素子接続部１１０には、撮像素子が取り付けられる。 - 特許庁
  • The thread sensor outputs information on tension of the thread, a control unit including a first controller receives the output, and the first controller controls the thread.
    糸センサは糸の張力に関する情報を出力し、これを、第１のコントローラを備えた制御装置が受信し、第１のコントローラは糸を制御する。 - 特許庁
  • To improve fixability for a first sheet even in a short first print time by suppressing a decrease in temperature of a fixing belt right after driving at the start of printing.
    印字開始時駆動直後の定着ベルトの温度低下を抑制し、短いファーストプリント時間でも１枚目の用紙の定着性を良好にする。 - 特許庁
  • In this nozzle 1, a first fuel flow passage 16 and a second fuel flow passage 28 always communicate with each other regardless of opening-closing of the first and second nozzle ports 14 and 26.
    ノズル１によれば、第１燃料流路１６と第２燃料流路２８とが第１、第２噴孔１４、２６の開閉にかかわらず常に連通している。 - 特許庁
  • An upper end of a child seat 12 is fixed to a first tether anchor 38 arranged in an upper end of a seat 14 for vehicle through a first tether anchor hook 36.
    チャイルドシート１２の上端部は、第１テザーアンカフック３６を介して車両用シート１４の上端部に配設された第１テザーアンカ３８に固定されている。 - 特許庁
  • A gain control value calculating section 14 calculates a gain control value based on the first control value decided by means of the first control value deciding section 15.
    利得制御値算出部１４は、第１制御値決定部１５によって決定される第１制御値に基づいて、利得制御値を算出する。 - 特許庁
  • The correlation values in the vertical direction and the horizontal direction are made a first set and the correlation values in the oblique A, B directions are made a second set, and the first or second set whose deviation in the correlation values is greater is selected.
    垂直方向と水平方向を第１の組とし、斜めＡ,Ｂ方向を第２の組とし、相関値の偏りの大きい組を選択する。 - 特許庁
  • End rails 2 and 3 are held, and a first fastening frame 6 is faced to the side surface of a frame 4 which should be attached, and the first fastening frame 6 is fitted on the frame 4.
    幕板２、３を持って、取り付けるべきフレーム４の側面に、第１係止枠６を向け、フレーム４に第１係止枠６を嵌入する。 - 特許庁
  • The insulating body is provided with tongue plates for a first and a second side faces facing each other and a front surface crossing the first and the second side faces.
    絶縁性本体には、互いに対向する第１、第２側面と、第１、第２側面と直交する前表面とを含む舌板が設けられる。 - 特許庁
  • The monitor issues an interrupt when the resource is first marked as a defect.
    モニタは、資源が最初に欠陥と印されたときに、割り込みを発生する。 - 特許庁
  • First and second test pads 122 and 124 are provided to test the MR head 10, and respectively connected to the first and second conductors 102 and 104.
    第１および第２試験パッド１２２，１２４は、ＭＲヘッド１０を試験するためのものであり、第１および第２導線１０２，１０４の各々と結合される。 - 特許庁
  • The circuit part 10 includes two substrates, i.e., a first substrate 6 and a second substrate 7 which are separated from each other and connected to each other through a first lead 11.
    回路部１０は、互いに分離され第１リード線１１を介して接続された第１基板６及び第２基板７の２つの基板を有している。 - 特許庁
  • The paper powder discharged from the first paper powder accumulating part is accumulated in the second paper powder accumulating part by a paper powder sucking and transporting part, and an air spraying means spraying gas to the paper powder accumulated in the first paper power accumulating part and the brush roller is added.
    さらに、第一紙粉集積部に集積された紙粉及びブラシローラに気体を吹き付けるエアー吹付手段を付加して構成する。 - 特許庁
  • The light converges in the first and second directions.
    また、第１の方向および第２の方向において集光することができる。 - 特許庁
  • It combines the first series data and the second series data and outputs them.
    第１の系列のデータと第２の系列のデータを合成して出力する。 - 特許庁
  • A first discharge pipe 11 is connected to a cylindrical part 4b at the lower part of the dust catcher, and a second discharge pipe 13 is connected to the first discharge pipe 11 via an elbow 12.
    ダストキャッチャー下部の円筒部４ｂに、第１の排出管１１が接続され、さらにエルボ１２を介して第２の排出管１３が接続されている。 - 特許庁
  • When the electro-magnetic field is detected, the hole element 5 controls the first and second switches 3, 4 so as to connect the IC 6 to the first antenna 1.
    また、電磁界を検出しているときには、ＩＣ６と第１アンテナ１とを接続させるように、第１スイッチ３および第２スイッチ４を制御する。 - 特許庁
  • Also, a second sliding member 34 is disposed between the first stopper 32a and the second stopper 32b and on the outer peripheral surface of the first sliding member 33.
    また、第２の摺動部材３４は、第１のストッパ３２ａと第２のストッパ３２ｂの間で、且つ第１の摺動部材３３の外周面に配置されている。 - 特許庁
  • A first lead line 31 is connected to the motor terminal 20, and a bar-shaped socket 32 is provided on the tip of the first lead line 31.
    モータ端子２０には第１のリード線３１が接続されており、この第１のリード線３１の先端には棒状ソケット３２が設けられている。 - 特許庁
  • The inner pipe 10 is stored inside the outer pipe 30, so that an inner pipe wire first terminal 17 is electrically connected to an outer pipe wire first terminal 37.
    内管１０を外管３０の内部に収容することで、内管電線第１端子１７と外管電線第１端子３７とを電気的に接続する。 - 特許庁
  • The laminate has first and second arcuate edges 104, 106, with the second edge having a smaller curvature than the first edge.
    この積層体は、第１並びに第２の円弧形状のエッジ１０４，１０６を備え、第２のエッジは第１のエッジよりも小さい曲率を有している。 - 特許庁
  • This composition consists of a first metal component and second metal component having a powder form.
    粉末状をなす第１金属成分と第２金属成分とからなる。 - 特許庁
  • A first hinge (not shown), for turning the receiving part 3 from the closed position to the open position with one-touch operation, is housed in the first and third housing tube parts 2A and 3A.
    第１、第３収容筒部２Ａ，３Ａには、ワンタッチ操作で受話部３を閉位置から開位置まで回動させる第１のヒンジ（図示せず）を収容する。 - 特許庁
  • At the first oscillating position, the protrusion 4p projects from the opening 101h.
    第１の揺動位置では、開口部１０１ｈから突部４ｐが突出する。 - 特許庁
  • A third balance spring is arranged between the first balance (4) and the second balance (6) to couple with the first resonator (2) and the second resonator (3).
    第３のテンプ輪スプリングが、第１のテンプ輪（４）と第２のテンプ輪（６）の間に配置されて、前記第１の共振子（２）と前記２の共振子（３）とを連結する。 - 特許庁
  • First-fourth credit number display parts 25A-25D display the storage numbers of the media recorded in the first-fourth storage number recording parts 122A-122D.
    第１〜第４のクレジット数表示部２５Ａ〜２５Ｄは、第１〜第４の貯留数記録部１２２Ａ〜１２２Ｄに記録されるメダルの貯留数を表示する。 - 特許庁
  • The first bail supporting member 8 is installed at the tip of the first rotor arm 5 so as to freely be swingable and having a plated layer formed on the periphery 36 thereof.
    第１ベール支持部材８は、第１ロータアーム５の先端に揺動自在に装着され外周部３６にメッキ層１８が形成されたものである。 - 特許庁
  • The slits 3a are displaced successively in a first direction, and the slits 3b are displaced successively in the first direction in synchronism with the displacement of the slits 3a.
    スリット３ａを第１の方向に連続的に変位させると共に、スリット３ｂを、スリット３ａの変位と同期して第１の方向に連続的に変位させる。 - 特許庁
  • In addition, a first parameter test circuit is installed inside the IC, and the circuit is fit for execution of at least one parameter measurement of the first pad.
    更に第一のパラメータ試験回路がＩＣ内部に設けられており、これが第一のパッドの少なくとも１つのパラメータ測定を行うように適合している。 - 特許庁
  • This humidity controller comprises a first container 51 for storing water, and a humidifying means 43 distributing the water supplied from the first container 51 into air.
    調湿装置は、水が貯留された第１容器（51）と、第１容器（51）から供給された水を空気中に付与する加湿手段（43）とを備えている。 - 特許庁
  • The first input/output channel 2 is formed in a channel for only reading from the storage device 1, and the first input/output channel 2 is only written in the storage device 1.
    第一入出力チャネル2を記憶装置1から読出しのみを行うチャネルとし、第一入出力チャネル2を記憶装置1に書き込みのみを行う。 - 特許庁
  • Corona discharge parts 15 are arranged on both sides of the first air circulating passage.
    第１の循環風路の両側にはコロナ放電部１５が配設している。 - 特許庁
  • It thrusts the first tool 31 to compress the flange portion 22 with a lower end face 31b of the first tool 31 and an upper end face 32a of the second tool 32.
    第１の治具３１を押圧し、第１の治具３１の下端面３１ｂと第２の治具３２の上端面３２ａとでフランジ部２２を圧縮する。 - 特許庁
  • The edge images of the first and second images can be obtained thereby.
    この処理により第１の画像及び第２の画像のエッジ画像が得られる。 - 特許庁
  • The first and the second end parts 2a and 2b are overlapped with each other in such a way that the first through holes 5a-5f communicate with the second through holes 6a-6f.
    第１及び第２の端部２ａ，２ｂは、第１の貫通孔５ａ〜５ｆと第２の貫通孔６ａ〜６ｆとが連通するように重ね合わせられる。 - 特許庁
  • In addition, if there is a third cylinder the operation cycle of which is positioned between the first and second cylinders, the first operation cycle of the third cylinder is made practically non-operable.
    更に、作動サイクルが第一と第二の間に位置する第三の気筒があるとき、第三の気筒の初回の作動サイクルを実質非作動とする。 - 特許庁
  • The first moving barrel 25 has a first cam 25a configured corresponding to a focusing operation and holds an optical system L2 used in a focusing operation.
    第１の移動筒２５は、フォーカシング動作に対応して規定された第１のカム２５ａを有し、フォーカシング動作に用いられる光学系Ｌ２を保持する。 - 特許庁
  • When making them common, however, the second rating current value is let smaller than the first one and fitted with the first connecting wire 90 at the low voltage side.
    但し、共通化する際、第２定格電流値を第１定格電流値よりも小さくし、かつ低電圧側の第１接続電線９０に合わせる。 - 特許庁
  • The article converting and conveying apparatus 10 converts a conveying direction from a first direction to a second direction perpendicular to the first direction to convey an article.
    物品転換搬送装置１０は、第１方向から第１方向と直交する第２方向に搬送方向を転換して物品を搬送する。 - 特許庁
  • In this case, the contact region and the field ring structure are arranged at respectively assigned first and second partial areas of a first surface of the base body.
    この場合、接触領域とフィールドリング構造とは、それぞれ、ベース体の第１表面の第１及び第２部分面に割り当てられて配置される。 - 特許庁
  • The first electrical contact is provided inside the main body part, and the second supporting member is connected to the first electrical contact when the lamp unit is housed inside the main body part.
    第１の電気的接点は、本体部の内部に設けられ、ランプユニットを本体部の内部に収納したときに第２の支持部材が接続される。 - 特許庁
  • The first and second cylindrical parts 2, 4 have a first axial groove part 7 and a second axial groove part 8 which are mutually shifted in the circumferential direction, respectively.
    第１及び第２円筒部の各々に円周方向に位置をずらした第１軸線方向溝部７と第２軸線方向溝部８とを設ける。 - 特許庁
  • A first bowing portion 4 exists in nearly the central part of the shaft 3.
    シャフト部３のほぼ中央部には第１のしなり部４が存在している。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 973 974 975 976 977 978 979 980 981 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.