「Fly」を含む例文一覧(4035)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 80 81 次へ＞
  • It is a replica of the first biplane to fly in Japan.
    それは日本で初めて飛行が行われた複葉機の複製である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It took two years and four months to fly about 300 million kilometers to Itokawa.
    イトカワまでの約３億キロを飛行するのに２年４か月かかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The ThunderPack can now fly for about 45 seconds on one tank of fuel.
    現在，サンダーパックはタンク1個分の燃料で約45秒間飛行できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The alcohol is used as an auxiliary fuel and an incinerator fly ash solidification-preventing agent, and an aqueous alcohol-containing incinerator fly ash slurry is produced in the slurry tank.
    アルコールを補助燃料及び焼却飛灰の固化防止剤として使用し、スラリー槽で、含アルコール焼却飛灰水スラリーを調製する。 - 特許庁
  • In a method for processing the fly ash containing the alkali components, the fly ash is heated at 350°C or above in the presence of the heavy metal immobilizing agent.
    アルカリ成分含有飛灰を無機系重金属固定剤の存在下に３５０℃以上に加熱するアルカリ成分含有飛灰の処理方法。 - 特許庁
  • ADMIXTURE FOR FLY ASH CONTAINING HIGH CONCENTRATION OF UNBURNED CARBON AND CONCRETE
    未燃カーボンを高濃度で含有するフライアッシュ用の混和剤及びコンクリート - 特許庁
  • The mixing ratio of the fly ash and cement is controlled in a range from 50:50 to 10:90.
    さらに、フライアッシュとセメントとの混合比を50：50〜10：90の範囲とする。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR TREATING WASTE GAS CONTAINING DIOXINS AND FLY ASH
    ダイオキシン類含有排ガス並びに飛灰の処理方法及びその装置 - 特許庁
  • The artificial zeolite and fly ash are contained at a weight ratio of 1:2-4.
    人工ゼオライトとフライアッシュとは１：２〜４の重量比で含ませる。 - 特許庁
  • As a result, the fly height of the head slider 21 can be reduced.
    その結果、ヘッドスライダ２１の浮上量は低減されることができる。 - 特許庁
  • To provide a treating method of fly ash which is enhanced in handlability, carrying efficiency, and the like by preliminarily pelletizing a fly ash to pellets easy to crack and suitable for slurrying when reutilizing the fly ash as a smelting raw material or flux material.
    飛灰を製錬原料やフラックス材料として再利用する際に、飛灰を予めスラリー化に適する解砕容易なペレットにして取扱性や搬送効率等を高めた飛灰の処理方法を提供する。 - 特許庁
  • In this rotating disk type storage device, flying of head/slider in a fly-high state can be detected.
    ヘッド／スライダがフライ・ハイ状態で飛行することを検出する。 - 特許庁
  • A slide shutter 150 is provided on a light beam emitting side near a 2nd fly-eye integrator 113 out of 1st and 2nd fly-eye integrators 107 and 113.
    第１，第２フライアイインテグレータ１０７，１１３の内、第２フライアイインテグレータ１１３の近傍、光線の射出側にスライドシャッタ１５０を設ける。 - 特許庁
  • PROCESS AND DEVICE FOR TREATING FLY ASH IN WASTE MELT TREATMENT EQUIPMENT
    廃棄物溶融処理設備における飛灰の処理方法及び装置 - 特許庁
  • When the mixture of the fly ash and mullite is heated, the fly ash is held to a powdery state even at 400°C or above without being fixed.
    このように、飛灰にムライトを混合して加熱すると４００℃以上になっても飛灰が固着することなく、粉末状の状態を維持する。 - 特許庁
  • FLY WAIST-REMOVING DEVICE OF WEFT YARN LENGTH MEASURING AND STORING DEVICE IN LOOM
    織機の緯糸測長貯留装置における風綿除去装置 - 特許庁
  • In the turning wheel 1 utilizing a natural force fly wheel, a fly wheel is attached to a main shaft 3 projected from a bearing 2 and a large number of force-receiving members 5 are attached to an outer periphery part of the fly wheel 4 along a peripheral surface at a constant interval.
    軸受２から突出した主軸３に、フライホイルが装着され、該４の外周部に、多数の受力部材５が周面に沿って定間隔に装着された自然力フライホイルを利用した回動車１。 - 特許庁
  • fly a plane by using visible landmarks or points of reference
    目に見える目標物または基準点を用いて飛行機を操縦する - 日本語WordNet
  • common fly that frequents human habitations and spreads many diseases
    人間の居住地に多い、たくさんの病気を広める一般的なハエ - 日本語WordNet
  • fly whose larvae feed on carrion or the flesh of living animals
    幼虫は腐肉または生きている動物の生身を主食にするハエ - 日本語WordNet
  • small fruit fly used by Thomas Hunt Morgan in studying basic mechanisms of inheritance
    遺伝の基本的なメカニズムを研究するのに使われる小型のハエ - 日本語WordNet
  • an imaginary carpet that will fly people anywhere they wish to go
    行きたいところへどこへでも人を飛んで運ぶ想像上の絨毯 - 日本語WordNet
  • (a) Flight control devices for multi-spindle fly-by-wire systems or fly-by-light systems that integrate 2 or more functions among those that fall under the following
    イ　多軸のフライバイワイヤ方式又はフライバイライト方式の操縦装置であって、次に該当する機能のうち二以上を統合したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • PRETREATMENT DEVICE AND PRETREATMENT METHOD IN WET DECARBONIZATION OF FLY ASH
    フライアッシュの湿式脱炭における前処理装置及び前処理方法 - 特許庁
  • This lightweight fill contains fly ash coarse powder, cement, a frother and water.
    フライアッシュ粗粉、セメント、起泡剤および水を含む軽量盛土材。 - 特許庁
  • To surely decompose the organic compounds included in fly ash and to surely stabilize the heavy metals in the granulated fly ash.
    本発明は、飛灰中に含まれる有機化合物の分解と飛灰造粒物中の重金属の安定化を確実に行うことを課題とする。 - 特許庁
  • For items exceeding statute standards in TCLP (Toxicity Characteristic Leaching Procedure) measurement of heavy metals of the primitive fly ash and reaction fly ash, related calculations are proceeded.
    原始フライアッシュと反応フライアッシュのＴＣＬＰ重金属検測で法令標準を超過した項目に対して関連の計算を進める。 - 特許庁
  • DISPOSAL METHOD FOR FLY ASH, INCINERATION SYSTEM, AND ASH GRAIN GENERATOR
    飛灰の処理方法並びに焼却システム及び灰質粒生成装置 - 特許庁
  • Thus, the regular charged toner does not fly in the background section.
    これにより，背景部において，正規帯電トナーが飛翔することがない。 - 特許庁
  • The method for removing chlorine from fly ashes involves eluting chlorine contained in fly ashes discharged out of a waste incinerator or melting furnace in water by crushing the fly ashes in water.
    本発明の飛灰中の塩素分の除去方法 廃棄物焼却炉または溶融炉から排出される飛灰を水中で粉砕することにより飛灰中の塩素分を水中に溶出させることを特徴とする。 - 特許庁
  • To efficiently separate an ash content in fly ash when unburned carbon in the fly ash is removed by applying a floatation method by surface reforming.
    表面改質による浮選法を適用して、フライアッシュ中の未燃カーボンを除去する場合に、フライアッシュ中の灰分を効率的に分離する。 - 特許庁
  • PROCESS AND EQUIPMENT FOR REMOVING DIOXINS IN INCINERATION ASH OR FLY ASH
    焼却灰及び飛灰中のダイオキシン除去方法及びその装置 - 特許庁
  • FIXING METHOD OF FLUORINE ELEMENT AND HEAVY METAL ELEMENT CONTAINED IN FLY ASH
    飛灰に含まれるフッ素元素及び重金属元素の固定方法 - 特許庁
  • The cullet pieces K are carried on the conveyor 2 to fly out from the end part of the conveyor.
    カレット片Kはコンベア2上を運ばれ、コンベアの端部より飛び出す。 - 特許庁
  • We can have r2 fly the vulture droids as a decoy into the laser field
    r2がヴァルチャー・ドロイドをおとりに使って、 レーザー・フィールドに突入する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We clauses used to be the only men in the world who could fly, arthur.
    我らサンタはかつて 世界で唯一 空を飛べる男達だったんじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You take an airplane, you fly over the top, you're weightless for 25 seconds.
    飛行機で上昇し、最高点あたりで25秒間無重量になり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can have r2 fly the vulture droids as a decoy into the laser field
    R2がヴァルチャー・ドロイドをおとりに使って、 レーザー・フィールドに突入する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As you fly across the surface of titan. (laughter)
    タイタンの地表を飛ぶ際に撮影した写真ということになります (笑い) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She'll sing and dance and fly the skies an air selfdefence force original, new mascot character
    歌って踊って空を飛ぶ 航空自衛隊オリジナル 新マスコットキャラクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it can fly so slowly that it'll just stay up at 65,000 feet.
    非常にゆっくり飛行するので高度わずか2万メートルまで上がれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Boomer, starbuck, form up with me. we'll fly the first cap.
    ブーマーとスターバックは私と編隊を組め 我々が最初のパトロールを行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they wait for that mother to fly away, they go in, eat the egg
    卵を産んだ母親が飛び去るのを 待って卵を食べてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, I read enough intel on your girlfriend to know that she wouldn't hurt a fly.
    お前の彼女の情報を十分読んだ。 誰も傷つけないタイプだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They bring them to the nest of the great birds and fly away over the sand.
    巨大な鳥の巣へ連れ去られた そして砂漠を越えて飛び去った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can fly away and leave all your burdens and worries and fears behind you.
    . 全ての重荷や心配事 不安 恐怖から逃れて 飛んでいける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait, you didn't just fly to new york and meet with my parents, did you?
    待てよ 君はニューヨークにいる 僕の両親に会ったことがないだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course the more I flew the more I came to love to fly
    もちろん回数を重ねるごとに 飛行機の旅が好きになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an excellent book; the only fly in the ointment is that there are rather too many misprints.
    すばらしい本だが, 誤植がやや多いことだけが玉にきずだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
    ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 80 81 次へ＞

例文データの著作権について