「Fly」を含む例文一覧(4039)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 80 81 次へ＞
  • a pilot hired to fly experimental airplanes through maneuvers designed to test them
    雇われて実験中の飛行機の試験飛行を行うパイロット - 日本語WordNet
  • It will cost you $100 to fly to the island.
    あなたがその島に飛行機で行くには１００ドルかかるだろう。 - Tanaka Corpus
  • METHOD OF REDUCING DIOXIN IN FLY ASH FROM REFUSE INCINERATION EQUIPMENT
    ゴミ焼却設備の飛灰中のダイオキシン類の低減方法 - 特許庁
  • The coefficients are normalized and converted into a fly height measurement.
    この係数は、正規化され、飛行高さ測定値に換算される。 - 特許庁
  • METHOD FOR DETERMINING OPTIMUM RATIO OF ADDITION OF HEAVY METAL ELUTION INHIBITOR TO BURNED FLY ASH AND METHOD FOR TREATING BURNED FLY ASH
    重金属溶出防止剤の焼却飛灰への最適添加率の決定方法並びに焼却飛灰の処理方法 - 特許庁
  • TREATING AGENT FOR WASTE CONTAINING DIOXINS AND HEAVY METAL, TREATMENT METHOD OF EXHASUT GAS AND FLY ASH, AND TREATMENT METHOD OF FLY ASH
    ダイオキシン類及び重金属を含有する廃棄物の処理剤、排ガス及び飛灰の処理方法及び飛灰の処理方法 - 特許庁
  • DECHLORINATION APPARATUS FOR COLLECTED FLY ASH AND DECHLORINATION METHOD USING THE SAME
    捕集飛灰の脱塩素化装置及びその脱塩素化方法 - 特許庁
  • TREATMENT METHOD FOR MAKING INCINERATION RESIDUE AND/OR MOLTEN FLY ASH HARMLESS
    焼却残渣及び／又は溶融飛灰の無害化処理方法 - 特許庁
  • To reduce the occurrence of the odor of ammonia contained in fly ash in a hydraulic material prepared by mixing the fly ash with cement.
    フライアッシュとセメントを混合してなる水硬性材料において、フライアッシュに含まれるアンモニアの臭気発生を低減する。 - 特許庁
  • To reduce concentration of heavy metals in molten slug of fly ash.
    飛灰の溶融スラグ中の重金属類の濃度を低減する。 - 特許庁
  • The fly wheel 20 has a cage 30 formed around plural magnets 34 fixed to the fly wheel 20.
    フライホイール（２０）に取り付けられた複数の磁石（３４）の周りに形成された成形されたケージ（３０）を有するフライホイール（２０）。 - 特許庁
  • To provide a method capable of separating and recovering various heavy metals from incineration fly ash or molten fly ash.
    焼却飛灰や溶融飛灰から各種金属を効率よくかつ簡単に分離回収することができる方法を提供する。 - 特許庁
  • They say that musashi miyamoto was able to catch a fly with his chopsticks.
    かの宮本武蔵は箸でハエを捕まえたっていうけどなー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the cessna can fly out, shouldn't you be sending the second expedition
    セスナ機を飛ばせるなら 今日中にでも 第二次越冬隊を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then, that means we can fly if we have many balloons, right?
    でもそれって、いっぱい風船あれば空飛べるかもだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i, with a childish heart, wanted to fly into the sky with her someday.
    いつかその女の子と空に飛びたいと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it meant that I could continue to fly as high and far as I desired
    心行くまでどこまでも高く遠く 飛び続けられるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know, we'll fly you with danan to a place the radio waves can reach.
    そうだ 電波が ちゃんと届く所までダナンで送ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is so much blood in this soil, it is teeming with blow fly maggots.
    この土には血液がたくさんある クロバエの幼虫もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nevertheless I misunderstood and I could not fly like an idiot
    なのに こっちは勘違いして 馬鹿みたい 飛べるはずないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you fight to defend tyranny, let them fly!
    専制政治を擁護するために戦うなら 彼らに向けててくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've been studying fly behaviors in little flight simulators.
    小さな飛行シミュレーターを使って ハエの行動を研究してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It might be a little far, but let's fly to the neutral village up north.
    じゃあ ちょっと遠いけど 北に中立の村があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tobey, you wanna fly with the eagles, you need bigger wings, son.
    トビ―、イーグル達と飛びたいなら― 大きな翼を手に入れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this size is same fly in korea and in japan and china.
    朝鮮のハエは これとだいたい同じ あと日本と中国も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well it was pretty kickass; he was killing a fly in the house with a gun
    家の中のハエをガンで殺すのはかなり凄いんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just fly there, land, hope they don't spot us, and walk in the door?
    ただ行って、着陸して、 目撃されないように船へ入る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Angeline wants to be a pilot so she can fly around the world
    彼女はパイロットになりたいそうです 世界中を飛び回り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're a pilot, and a good one. giving that up to fly a desk is bullshit.
    君は優秀なパイロットだ それを捨てるのは馬鹿げてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? if I can make a paper plane fly 25 metres in the state competition on sunday
    紙飛行機を 日曜の公式競技で25m飛ばせたら − - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More concerned about the ship than the dogs... the cessna can fly out now, can't it?
    船の心配をすべきだと... 今ならセスナ 飛ばせますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Planes fly on the fares paid for first class and business class seats.
    飛行機ってのは ファーストとビジネスの 席代で飛んでるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They do say that miyamoto musashi could catch a fly with chopsticks, though...
    かの宮本武蔵は箸でハエを捕まえたっていうけどなー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To fly you from ctu to mcguire air force base.
    ctuからマクガイア空軍基地まで あなたを空輸するヘリを手配した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You tried to fly away. so I had to clip your wings.
    君は飛んで逃げようとするから 羽根をクリップで止めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the lord said to the cripple, take up thy bed and fly!
    神は障害者に言われた ベッドを取り上げてぶっ飛ばせ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If she wants to be an adult, let her see how she can fly once she leaves the nest.
    大人になりたいなら 巣の外で飛べるか見せてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I already have an angel, so I can't fly on your wings...
    僕には もう天使がいるから 君の翼では飛べないよってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She said since there are many things recently, to those who fly in the sky
    彼女は「最近は色々なのがいるからね 空を飛ぶ人に―」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Man is born unto trouble as the sparks fly upward.
    「人が生まれて悩みを受けるのは 火の粉が上に飛ぶに等しい 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The brain now a world that we can fly through and interact with.
    脳内を飛び回ったり 作用できる世界になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I fail again, there will be nothing for it but to abscond―fly the country―take to flight―make a bolt of it.
    今度失敗したら出奔でもするよりほか無い - 斎藤和英大辞典
  • I want to fly more than anything else in the world.
    私は世の中のどんなことをするよりも大空に飛びたい。 - Tanaka Corpus
  • I saw something very bright fly across the night sky.
    何かとても明るいものが夜空を横切って飛ぶのが見えた。 - Tanaka Corpus
  • He says that if he were a bird he would fly to me.
    もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。 - Tanaka Corpus
  • It will cost you $100 to fly to the island.
    あなたがその島に飛行機で行くには１００ドルかかるだろう。 - Tatoeba例文
  • Tom says he wants to learn how to fly an airplane.
    トムは飛行機を操縦できるようになりたいと言っている。 - Tatoeba例文
  • I want to fly more than anything else in the world.
    私は世の中のどんなことをするよりも大空に飛びたい。 - Tatoeba例文
  • I saw something very bright fly across the night sky.
    何かとても明るいものが夜空を横切って飛ぶのが見えた。 - Tatoeba例文
  • He says that if he were a bird he would fly to me.
    もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 80 81 次へ＞

例文データの著作権について