「Fly」を含む例文一覧(4039)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 80 81 次へ＞
  • The fly wheel 15 rotates around a second axis X2.
    フライホイール１５は第２の軸Ｘ２を中心に回転する。 - 特許庁
  • To provide a kneading apparatus for fly ashes capable of smoothly kneading and discharging fly ashes and performing desired kneading capability.
    飛灰の混練、排出をスムーズに行って所望の混練能力を発揮することができる飛灰の混練装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING DIOXINS IN SOIL AND FLY ASH
    土壌・飛灰中のダイオキシン類の除去方法及び装置 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for decomposing dioxins contained in fly ash and making the fly ash harmless by one apparatus.
    一台の装置で飛灰中に含まれるダイオキシン類を分解し、飛灰を無害化する方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • Why do you fly off in a hurry? wait a moment yuri.
    だから 慌てて飛んできたの? ちょっと待って 由梨ちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Respond to the pattern of wing motion as the fly flies.
    ハエが飛ぶ時に、 これが羽の運動パターンに 反応するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made a promise that the next time I would fly around the world
    もし次に世界一周飛行をすることがあったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could use the escaping air as a thruster and fly towards you.
    逃げていく空気を スラスターにして そっちへ飛んで行ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a large infrared view of the fly in the flight simulator
    飛行シミュレーターの中のハエの大きな赤外線映像で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then we'll fly in to where the very large cluster is
    非常に大きな銀河団があるところにいきましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every time something goes wrong, the world forgets why we fly.
    何か問題が起こるたびに 世界は我々に目を向ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I had wings like birds... i'd like to fly with you in the sky.
    あなたと二人 小鳥のように 空高く飛んで行きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there's a neutral village north of here, so let's fly over there.
    じゃあ ちょっと遠いけど 北に中立の村があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why when I received the order to fly the blue impulse I was so excited
    「だから ブルーへの辞令が 下ったときには 震えました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ever since I was little, I wanted to fly in the sky and see it with my own eyes.
    空を飛んで この目で確かめたいと思ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will fly teme et al. in the shadow court with a guy! from the sky!!
    コイツで テメエらを瀞霊廷ん中に ぶちこむのさ! 空から!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ogi was waiting anxiously for a helicopter to fly that day.
    小木はその日ヘリが飛ぶことを心待ちにしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if it did, you know, technically fly, what would it's purpose be?
    もしやれば 技術的には飛ぶはず その目的は何だね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I said, mom, i'm going to learn how to fly.
    「ママ 私 飛行機の操縦の勉強をする」 と私が言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In your hearts, all you crows want to fly free.
    心の中では カラスはみんな自由に飛びたいと思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the weak sunlight, many small lights fly around.
    弱い日差しの中に 小さな光がたくさん飛んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was a fly by wire. it has wings.
    これにはフライ・バイ・ワイヤを採用しています 翼もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the shogun's head should fly during the festival
    祭りの最中 将軍の首が 飛ぶようなことがあったら...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all well and good to call yourself a dragon, but can you fly?
    自分をドラゴンみたいに言うね でも 飛ぶことができるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell me you believe I can fly an apache helicopter.
    俺がアパッチヘリを飛ばせることを 信じると言ってくれるよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the basic idea is that we fly aerial robots through orchards
    基本的な考えはこうです 果樹園にロボットを飛ばし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still no gun, so i'm not allowed to fly solo.
    まだ銃は携行してないから 1人では 捜査できないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then the newly mated queens fly off somewhere, drop their wings
    交尾をした女王アリは別の場所へと飛び 羽を落とし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. keamy, I was hired to fly scientists.
    キーミーさん わしは科学者を運ぶために 雇われてきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then I learned to fly in bad weather as well as fine weather
    良天候でも悪天候でも 飛行できる訓練をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That I can make fly, just only with my body.
    それを着ることで、自分の身体だけで飛ぶことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just wish you could fly with me.
    私はちょうどあなたが 私と一緒に飛ぶことがしたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course chickens can't fly, at least for now.
    もちろん ニワトリは空を飛ばない 少なくとも今のところは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While the other sat on a magic carpet that could fly.
    もう一人の王子様は空飛ぶ絨毯に乗っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was originally scheduled to leave two days ago and to fly out to new york.
    もともと2日前にニューヨークに 行く予定だったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I own the company, I don't fly the planes.
    私は会社を所有してはいるが 飛行機は 操縦しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A little seed needs to fly away free and find its soil.
    少しシードニーズが 無料飛んで、その土壌を見つけること 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you fly long distance, leave from the top of the tower
    長距離を飛ぶ時は 塔の天辺から出発するのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, chickens can't fly, at least for now.
    もちろん ニワトリは空を飛ばない 少なくとも今のところは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you know, another wild bird could fly over at anytime.
    しかし いつ別の野鳥が飛び込んでくるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we don't have that, I can fly around the weightlifting room.
    それがなかったら 重量挙げ室の周りを飛べるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seriously, rick, I don't think merle living here is really gonna fly.
    リック マジでメルルはないぜ ここでの生活が吹っ飛んじまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But yesterday an Emperor, he must now fly the face of man.
    昨日は一天万乗の君、今日は人目をはばかる身 - 斎藤和英大辞典
  • This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.
    今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。 - Tanaka Corpus
  • I can no more predict the future than I can fly.
    飛べないのと同じように私は未来を予言できない。 - Tanaka Corpus
  • He likes to watch the birds fly above his head.
    彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。 - Tanaka Corpus
  • How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
    東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。 - Tanaka Corpus
  • When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
    楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。 - Tanaka Corpus
  • Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
    リンドバーグは大西洋を横断飛行した最初の人だった。 - Tanaka Corpus
  • If I had wings, I would fly to you.
    もし私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 80 81 次へ＞

例文データの著作権について