「Fly」を含む例文一覧(4039)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 80 81 次へ＞
  • I'll nail them properly to ensure they don't fly away.
    ちゃんと飛ばされないように 打ち付けておきますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we announced that we were going to fly stephen hawking.
    そして「スティーブン・ホーキングを飛ばす」と公表したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I couldn't drive a bus or fly an airplane.
    バスの運転も飛行機の操縦も できませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got to fly freely in about 10 days
    10日ほどで かなり自由自在に 飛べるようになったな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You fly away and forget you ever heard of this island.
    島から離れ、島について 聞いたことを忘れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the behavior of the fly on the left is very different.
    しかし、左側のハエは全く違う行動をとります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the pathway of the vehicles as they would fly through the air
    自動車の通る道があって、空に飛び上がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me, but the cessna can't fly out in this condition, can it?
    すいません この状況では セスナは飛びませんよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you bet? whether my son can fly 5.30 meters.
    賭けをしますか?私の息子が5.30メートルを飛べるかどうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You surely have prepared players who will fly away.
    きっと 飛びっ切りの選手を 用意してくれてんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't fly over the land without permission of the landowner
    土地の上を飛ぶことはできないと定めてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to nail down the veranda doors so that they won't fly away!
    縁側の戸 飛ばされないように 打ち付けなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your dad taught me how to fly fish.
    君のお父さんは 魚を飛ばす方法を教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's a ramp. spring off the thing and fly through the air
    それに傾斜です そこから空中にジャンプします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sick of this crap. you fly. I shoot.
    このがらくたにはうんざりだ お前は飛べ 私が撃つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if humans could never fly with a bicycle
    たとえ 人が絶対に 自転車で飛べなかったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We build a big screen, we fly it in space
    大きなスクリーンを作り それを宇宙で操縦します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now, it's like telling your dog to fly lower
    まるで飼い犬に 低く飛ぶようにと命令する感じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if you care for it you can fly anywhere
    だからその気になればどこへだって飛んいけるんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just 'cause you can fly a plane don't make you smarter than me.
    飛行機を飛ばせても 俺より賢いわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can fly around yourself and you can learn for yourself.
    自由に飛び回り 自由に学ぶことができるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One thing about superman is he makes you believe that a man can fly.
    スーパーマンには 飛べると 信じさせる何かがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But by itself, it was able to fly back here.
    ところが 自ら 空を飛んで ここに帰ってこられた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll be fun. we'll fly in, put you up at a suvretta.
    楽しくなりそうだ 飛行機でスヴレッタにお連れする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll be very high volume; we think 100,000 people will fly by 2020.
    2020年までに10万人が宇宙に飛び立つでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Michael, we can't afford to buy a car and we can't fly.
    車を買うお金はないわ そして空も飛べないしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dream is to have sky as a tac name, and to fly the blue impulse!
    《スカイのtacネームで ブルーインパルスに乗るのが夢でした!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now we can fly somewhere safe and ditch the bomb.
    これで安全なところまで 飛んで 爆弾を捨てられる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's like using a sledge‐hammer to crack a nut [swat a fly].
    あれは牛刀をもって鶏を割くようなものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • When the ship gives a sudden lurch, things fly about pell-mell.
    船が急に傾くと室内の物が混乱して飛ぶ - 斎藤和英大辞典
  • It is in the nature of birds to fly and build nests.
    飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。 - Tanaka Corpus
  • I can no more swim than I can fly.
    私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 - Tanaka Corpus
  • She thought they were about to fly out through the open window.
    今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。 - Tanaka Corpus
  • Were I a bird, I would fly to you.
    もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。 - Tanaka Corpus
  • If I were a bird, I would fly to you.
    もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。 - Tanaka Corpus
  • You can fly across America in about five hours.
    アメリカも飛行機なら５時間ぐらいで横断できます。 - Tatoeba例文
  • Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
    あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。 - Tatoeba例文
  • It is in the nature of birds to fly and build nests.
    飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。 - Tatoeba例文
  • I can no more swim than I can fly.
    私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 - Tatoeba例文
  • She thought they were about to fly out through the open window.
    今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。 - Tatoeba例文
  • Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
    愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。 - Tatoeba例文
  • Were I a bird, I would fly to you.
    もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。 - Tatoeba例文
  • If I were a bird, I would fly to you.
    もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。 - Tatoeba例文
  • What am I going to do? I can't close my fly.
    ズボンのチャックが閉まらなくなっちゃった。どうしよう。 - Tatoeba例文
  • a tiny dark speck made by the excrement of a fly
    ハエの排泄物によって作られた小さい黒いしみ - 日本語WordNet
  • cruising speed at which an airplane can fly most efficiently
    航空機が最も効率良く定常飛行を行える - EDR日英対訳辞書
  • It takes 2 and a half hours to fly from Osaka to Taiwan.
    大阪から台湾まで飛行機で2時間半かかる - Weblio Email例文集
  • What can I do to be able to fly like the reindeers?
    トナカイさんみたいに飛ぶにはどうしたらいいですか？ - 時事英語例文集
  • It is amazing that the reindeers can still fly in a heavy snowstorm.
    トナカイは吹雪の中でも飛べるんじゃ、凄いじゃろ。 - 時事英語例文集
  • How does it feel to fly in the sky with the reindeers sleigh?
    トナカイのそりで空を飛ぶのはどんな気持ちですか？ - 時事英語例文集
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 80 81 次へ＞

例文データの著作権について