The medicine 4 is placed on the sanitary sheet 1, and the medicine 4 is applied to the lesion, forexample, an anus in the case of hemorrhoids. 薬4を衛生シート1に付けて、患部、例えば痔の場合は肛門に薬4を塗る。 - 特許庁
The fuse 9 is built in a filter box 8a (for example a board) which houses the noise filter 8. ヒューズ9は、ノイズフィルタ8を収容するフィルタボックス8a(例えば基板)に組み込まれている。 - 特許庁
A remained PAC polymer forms bonding with the Novolak structure (for example, a vulcanization process is caused). 残留するPAC重合体がノバテック構造で結合を形成する(例えば、加硫プロセスが起こる)。 - 特許庁
This two-dimensional stress field measuring system has, forexample, a cargo loading system, a photographing system, and an analytical system. 二次元応力場計測システムは、例えば、載荷系と、撮影系と、解析系とを備える。 - 特許庁
Forexample, let the first covering layer be an insulation layer 30, and let the second covering layer be an outer semiconductor layer 40. 例えば、絶縁層30を第一被覆層とし、外部半導電層40を第二被覆層とする。 - 特許庁
To attain excellent sound quality by interpolating high frequency signals which are lost, forexample, by compression coding. 例えば圧縮符号化により失われた高域部分の信号を補間して高音質化を図る。 - 特許庁
To display images in an appropriate brightness depending on the environment to use the projector, forexample. 例えば、プロジェクタが使用される使用環境に応じて、適切な輝度で画像を表示する。 - 特許庁
Forexample, the flat plate 6 is made of either of an engineering plastic, a hard wood, metal or ceramic. 例えば、平板は、エンジニアリングプラスチック、材質の固い木材、金属、セラミックのいずれかから成る。 - 特許庁
Forexample, the dynamic road conditions are acquired from a detector which detects the dynamic road conditions. 例えば、動的道路状況は、動的道路状況を検出する検出器から取得される。 - 特許庁
The invention may be embodied, forexample, as a digital camera, a scanner, a printer, or a dry copier. 本発明は、例えば、デジタル・カメラ、スキャナ、プリンタ、または乾式コピー機として実現することができる。 - 特許庁
The present invention is applicable, forexample, to the transmission of error-correction-coded control data. 本発明は、例えば、制御データを誤り訂正符号化して送信する場合に適用できる。 - 特許庁
Forexample, if the switch S1b is opened and the switch S1a is closed, the cell C1 is cut off. 例えば、スイッチS1bを開くとともにスイッチS1aを閉じると、セルC1が切り離される。 - 特許庁
On the side of an audio amplifier, impedance of a terminal is measured, forexample, to know a real loudspeaker location. オーディオアンプ側で、たとえば端子のインピーダンスを測るなどして、実際のスピーカ配置を知る。 - 特許庁
Therefore, it is suited to, forexample, a constitution material of an electrode composing a fuel cell. 従って、例えば、燃料電池を構成する電極の構成材料として好適である。 - 特許庁
A signal wiring 70 is automatically disposed to pass any of the wiring channels (5a2, for example). いずれかの配線チャネル(例えば5a2)を通るように信号配線70を自動配置する。 - 特許庁
Forexample, the next program in the program guide is displayed at each time of a constant period (ΔT). 例えば、一定周期の時間(ΔT)毎にその番組表内の次の番組を表示していく。 - 特許庁
Provided are a main screen 130A and a plurality of, forexample, two first sub-screens 30B and 130C. メイン画面130Aと複数例えば2つの第1のサブ画面30B,130Cを設ける。 - 特許庁
The connecting members forms, forexample, a truss structure using truss members (vertical members, diagonal members and the like). 連結部材は、たとえば、トラス部材(垂直材、斜材等)を用いたトラス構造を構成する。 - 特許庁
The present invention can apply to, forexample, a broadcasting system including a plurality of studios and a plurality of sub-control rooms. 本発明は、例えば、複数のスタジオと複数のサブを備えた放送システムに適用できる。 - 特許庁
To enable starting of an engine more appropriately in, forexample, a hybrid vehicle or the like. 例えばハイブリッド車両等の車両において、より適切にエンジンを始動することを可能とする。 - 特許庁
Forexample, the underground steel-wall body 2 of the predetermined section (f) is constructed by using the permeable sheet pile 3a. 例えば、所定区間fの地中鋼製壁体2を透水性矢板3aで構築する。 - 特許庁
Such calculations are repeated until the calculation end condition (for example, a given number of times) is satisfied. これらの演算を、演算の終了条件(例えば所定の回数)を満たすまで繰り返す。 - 特許庁
In a working example, the device 1 for removing hair from human skin is a depilatory device. 実施例において、人間の皮膚から毛を除去するための前記装置1は脱毛器である。 - 特許庁
The abstract representation may describe, forexample, the layout of the right management data structure. この抽象表現は、例えば、権利管理データ構造の配置などを記述することができる。 - 特許庁
To more appropriately support traveling of a vehicle, forexample, in a travel support device. 走行支援装置において、例えば、車両を、より適切に走行支援することを可能とする。 - 特許庁
This invention can be applied to, forexample, an image processing device synthesizing a 3D image. 本発明は、例えば、3D画像を合成する画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
The adhesive particles are formed of ultrafine powder silica whose particle sizes are smaller than phosphor particle sizes, forexample. 接着粒子は、例えば蛍光体の粒径よりも小さい粒径の超微粉シリカからなる。 - 特許庁
The first aligning pieces 102 and the second aligning pieces 103 are formed of, forexample, stainless steel. 第1整列片102および第2整列片103は例えばステンレス鋼により形成される。 - 特許庁
Forexample, the core 101 is made of silicon and the clad 102 is made of silicon oxide. 例えば、コア101は、シリコンから構成され、クラッド102は、酸化シリコンから構成されている。 - 特許庁
Forexample, the pulse signals are so output to change the pulse amplitude or the pulse width. 例えば、パルス振幅が変化するようにして、或いはパルス幅が変化するようにして出力する。 - 特許庁
A bus master issues a size signal (for example, signal "CDSZ") indicative of the size of data to be read or written. バスマスタは、リード/ライトを行うデータのサイズを示すサイズ信号(例えばCDSZ)を与える。 - 特許庁
Therefore, forexample, no manual volume control button is needed on the cellular telephone 100. 従って、例えばセルラ電話100上の手動ボリューム制御ボタンの必要性が除去される。 - 特許庁
To provide a method of making a semiconductor device having large charge carrier mobility, forexample. 例えば大きな電荷キャリア移動度を有する半導体装置を製作する方法を提供する。 - 特許庁
This unit, forexample, can be applied to a real time microscope with an ultra-high precision which observes an atom. 本発明は、例えば、原子を観測する超高精度・実時間顕微鏡に適用できる。 - 特許庁
The reduced tone display is attained by regulating, forexample, a lightness, a color tone or a chromaticity. トーンダウン表示は、例えば、明度、色調、又は色度を調整することによって実現される。 - 特許庁
A trigger managing part 36 transmits an image photographing instruction to a web camera 1, forexample, every three minutes. トリガ管理部36は、たとえば3分毎にWebカメラ1に対して画像撮影指示を送出する。 - 特許庁
The device is applicable to a scalable television system comprising, forexample, a plurality of television receivers. 本発明は、例えば、複数のテレビジョン受像機で構成されるスケーラブルテレビシステムに適用できる。 - 特許庁
By this wet etching, the channel layer 114a having desired mesa width (for example, 15 nm) is formed. このウェットエッチングにより、所望のメサ幅(例えば15nm)としたチャネル層114aを形成する。 - 特許庁
Fig.6(D) shows, forexample, the images to be displayed in login half a year later. 図6(D)には、例えば、半年後のログイン時に表示される画像選択肢が示されている。 - 特許庁
Forexample, when phosphatidylserine is produced using phosphatidylcholine as a raw material, the crude enzyme is used as an enzyme. 例えば、ホスファチジルコリンを原料として、ホスファチジルセリンを製造する際に酵素として用いる。 - 特許庁
The gas supply means which is, forexample, a compressor, supplies gas containing oxygen to the electric discharge means. ガス供給手段は、例えばコンプレッサであり、酸素を含むガスを放電手段に供給する。 - 特許庁
The final element can be formed as two parts to confine fluid, forexample, liquid in between. 最終要素は、流体、例えば液体を間に閉じ込めた2つの部分として形成され得る。 - 特許庁
Thereby, forexample, the high-reliability photoelectric converter having a long service life can be obtained. これにより、例えば、長寿命で高信頼性を有する光電変換装置を得ることが出来る。 - 特許庁
Forexample, the preform may be of a glass preform with phosphor particles suspended therein. 例えばプリフォームは、蛍光体粒子がその中に浮遊しているガラスプリフォームとすることができる。 - 特許庁
The (meth)acrylic monomer is, forexample, a (meth)acrylic acid ester represented by general formula (1): CH_2=C(R^1)COOR^2. この(メタ)アクリル系モノマーは、たとえば、下記一般式(1)で表される(メタ)アクリル酸エステルである。 - 特許庁
Forexample, a new parallax information link descriptor is defined and inserted at a position under the event information table. また、例えば、視差情報リンク記述子を新たに定義して、EITの配下に挿入する。 - 特許庁
Index value items have items in a prescribed period (for example, from today to a day after tomorrow). 指標値項目は、所定期間(例として本日から明後日まで)分の項目を有する。 - 特許庁
One of ends in the cylinder (a cavity 23, for example) is an opening into which the piston can be inserted. シリンダ内部(例えば中空部23)の一端は、ピストンを挿入可能とする開口である。 - 特許庁
The invention is applicable to a recommendation device, a television receiver, or a recommendation server, forexample. 本発明は、例えば、推薦装置、テレビジョン受像機、または推薦サーバに適用することができる。 - 特許庁
Samples from patients are acquired from, forexample, their brain organization, a cerebrospinal fluid, serum, and urine. 患者からの試料は、例えば患者の脳組織、髄液、血清、及び尿等から取得する。 - 特許庁