「For Example」を含む例文一覧(45105)
＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 902 903 次へ＞- For example, does the ALM Committee, etc. control the level of interest rate risk in the banking book in relation to the capital?
例えば、銀行勘定の金利リスクの水準を自己資本対比でコントロールしているか。 - 金融庁 - Is the appropriateness of the Capital Management Policy being secured by way of, for example, including clear statements on the following matters?1
例えば、以下の項目について明確に記載される等、適切なものとなっているか1。 - 金融庁 - As a way to ensure appropriate risk management, does the division take the following measures, for example?
例えば、以下の点のような方策を実施することにより、適切な管理を行っているか。 - 金融庁 - For example, when I had a competition abroad, I would miss a whole chapter of math.
例えば，海外試合があると，数学の１章分すべてを逃してしまうことがありました。 - 浜島書店 Catch a Wave - For example, Casio Computer Company has used new technology to improve the audio pronunciation function of its dictionaries.
例えば，カシオ計算機は辞書の音声発音機能を改良するために新技術を使用した。 - 浜島書店 Catch a Wave - It can, for example, operate heavy machinery at disaster sites or remove asbestos safely.
例えば，それは災害現場で重機を操作したり，安全にアスベストを除去したりすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave - For example, when I had a competition abroad, I would miss a whole chapter of math.
例えば，海外試合があると，数学の１章分すべてを逃してしまうことがありました。 - 浜島書店 Catch a Wave - For example, Ethan crashes into a car in one scene and jumps from a high building in another.
例えば，あるシーンでイーサンは車に衝突し，またあるシーンでは高層ビルから飛び降りる。 - 浜島書店 Catch a Wave - For example, Toyota will check the eye movements and driving characteristics of drunk drivers and physically exhausted drivers.
例えば，トヨタは酔った人や体が疲れている人の目の動きや運転特性を調べる。 - 浜島書店 Catch a Wave - For example, when the robot is instructed to move forward, it moves its arms and legs randomly at first.
例えば，このロボットは前へ進むように指示されると，初めのうちは手足をランダムに動かす。 - 浜島書店 Catch a Wave - For example, such cars have high manufacturing costs and insufficient infrastructure to support them.
例えば，そのような車は生産コストが高く，燃料電池車を支えるインフラは十分ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave - For example, 100 out of the 106 species of land snails living on the islands cannot be found anywhere else.
例えば，同諸島に生息する陸産貝類106種のうち，100種は他の場所では見られない。 - 浜島書店 Catch a Wave - For example, they are often sent to find missing old people.
例えば，警察犬は行方不明の高齢者を見つけるために頻(ひん)繁(ぱん)に派遣されている。 - 浜島書店 Catch a Wave - For example, there are many ways to cook yams and cassava, different types of tubers that are staples of the Ghanaian diet.
例えば，ガーナの主食であるイモ類のヤムイモやキャッサバの調理方法がたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave - The heat exchanger can be installed in, for example, a heat absorbing part or a heat radiating part of the Stirling engine.
該熱交換器は、たとえばスターリング機関の吸熱部や放熱部に設置することができる。 - 特許庁 - The positive displacement pump is in fluid communication with the centrifugal pump, for example in a series arrangement.
容積式ポンプは、例えば直列配列などにおいて、遠心ポンプと流体的に連絡する。 - 特許庁 - A stress layer is accumulated on the structure layer (for example, polysilicon) of the conductive supports 110 and 114.
応力層は、導電性サポート１１０，１１４の構造層（例えばポリシリコン）の上に堆積される。 - 特許庁 - To execute a multi-boot by mounting two or more programs, for example, an OS on a hard disk.
一つのハードディスクに二つ以上のプログラム，例えばＯＳを搭載してマルチ起動を具現する。 - 特許庁 - The apparel may take the form of, for example, hats, shirts, jackets, pants, gloves, and shoes.
前記服装品は例えば帽子、シャツ、ジャケット、ズボン、手袋および靴などの形態を取ることができる。 - 特許庁 - Gas, with 0.51.5 atmospheric pressure for example, is sealed inside of the bellows 4a, 12a.
ベローズの内側４ａ、１２ａに例えば０．５気圧から１．５気圧の間の気体を封入する。 - 特許庁 - An upper recording layer 3 is a translucent reflection film made of, for example, TeGeSb.
上部記録層３は、例えばＴｅＧｅＳｂ等から形成される半透明反射膜である。 - 特許庁 - The second metal film layer 21 is made of, for example, silver solder and has a thickness pf about 20 μm.
この第２の金属膜層２１は例えば銀ろうからなり、その厚さは約２０μｍである。 - 特許庁 - This invention can be applied to, for example, an image processing device synthesizing a 3D image.
本発明は、例えば、３Ｄ画像を合成する画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁 - A bus master issues a size signal (for example, signal "CDSZ") indicative of the size of data to be read or written.
バスマスタは、リード／ライトを行うデータのサイズを示すサイズ信号（例えばＣＤＳＺ）を与える。 - 特許庁 - Therefore, for example, no manual volume control button is needed on the cellular telephone 100.
従って、例えばセルラ電話１００上の手動ボリューム制御ボタンの必要性が除去される。 - 特許庁 - To provide a method of making a semiconductor device having large charge carrier mobility, for example.
例えば大きな電荷キャリア移動度を有する半導体装置を製作する方法を提供する。 - 特許庁 - This unit, for example, can be applied to a real time microscope with an ultra-high precision which observes an atom.
本発明は、例えば、原子を観測する超高精度・実時間顕微鏡に適用できる。 - 特許庁 - Thereby, for example, the high-reliability photoelectric converter having a long service life can be obtained.
これにより、例えば、長寿命で高信頼性を有する光電変換装置を得ることが出来る。 - 特許庁 - For example, the preform may be of a glass preform with phosphor particles suspended therein.
例えばプリフォームは、蛍光体粒子がその中に浮遊しているガラスプリフォームとすることができる。 - 特許庁 - The (meth)acrylic monomer is, for example, a (meth)acrylic acid ester represented by general formula (1): CH_2=C(R^1)COOR^2.
この（メタ）アクリル系モノマーは、たとえば、下記一般式（１）で表される（メタ）アクリル酸エステルである。 - 特許庁 - For example, a new parallax information link descriptor is defined and inserted at a position under the event information table.
また、例えば、視差情報リンク記述子を新たに定義して、ＥＩＴの配下に挿入する。 - 特許庁 - A hole 80 injecting the reducing agent (for example, urea water) is formed at the tip 72c.
先端部７２ｃに還元剤（例えば尿素水）を噴出する孔８０が形成されている。 - 特許庁 - By this wet etching, the channel layer 114a having desired mesa width (for example, 15 nm) is formed.
このウェットエッチングにより、所望のメサ幅（例えば１５ｎｍ）としたチャネル層１１４ａを形成する。 - 特許庁 - Fig.6(D) shows, for example, the images to be displayed in login half a year later.
図６（Ｄ）には、例えば、半年後のログイン時に表示される画像選択肢が示されている。 - 特許庁 - For example, when phosphatidylserine is produced using phosphatidylcholine as a raw material, the crude enzyme is used as an enzyme.
例えば、ホスファチジルコリンを原料として、ホスファチジルセリンを製造する際に酵素として用いる。 - 特許庁 - The gas supply means which is, for example, a compressor, supplies gas containing oxygen to the electric discharge means.
ガス供給手段は、例えばコンプレッサであり、酸素を含むガスを放電手段に供給する。 - 特許庁 - The final element can be formed as two parts to confine fluid, for example, liquid in between.
最終要素は、流体、例えば液体を間に閉じ込めた２つの部分として形成され得る。 - 特許庁 - One of ends in the cylinder (a cavity 23, for example) is an opening into which the piston can be inserted.
シリンダ内部（例えば中空部２３）の一端は、ピストンを挿入可能とする開口である。 - 特許庁 - The invention is applicable to a recommendation device, a television receiver, or a recommendation server, for example.
本発明は、例えば、推薦装置、テレビジョン受像機、または推薦サーバに適用することができる。 - 特許庁 - Samples from patients are acquired from, for example, their brain organization, a cerebrospinal fluid, serum, and urine.
患者からの試料は、例えば患者の脳組織、髄液、血清、及び尿等から取得する。 - 特許庁 - For example, the pulse signals are so output to change the pulse amplitude or the pulse width.
例えば、パルス振幅が変化するようにして、或いはパルス幅が変化するようにして出力する。 - 特許庁 - For example, the information is transferred to users 211 and 213 registered in the buddy list 21 of the user 12.
例えば、ユーザ１２のバディリスト２１に登録されているユーザ２１１，２１２に、情報を転送する。 - 特許庁 - The liquid medicine comprises a bitterness-exhibiting water-soluble component, for example, vitamins B and reducing water.
苦味を呈する水溶性成分、例えばビタミンＢ類、と還元水とを含有する液剤とする。 - 特許庁 - To enable a user to speedily acquire the vacant room information of a desired hotel, for example.
ユーザが所望とする例えばホテルの空室情報を速やかに取得できることを目的とする。 - 特許庁 - The number (n) of guard rings is ≥ withstand voltage Vbr(V)/100 and the intervals are, for example, ≤1 μm, or narrow.
ガードリングの数ｎを耐圧Ｖbr（V ）／１００以上とし、間隔を例えば１μm以下と狭くする。 - 特許庁 - For example, the display device 6 is installed in a basket 5 of an elevator and the display device 8 is installed at a riding place 7.
例えば、エレベーターのかご５内に表示器６を、乗場７に表示器８を設置する。 - 特許庁 - The drive can be part of the host, for example, an internal drive of a computer system or entertainment system.
ドライブは、ホストの一部、たとえばコンピュータシステムやエンターテイメントシステムの内部ドライブであることができる。 - 特許庁 - For example, a preliminary cut of which the depth is 0.4 mm is formed with a pre-cutting disc 47.
例えば深さが０．４ｍｍの予備切込みが予備切断ディスク４７によって形成される。 - 特許庁 - The offset compensation pulse MP is superimposed on, for example, a normal rotation route of a synchronous detection circuit 600.
オフセット補償パルスＭＰは、例えば、同期検波回路６００の正転経路に重畳される。 - 特許庁 - The connecting group excludes a connection by a π-bond and is, for example, a residue containing oxygen.
連結基はπ−結合で連結されるのを除く、例えば酸素原子を含む残基である。 - 特許庁
