「For Example」を含む例文一覧(45061)

<前へ 1 2 .... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 .... 901 902 次へ>
  • The inside of the process envelope is reduced in a pressure down to, for example, about 4.0 Pa, and a pulse of the microwaves is set such that a duty ratio is about 50% and a repetition period is 10 to 100 kHz, for example.
    処理容器内は,例えば4.0Pa程度に減圧され,マイクロ波のパルスは,例えばデューティー比が50%程度,繰り返し周期が10〜100kHzに設定される。 - 特許庁
  • The limit frequency (for example, three rotations) of the variable display and the specified symbol (for example, "6") are determined to allow the control to the jackpot state when the mission is accomplished in the specific performance.
    特殊演出においてミッション達成すると大当り状態に制御可能となるように、変動表示の制限回数(たとえば、3回転)および特定図柄(たとえば、「6」)を決定する。 - 特許庁
  • To optimize the shape (for example, the thickness of a wall) or the material (for example, the material of the wall or a roof) of a gas container storage space, according to the distance from a security object.
    ガス容器置場の形状(例えば壁の厚さ)や材料(例えば壁や屋根の材料)を、保安物件との距離に応じて最適化することができることができるようにする。 - 特許庁
  • The gear is first preheated at, for example, 10 kHz so that the desired hardness and contour are obtained, and then, induction heated at, for example, 50 kHz to perform the induction hardening.
    この歯車は次いで所望の硬さ輪郭が得られるように、先ずたとえば10KHzで予熱し、次いでたとえば50KHzで誘導加熱することにより誘導加熱焼入れを行う。 - 特許庁
  • For example, when a predicted arrival time of a seismic wave is long enough, the vehicle is made to travel to a position where to evacuate the vehicle is easy (for example, a vehicle stop) or stop at a nearest emergency stop zone.
    たとえば、地震波の予測到達時間が十分にあれば、車両を避難しやすい位置(例えば乗降場)まで走行させるか、最寄りの緊急停車ゾーンに停止させる。 - 特許庁
  • A plurality of frame members 20-25 are joined with each other, and one frame member (for example, a head pipe 20) and another frame member (for example, a main frame 21) are friction stir-joined with each other.
    複数のフレーム部材20〜25が接合されて構成されており、一のフレーム部材(例えば、ヘッドパイプ20)と他の一のフレーム部材(例えば、メインフレーム21)とが摩擦撹拌接合されている。 - 特許庁
  • As a third prescribed value, for example, the current On timing is controlled again in about 0.2 mm, and as a fourth prescribed position, for example, the current quantity is controlled in about 0.1 mm.
    さらに、第3の所定値として例えば、0.2mm程度で、再び通電オンタイミングを制御し、第4の所定位置として例えば、0.1mm程度で、通電量を制御する。 - 特許庁
  • When a display data are written in the display electrode 16a, for example, +15 V is applied to the upper side gate bus line 11a, while, for example, 0 V is applied to the lower gate bus line 11a.
    表示電極16aに表示データを書き込むときは、上側のゲートバスライン11aに例えば+15Vを印加し、下側のゲートバスライン11aに例えば0Vを印加する。 - 特許庁
  • The reference source position information extraction section 12 is achieved, for example, by a referrer object, and the document information determining section 14 determines, for example, an anchor tag section.
    参照元位置情報抽出部12は、例えばreferrerオブジェクトによって実現され、文書情報判定部14は、例えばアンカータグの部分について判定する。 - 特許庁
  • To provide a video data processor and a processing method capable of combining times axes of both video data when one image (a main image video, for example) is to be overlaid on or combined with another image (a sub image video, for example).
    一方の映像(例えば主映像)に他方の映像(例えば副映像)を重ね合わせる或は合成する場合、双方の映像データの時間軸を合わせ込むことができる。 - 特許庁
  • In such a case, (g) is a group generator known by both the parties, (x) is an index known to one party (client, for example) A and (y) is an index known to the other party (server, for example) B.
    gは両当事者に既知の群生成元であり、xは一方当事者A(例えばクライアント)に既知の指数であり、yは他方当事者B(例えばサーバ)に既知の指数である。 - 特許庁
  • The first film deposition mechanism 35 deposits, for example, the first layer on the substrate by vapor deposition, and the second film deposition mechanism 36 deposits, for example, the second layer on the substrate by sputtering.
    第1成膜機構35は、例えば基板に第1の層を蒸着によって成膜させ、第2成膜機構36は、例えば基板に第2の層をスパッタリングによって成膜させる。 - 特許庁
  • A control means CM is driven through charge of a linear solenoid LS with electricity, and an object TC, for example, a brake liquid pressure control device, is controlled by a control means CM, for example, a linear solenoid valve.
    リニアソレノイドLSに通電して制御手段CMを駆動し、制御手段CM(例えばリニアソレノイドバルブ)によって被制御対象TC(例えばブレーキ液圧制御装置)を制御する。 - 特許庁
  • When forming a p-type transistor as the metal film 6 of the lower layer, a Pt film is formed, for example, and when forming an n-type transistor, an Er film is formed, for example.
    下層の金属膜6としては、P型トランジスタを形成する場合には、例えばPt膜を形成し、N型トランジスタを形成する場合には、例えばEr膜を形成する。 - 特許庁
  • To provide a liquid film forming device which forms, for example, an even liquid film of a developer liquid on a substrate, for example, a semiconductor wafer surface with the least possible amount of liquid.
    できるだけ少ない液量で基板例えば半導体ウエハ表面に均一な例えば現像液の液膜を形成することができる液膜形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a test circuit, for example a BIST(Built-In Self Test) circuit, capable of testing any circuit to be tested (for example, a high speed semiconductor memory) easily with the actually working frequency.
    テスト回路(例えば、BIST(Built−In Self Test)回路)において、被テスト回路(例えば、高速の半導体メモリ)を実動作周波数で容易にテストする。 - 特許庁
  • The coating layer 15 comprises Al_0.3Ga_0.6Gd_0.1 N as a mixed crystal of a nitride of a group III element (for example, AlGaN) and a nitride of lanthanoid (for example, GdN), and has a thickness of 20 nm.
    被覆層15は、III族元素の窒化物(例えば、AlGaN)とランタノイドの窒化物(例えば、GdN)との混晶としてのAl_0.3Ga_0.6Gd_0.1Nであり、厚さは20nmである。 - 特許庁
  • Cells that can oxidatively decompose methane, for example, microorganisms in genera of Methylococcus, Methylopsphaera, Methylomonas, Methylomicrobium, Methylobacter, Methylosinus, Methylocystis, Methanotrophic or the like are allowed to adhere/propagate on a porous carrier, for example, charcoal, activated carbon, pearlite, pumice or zeolite.
    メタンを酸化分解する、Methylococcus属、Methylopsphaera属、Methylomonas属、Methylomicrobium属、Methylobacter属、Methylosinus属、Methylocystis属、Methanotrophic属等の細菌を木炭、活性炭、パーライト、軽石材またはゼオライトのような多孔質担体に付着・繁殖させる。 - 特許庁
  • When the main information 55 is video information, for example, 30 frames are present per second as one example but it is not necessary to generate the additional display information for each frame.
    例えば、主情報55が映像情報であった場合、一例として1秒間に30ものフレームが存在することになるが、フレーム毎に付随表示情報を生成する必要がない。 - 特許庁
  • To provide a nurse call system which does not accept a broadcasting operation from a nurse call master device in a specified time zone, for example, in nighttime and accepts the broadcasting operation in emergency, for example, when a fire occurs.
    夜間等の特定時間帯ではナースコール親機からの放送操作を無効とし、火災発生等の非常時においては放送操作を有効とするナースコールシステムを提供する。 - 特許庁
  • The parallelism of the A-surface with the B-surface of the guide rail 5 is below 10 μm (for example, 5 μm), while the parallelism of the D-surface with the C-surface is below 10 μm (for example, 5 μm).
    更に、ガイドレール5のB面に対するA面の平行度が10μm以下(例えば5μm)であり、C面に対するD面の平行度が10μm以下(例えば5μm)である。 - 特許庁
  • This back light is, for example, a guide plate having a plurality of light sources on an end surface, and as the plurality of light sources, for example, LEDs of respective colors such as red, green, and blue are used.
    このバックライトとしては、例えば端面に、複数の光源を有する導光板であり、複数の光源としては、例えば、赤色、緑色、青色などの各色のLEDが用いられる。 - 特許庁
  • Here, the part of salicylic acid may form such salt as metal salt, for example, lithium, sodium, kalium, magnesium, and calcium, or as quaternary ammonium salt, for example, tetramethylammonium, tetrabutylammonium, pyridinium, and imidazolium.
    このとき、サリチル酸部分はリチウム,ナトリウム,カリウム,マグネシウム,カルシウムなどの金属塩やテトラメチルアンモニウム,テトラブチルアンモニウム,ピリジニウム,イミダゾリウムなどの4級アンモニウム塩のような塩を形成していても良い。 - 特許庁
  • Furthermore, a phenomenon that can be said a history boom, for example, popular and hot disputes about Yamatai-koku kingdom, has been generated, with theories lacking academic reliability (for example, the theory of Kyushu dynasty) gaining a certain amount of support as well.
    または邪馬台国論争の隆盛のように歴史ブームというべき現象も起きており、学術的信頼性のない説(九州王朝説など)も一定の広がりを見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the surface side of a semiconductor substrate of a first conductive type (for example, n-type) of a collector region 1, a base region 3 of a second conductive type (for example, p-type) is formed.
    コレクタ領域1とする第1導電形(たとえばn形)の半導体基板の表面側に第2導電形(たとえばp形)のベース領域3が形成されている。 - 特許庁
  • Water vapor (water) generated by a reduction step [for example, Fe_2O_3+3H_2→2Fe+3H_2O] is removed by a water removing step [for example, CaO+H_2O→Ca(OH)_2].
    還元工程〔例えばFe_2O_3+3H_2→2Fe+3H_2O〕によって生成される水蒸気(水)は、水分除去工程〔例えばCaO+H_2O→Ca(OH)_2〕によって除去される。 - 特許庁
  • For example, in the lithography apparatus, a sensor that would normally placed on a substrate table is replaced with a retroreflector on the substrate table and, for example, a sensor at the level of a device provided with a pattern.
    例えばリソグラフィ装置において、通常は基板テーブル上に設けられるセンサが、基板テーブル上の再帰反射器、および例えばパターン付与デバイスレベルのセンサに置き換えられる。 - 特許庁
  • Thus, for example, the support center of the first to third vibration isolating bodies 3 and 5 supporting the support body is aligned, for example, with the support center of the second vibration isolating body 4 supporting the vibration body.
    これにより、例えば支持体を支持する第1及び第3の防振体3,5の支持中心と、例えば振動体を支持する第2の防振体4の支持中心とが一致している。 - 特許庁
  • The strainer filtering member 2 is comprised of for example, a metallic net and the metallic net is equipped with a network structure for example, a bias weaving structure which can be deflected and deformed in up and down and in left and right directions.
    ストレーナ濾過部材2は、例えば金属網で構成され、この金属網は上下左右方向に撓み変形自在な網目構造、例えばバイアス織り構造を備える。 - 特許庁
  • In, for example, the screen constitution shown in Figure, the display is performed by respectively different numbers of gradations (for example, 64 gradations in the range 11 and 256 gradations in the range 12) in the ranges 11 and 12.
    例えば、図示する画面構成において、範囲11,12は、それぞれ異なる階調数(例えば範囲11を64階調、範囲12を256階調)で表示を行うようにする。 - 特許庁
  • A wet-etchable layer, a ZnO layer 11 for example, is formed on a substrate 10 such as a sapphire substrate, and a plurality of protrusions 12 are formed of a SiO_2 film for example on it.
    サファイア基板などの基板10上にウエットエッチング可能な層、例えばZnO層11を形成し、その上に例えばSiO_2 膜により複数の凸部12を形成する。 - 特許庁
  • There are provided methods and compositions for modulating the activity of connexins, for example, for use for the treatment of cardiovascular, vascular, neurological, wounds and other indications.
    例えば、心血管、脈管、神経、創傷および他の適応症の治療のためのコネキシン活性を調整するための方法および組成物を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the surface especially feasible for enforcement of a method for perfectly automatizing simple enforcement, for example, a method for using a porous membrane is provided.
    それにより単純な実施が完全に自動化された方法の実施を特に可能にする表面、例えば多孔性膜を使用する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide light emitting display clothes which are usable for effectively averting traffic accidents, etc., or for various kinds of other application, for example, for effectively acting as walking advertisement columns, etc.
    交通事故等を効果的に回避するとか、また他の各種用途、例えば歩く広告塔等を効果的に行うことができるようにするものである。 - 特許庁
  • To provide a method for preparing biomass feedstock originated from waste for utilizing waste, for example, as starting material for manufacturing bioethanol by saccharifying fermentation.
    廃棄物を、例えば糖化発酵によるバイオエタノールの製造用原料として利用するための廃棄物由来バイオマス原料の調製方法を提供する。 - 特許庁
  • For example, tungsten granules and molybdenum granules and the like are provided for a granular member, greece and putty and the like are provided for a binder, and epoxy resin and the like are provided for an adhesive.
    例えば、粒状部材としては、タングステン粒子やモリブデン粒子等、粘着剤としては、グリスやパテ等、接着剤としては、エポキシ樹脂等がある。 - 特許庁
  • A print layer 21 is, for example, for characters, a graphic or symbols, and the print layer 41 is for a print for use in a background that is printed with the same color as a plane form.
    例えば印刷層21は文字又は図形又は記号であり、印刷層41は同一色を面状に印刷した背景用の印刷である。 - 特許庁
  • For example, the qualities of the material or the shapes are different for the neighboring constitutive portions, the quality of the material for one portion is a metal and the quality of the material for the other portion is a resin.
    たとえば各隣り合う前記構成部分の材質又は形状が相違し、一方の材質を金属とし、他方の材質を樹脂とする。 - 特許庁
  • To prepare demand data for a credit company allowing setting of a plurality of credit fees for, for example, every counter unit for one member store.
    1つの加盟店に対してクレジット手数料を例えば売場単位に複数設定することが可能なクレジット会社への請求データを作成する。 - 特許庁
  • CIRCUIT DEVICE FOR DISCHARGING BUFFER CAPACITOR USED FOR SUPPLYING HIGH VOLTAGE TO CONTROLLER, FOR EXAMPLE, CONTROLLER FOR CONTROLLING DRIVE OF PIEZO OUTPUT STAGE
    制御装置たとえばピエゾ出力段の駆動制御のための制御装置に高電圧を給電するために用いられるバッファコンデンサの放電用回路装置 - 特許庁
  • For precise observations for the purpose of research or for monitoring atmospheric environments (for example, observations of air pollution), various instruments are used depending on the objective.
    研究や大気環境の監視(大気汚染の観測など)を目的とする精密な観測においては、目的に応じてさまざまな計測機器が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, a selected ratio for a premium premonitory performance of a high expected value for a definite jackpot with probability change is higher in an "odd number winning table for a high probability".
    例えば、「高確率時奇数当りテーブル」では、確変大当り確定の期待値が高いプレミアム予告演出の選択比率が高くなっている。 - 特許庁
  • To provide a concrete method for developing a reduction refining technique for impurity elements such as phosphorous [P] by using metal Ca, for example, to a refining technique of the practical scale being ≥10 kg in product ingot weight, for example.
    リン[P]などの不純物元素の金属Caによる還元精錬技術などを、製品鋳塊重量が例えば10kg以上となる実用規模の精錬技術にまで発展させるための具体的な方法を明示すること。 - 特許庁
  • A laser diode 10 outputs first laser light for, for example, DVD recording/reproducing, and a laser module 20 outputs second laser light (having a longer wavelength than the first laser light) for, for example, CD recording/ reproducing.
    レーザダイオード10は、例えばDVD記録/再生用の第1のレーザ光を出力するものであり、レーザモジュール20は、例えばCD記録/再生用の第2のレーザ光(第1のレーザ光の波長よりも長波長)を出力する。 - 特許庁
  • The present invention relates to any and all polyesters or polyamides used for the production of moldings, fibers, and films which are, for example, bottles and containers for conserving consumer materials, for example, foods, beverages, and drinking water.
    本発明は、成形品、繊維又はフィルム、例えばボトル又は容器であって、消費者材料、例えば食品、飲料及び水を保管する為に使用されるものの製造において使用されるいかなるポリエステル又はポリアミドに関する。 - 特許庁
  • A defect detection device 100 has a light source (for example, a coaxial illumination 3) for emitting light 14 to a semiconductor device 11 having a structure of a plurality of layers, and an imaging portion (for example, a CCD camera 1) for imaging the semiconductor device 11.
    欠陥検出装置100は、複数層の構造を有する半導体装置11に光14を照射する光源(例えば、同軸照明3)と、半導体装置11を撮像する撮像部(例えば、CCDカメラ1)を有する。 - 特許庁
  • A BPF having a central frequency of 100 Hz, for example, is used for a full-wave rectification ripple part extraction means 202, and an HPF having a cutoff frequency of 1 kHz, 10 kHz, for example, is used for a switching ripple part extraction means 203.
    全波整流リプル分抽出手段202には、例えば中心周波数が100HzのBPFを用い、スイッチングリプル分抽出手段203には、例えばカットオフ周波数が1kHz、10kHzのHPFを用いる。 - 特許庁
  • To provide a porous membrane that can rapidly be shortened the time required for developing specimens, for example, blood and can be used as a test paper for determination of specific components in the specimens, for example, blood sugar or the like with markedly high measurement accuracy.
    血液などの検体の展開に要する時間を飛躍的に短縮することができ、かつ非常に測定精度が高い、血糖などの検体中の特定成分を測定する試験紙に使用する多孔質膜を提供する。 - 特許庁
  • To provide a porous membrane that can jumpingly be shortened the time required for developing specimens, for example, blood and can be used as a test paper for determination of specific components in the specimens, for example, blood sugar or the like with markedly high measurement accuracy.
    血液などの検体の展開に要する時間を飛躍的に短縮することができ、かつ非常に測定精度が高い、血糖などの検体中の特定成分を測定する試験紙に使用する多孔質膜を提供する。 - 特許庁
  • In inspecting the defect/nondefect of the transfer, for example 5 volt voltage is supplied to the first transfer 150a, for example 6 volt voltage is supplied to the second transfer 150b, and concurrently for example a voltage close to a threshold value of the T-V characteristic is supplied to a pixel electrode.
    トランスファーの良否を検査するときには、第1のトランスファー150aに例えば5Vの電圧を供給し、第2のトランスファー150bに例えば6Vの電圧を供給するとともに、画素電極に例えばT−V特性のしきい値近傍の電圧を供給する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 .... 901 902 次へ>

例文データの著作権について