The system retrieves stored environment authentication data items from a secure (encrypted, for example) storage location. 本システムは、記憶された環境認証データ項目を安全な(たとえば暗号化された)記憶場所から検索する。 - 特許庁
To detect movement that can not be detected between two continuous frame images, forexample, the movement of a striped pattern. 連続する2つのフレーム画像間で検出できない動き、例えば縞模様の動きを検出可能とする。 - 特許庁
The non-slips are, forexample, a plurality of snap buttons C which are provided as in the case of a plurality of pieces of Velcro (R) B. すべり止めは例えば、複数設けられたマジックテープBと同じく複数設けられたスナップボタンCである。 - 特許庁
Forexample, whether or not part of the input signal has a level of a predetermined reference value or below is discriminated. 例えば、入力信号の一部が、予め定められている基準値以下であるか否かの判定を行う。 - 特許庁
On the reflecting layers, first colored layers (12r, 12g, 12b) with three colors of RGB are formed, forexample. 反射層上には例えばRGBの3色の第1の着色層(12r、12g、12b)が形成される。 - 特許庁
Since the frame body is removable by this constitution, only one probe pin is replaced, forexample. このようにすれば、枠体を取り外すことが可能なので、例えば1本のプローブピンのみを交換することができる。 - 特許庁
An interface part 9 that conforms to, forexample, a PCMCIA standard is arranged at one end side of the substrate 3. 基板3の一端側には例えばPCMCIA規格に準拠したインタフェース部9が配置されている。 - 特許庁
Pericles' funeral oration for Athenians killed in the Peloponnesian War is a famous example of epideictic oratory
ペロポネソス人戦争で殺されるアテネ人のためのペリクレスの追悼演説は、誇示の雄弁の有名な例である - 日本語WordNet
To provide a compound activating a nicotinic cholinergic receptor, forexample, an agonist of a specific nicotine receptor subtype. ニコチン性コリン受容体を活性化できる化合物、例えば、特異的ニコチン受容体サブタイプのアゴニストの提供。 - 特許庁
To improve forexample an accuracy of a torque control by exactly correcting a changing constant of a motor in operation. 電動機の運転中に変化する定数を正確に調整して、例えばトルク制御精度を向上させる。 - 特許庁
To calculate the size of, forexample, block data after compression, and to facilitate random access to the data, after compression. 圧縮後の、例えばブロックデータのサイズを計算可能とし、圧縮後のデータに対するランダム・アクセスを容易にする。 - 特許庁
The level of the brightness of the second bright signal, forexample, is perfect darkness and is more gloomy than the first brightness. 第2の明るさ信号は、その明るさのレベルは例えば完全な暗さであり、第1の明るさより薄暗い。 - 特許庁
The V-groove 5 and the 45-degree sloping mirror 6 can be manufactured in one body by, forexample, Si anisotropic etching. V溝5および45度傾斜ミラー6は、例えばSi異方性エッチングで一体で作製することができる。 - 特許庁
Forexample, when a target pixel C3 is selected as a position of a black level object pixel, a dot 75 comprises 7 pixels. 例えば、注目画素C3が黒化候補画素位置として選択されると、7画素からなるドット75となる。 - 特許庁
Binarization is performed in the block by adapting a dither matrix, etc., forexample, concerning the block where gradation is added. 階調が加算されたブロックに対して、例えばディザマトリクス等を適用することにより、ブロック内を二値化する。 - 特許庁
The material is removed by lapping and polishing, chemical etching, plasma etching, or laser abrasion, forexample. この材料の除去は、例えば、ラッピング及び研磨、化学的エッチング、プラズマエッチングまたはレーザアブレーションによって行う。 - 特許庁
In parallel data, forexample, statistical information can be generated, since completeness of a link is monitored. 並列データは、送信の前に、リンクの完全性をモニターするため、例えば、統計情報を作成することができる。 - 特許庁
Forexample, the first linear body 3 is a foaming silicone rubber string, and the second linear body 4 is a solid silicone rubber string. 例えば、第1の線状体3は発泡シリコーンゴム紐、第2の線状体4はソリッドシリコーンゴム紐である。 - 特許庁
To provide a coil component having an improved line connection that is not, forexample, welded to a terminal electrode excessively. 端子電極に対して過度に溶接等されていない良好な継線部を有するコイル部品の提供。 - 特許庁
The initiator is a compound having an acetal bond on the end, forexample a compound represented by formula 1. 光開始剤は、末端にアセタール結合を有する化合物で、例えば下式で表わされる化合物である。 - 特許庁
The modified polyolefin is used in an amount of, forexample, about 0.5-100 pts.wt. per 100 pts.wt. polyamide. 変性ポリオレフィンの量は、ポリアミド100重量部に対して、例えば0.5〜100重量部程度である。 - 特許庁
The vacuum glass structure 6 is thereafter slowly cooled down to a temperature below the softening point of the glass, forexample, 450°C. その後、真空ガラス構造体6は、ガラスの軟化点温度以下の温度、例えば450℃まで徐冷される。 - 特許庁
The output of the band pass tuning circuit is inputted to a saturation high gain amplifier such as a comparator, forexample. バンドパス同調回路の出力は、例えばコンパレータなどのような飽和高利得増幅器に入力される。 - 特許庁
Forexample, the content owner can provide rewards that match the result of the tallying to the user of the terminal 3. 例えばコンテンツ保有者は、その集計結果に応じた報酬を、端末3のユーザに提供することができる。 - 特許庁
This shim 48 is made of, forexample, a metallic ring having a cross section of an L, C, S, Z or Σ shape. そして、このシム48は、例えば、L,C,S,Z,又はΣ形状の断面を有した金属リングでできている。 - 特許庁
Forexample, a Z-cut MgO:LiNbO_3 crystal plate is sandwiched between the photomask 110 and a conductive plate 130. (2)例えば、ZカットMgO:LiNbO_3結晶板をフォトマスク110と導電性の板130の間に挟む。 - 特許庁
Forexample, an address packet switching unit 41 receives a read request from a processor 11, and obtains a dead transfer bus. 例えば、アドレス・パケット交換機41がプロセッサ11からのリード要求を受け取ると、空きの転送バスを求める。 - 特許庁
The thermoplastic resin composition contains a cyclic phosphorus compound which is represented by formula forexample, and a cellulose-based resin. 例えば下記化合物のような環状リン化合物と、セルロース系樹脂を含有する熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁
The name of the manufacturer and the model of the Pachinko game machine 10, forexample, are shown on the front surface of the frieze board 19. 幕板19にはその前面に、例えばパチンコ機10のメーカ名や機種名などが記されている。 - 特許庁
A flexible ductile sealing layer, forexample, a copper-made sealing layer is vapor-deposited or plated to each joint (4). 接合部(4)に柔軟な延性の例えば銅製の密封層が蒸着またはメッキされて備えられる。 - 特許庁
In a one example, image data for a pixel include a luminance identification field (37) and an observer identification field (39). 1つの例において、ピクセルの画像データは輝度識別フィールド(37)および観測者識別フィールド(39)を含む。 - 特許庁
Forexample, the multimedia apparatus may be a television, a set top box, or a digital video recorder such as a Tivo or ReplayTV. 例えば前記マルチメディア機器は、テレビ、セットトップボックス、あるいは、ティーボやリプレイTVの様なデジタルビデオレコーダなどがある。 - 特許庁
By forming, forexample, an X mark etc., as the back-side toner image Tb, the unnecessary side is easily distinguished. 裏面トナー像Tbとして例えば×印等を形成することにより、不必要な面の識別が容易になる。 - 特許庁
Forexample, an infrared heater, a halogen heater, an electric heater, or the like can be used as the heat source 92. 指向性のある熱源92としては、例えば赤外線ヒータ、ハロゲンヒータ、電熱ヒータ等を用いることができる。 - 特許庁
The two handles 5a, 5b are formed of, forexample, metal or synthetic resin, and provided side by side. 2つの取っ手5a,5bは、例えば金属もしくは合成樹脂で形成されており、並んで設けられている。 - 特許庁
Such a material is produced, forexample, by impregnating a primary fired material of LiNi(Co, Al)O_2 with a lithium solution. かかる材料は、例えば、LiNi(Co,Al)O_2の一次焼成物をリチウム溶液に含浸することにより製造される。 - 特許庁
Forexample, the contour is circular and annular caulkings (20) may be formed continuously along the contour. 例えば外形を円形として、この外形に沿って連続する環状のかしめ(20)を形成することができる。 - 特許庁
In that case, the irregularity patterns 8g of the reference pixels are, forexample, rotated and moved and the configuration is differentiated. その際、基準となる画素の凹凸パターン8gを例えば、回転移動させてその形態を相違させる。 - 特許庁
The entire or a portion of a tree structure is formed with intervals, forexample, after a predetermined number of frames. ツリー構造体の全て又は部分は、間隔を置いて、例えば、既定数のフレームの後で、構築することができる。 - 特許庁
Further, an electron injection layer 7 made of, forexample, aluminum or the like is formed on the electron transport layer 6. さらに、この電子輸送層6上に、例えばアルミニウム等からなる電子注入電極7を形成する。 - 特許庁
To enhance durability of the device, the plastic can be reinforced by adding a glass fiber, forexample. 本装置の耐久性を高めるため、例えばガラス繊維を入れるなどしてプラスチックの強度を増すことができる。 - 特許庁
The sheet 1 can be formed of the sheet including, forexample, a base material layer 12 and a ruggedness forming layer 11. シート1は、例えば基材層12と、凹部及び凸部を有する凹凸形成層11とを含むものとできる。 - 特許庁
In selecting two pixels, point-symmetrical or line-symmetrical pixel can be selected, forexample. 2つの画素を選択するに際し,例えば点対称もしくは線対称である画素を選択することができる。 - 特許庁
The glassy porous body to be used as the separating material 12 can be formed, forexample, by a sol-gel method. 分離材12として用いるガラス質多孔体は、例えばゾル−ゲル法によって形成することができる。 - 特許庁
Forexample, the video camera 1 records all the reception information in both the internal memory 16 and the recording media 10. 例えば、ビデオカメラ1は、受信情報のすべてを、内部メモリ16と記録メディア10の両方に記録する。 - 特許庁
Forexample, the mobile access point 1 is also open to other users subscribing the same ISP service as the owner. 例えば、所有者と同じISP事業者のサービスに加入する他のユーザにもモバイルアクセスポイント1は開放される。 - 特許庁
A covering composed of a calcium compound and a binder (for example, CMC) is formed on a surface of a galvanized reinforcement. 亜鉛めっき鉄筋の表面に、カルシウム化合物と結合剤 (例、CMC) とからなる被覆を形成する。 - 特許庁
The portal provides settlement data to a payment processor such as publisher of the credit card of that operator, forexample. ポータルは決済データを支払いプロセッサ、例えば、そのオペレータのクレジットカードの発行者に対して提供する。 - 特許庁
Forexample, this apparatus displays the CFM images g1 and g2 which are collected with their ultrasonic scanning ranges overlapped. 例えば、超音波の走査範囲が部分的に重なって収集されたCFM像g1及びg2を表示する。 - 特許庁
Forexample, air at a high temperature generated in the fuel cell 4 is sent to the raw water tank 1 by blower B. 例えば、燃料電池4内で発生した高温の空気をブロワBにより原水槽1内に送り込む。 - 特許庁