「For Example」を含む例文一覧(45105)
＜前へ 1 2 .... 207 208 209 210 211 212 213 214 215 .... 902 903 次へ＞- For example, the network device A300 detects the failure in its own network device and transmits a failure event to the server 200.
例えばネットワーク装置Ａ３００は、自ネットワーク装置の障害を検出し、障害イベントをサーバ２００に送信する。 - 特許庁 - Thus, preceding data are not erased through overwrite for example to accurately determine a write succession point.
これによって、例えば以前のデータを上書き消去しないようにして、書き継ぎポイントを正確に決定することができる。 - 特許庁 - The reference voltage should be, for example, a half of the power source voltage that is supplied from a DC power supply.
基準電圧は、例えば、直流電源から供給される電源電圧の二分の一の大きさの電圧とする。 - 特許庁 - The megacells IP1,..., IPm having the test circuits 12-1,..., 12-m are reused as an IP cell (design property), for example.
テスト回路１２−１，・・・１２−ｍを有するメガセルＩＰ１，・・・ＩＰｍは、例えば、ＩＰセル（設計資産）として、再利用される。 - 特許庁 - For example, when the vehicle driver makes vocalization of 'now', the control device 14 is varied from 2WD to 4WD.
たとえば、車両運転者が「雪」と発声した場合には、制御装置１４は２ＷＤから４ＷＤに変更する。 - 特許庁 - A position where the index information (Sections 1-5) is printed in each of tab parts of a set of the tab paper sheets 300 (for example five sheets) is set.
まずタブ用紙セット３００（例：５枚）の各タブ部にインデックス情報（Section１〜５）を印字する位置を設定する。 - 特許庁 - A base end part of the sheet 6a is joined with a tip of the sheet 2a by, for example, bonding in a separable manner.
シート材６ａの基端部は、シート材２ａの先端部に、例えば融着により、分離可能に接合されている。 - 特許庁 - For example, a user who desires to display a detailed image applies acceleration to the data display device, in the direction indicated by arrow 1705.
たとえば、詳細像を表示したいユーザは、矢印１７０５で表される向きの加速度をデータ表示装置にかける。 - 特許庁 - For example, an engine mounting boss part 35 and a radiator mounting boss part 34 are integrally formed on the suction box front part 5a.
吸気ボックス前部５ａには、たとえば、エンジン取付ボス部３５、ラジエター取付ボス部３４を一体に形成する。 - 特許庁 - For example, this device is formed by applying adhesive 2 to the just inner side of an installation opening 10 of a wound and folded condom 1.
例えば巻いて畳んだコンドーム１の装着口１０の直ぐ奥側に粘着剤２を塗布して成るものとした。 - 特許庁 - To inhibit influences, such as the deterioration of process liquid, for example resist liquid or developer liquid, by a thermal influence or the like, as much as possible.
処理液、例えばレジスト液或いは現像液が熱影響にて劣化等の影響を極力抑制すること。 - 特許庁 - While utilizing this duration, the abnormality (such as the multi-body collision of packets, for example), on the network can be surely detected.
この待ち時間を利用して、ネットワーク上の異常（例えばパケットの多体衝突）を確実に検知することができる。 - 特許庁 - For example, the image display has the sampling images synthesized by allocating (1) to 20a, (4) to 20b, (2) to 20c, (4) to 20d and (3) to 20e.
例えば、20a には 、20b には 、20c には 、20d には 、20e には を割り当てて合成したサンプリング画像を有する画像表示ディスプレイ。 - 特許庁 - The display device 1 can be installed, for example, indoors or outdoors with the top face thereof directing to a viewer.
表示装置１は、その表面を視認者に指向させる状態とし、例えば屋内または屋外に設置可能とされる。 - 特許庁 - When a terminal is connected to a slave station 2, for example, through a wireless LAN, an IP address is assigned to the terminal.
端末が子局２に例えば無線ＬＡＮを介して接続された時点に当該端末にＩＰアドレスが割り当てられる。 - 特許庁 - The present invention is applicable to, for example, an information processing system wherein a mobile phone and an HDD recorder communicate with each other.
本発明は、例えば、携帯電話機とHDDレコーダが通信を行う情報処理システムに適用することができる。 - 特許庁 - For example, an atmosphere of the areas R1 and R2 mutually different in the sound speed is formed of gases mutually different in a kind.
例えば、音速の互いに異なる領域Ｒ１、Ｒ２の雰囲気を互いに種類の異なる気体により形成する。 - 特許庁 - A recording medium having a reflective circularly polarizing film (for example, a cholesteric liquid crystal) as a reflecting film of a hologram is used.
ホログラムの反射膜として反射型円偏光膜（例えばコレステリック液晶）を備えた記録媒体を用いる。 - 特許庁 - For example, a film is formed on a prescribed base by a desired thin film process, and exfoliation is performed from the base.
例えば、所望の薄膜プロセスにより所定の基台上に成膜され、当該基台から剥離したものである。 - 特許庁 - Thereby, for example, a viewing state of a user with respect to content is reflected in output control of audio of the content.
これにより、例えば、コンテンツに対するユーザの視聴状態が、コンテンツの音声の出力制御に反映される。 - 特許庁 - For example, the support structure 11 may be shaped like a shelf or may be used as the lower part of a hanging cabinet piece.
この支持体１１を、例えば棚のような形状に形成してもよいし、吊り棚の底部として用いてもよい。 - 特許庁 - This constitution can reduce the amount of the stored water compared with a case, for example, of forming the storage part C into a rectangular cross section.
このため、貯留部Ｃを例えば断面四角形状とした場合に比べて貯留水量が少なくなる。 - 特許庁 - On the basis of a result of the performance measurement, for example, a signal showing that it is required to take aid measure is generated.
性能の測定の結果に基づいて、例えば救済措置をとる必要があることを示す信号が生成される。 - 特許庁 - For example, an advertisement (commercial) video and audio data are inserted to the head, the end of the program or on the way of the program.
例えば、番組の最初や最後、または、番組の途中に広告（コマーシャル）の映像・音声が挿入されている。 - 特許庁 - The non-stuck portions 5 and the stuck portions 4 are formed into, for example, a lattice and the squares of the lattice, respectively.
非貼合部５と貼合部４は、たとえば、非貼合部５が格子となっており、貼合部４が格子の目となっている。 - 特許庁 - The raw water tank 2 includes an inlet 5, and the raw water can be poured thereinto by, for example, the poly tank T and a bucket.
原水タンク２は注入口５を備えており、例えばポリタンクＴやバケツによって原水を流し込むことができる。 - 特許庁 - Information (coupon data, for example), corresponding to this service request is transferred through a mobile communication network 6 to the portable terminal 5.
このサービス要求に応じた情報（例えばクーポンデータ）が移動通信網６を介して携帯端末５へ転送される。 - 特許庁 - The switching instruction is inputted, for example, from outside by a portable terminal device through a communication part 110.
その切り替え命令は、例えば外部から携帯端末装置１１２によって通信部１１０を介して入力される。 - 特許庁 - To perform steering control adapted to sensory properties of a driver, when, for example, a vehicle travels straight on a slant road.
例えばスラント路を車両が直進走行する際、運転者の知覚特性に適合した操舵制御を行う。 - 特許庁 - A protruded corner 3 between wall faces 1 and 2 is provided with a light emitting part which shows that it is the protruded corner, for example, a light emitting part 4 having the appearance having image of bamboo.
壁面１，２間の出隅部３に、例えば、竹を思わせる外観の発光部４が備えられている。 - 特許庁 - 1 For example, activity-specific secondary data may be of higher quality than corporate-level primary data received from a supplier.
例えば、活動固有の二次データは、サプライヤーから受け取る事業者レベルの位置データよりも品質が高い可能性がある。 - 経済産業省 - For example, a supplier may manufacture twenty different types of products and only supply one type of product to the reporting company.
例えば、サプライヤーが20 種類の異なる製品を製造し、報告事業者には1 種類の製品のみを供給している。 - 経済産業省 - For example, ocean-going vessels tend to be limited by volume, while trucks tend to be limited by weight.
例えば、海洋船舶は体積によって制限される傾向にあるが、トラックは重量によって制限されることが多い。 - 経済産業省 - For example, an outdoor market is periodically held mainly by an NPO in the local community in the Kuden Housing Complex63, Yokoyama City.
例えば、横浜市の公田町団地63では、地域のＮＰＯが主導となって青空市を定期的に開催している。 - 経済産業省 - (Example) 1. A photograph or image of a concert hall in which spectators appear is disclosed on a website for the purpose of announcing a concert.
（例）１．コンサートのお知らせをするため、コンサートに訪れた観客の肖像が写りこんだコンサート会場の写真 - 経済産業省 - For example, there is a case where a classification in the level of division and group of Japan Standard Industrial Classification serves as a reference.
例えば、日本標準産業分類の中分類から小分類程度の分類が参考になる場合がある。 - 経済産業省 - Let us imagine, for example, the typical pattern where the buyer is a middle-tier enterprise and the acquired enterprise is a small enterprise.
例えば、買い手が中堅企業、買われた企業が小規模企業という典型的なパターンを想定してみよう。 - 経済産業省 - This is because, for example, domestic transportation services related to production of automobiles are counted as exports of “22. Transportation.”
これは、例えば車の生産に関係する国内の運搬サービスが、「22．運輸」の輸出として勘定されていることによる。 - 経済産業省 - For example, one enterprise that was producing/exporting oil seal parts, although their factory suffered damage, they have already restarted production.
例えば、オイルシール部品を生産・輸出しているある企業は、工場が被災したものの既に復旧済みである。 - 経済産業省 - For example, a possible reason may lie in Japanese-owned companies’ failure to adequately identify the preferences of local markets and reflect such preferences in product and service development.
例えば、現地市場の嗜好を把握し、製品・サービス開発に反映していない可能性が考えられる。 - 経済産業省 - (1) some FTAs/EPAs provide that the remaining panelist/arbitrator shall be selected by the mutual agreement of the panelists/arbitrators already appointed (for example, US - Jordan FTA, Article 17, Paragraph 1(c));
①既に選任されたパネリストらの合意により選 任されると規定しているもの（US－ヨルダン （17条１項）等） - 経済産業省 - In the above example of the cooling fins of warship machineguns, they received high praise for putting them on the market, and this was reflected in good sales.
前述の「軍艦の機銃の冷却襞」の例でも、売り出してみると評判となり、売れ行きは好調であった。 - 経済産業省 - To detect an abnormal portion (for example, rust and mold), even in a port part (mouthpiece) having a step difference or the like.
段差等を有する口部（口金）であっても異常箇所（例えば、錆、かび）を検出可能な検査装置を提供する。 - 特許庁 - To obtain a vibrating motor that can generate, for example, sufficient vibration to a relatively large apparatus such as a portable telephone.
携帯電話のように比較的大きな機器に対しても、例えば十分な振動を発生可能な振動モータとする。 - 特許庁 - When an ultrasonic wave passes through a sheet member, for example, paper, both a phase shift and a reduction in amplitude occur in the ultrasonic wave signal.
超音波がシート部材、例えば紙を通るとき、超音波信号に位相シフトと振幅の減少の双方が起こる。 - 特許庁 - For example, the total amount of exports of general machineryamong countries and regions of East Asia expanded 3.4 times (US$ 35.9 billion ? US$120.4 billion)between 1990 and 2000.
例えば、1990年から2000年の間に、一般機械の東アジア域内諸国・地域の輸出額合計は3.4倍（359億ドル→1 - 経済産業省 - 56 For example, minimum wages are calculated based on the economic growth rate two years ago (7.5%of 2010) plus the latest annual inflation rate.
56 例えば最低賃金は2年前の経済成長率（つまり2010 年の7.5%）＋直近の年間インフレ率を基準に算出。 - 経済産業省 - For example, with KUMON, the student measures his/her own study time to use it as an indicator of the child's ability.
例えば、KUMONでは、子どもの能力をはかる目安とするために、教材を学習した時間を学習者自身が計る。 - 経済産業省 - For example, the value of 2 in South Korea means that, the same product can be made with about half the price in South Korea.
例えば、韓国の値が約2ということは、韓国でなら約半分の値段で同じ製品が作れることになる。 - 経済産業省 - ・ Description made in a section clearly categorized as "carcinogenic" (for example, the category of Carcinogenicity in "RTECS")
・ 明らかに「発がん性」と区分されている箇所に記載されている記述（例えば、「ＲＴＥＣＳ」における Carcinogenicityのカテゴリーなど） - 経済産業省
