This alkoxide, forexample, includes methyl trimethoxysilane. こうしたアルコキシドとしては、例えばメチルトリメトキシシランが挙げられる。 - 特許庁
However, there are many other theories, forexample the "Seinan Kiden book" describes nine theories.)
ただ異説が多く、『西南記伝』には9説あげている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, you might have the following InputDevice section in /etc/X11/xorg.conf.
そうすると /etc/XF86Config の Pointer は、たとえば次のようになるでしょう。 - FreeBSD
Forexample, acd0 is the first IDE CDROM drive, while kbd0 represents the keyboard.
例えば、acd0 は最初の IDE CDROM ドライブで、kbd0 はキーボードを表します。 - FreeBSD
We will do this for our example printers:#
例題のプリンタに対して、次のようにすることにしましょ う。 - FreeBSD
Here is an example: the following script is a text filter for Hewlett Packard DeskJet 500 printers.
次の例のスクリプトは、Hewlett Packard DeskJet 500 プリンタ用 のテキストフィルタです。 - FreeBSD
Forexample, to set the above parameters on a U.
以下に、USRobotics Sportster の 14,400 bps の外づけモデムの設定例を示しておきます。 - FreeBSD
An example of using comconsole_speed to change the serial console speed is:27.6.5.2 Using Serial Port Other Than sio0 for the Console
18.6.4.2. sio0 以外のシリアルポートを コンソールとして使うには - FreeBSD
Forexample, a standard man layout might look like so: たとえば、一般的なmanの配置は次のようになるでしょう: - Gentoo Linux
As an example, we show you how to apply for the Belgian layout. 例では、ベルギーレイアウトを適用する方法を示しています。 - Gentoo Linux
Forexample, "if (0 == 1) quit" will cause bc to terminate. "warranty"
例えば、"if (0 == 1) quit"という記述であっても、bc は終了します。 - JM
Forexample, if local time is January 11, 1990, 8pm Pacific Standard Time,
例えば、ローカルタイムが 1990 年 1 月 11 日 太平洋標準時間 - JM
checking every file in the tree. Forexample, to skip the
一つ一つのファイルをチェックするより \\-prune を用いる方が良い。 - JM
Forexample, the loopback address 0:0:0:0:0:0:0:1 can be abbreviated as ::1 .
例えば、ループバックアドレス0:0:0:0:0:0:0:1は::1と短縮できる。 - JM
This is useful, forexample, while streaming large files.
例えば、これは大きなファイルをストリーミングするときに役立つ。 - JM
Forexample, `5,7d' means delete lines 5-7 of file 1.
例えば `5,7d' はファイル 1 の 5 行目から 7 行目までを削除する。 - JM
An example is shown below (click for full size).
次に例を示します。 図をクリックすると、拡大表示されます。 - NetBeans
Example 39-1. Cast Objects for building and assigning values
例 39-1クエリの組み立てと値の割り当てにおけるキャストオブジェクト - PEAR
Example 49-3. Scaling an image and checking for all possible errors
例 49-3画像の倍率変更に、エラーチェックを追加したもの - PEAR
Forexample methods like: getRoot, getChild[ren[Ids]], getParent[s[Ids]], getPath[ById] and many more.
たとえば getRoot、getChild[ren[Ids]]、getParent[s[Ids]]、getPath[ById]など、その他にもたくさんあります。 - PEAR
Forexample, consider this hypothetical command-line:
例えば、下記のような架空のコマンドラインを考えてみましょう: - Python
Forexample, the instance type is defined with the following structure: 例えば、インスタンス型は次のような構造に定義されます: - Python
Forexample, application default resources are usually kept inXRoot/lib/X11/app-defaults/.
例えば、アプリケーションのデフォルトのリソースは/lib/X11/app-defaults/ に置かれる。 - XFree86
Initializes the core nonresourcedata fields (for example, parent and visible).
\\(bu 5コアの非リソースデータのフィールドを初期化する(例えば、parent や visible 等)。 - XFree86
Forexample, it should be run when new CID fonts are installed. 例えば、新しい CID フォントをインストールした場合などである。 - XFree86
Kazari-musubi (decorative knot) shaped like a crane, forexample, may also be used.
また、鶴などの細工を施した「飾り結び」も用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The format of the address is a standard ICE network id (for example, "tcp/blah.x.org:6500"). アドレスのフォーマットは標準の ICE ネットワーク IDである(例: "tcp/blah.x.org:6500")。 - XFree86
The present invention is applicable to, forexample, photographic devices. 本発明は、例えば、撮影装置に適用することができる。 - 特許庁
This circuit is applicable to a charge pump, forexample. 本発明は、例えば、チャージポンプに適用することができる。 - 特許庁
Forexample, low melting point glass is used as the inorganic material. 無機材料として例えば低融点ガラスが用いられる。 - 特許庁
As the insulating cover 7, a polyethylene, forexample, can be used. 絶縁被覆7は、例えばポリエチレンを用いることができる。 - 特許庁
Forexample, if trouble requiring maintenance occurs, that is reported by mail to, forexample, a maintenance section in real time. 例えば、メンテナンスが必要な障害が発生した場合は、メンテナンス担当セクションにリアルタイムでメールによって通知する。 - 特許庁
The electrode plate 20 is formed of, forexample, SiC. また、電極板20は、例えば、SiCから構成される。 - 特許庁
The read potential is generated from, forexample, a logic power source potential. リード電位は、例えば、ロジック電源電位から生成される。 - 特許庁
The rotating shaft 6 consists of carbon steel, forexample. 回転軸6は、例えば炭素鋼により構成されている。 - 特許庁
Forexample, if she were to ask me if we were having a bouncy house 例えばね〜 もしバウンシーハウスがあるのかって聞かれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That they don't care they bounce off my hand, forexample. 例えば 私の手にぶつかっても ほとんど気にかけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, lisa loves it when you come over to babysit, forexample. たとえば... リサは 君が子守りに来るのを 楽しみにしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, in the case of a hydrogen using fuel cell 例えばですね 水素を使用した 燃料電池の場合➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, I have my ex's name tattooed here still. 例えば私にはここに 生まれつきのアザがある 不幸よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So forexample, lets sort of consider that basket cell I told you about earlier 例えば先ほどの籠細胞を取り上げてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Preschool kids, forexample, should be allowed to dive, hit, whistle 例えば幼稚園児は 跳んだり 殴ったり 口笛を吹いたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So all the red sides, forexample, face one direction: south. この場合一定の方向を向いている赤の面は南 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, measles was four million of the deaths 例えば、はしか(発疹性疾病)による死亡数は、1990年頃で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, you can make a card or something. たとえば 手製のカードとか あのデザインは どうかと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Similarly, there's been explosive growth in india, forexample 同様に たとえばインドでも 爆発的な発展がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. forexample, government officials often get transferred every 3 years. はい 例えば 国家公務員の 転勤の多くは3年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example: beef with broccoli, egg rolls, general tso's chicken 例えば:牛肉とブロッコリー炒め、エッグロール、左 宗棠のチキン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imagine, forexample, you're the captain of a cruise ship 想像してください たとえば あなたはクルーズ船の船長で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even, forexample, when architects visit what we're doing たとえば建築家が訪問して 我々の作業を見た時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.