Forexample, there is a prototype of the YS-11, the first passenger airplane made in Japan.
例えば,日本初の国産旅客機,YS-11の試作機がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, first we have soup, then salad, then the main dish.
例えば,まずはスープ,次にサラダ,その後にメインディッシュを食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The modulation factor r is set at (|sinθ_in|-k_1)×k_2, forexample. 変調係数rは例えば(|sinθ_in|−k_1)・k_2に設定される。 - 特許庁
This is applicable, forexample, to a video camera and a still camera. 本発明は、例えば、ビデオカメラやスチルカメラなどに適用できる。 - 特許庁
This side gutter 1 comprises, forexample, a U-side gutter block 1a. 側溝ブロック1は、例えばU字側溝ブロック1aからなる。 - 特許庁
Forexample, in an address 00, '00' is treated as a genuine data value. 例えば、Address00では“00”を真正なデータ値として取り扱う。 - 特許庁
As the strut 14, polyimide or the like, forexample, are used. 支柱14としては、例えば、ポリイミド等などが利用される。 - 特許庁
Forexample, the hole injection layer 3 is made of carbon fluoride (CFx). ホール注入層3は、例えばフッ化炭素(CFx)からなる。 - 特許庁
The present invention can be applied in a home gateway forexample. 本発明は、例えば、ホームゲートウェイに適用することができる。 - 特許庁
The element assembly 3 is formed of, forexample, Mn_2CoO_4. 素体層3は、例えばMn_2CoO_4等で形成されている。 - 特許庁
Forexample, this invention can be applied to an imaging apparatus. 本発明は、例えば撮像装置に適用することができる。 - 特許庁
As the lower electrode film 21, forexample, a Pt film is formed. 下部電極膜21としては、例えばPt膜を形成する。 - 特許庁
As the M', Fe (iron), forexample, is preferably used. 上記M’として例えばFe(鉄)を用いることが好ましい。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING TWO PARTS, FOREXAMPLE, INNER PARTS AND OUTER PARTS 2つの部品、例えばインナー部品とアウター部品の製造方法 - 特許庁
The finger-ring 11 can be used as a brooch, forexample. 指輪11は例えばブローチとして使用されることができる。 - 特許庁
The thickness of the titanium oxide film 3 is, forexample, about 1 μm. 酸化チタン膜3の厚さは、例えば1μm程度である。 - 特許庁
Data indicating, forexample, striking tones, is stored in the database. データベースには、例えば打撃音を表すデータが格納されている。 - 特許庁
Forexample, an electrostatic chuck system may be used as a holding method. 例えば保持方法として、静電チャック式でもかまわない。 - 特許庁
Forexample, the compound is incorporated in an electrolyte 34 of the electrochromic element. 例えば、エレクトロクロミック素子の電解液34に含有させる。 - 特許庁
As the water absorptive polymer, forexample, polyvinyl alcohol is used. 吸水性ポリマーとしては、例えばポリビニルアルコールが用いられる。 - 特許庁
The laser source 17 can irradiate, forexample, ultraviolet laser light. レーザ源17は、例えば紫外線レーザを照射可能である。 - 特許庁
The material of the porous film 22 is aluminum oxide forexample. 多孔質膜22の材料は、例えば、酸化アルミニウムを用いる。 - 特許庁
The prescribed data include, forexample, use history or error information. 前記所定データは、例えば、使用履歴又はエラー情報である。 - 特許庁
The plurality of rubber arrows 15, which indicate, forexample, the directions of a flow of sewage, are provided, forexample, in such a manner as to have different colors. 矢印15は、ゴム製であり、例えば下水の流れの方向を示すもので、例えば色の異なる複数が設けられる。 - 特許庁
The exhaust port 26 can be formed, forexample, in an engine compartment 76. 排気口26は、例えば、エンジンルーム76内に設けることができる。 - 特許庁
Further, the second substrate 104 may be a silicon substrate, forexample. また、第2基板104は、例えば、シリコン基板であればよい。 - 特許庁
Compound 01 is a reference examplefor comparison with the compound. 化合物01は、その化合物と対比するための参考例。 - 特許庁
A base material of the cast resin 53 is an epoxy resin, forexample. 上記キャスト樹脂53の基材は、例えば、エポキシ樹脂である。 - 特許庁
This microscope can be applied to a fluorescence observation microscope, forexample. 本発明は、例えば、蛍光観察顕微鏡に適用できる。 - 特許庁
Receiving position related information of a place (for example, overseas) where the receiver is located, forexample, latitude/longitude information X is acquired. 受信装置が置かれている場所(例えば海外)の受信位置関連情報、例えば緯度・経度情報Xを取得する。 - 特許庁
The input apparatus (1) has the form of, forexample, a wristwatch. この入力装置(1)は、例えば腕時計の形状を有する。 - 特許庁
As the M, cobalt (Co), forexample, is preferably used. 上記Mとして例えばコバルト(Co)を用いることが好ましい。 - 特許庁
To obtain a wood panel (for example, OSB) superior in dimension stability. 寸法安定性に優れた木質パネル(例えば、OSB)を得る。 - 特許庁
Forexample, the monitoring signal characteristic includes a current and a voltage. 例えば、監視信号特性は電流および電圧を含む。 - 特許庁
The organic matter layer contains, forexample, a polyimide as organic matter. 有機物層は、有機物として例えばポリイミドを含有する。 - 特許庁
APPLICATOR DEVICE AND APPLICATOR KIT FOR COSMETIC PRODUCT AS EXAMPLE 例えばメークアップ製品のためのアプリケータ装置及びアプリケータキット - 特許庁
As the hydrogen donor solvent, tetralin etc., forexample, are desirable. 前記水素供与性溶剤は、例えば、テトラリンなどが望ましい。 - 特許庁
As the solid lubricants, forexample, polytetrafluoroethylene is used. 固体潤滑剤としては、例えばポリテトラフルオロエチレンが使用される。 - 特許庁
The adsorbing media 4 are made from resin easy to generate static electricity (for example, nylon) or cohesive material (for example, silicon). 吸着メディア4は、静電気を発生させ易い樹脂(例えばナイロン)や、粘着性を有する材料(例えばシリコン)等からなる。 - 特許庁
As the polyhedron, a cuboid, forexample, can be used. 多面体としては、例えば直方体を用いることができる。 - 特許庁
As etching gas, what containing forexample methane (CH_4) is preferable. エッチングガスとしては、例えばメタン(CH_4 )を含むものが好ましい。 - 特許庁
A methane-containing gas, forexample, is desirable as an etching gas. エッチングガスとしては、例えばメタン(CH4 )を含むものが好ましい。 - 特許庁
The damping resin material 17 is made of an asphalt based resin, forexample. 制振樹脂材17は、例えばアスファルト系の樹脂製である。 - 特許庁
Typically, the magnet body has a shape configured by combining a frustum (for example, truncated cone) with a column (for example, cylinder). 典型的には、磁石体は、錐台(例えば、円錐台)と柱(例えば、円柱)とを組み合わせて構成される形状を有する。 - 特許庁
Forexample, the unit pixel of a symmetrical layout pattern is formed. 例えば、対称的なレイアウトパターンの単位ピクセルが形成される。 - 特許庁
The conductive layer 13 contains, forexample, pure copper or copper alloy. 導体層13は、例えば純銅または銅合金を含む。 - 特許庁
Forexample, Norinaga MOTOORI wrote the following in 'Secret book Tamakushige,'
たとえば本居宣長は「秘本玉くしげ」で、次のように述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three inventions in this example meet the requirements for unity of application.
この例の3 発明は出願の単一性の要件を満たす。 - 特許庁
Three inventions, of this example, meet the requirements for unity of application.
この例の3 発明は、出願の単一性の要件を満たす。 - 特許庁
Transportation and storage of the product, forexample, fall under this category.
例えば、物の移送、貯蔵等が「物を取り扱う」に該当する。 - 特許庁