「For Example」を含む例文一覧(45061)

<前へ 1 2 .... 371 372 373 374 375 376 377 378 379 .... 901 902 次へ>
  • This device uses, for example, a diffusion bar, which applies the restricted amount of the developing solution to photographic materials, such as, the films exposed with images.
    該装置は、現像溶液の限定された量を例えば画像などの露光されたフィルムなどの写真材に適用する、例えば拡散バーを用いる。 - 特許庁
  • For example, a lower surface of a connection spacer 4 of the anode is in contact with an upper surface of a resin block 9 formed on an inner bottom face of the exterior case 2.
    たとえば、陽極部の接続スペーサ4の下面が、外装ケース2の内側底面に形成された樹脂ブロック部9の上面に接する。 - 特許庁
  • For example, the color of the mount is white or a thin color similar to white, and a print content on the printing surface of each label on the mount is hard to be discriminated visually.
    たとえば、台紙の色が、白、または白いに近い薄い色であり、台紙上のラベルの印刷面の印刷内容が目視で判別しがたいものである。 - 特許庁
  • For example, in the case of a printer driver, it is determined whether the setup processing is finished normally or not, and when the driver is installed normally, test print is executed.
    例えば、プリンタドライバの場合は、セットアップ処理が正常終了したか否かを判定し、ドライバが正常にインストールできた場合には、テストプリントが実行される。 - 特許庁
  • To provide a fishing rod that can be put to the body of a fisher at its root side edge of a root rod, when necessary, and can stably perform fishing operations, for example, line retrieving and the like.
    必要に応じて元竿の竿元側端部を身体に当てることができ、リトリーブ等の操作を安定して行うことができる釣竿を提供する。 - 特許庁
  • The second memory part 59 is, for example, non-volatile to memorize information concerning the bicycle such as a travelling distance, travelling speed, etc. at the time of resetting.
    第2記憶部59は、たとえば、リセット時の走行距離や走行速度などの自転車に関する情報を記憶する不揮発性のものである。 - 特許庁
  • To provide a packing box that can protect a content from an external force and a shock impact caused by, for example, falling, and transport and store the content safely.
    落下等の外力や衝撃から収容物を守り、収容物を安全に輸送、保管することを可能とする梱包箱の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The border line is set, for example, at a substantially central position on a vertical line obtained by connecting an upper end of a door panel and a lower end of a side sill with a perpendicular line from ground level.
    境界線は、例えば、ドアパネル上端とサイドシル下端とを地表面からの垂線で結んだ縦線における略中央位置に設定されている。 - 特許庁
  • In a digital broadcasting receiver, the electronic program guide 31 is provided with a tab 37, indicating a time frame of each program within a time zone (for example, one hour) along the time frame.
    電子番組表31は、時間枠に沿って、その時間帯(例えば1時間)内における各番組毎の時間枠を示すタブ37が設けられている。 - 特許庁
  • The user selects any of output forms from a plurality of output forms of a copier, a fax, a printer and the like, for example, the printer function (step S11).
    使用者は、複数の出力形態、コピー、FAX、プリンタ等の中から、いずれかの出力形態、たとえば、プリンタ機能を選択する(ステップS11)。 - 特許庁
  • As the swinging patterns at the time, a pitching pattern 500, a rolling pattern 501, an oblique swinging pattern 502, a clockwise swinging pattern 503, a pitching and rolling pattern 504, for example, are included.
    このときの揺れパターンとしては、例えば縦揺れ500、横揺れ501、斜め揺れ502、回転(時計回り)揺れ503、縦横揺れ504などがある。 - 特許庁
  • The attribution information includes name, sex, height, weight, birth date, school year, class, name of the affiliated facilities, telephone number of the affiliated facilities, and medical information for example.
    属性情報は、例えば氏名、性別、身長、体重、生年月日、学年、クラス、所属施設の名前、所属施設の電話番号、医療情報である。 - 特許庁
  • In such a way, a large amount of epothilone enough to be purified and used in a medical preparation, for example, treatment of cancer can be produced.
    このようにして、精製およびたとえば癌の処置のような医薬製剤中での使用を可能にするには十分に多量なエポチロンを製造できる。 - 特許庁
  • In upshifting during a throttle full opening time, for example, a traveling condition of a vehicle is detected that it is in a hill climbing road traveling condition as shown by a solid line in the figure.
    スロットル全開時のアップシフトにおいて、車輌の走行状態を、例えば図中実線で示すような登坂路であることを検出する。 - 特許庁
  • To provide a multi-layer film which is improved in surface smoothness and can be used in various applications including a capacitor, for example a laminated ceramic capacitor, and a mold releasing film.
    表面の平滑性が改良されており、積層セラミックコンデンサーなどのコンデンサー、離型フィルムなどの種々の用途に用いることができる多層フィルム。 - 特許庁
  • A design support device 100 organized by, for example, a workstation has a CPU 101, a main memory 102, and an output section 103.
    例えばワークステーションにより構成される設計支援装置100は、CPU101と、主記憶(メインメモリ)102と、出力部103とを有している。 - 特許庁
  • Also, a link mark (for example, a link mark M1) clarifying the link formation with the geometrical graphic object is displayed in the neighborhood of the display position of the calculation data.
    また、この際、当該計算データの表示位置の近傍に、幾何図形オブジェクトとのリンク形成を明示するリンクマーク(例えば、リンクマークM1)が表示される。 - 特許庁
  • For example, a gauge is inserted into each through hole 11 to measure a distance (distance between air-gaps) between the surface 1a and the surface 2a on the rotary shaft.
    例えばゲージを貫通孔11に挿入して、回転軸における表面1aと表面2aの間の間隔(エアギャップの間隔)を測定する。 - 特許庁
  • For example, light 41a made incident on an optical element 50 is plotted as reflected light 41h by being decided as a straight line by a vector calculation.
    例えば、光学要素50に入射する光線41aは反射光線41bとしてベクトル演算により直線として決定されて描画される。 - 特許庁
  • To solve the problem of the conventional device in which a resource such as memory capacity is increased when multiple bits of color information is added as data in order to correspond to multiple colors in additional images (stamps, for example).
    付加画像(例、スタンプ)の多色対応のために、複数ビットの色情報をデータとして追加すると、メモリ容量などのリソースが増えてしまう。 - 特許庁
  • The filler 180 is, for example, a strip formed of an aluminum alloy, and T-shaped in cross section so as to be easily inserted into and restricted by the groove.
    この充填材180は、例えば、アルミ合金を帯状にした材料であって、溝に挿入、拘束しやすいように、断面形状はT字形をしている。 - 特許庁
  • Accordingly, for example, drives and the like are able to know that the lining 3a reached the wear limit, by light out of lamps operating by the detection device 7.
    したがって、当該検出器7で作動する、例えばランプの消灯によってドライバー等は、ライニング3aが摩耗の限界に達したことを知ることができる。 - 特許庁
  • A material is removed from an air/tape bearing surface, for example, by lapping, and is thereby compared with similar features of the magnetoresistive device and monitoring device.
    材料は、たとえばラッピングによって空気/テープ軸受面から除去され、これにより、磁気抵抗素子および監視0子の同様の特徴と比較される。 - 特許庁
  • The acquisition part 101 materially acquires, for example, information concerning a travelling state of the vehicle and information concerning a locking state of the vehicle.
    取得部101は、具体的には、たとえば、車両の走行状態に関する情報および車両の施錠状態に関する情報を取得する。 - 特許庁
  • To further improve operability in a portable terminal device, such as a portable telephone, a PHS which conducts radio communication to, for example, among base stations.
    本発明は、例えば基地局との間で無線通信を行なう、携帯電話やPHS等の携帯端末に関し、操作性を一層向上させる。 - 特許庁
  • To provide a residual stress measuring method of a wire material capable of certainly measuring the residual stress of an extremely fine wire material used, for example, in wire bonding or the like.
    例えばワイヤボンディング等に用いられる極細の線材の残留応力を確実に測定できる線材の残留応力測定方法を提供する。 - 特許庁
  • Paper 10a supplied by a paper feed unit 10 is conveyed to each photosensitive drum 11 by the endless belt body (for example, conveyor belt) 14.
    給紙ユニット10より供給された用紙10aは、無端状ベルト体(例えば、搬送ベルト)14により各感光ドラム11まで搬送される。 - 特許庁
  • To appropriately selects an example sentence for constituting a subset which is a part of a main set in order to register a phoneme and an accent pattern in a speech data base.
    音素とアクセントパターンとを音声データベースに登録するために、母集団の一部である子集団を構成する例文を適正に選択する。 - 特許庁
  • The cap film 13 is composed of, for example, a TiN film, and is formed as a countermeasure against Al stress migration and as a prevention measure against reflection in a photographic process.
    キャップ膜13は、例えばTiN膜で、Alのストレスマイグレーション対策、フォトリソグラフィ工程における反射防止対策として設けられる。 - 特許庁
  • Onto a contact part of an upper face 1b of a side member 1 and an upper face 3a of a cross member 3, butt welding is given using arc welding method, for example.
    サイドメンバ1の上面1b及びクロスメンバ3の上面3aの当接部に対し、例えばアーク溶接法により突き合わせ溶接を行う。 - 特許庁
  • The device 34 can be used in such a manner as to be combined with the lock mechanism 21 which establishes a locking state, for example, in accordance with the locking operation.
    錠前制御装置34は、例えば施錠操作に基づき施錠状態を確立する錠前機構21に組み合わせられて使用されることができる。 - 特許庁
  • The locking ring 33, by fitting, for example, with interference into the bottom of circumferential groove 34c, can be made free from backlash in radial direction in relation to the roller 34.
    係止リング33は、例えば円周溝34cの溝底に締め代をもって嵌合することで、ローラ34との間の径方向ガタをなくすことができる。 - 特許庁
  • For example, the electrically resistant coating (60) can impart deicing properties to a component, and may be particularly useful in aircraft components (64).
    例えば、電気抵抗性皮膜(60)は、構成部品に氷結防止特性を与えることができ、特に航空機構成部品(64)において有用なものとなる。 - 特許庁
  • The optical transmission device is equipped with a plurality of staircase step parts having slanting surfaces 31, for example, at one end of a translucent medium 1.
    本光伝送装置は、例えば透光性媒体1の一端に傾斜面31を有する階段状の複数の段差部を備えて構成される。 - 特許庁
  • The amount of boost in the equalizer 16 is made zero when adjusting and set to a predetermined limit (for example, +20 dB) in normal recording and reproducing.
    イコライザ16のブースト量は調整時にはゼロに設定され、通常の記録再生時には所定の有限値(例えば+20dB)に設定される。 - 特許庁
  • For example, a mark 11 placed along the longitudinal direction of the rope exhibits the twist, and thereby the necessity of the exchanging can be visually distinguished.
    1つの実施形態では、ロープの長さに沿ったマーク11がロープのねじれを表示し、従って、その交換の必要性が可視的に識別される。 - 特許庁
  • A media information obtaining part 421 of a selection transfer execution part 401 obtains information (for example, free space of media) about media of transfer destination.
    選択転送実行部401のメディア情報取得部421は、転送先となるメディアに関する情報(例えば、メディアBの空き容量)を取得する。 - 特許庁
  • For example, when the breakfast time zone of the patient is from 8:00 to 8:30, the dosing time of the medicine to be taken 30 minutes after the breakfast, is 9:00.
    例えば朝食後30分に服用する薬があり、患者の朝食時間帯で8時から8時30分であれば、9時を服用時刻とする。 - 特許庁
  • For example, the pesticidal effect described above is caused by the elution of copper ion from the coin, which of course causes the erosion of 10-yen coins.
    例えば、上記殺虫効果は、銅イオンが溶出することによると考えられるが、銅イオンが溶出すれば当然十円硬貨は腐食する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among these reform, 'the donation loaning for three mountain shrines in Kumano' implemented by Kishu domain was a unique example, in which system the feudal lord (daimyo) himself became a moneylender and charged interest.
    変わったところでは紀州藩の「熊野三山寄付貸付」があり、大名みずからが金融業者になり利子を取るということまでしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, some domains entrusted merchants to administer its economy, and for example, Sendai domain asked Banto YAMAGATA, the clerk of Masuya Shop in Osaka, to make a comprehensive survey of the financial affairs.
    また、仙台藩が大坂の升屋の番頭である山片蟠桃に藩財政を総覧させたように財政を商人に任せるような藩も出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Tadakuni MIZUNO who performed the Tenpo Reforms immediately ordered the withdrawal of the edict to repel foreign vessels when the Opium War occurred in China.
    例えば天保の改革を行った水野忠邦は中国でアヘン戦争が起こると直ちに無二念打ち払い令を撤回させたようにである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, 'petition to establish the Diet' drawn up by Emori UEKI in April 1880 and submitted by Kenkichi KATAOKA and Hironaka KONO is well-known.
    例えば、1880年(明治13年)4月に植木枝盛が起草し片岡健吉・河野広中らが提出した「国会を開設するの允可を上願する書」が著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Emperor Konin paid attention to fiscal restraints, for example, by decreasing the number of officials and cleaning up of local administration by strictly controlling kokushi and gunji.
    光仁天皇は、官人の人員を削減するなど財政緊縮につとめ、国司や郡司の監督をきびしくして、地方政治の粛正をはかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, a division under Division head Nozu often staved off hunger by eating black millets or unpolished rice that people in lower stratums would not have eaten in Japan.
    たとえば、平壌の戦いでは、野津師団長以下が国内の下層民さえ食べないという黒粟や玄米などで飢えをしのぐ場面が度々あった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In showing the price of 1 tsubo when a house is constructed, for example, it is written as 'some thousand yen per 3.3 square meters' instead of 'some thousand yen per 1 tsubo.'
    例えば住宅の建設費で、坪当たりの単価を示す場合には「坪あたり○万円」を使わず「3.3平方メートルあたり○万円」の形で表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that tozama clans tried to set the grade of their land as high as possible, and for example, the Choshu Domain of the Mori clan's uchi-daka was about 750 thousands koku compared to 360 thousands koku.
    つまり、農地の等級をなるべく高いものに認定していたと言われ、毛利氏の長州藩は36万石に対して内高約75万石であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, in the Nara period, Emperor Shomu was ranked higher than Empress Koken, and it was the same in the cloistered governments that started at the end of the Heian period.
    例えば、奈良時代の聖武天皇は、実質的に孝謙天皇よりも上位者とされていたし、平安後期に始まる院政も同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The moat settlement discovered at Asahi site in Aichi Prefecture is an example from the Middle Yayoi period, and is known for having consisted of some of the most advanced defensive facilities.
    愛知県の朝日遺跡は、弥生時代中期の集落であり、環濠集落のなかでも最も防御施設の発達した集落として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, the Sarashina Nikki (Sarashina Diary) has a description in which a traveling party including the author in her girlhood appreciated singing of yujo in the lodging at the foot of Mt. Ashigara.
    たとえば更級日記には、少女時代の作者を含む旅の一行が足柄山麓の宿で遊女の歌を鑑賞するくだりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ 1 2 .... 371 372 373 374 375 376 377 378 379 .... 901 902 次へ>

例文データの著作権について