Forexample, the black charged particles 50 are formed as dimple particles having a large number of dimples on the surface, while the white charged particles 60 are formed as convex particles having a large number of child particles on the surface. 例えば、黒色帯電粒子50を多数のディンプルを表面に備えるディンプル粒子とし、白色帯電粒子60を多数の子粒子を表面に備える凸型粒子とする。 - 特許庁
An interface part 15 attaches the analysis information outputted from the analysis processing part 14 to the image outputted from the edition processing part 13 and transfers the image to which the analysis information is attached, forexample, to a host side device. インタフェース部15は、編集処理部13から出力された画像に、解析処理部14から出力された解析情報を付加して、例えばホスト側装置に転送する。 - 特許庁
To provide a sliding member which is excellent in lightweightness, wear characteristic and durability and allows the remarkable improvement in fuel cost when applied to valve lifter shims of, forexample, engine valve motion mechanisms. 軽量性と共に、摩擦特性および耐久性に優れ、例えばエンジン動弁機構のバルブリフターシムに適用した場合に、燃費の大幅な向上が可能な摺動部材を提供する。 - 特許庁
As functions, there are, forexample, management 6 of the attribute file, automatic classification display 7 by attributes, file retrieval 8, visualizaion 9 of the links, generation and maintenance management 10 of the links and variety of classification structure 11, etc. 機能には、例えば、属性ファイルの管理6、属性による自動分類表示7、ファイル検索8、リンクの可視化9、リンクの生成、維持管理10、多様な分類構造11等がある。 - 特許庁
The back ground area is used to, forexample, display a film frame 503 along the contour of the movie reproduction area 502 and allocated to a negative portion 504, a peripheral portion 505, and the like. 背景用の領域には、例えば、ムービー再生用領域502の輪郭に沿うフィルム枠503が表示されると共に、ネガ部504及び周辺部505等が割り当てられる。 - 特許庁
Forexample, the image file of an image of a chapter number 1 of a slide show of a title number 1 is recorded in a "101ABCDE" folder, under a "DCIM" folder of the DVD media as an image file of a file name "ABCD0001.jpg". 例えば、タイトル番号1のスライドショーのチャプター番号1の画像の画像ファイルは、DVDメディアの“DCIM”フォルダ下の“101ABCDE”フォルダに、ファイル名“ABCD0001.jpg”の画像ファイルとして記録される。 - 特許庁
Forexample, when the energizing integrated time T' is less than (a) minutes (a step ST3), the lamp 6a flashes n_1 times in a N second cycle (a step ST9), and the energizing integrated time T' is notified. 例えば、通電積算時間T'がa分以下であったときには(ステップST3)、N秒周期のうちランプ6aがn_1回点滅し(ステップST9)、通電積算時間T'を告知する。 - 特許庁
Forexample, at least one of a cold air or hot air releasing angle by the blower unit 20 or a cold air or hot air releasing position by the blower unit 20 is variable. 例えば、送風ユニット20による冷風又は温風の放出角度、又は、送風ユニット20による冷風又は温風の放出位置、の少なくとも一方を変更自在とする。 - 特許庁
A simulation program is started up, circuit information is input, an observed sampling data, forexample, of an alternating-current input voltage, is input, and a driving frequency of a switch element in the circuit is input. シミュレーションプログラムを起動し、回路情報を入力し、実測した例えば交流入力電圧のサンプリングデータを入力し、さらに、回路のスイッチ素子の駆動周波数を入力する。 - 特許庁
If the association is successful, the association response can include, forexample, configuration information (e.g., encryption key) to enable the device to communicate via the untrusted medium. アソシエーションが成功した場合、アソシエーション応答は例えば、非信用媒体を介して装置が通信することを可能にする構成情報(例えば暗号化鍵)を含むことができる。 - 特許庁
The damper weight 12 is formed into a spiral shape by, forexample, a steel plate and is arranged so as to surround the inner cylinder 2 to let it itself function as a spring in the direction of axial line X. このダンパウエイト12は、例えば鋼板により螺旋状に形成し、内筒2の周りを囲むように配置して、それ自体を軸線X方向にばねとして機能させる。 - 特許庁
A bundle of papers to be reused is set on an ADF 26 and is read, and the types of the respective paper sheets (for example, reverse sides of sheets printed in black and white or, in color) are determined. 再利用しようとする用紙の束をADF26にセットして読取を行い、それら各用紙の種別(例えば白黒印刷済みの裏紙、カラー印刷済みの裏紙など)を判別する。 - 特許庁
The upper holding tool is an upper net (20) which comprises, forexample, front and rear and right and left frames (21-24) and a net body (25) extended between the front and rear and right and left frames, and is smaller than the lower net (10). 上部押さえ具は、例えば、前後左右の枠(21−24)と、この前後左右枠の中に張られたネット本体(25)からなる、下部ネット(10)よりも小さい上部ネット(20)である。 - 特許庁
In accordance with door positions on the platform determined by a door position determination part 61, guide information of only the position of the nearest stairs, forexample, are displayed in the display part 20 provided above each door. ドア位置判定部61で判定したホーム上のドア位置に応じて、各ドア上部に設置した表示部20に、最寄りの階段位置等の案内情報が限定して表示される。 - 特許庁
Forexample, each of the microphones 11, 12 is mounted on a sunvisor 13 of a vehicle while differentiating the directivity or mounted on a driver's assistant seat or a ceiling at a driver's seat of the vehicle. 例えば、各マイクロホン11,12の指向方向を異ならせてを車両のサンバイザー13に取り付け、あるいは、車両の助手席あるいは運転席側天井に取り付ける。 - 特許庁
The learning of the reference position is prohibited when, forexample, the difference in the cooling water temperature THW at the previous stop and the present start of the internal combustion engine is a prescribed value or lower. この基準位置の学習は、例えば、内燃機関の前回の停止時と今回の始動時とにおける冷却水温THWの差分が所定値以下であるときには禁止される。 - 特許庁
A sub-code in a program area in a CD format, etc., is read out, thus the disk type, forexample, whether it is a standard disk or a high density disk is discriminated by data in the sub-code. CDフォーマット等におけるプログラムエリアでのサブコードを読出、そのサブコード内のデータによってディスク種別、例えば標準ディスクであるか高密度ディスクであるかを判別する。 - 特許庁
Each tag pin 2 is constituted of a synthetic resin (for example, 6, 6-nylon resin) excellent in heat resistance and mechanical strength, and a head 201 is arranged on one end of a shaft 200 and a T-bar 202 is arranged on the other end thereof. タグピン2は、耐熱性及び機械的強度に優れる合成樹脂(例えば6、6−ナイロン樹脂)等で構成され、軸部200の一端に頭部201、他端にTバー部202が配されてなる。 - 特許庁
By the optical recording medium, even when recording is carried out at a very high linear speed, forexample, a liner speed of ≥14 m/s, good recording characteristics can be obtained. 本発明の光記録媒体によれば、非常に高い線速度、例えば14m/sec以上の線速度で記録を行う場合であっても、良好な記録特性を得ることが可能となる。 - 特許庁
Moreover, an image file is generated and the graphic of a bar graph which is slightly shorter than a whole frame is displayed as indicated in D, forexample, when writing is performed in a recording medium. さらに画像ファイルが形成され、記録媒体への書き込みが行われているときは、例えばDに示すように枠全部より少し短い棒グラフの図形が表示される。 - 特許庁
The building information display DI includes, forexample, a building BL name, and is displayed in a domain of the windshield WS close to the building BL as a view from the driver DR. 建物情報表示DIは、例えば建物BLの名称を含み、運転者DRから見て建物BLの近傍となるウインドシールドWSの領域に表示される。 - 特許庁
Forexample, if the desired object is not imaged at present, a control command is generated to perform an action such as zooming-out or panning/tilting, and the desired object is searched. 例えば、所望の被写体が現在撮像されていない場合には、ズームアウトやパン/チルトの動作を行わせる制御コマンドが生成されて、所望の被写体の探索が行われる。 - 特許庁
To provide a combine harvester that surely prevents conveying disturbance and culm spills, according to, forexample, the amount of reaped grain culms and further increases the delivery efficiency of reaped grain culms to a feed chain 6. コンバインにおいて、例えば刈取穀稈量の多寡にも確実に対応して搬送乱れや稈こぼれを防止し、フィードチェン6への刈取穀稈の受け継ぎ効率をより一層高める。 - 特許庁
Forexample, when a word "hot-spring" is extracted from a conversation, advertisement prestored while related to the word "hot-spring" is displayed on the screen of the monitor that the speaker is viewing. 例えば、会話中から「温泉」という単語が抽出されたら、「温泉」という単語に関連付けて予め記憶されている広告を話者が見ているモニターの画面に表示させる。 - 特許庁
The light condensing means consists of, forexample, a lens array 20 or a part 9 of the counter electrode which is embedded in a recess and which is a transparent electrode having a higher refractive index than the surrounding part. 集光手段はたとえばレンズアレイ20あるいは凹部に埋め込まれた周囲よりも屈折率の高い透明電極である対向電極部分9として構成する。 - 特許庁
Forexample, combinations of devices conducting one function (a copying function or the like) are managed by setting such as a device A and a device B, a device A and a device C, a device A and a device D. 例えば、ある1つの機能(コピー機能等)を実施するデバイスの組み合わせを、デバイスAとデバイスB、デバイスAとデバイスC、デバイスAとデバイスD等という設定で管理する。 - 特許庁
Forexample, if an object is located closer to the right side of a composition in self-timer photographing or the like, the move instruction LED 5d is turned on to instruct the movement to left. セルフタイマ撮影などにおいて、例えば、被写体の位置が構図に対して右寄りに位置する場合には、移動指示用LED5dを点灯させて左へ移動するように指示する。 - 特許庁
Forexample, a proper coating material including chrome is stuck to a coating damage and/or corrosion damage area 3 existing on an inside surface of the gun barrel 1 by buildup welding. 砲身(1)の内側の表面にあるコーティング損傷および/または腐食損傷の領域(3)に、例えば、クロムを含む、適切なコーティング材料、を肉盛溶接により付着させる。 - 特許庁
Forexample, the display control section 23c generates a slide show display control signal controlling the sequence of a plurality of image data outputted by the display processing section 23a under the display conditions. 例えば、表示制御部23cは、表示条件に基づいて、表示処理部23aが出力する複数の画像データの順番を制御するスライドショー表示制御信号を生成する。 - 特許庁
Forexample, when a zoom ratio is set to 2 even though a sound control range is originally 10 dB to -∞, the sound control range becomes 5 dB to -∞, and limitation on control of 5 dB or higher can be realized. 例えば、音声制御範囲について、本来10dB〜−∞のところズーム倍率2倍とすれば、5dBから−∞となり、5dB以上の制御に対するリミットが実現できる。 - 特許庁
To support processes of application until the application is surely complete through exchange of highly confidential drafts and corrected originals of application documents between a company and a patent office, forexample. 例えば企業、特許事務所間で秘匿性の高い出願書類のドラフト及び修正原稿のやり取りを介して、出願案件の確実な出願完了までを支援する。 - 特許庁
A CPU closes a file which is recording voice data forexample, if an empty storage area is run out in the middle of recording to a memory card, and records the data on a hard disk (step ST1). CPUは、例えば、メモリカードに録音している途中に空き記憶領域が無くなった場合、音声データを記録していたファイルをクローズし、ハードディスクに記録する(ステップST1)。 - 特許庁
The printer 100 converts printing data inputted from a PC 107 or the like to printable data (for example, intermediate language data, page image data, or the like) at a controller part 103. プリンタ100は、コントローラ部103において、PC107などから入力された印刷データを印刷可能なデータ(例えば、中間言語データやページイメージデータなど)へと変換する。 - 特許庁
An excitor 26 is mounted on a part to easily cause accumulation of the solid component of the slurry or a part to cause a problem after accumulation, forexample, a reducer 24 to make the pipe slender gradually in the piping system. 配管系のスラリ固体成分の堆積しやすい部分、または堆積すると後に問題が生じる部分、例えば管を徐々に細くするレデューサ24に加振機26を設置する。 - 特許庁
Then, synthetic similarity is calculated by synthesizing the first similarity and the non-statistical similarity, and similarity is discriminated based on the synthetic similarity, and predetermined processing(for example, classification) is performed. そして、第1の類似度及び非統計類似度を合成した合成類似度を計算し、合成類似度に基づいて、類似性を判別して所定の処理(例えば分類)を行う。 - 特許庁
A server 10 outputs numbers, which correspond to respective ports and are different from one another, forexample, natural numbers starting from one, to all ports and allows an individual display 40 to display a different number. サーバ10は、全ポートに、各ポートに対応付けたそれぞれ異なる番号、たとえば1から始まる自然数を出力し、個別のディスプレイ40に異なる番号を表示させる。 - 特許庁
The three heat radiating fins 20 are integrally provided on the outer peripheral face of the cylinder tube 8a so as to protrude, forexample, to the right and left sides and the upper side of the cylinder tube 8, respectively. 放熱フィン20は、シリンダチューブ8aの外周面に一体に設けてあり、例えばシリンダチューブ8の左右方向と上方向のそれぞれに突出するように3本設けてある。 - 特許庁
To provide a health tool which can goodly stimulate a stimulation point, be easily changeable from one stimulation point to another, and be usable, forexample, even during desk work or driving a car. 刺激箇所を良好に刺激することができるとともに、刺激箇所の変更が容易で、また、例えば、デスクワークや自動車の運転をしながらでも使用が可能な健康器具を提供する。 - 特許庁
To adjust a mounting position of a side face cover in the right and left directions and improve the appearance by reducing a difference in steps and a clearance to a side face of an adjacent tank, forexample. 側面カバーの取付位置を左,右方向に調整できるようにし、例えば隣接するタンクの側面との段差、隙間を小さくして、外観の見栄えを良好にする。 - 特許庁
Circovirus can be neutralized with an antibody-containing substrate, forexample, it can be neutralized by treating it with porcine serum or human immunoglobulin, and it can be removed by a low temperature sterilization method. シルコウイルスは抗体を含有する基質、例えばブタ血清またはヒト免疫グロブリンで処理することにより中和することができ、または低温殺菌法により除去できる。 - 特許庁
The signal is selected from a set of at least two available signal types (for example positive and negative acknowledgements, ACK and NACK), and the power at which it is transmitted depends on the type of the signal. 信号は、少なくとも2つの信号形式(例えば肯定的承認と否定的承認、ACKとNACK)のセットから選択され、それが送信される出力は、信号の形式に依存する。 - 特許庁
To provide a tripod which can be made very compact when not used, forexample, carried and can set a camera fitting body at both a left side tilt attitude and a right side tilt attitude. 携帯時等の非使用時に十分にコンパクトにでき、かつ、カメラ取付け体を左サイドティルト姿勢および右サイドティルト姿勢のいずれにも設定できる雲台を提供する。 - 特許庁
Forexample, playing way determination conditions composed of time length may be optionally set to discriminate the playing way of the connected part according to the length between the notes and the playing way determination conditions. 例えば、時間長からなる奏法判定条件を任意に設定し、音と音との間の長さと該奏法判定条件に応じて接続部分の奏法を判別するようにしてよい。 - 特許庁
The user selects, forexample, a category according to the displayed menu and then the user is able to access the homepage on the Internet where the information that the user desires is provided. 利用者は、表示されたメニューに従って、例えばカテゴリーを選択していくことによって、自己が欲する情報を提供するインターネット上のホームページにアクセスすることができる。 - 特許庁
Gas in the plating layer of the base material is discharged through the gap G which is physically ensured between the base materials (plated steel sheets, for example) W1, W2 by interposition of the low melting point solid materials 1. 低融点固形物1の介在によって母材(例えばめっき鋼板)W1,W2間に物理的に確保される隙間Gを通して母材めっき層のガスを排出する。 - 特許庁
To improve the yield by improving the external form precision of an electro-optical device such as a liquid crystal device, and also improve display performance of the electro-optical device, forexample. 例えば、液晶装置等の電気光学装置の外形精度を高めることによってその歩留まりを向上させることができ、且つ電気光学装置の表示性能も向上させる。 - 特許庁
Forexample, parameters such as a spot size, an acceleration voltage, contrast, and brightness or the like are included in the image observation conditions set based on the picture quality set by the picture quality setting part 50. 画質設定部50によって設定された画質に基づいて設定される像観察条件には、例えば、スポットサイズ、加速電圧、コントラスト、ブライトネス等に関するパラメータが含まれる。 - 特許庁
When required, forexample, in exchanging of parts, the information representing the relationship between the inter-terminal voltage and the charging time, which is stored in advance, is updated to new information. また、部品交換が行われた場合など必要がある場合には、予め記憶されている端子間電圧と充電時間との関係を示す情報を新たな情報に更新する。 - 特許庁
Forexample, when the movable table 3 is rapidly transferred in the direction to a fixed table, a hydraulic oil in the back pressure side 21 of the hydraulic cylinder 7 is transferred to the pressurizing side 15 with the bi-directional pump 19. 例えば、可動テーブル3を固定テーブルの方向に急速移動時は、双方向ポンプ19により油圧シリンダ7の背圧側21の作動油が加圧側15へ移動する。 - 特許庁
Forexample, the plurality of types of the individual display images are each assigned to a plurality of different individual projecting regions 200a-200d on the projecting surface 200 and are projected. 例えば、複数種類の個別表示画像それぞれを外部投影面200上の互いに異なる複数の個別投影領域200a〜200dに振り分けて投影する。 - 特許庁