Then, quality information concerning the yellow toner stored in a toner cartridge 40Y (for example, information on the history of application of the toner cartridge 40Y) is acquired from an IC memory 50Y, and the developing condition of the yellow toner is set based on the acquired information. また、トナーカートリッジ40Yに収納されたイエロートナーに関する品質情報(例えばトナーカートリッジ40Yの使用履歴情報)をICメモリ50Yから取得し、該取得した情報に基づいてイエロートナーの現像条件を設定する。 - 特許庁
The spectacle frame materials, such as Ti alloys not containing Ni, V and Al, forexample, temples 4 R and 4 L containing 20 to 60wt% Ta and 0.01 to 10wt% Zr and consisting of the balance inevitable impurities and having superelasticity. Ni、V、およびAlを含まないTi合金、例えば、20〜60wt%のTaと0.01〜10wt%のZrとを含み、残部がTiと不可避的不純物とからなり、且つ超弾性を有するテンプル4R,4Lなどの眼鏡フレーム材。 - 特許庁
A control circuit 9 controls a scan signal generator 10 to supply an X drive circuit 8 and a Y drive circuit 7 with scan signals, and sets a scan stop period to the scan signal supplied to the X drive circuit 8, forexample. 制御回路9は走査信号発生器10を制御してX駆動回路8とY駆動回路7に走査信号を供給するが、例えば、X駆動回路8に供給される走査信号には走査の停止期間を設けるようにしている。 - 特許庁
A service center 1, forexample, is installed in a manufacturer's sales field, and is connected with the Internet 3 as a communication line through a (center) server 2 and each server 5 in multiple hospitals 4 connected with the Internet 3. サービスセンタ1は、例えばメーカの販売拠点内の配置され、(センタ)サーバ2を介して通信回線としてのインターネット3に接続され、インターネット3に接続された複数の病院4内のそれぞれの(院内)サーバ5とネット接続されている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a polyamic acid solution dissolving the polyamic acid in a solvent which can obtain a polyimide having various mechanical properties, forexample, high tensile strength at break and high extension degree, and which has a high polymerization degree and controls branching generation. 機械的諸特性、例えば高引張破断強度や高伸展度のポリイミドを得ることができる、高重合度で且つ分岐の生成が抑制されたポリアミド酸を溶媒中に溶解しているポリアミド酸溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁
The holder in one example includes two members between which the test soil device 6 is detachably attached so that the device 6 can be easily removed for inspection and maintained in a required orientation in the washing apparatus in use. 一つの実施例のホルダーはその装置6が検査時に簡単に取外せるように、そして使用時に洗浄装置の中で要求させる方向が維持できるように、その汚れ検査装置6が取外し可能に間に取り付く二つの部材を含んでいる。 - 特許庁
In the recycle facility, the specification (material, for example), of the resin constitutive member can be judged by reading the peculiar information from the IC chip of the collected pachinko machine and as a result, the resin constitutive member or the like can be efficiently separated. リサイクル施設では、回収したパチンコ機のICチップから固有情報を読み取ることにより、樹脂構成部材の仕様(例えば、材質等)を判断することができ、その結果、樹脂構成部材等の分別を効率的に行うことができるのである。 - 特許庁
Forexample, if a waveform showing the back scattered light of the test light reflected by the FBG filter 20 does not exist in the OTDR waveform, it is concluded that a branch fiber 15 to which the FBG filter 20 reflecting the corresponding wavelength is connected is broken. 例えば、OTDR波形に、FBGフィルタ20により反射された試験光の後方散乱光を示す波形が無ければ、対応する波長を反射するFBGフィルタ20の接続された分岐ファイバ15が破断していると結論付ける。 - 特許庁
A control system, forexample of a data storage drive, is configured to allocate at least portions of capacity of the data storage media to cartridge memories of the data storage cartridge; and to provide information defining the allocated portions of capacity to the cartridge memories. 例えばデータ・ストレージ・ドライブの制御システムは、データ・ストレージ・メディアの容量の少なくとも一部分を、データ・ストレージ・カートリッジのカートリッジ・メモリに割り当て、容量の割り当てられた一部分を定義する情報を、カートリッジ・メモリに提供するように構成される。 - 特許庁
The system formed with an aperture in a system case is provided with a direction means (for example, a Fresnel lens 13 of sound) to impart directivity to the noise leaking outside via the aperture in the case. 本発明は、装置筐体に開口部が形成された装置において、装置筐体内から開口部を介して外部に漏れる騒音に対して指向性を持たせる指向手段(例えば、音のフレネルレンズ13)が開口部に設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁
This paper passing switching gate 1 consisting of the shaft part 2, a claw part 3 provided from the shaft part 2, and a reinforcing beam 4 connecting the claw parts 3 mutually is integrally manufactured by, forexample, gas injection molding using a thermoplastic resin as a material. 軸部2と、該軸部2から差出されている爪部3と、該爪部3間相互を連結する補強梁4からなる通紙切替えゲート1を熱可塑性樹脂を材料として用い、例えばガス射出成形によって一体的に製造する。 - 特許庁
The system includes: a RAID subsystem having a pool of storage (for example, a page pool of storage that maintains a free list of RAIDs) or a matrix of disk storage blocks that maintain a null list of RAIDs; and a disk manager having a disk storage system controller. システムは、ストレージのプール(RAIDのフリーリストを維持するストレージのページプール等)又はRAIDのヌルリストを維持するディスクストレージブロックのマトリックスを持つRAIDサブシステムと、ディスク記憶システム制御装置を持つディスクマネジャとを含む。 - 特許庁
The preparation method of a conductive polymer-containing thin film comprises electrolytically polymerizing a monomer polymerizable by oxidation in the presence of a template agent consisting of an anionic molecular associate or macro molecule which exhibits a specified structure in nanometer size (for example, an associate of porphyrin compound, a carbon nanotube, or a lipid). ナノメートルサイズの特定の構造を呈するアニオン性の分子会合体またはマクロ分子から成るテンプレート剤(例えば、ポルフィリン化合物の会合体、カーボンナノチューブまたは脂質)の存在下に酸化重合性モノマーを電解重合する。 - 特許庁
The article to be coated adapted to this method is a transparent gel coat film, a transparent acrylic vacuum molded plate or an acrylic sheet, forexample, in an FRP article such as a bathtub or a washbowl, an artificial marble molded article or an acrylic vacuum molded article. 本発明方法が適用される被塗装物は、例えばバスタブや洗面ボウル等のFRP成形品、人造大理石成形品やアクリル真空成形品では、透明ゲルコート膜、透明なアクリル真空成形板またはアクリルシート等である。 - 特許庁
When the total quantity of waste ink exceeds a threshold value previously set or when the cumulative quantity of discharged waste ink exceeds a preset threshold value, the recording device performs control relating to the storage limit of the waste ink storage means 60, reporting control forexample. 廃インクの累積量が予め設定した閾値を超える場合、あるいは吐出廃インクの累積量が予め設定した閾値を超える場合に、廃インク収容手段60の収容限界に係る制御、例えば報知制御を行う。 - 特許庁
To facilitate the processing, forexample, display and communication of business report format definition information including at least a vocabulary definition document defining the vocabulary of a business report and a parentage definition document defining inter-entry parentage included in the vocabulary. 事業報告の語彙を定義する語彙定義文書と、当該語彙に含まれる項目間の親子関係を定義する親子関係定義文書とを少なくとも含む事業報告形式定義情報の処理、例えば、表示、通信等を容易にする。 - 特許庁
To obtain a gas barrier coating agent which can satisfy such various requirements, forexample, sufficient oxygen barrier property and sufficient adhesiveness to various substrate plastic films, as having not been achieved by conventional polyvinyl alcohol resin-inorganic compound composite coating agents. 従来のポリビニルアルコール系樹脂と無機化合物と複合化ではなしえない、十分な酸素バリア性、基材の各種プラスチックフィルムとの密着性など各種要求物性を満たしたガスバリア性のコーティング剤を与えることを目的とする。 - 特許庁
To provide a plastic sheet which is formed such that a flat plastic sheet heated, forexample, by a heating member is molded into a three-dimensional shape by drawing using compressed air, and can enhance commodity value. 例えば加熱部材によって加熱された平板状のプラスチックシートに圧縮空気を与えることによって立体形状に絞り成形されるプラスチックシートに関するものであって、商品性を高めることが可能なプラスチックシートを提供する。 - 特許庁
Thus, forexample, even in the state where output torque of the motor 14 is constant, in a large operation region from small lift amount to large lift amount, the appropriate magnitude of rotating torque corresponding to valve reaction force can be applied to the control shaft 12. これにより、例えばモータ14の出力トルクを一定とした状態でも、小リフト量から大リフト量に至る広い作動領域において、バルブ反力に応じた適度な大きさの回転トルクを制御軸12に付加することができる。 - 特許庁
The fingerprint sensor 2 generates the two-dimensional image of the projecting and recessing patterns of the surface of a substance placed on a detection face 3, and outputs the two-dimensional image as the fingerprint data based on the sensing signal obtained from a sensing element arranged in a matrix state, forexample. 指紋センサ2は、例えばマトリクス状に配設された感知素子から得られた感知信号に基づき、検出面3に置かれた物質の表面の凹凸の模様の2次元のイメージを生成し、その2次元イメージを指紋データとして出力する。 - 特許庁
Of these sprayguns, forexample, the spraygun 31 corresponding to the surface of the vehicle-exterior seal lip extends in a vertical direction to the long article moving in the horizontal direction and a urethane coating material is spray-applied from the nozzle in a direction vertical to the long article. そのうち、例えば車外側シールリップ表面に対応するスプレーガン31は、水平方向に移送される長尺物に対し鉛直方向に延びており、ノズルからは、長尺物に対し直交する方向へウレタン塗料がスプレー塗装される。 - 特許庁
The rosin-originated curing agent may be a product formed of a turpentine oil extracted by using a pine resin as a raw material, or a rosin (natural resin) consisting essentially of abietic acid, forexample, a product obtained by subjecting the rosin to processing (hydrogenation or chemical modification). このロジン由来硬化剤としては、松脂を原料として抽出されるテレビン油やアビエチン酸を主体とするロジン(天然樹脂)から成るものが挙げられ、例えばロジンに加工(水素添加や化学変性)を施して得られるものが適用できる。 - 特許庁
This may be done, forexample, by ensuring that a gap between a substrate and a substrate table is filled with immersion liquid or by causing a localized flow radially outwardly from the optical axis in the vicinity of the edge of the substrate. これは、例えば、基板と基板テーブルの間のギャップが浸漬液で満たされることを保証することによって、又は、基板の縁の近傍に光軸から半径方向外側の方に向かう局所的な流れを引き起こすことによって、行うことができる。 - 特許庁
To make the understanding of a meaning easy by performing a morpheme analysis when the dictionary reference from a dictionary reference result (second language) to first language can not be directly done, forexample, when the result of the dictionary reference is an idiom or a plural form or the like. 辞書引きの結果が熟語や複数形の場合など、その辞書引き結果から(第2の言語から)第1の言語への辞書引きを直接的にできない場合に、形態素解析を行うことによって意味の理解が容易になるようにする。 - 特許庁
Through interlocking of expansion and movement of the two nipping bodies 31 to 34, even when the articles, forexample containers, are aligned in a plurality of rows, the articles are reliably nipped and held from four ways without collapsing alignment of the articles. 互いに対向する各2面の挟持体31,32および33,34の拡縮移動の連動により、例えば容器のような物品が複数列に配列されている場合でも、物品の配列を崩すことなく、物品を四方から確実に挟持して保持する。 - 特許庁
Moreover, a massage oil with a greater effect in healing skin can easily be produced by using the essential oil of loquat in combination with a carrier oil of a known aromatherapy massage oil, forexample, by adding the essential oil of loquat to a massage oil with effect in atopy. また、このビワの精油をキャリアオイルや公知のアロマテラピーマッサージ油と組み合せることにより、例えばアトピーに効果のあるマッサージ油にビワの精油を添加したことによって、より皮膚に治癒効果のあるマッサージ油を容易に製造することができる。 - 特許庁
To provide a crimping terminal which can be connected in a state in which electrical resistance is low by surely removing a covered film having insulation of oxidized film or the like formed on a conductor of forexample an aluminum electric wire. 安価、且つ簡単な構造の圧着端子によって、例えばアルミニウム電線の導体に形成される酸化被膜等の絶縁性を有する被膜を確実に除去して、電気抵抗が低い状態で接続することができる圧着端子を提供する。 - 特許庁
To provide a projection optical system that, forexample, restrains deviation in the angle between the optical axis of fluorite and a specific crystallographic axis to a specific tolerance or less, and can secure satisfactory optical performance without being substantially affected by the birefringence of the fluorite. たとえば蛍石レンズの光軸と所定の結晶軸との角度ずれを所定の許容量以下に抑えて、蛍石の複屈折の影響を実質的に受けることなく良好な光学性能を確保することのできる投影光学系。 - 特許庁
If the column voltage is removed during the latter portion of a line time, forexample, the row voltage is set to a level that is sufficient to maintain a voltage difference between the row voltage and the floating column voltage within a stability voltage range during the remainder of the line time. 例えば、ライン時間の後半部分の間、列電圧が取り除かれると、ライン時間の残りの間、安定電圧範囲内で、行電圧と、揺らいでいる列電圧との間の電圧差を維持するのに十分なレベルに行電圧が設定される。 - 特許庁
To provide a control method of an immersion depth of a molten metal measuring probe capable of surely performing measurements, forexample, a molten temperature, a solidification temperature, and sample properties by precisely controlling the immersion depth in a molten metal layer. 溶融金属層への浸漬深さをより正確に制御することで、例えば溶鋼温度や凝固温度、サンプル性状などの測定をより確実に行うことができる溶融金属測定用プローブの浸漬深さ制御方法を提供せんとする。 - 特許庁
When a vehicle 1, forexample, is going to park to a twelfth parking space 12 while moving backward, a pneumatics sensor unit 4 mounted on the vehicle detects a radio wave signal sent from a twelfth beacon 12a covered by the vehicle. 車両1が例えば、第12駐車スペース12へ向けて後退しながら駐車しようとするとき、車両に搭載された空気圧センサユニット4が、車両1に覆われた第12ビーコン12aから発信された電波信号を検知する。 - 特許庁
After a polycrystalline silicon film on a gate insulating film is exposed, a semiconductor substrate 11 is heated up to 400°C and after the temperature becomes stable, a nickel film 21 is deposited over the entire surface by, forexample, a sputtering method while the temperature is maintained. ゲート絶縁膜14上の多結晶シリコン膜を露出した後、半導体基板11を400℃まで加熱し、その温度が安定した後に、その温度を保持したまま、例えばスパッタリング法によりニッケル膜21を全面に形成する。 - 特許庁
Thus, the value of the transmission rate of data to be transmitted from the wireless AV station 101 to the information processor 103 is automatically optimized in accordance with the communication network to be used (for example, a wireless network or a wired network). これにより、使用される通信ネットワーク(例えば、無線ネットワーク、有線ネットワーク)に応じて、ワイヤレスAVステーション101から情報処理装置103に送信されるべきデータの伝送レートの値を自動的に最適化することが可能となる。 - 特許庁
Forexample, when it is determined that a temperature of the piston 16 estimated by a piston temperature estimating means 80 is a predetermined temperature or lower, the electric pump 50 is driven and the heat-retained lubricant in the heat storage container 40 is fed to the jetting means 30. 例えば、ピストン温度推定手段80によって推定したピストン16の温度が所定温度以下と判定したときに、電動ポンプ50を駆動して噴射手段30に対し蓄熱容器40内の保温潤滑油を供給する。 - 特許庁
The document manager provides a technical advice on document management to a user and can manage the document by transferring documents stored on a user storage device to an ASP storage device after the lapse of storage time related to the documents, forexample. 文書マネージャは文書管理に関する専門的助言をユーザーへ提供し、たとえば、ユーザー記憶装置に蓄積された文書を、文書に関連した記憶時間後に、ASP記憶装置へ転送することによって文書を管理することができる。 - 特許庁
To provide a molding machine which enables the simultaneous implementation of injection molding of a film making chamber and film making without, forexample, being affected by temperature by injection molding and mold clamping force and molds two hollow moldings having films on the inner surfaces alternately. 成膜チャンバーが射出成形による温度および型締め力の影響等を受けることなく、射出成形と成膜とを同時に実施でき、内表面に薄膜を有する2個の中空成形品を交互に成形する成形装置を提供する。 - 特許庁
Forexample, when the service server 2 is a DHCP (dynamic host configuration protocol) server, the PNCU 1 controls the network instruments so that only a packet having an IP address issued from the DHCP server to the user terminal 3 as a transmitting origin address is transferred. たとえば,サービスサーバ2がDHCPサーバである場合には,PNCU1は,DHCPサーバからユーザ端末3に発行されたIPアドレスを送信元アドレスとして有するパケットのみが転送されるようにネットワーク機器を制御する。 - 特許庁
The preprocessing part 2 compares the size of encoding efficiency by using at least one of feature quantity, forexample, a vertical correlational coefficient and a distribution value of an image signal of encoding target data at the time of frame encoding and field encoding. 前記前処理部2は、符号化効率の大小の比較を前記フレーム符号化およびフィールド符号化時の符号化対象データの特徴量、例えば画像信号の垂直相関係数および分散値の少なくとも一方を用いて行う。 - 特許庁
In the case of Internet FAX receiving through a mail server 3, on the other hand, an attribute ('I-FAX', for example), showing a print job with Internet FAX receiving is applied to the print job and that print job is written in the queue of the facsimile equipment 1. 一方、メールサーバ3を介したインターネットFAX受信である場合は、インターネットFAX受信に伴うプリントジョブである旨を示す属性(例えば、「I−FAX」)がプリントジョブに付与されて、そのプリントジョブがファクシミリ装置1のキューに書き込まれる。 - 特許庁
Since the resonant signal consists of a single resonant mode with an axially symmetric radiation pattern, output characteristics of the emitted resonant signal can be used, forexample, parallel, dispersive, or with the direction changed by using the phase shift. 共振信号が、軸対称の放射パターンを有する単一共振モードから成るので、位相シフトを用いることにより、放射される共振信号の出力特性を、例えば平行にし、分散し、方向を変更し、形づくることができる。 - 特許庁
A mounting member 3 has anisotropic thermal expansion coefficients such that, forexample, a first thermal expansion coefficient CM1(Ex) of a mounting member main surface 3a is larger than a second thermal expansion coefficient CM2(Ex) of the mounting member main surface 3a. 搭載部材3は、例えば搭載部材主面3aの第1の熱膨張係数CM1(Ex)が搭載部材主面3aの第2の熱膨張係数CM2(Ex)より大きいことを示す熱膨張係数の異方性を有する。 - 特許庁
Reinforcement wires 2 made of, forexample, a stainless wire, is placed around an expansion graphite tape 1, an unbaked fluorine resin sheet 3 is integrated on a surface of the reinforcement wires to from the yarn 4, and a cord-like gland packing is formed by using the yarn. 膨張黒鉛製テープ1の周囲に、例えばステンレス線からなる補強線材2を配置し、その表面に未焼成のふっ素樹脂シート3を一体化させて編み糸4を形成し、これを用いて紐状グランドパッキンを構成する。 - 特許庁
To provide a portable communication terminal with affinity diagnostic function with which the result of affinity diagnosis is not wasted by automatically exchanging a telephone number or the like applied to a portable communication terminal, forexample, when a user can meet the party of good affinity. 相性の良い相手と巡り会えた場合、例えば携帯通信端末に付与された電話番号等を自動的に交換することで、相性診断の結果を無駄にしない相性診断機能付き携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
In decode programs stored in a ROM externally mounted onto a DSP, forexample, only a decode processing program selected in accordance with at least reception broadcast wave switching is overwritten and copied to a RAM built in the DSP. 例えばDSPに外付けされたROMに格納されたデコード用プログラムうちの、少なくとも受信放送波の切り換えに応じて選択されたデコード処理プログラムのみを上記DSPが内蔵するRAMに対して上書コピーする。 - 特許庁
The hair cosmetic composition comprises, in addition to (a) and (b), (c) a cationic polymer, forexample, a vinylpyrrolidone/dialkylaminoalkyl methacrylate salt copolymer or a vinylpyrrolidone/dialkylaminoalkyl methacrylate/dialkylaminoalkyl methacrylate salt copolymer, having a weight-average molecular weight of at most 200,000. 上記a)及びb)に、c)重量平均分子量が20万以下のカチオン性重合体、例えば、ビニルピロリドン・ジアルキルアミノアルキルメタクリル酸塩共重合体、ビニルピロリドン・ジアルキルアミノアルキルメタクリル酸・ジアルキルアミノアルキルメタクリル酸塩共重合体を配合する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film which is superior in dimensional stability, especially dimensional stability against environmental changes in, forexample, temperature and humidity, and to provide a polyester providing the biaxially oriented polyester film with the superior dimensional stability. 本発明の目的は、寸法安定性、特に温度や湿度といった環境変化に対する寸法安定性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムおよび上記の寸法安定性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供しうるポリエステルの提供。 - 特許庁
Module or component, forexample a lens, of the optical system is shifted by at least two actuators having sensors to decide the relative path displacement, and the position of the component is decided by at least two sensors, and these actuators and sensors make communication via a control loop. モジュールまたは部品例えばレンズは相対的経路変移を決定する検出器を有する少なくとも2つのアクチュエータにより変移され、部品の位置は少なくとも2つのセンサにより決定され、アクチュエータとセンサは制御ループにより通信する。 - 特許庁
To provide a radio communication apparatus capable of being easily incorporated in a paper sheet conveying path of an antenna system constituting the radio communication apparatus even when a radio communication media are incorporated into paper sheets and the paper sheets are quickly and continuously processed, forexample. たとえば、無線通信媒体が紙葉類に組み込まれ高速かつ連続的に処理する場合においても、無線通信装置を構成するアンテナ装置の紙葉類の搬送路に対する組み込みを容易にする無線通信装置を提供する。 - 特許庁
In a disk drive, tilt θ2 of the servo data recorded in a servo region 100 is made smaller than tilt θ1 of the data recorded in a data region 110, forexample, at each data track of outer circumferential range on the medium. ディスク媒体上の例えば外周範囲の各データトラックでは、サーボ領域100に記録されたサーボデータの傾きθ2は、データ領域110に記録されたデータの傾きθ1より小さくなるように構成されたディスクドライブに関する。 - 特許庁
The geographical image data 21 are constituted of color space data (for example, RGB color space data) and infrared data(IR data) by using a ground surface image obtained by photographing a ground surface from a high-altitude flying object such as an artificial satellite or an airplane. 地理画像データ21は、例えば人工衛星や航空機などの高度飛翔体から地表を撮影して得られた地表画像が使用され、色空間データ(例えば、RGB色空間データ)と近赤外線データ(IRデータ)とからなる。 - 特許庁