「For Example」を含む例文一覧(45061)

<前へ 1 2 .... 705 706 707 708 709 710 711 712 713 .... 901 902 次へ>
  • For example, the film thickness of the semiconductor layer is set to 100 nm and the impurity concentration is set higher than 2×10^17 [cm^-3], thereby making the standard deviation of variation in threshold voltage smaller than the variation in power supply voltage.
    例えば、半導体層の膜厚を100nmにすると共に不純物濃度2×10^17[cm^−3]より高くすることによって、しきい値のばらつきの標準偏差が電源電圧のばらつきよりも小さくすることができる。 - 特許庁
  • Each phenanthroline has a coordination number of 2, and a complex is formed with such a ligand and a metal having four coordinations at a ratio of 1:1 to form a desired organic/metal hybrid polymer which is represented, for example, by the structural formula.
    夫々のフェナントロリンは配位数が2であるので、このような配位子と4つの配位座を有する金属とを1:1で錯体形成させることで、たとえば以下の構造式で表される所望の有機/金属ハイブリッドポリマーが形成される。 - 特許庁
  • When a burner 3 carries out combustion, a combustion plate 6, namely, an electrolyte of a single chamber type fuel cell 7 is heated by its combustion heat, and the single chamber type fuel cell 7 is heated to a cell operating temperature (for example, 450°C) to start power generation.
    バーナ3が燃焼するとその燃焼熱により燃焼プレート6、すなわち単室型燃料電池7の電解質が加熱され、単室型燃料電池7が電池作動温度(例えば、450℃)まで昇温されて発電を開始する。 - 特許庁
  • To enable communication equipment to prevent useless charging on the partner originating an incoming call by making no response to the call even when the call is made through another channel while one channel occupies the only one function, for example, the automatic answering function of the equipment.
    1つののチャネルにより1つしかない機能が占有されている場合、例えば留守録中には、他のチャネルを介して着信があっても応答せず、送信相手への無駄な課金を防ぐ通信装置及びその通信制御方法を提供する。 - 特許庁
  • For example, both stories have a similar beginning and structure, as can be seen from the fact that in "Suikoden" 108 magic stars fly in all directions and later appear as heroes and heroines in various locations while in "Hakkenden" eight beards fly in all directions and later appear as the eight dog warriors.
    たとえば『水滸伝』では百八の魔星が飛び散り、のちに豪傑英雄として各地に現われるが、『八犬伝』では八つの数珠玉が飛び散り、のちに八犬士として世に現われる、というように発端と構成が共通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was a landmark dedication for danjiri-bayashi; based on this, preservation societies and forums called Ko and Ren emerged which changed the performance styles of hayashi (the typical example is Hirano Danjiri-bayashi hozonkai [Preservation Association of music performed in festivals of Hirano] which dedicates their hayashi in the style of 'hetari' at Kumata-jinja Shrine in Hirano Ward, Osaka City).
    それを機に、囃子演奏スタイルが変わった保存会、講・連(大阪市平野区の杭全神社で「へたり」での奉納をする平野地車囃子保存会が典型例)があらわれるなど、画期的な地車囃子の奉納であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, they refused to pay taxes to manorial lords and imperial officials or even misappropriated taxes on various pretexts, and when disputes arose between manorial lords and imperial officials, they contracted to provide them with fixed amounts of annual taxes and to manage manors.
    具体的には、地頭は様々な理由をつけては荘園領主・国司への年貢を滞納・横領し、両者間に紛争が生じると、毎年一定額の年貢納入や荘園の管理を請け負う地頭請(じとううけ)を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, the post called Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) used to be a one which was only given to the four specific families called Shishiki-ke (four administrators' family: Yamana, Isshiki, Akamatsu, Kyogoku) among all the daimyo, however, during the Sengoku period even a low rank daimyo in a rural area was awarded the post and sometimes multiple daimyos were awarded at the same time.
    たとえば左京大夫は大名中でも四職家にしか許されない官であったが、戦国期には地方の小大名ですら任じられるようになり、時には複数の大名が同時期に任じられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, why the Tairo post had to be solely occupied by the members of the four families is not thoroughly clear, for example, descendents of Tadatsugu SAKAI, of Yasumasa SAKAKIBARA, and of Tadakatsu HONDA, who were important Fudai daimyo and called Tokugawa-shitenno (four generals of the Tokugawa clan) surpassing the Hotta family even in the amount of rice crop, were not appointed the post.
    しかし、徳川四天王と称せられ、石高でも堀田家を上回っていた譜代重鎮の酒井忠次・榊原康政・本多忠勝の末裔はこれに任じられないなど、大老四家を固定した基準はいまひとつ不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Narishige HONDA (a son of Shigetsugu HONDA), who had earned a 5,000 koku of rice crop as a shogun's retainer, became Tsukegato to Tadanao MATSUDAIRA (the lord of the 750,000-koku Fukui domain) in 1613, supported young Tadanao together with Tomimasa HONDA, and played an important role, for example, in Osaka no Eki (The Siege of Osaka)
    本多成重(本多重次の子)は幕臣として5000石を食んでいたが、慶長18年(1613年)松平忠直(福井藩75万石)付の附家老となり、若年の忠直を前述の本多富正と共に支え、大坂の役などに活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The two or more kinds of rices different in a milling degree from each other includes a combination of ordinary white rice having a milling degree of 9 wt.% and unpolished rice having a milling degree of 0 wt.% for example, and preferably contain the polished rice having a milling degree of ≥9 wt.%.
    本発明における搗精度の異なる2種類以上の米とは、例えば、搗精度9%の通常の白米と搗精度0%の玄米との組み合わせが例示できるが、特に、搗精度が9%以上の精白米を含むことが望ましい。 - 特許庁
  • For example, since a corner formed by the part L3 and the part L4 of the antenna 1 is superposed with the part L3 of the antenna 1 superposed in the opposite direction, the corner is not superposed as a result and superposed part is reduced as a whole.
    例えば、ループアンテナ1の曲線部L3と直線部L4からなる角は、逆向きに重ねられたループアンテナ1の曲線部L3と重ね合わされるので、結果的に、角は重ならず、また、全体としても重なる部分が少なくなる。 - 特許庁
  • A light diffusing material 21 is provided between two light-transmissive substrates at a position (for example, between image sections) distant from an ultraviolet-ray setting type sealant, and the side where the light shield part such as the black matrix 15 is formed is irradiated with ultraviolet rays.
    2枚の光透過性基板の間であって、上記紫外線硬化型シール剤とは離れた位置(例えば画郭と画郭の間)に光拡散材21を設け、ブラックマトリックス15等の遮光部が形成された側から紫外線を照射する。 - 特許庁
  • When the transport unit 30 is replaced, for example, the number of times of cleaning the density sensor 60 is increased more than at normal times, whereby a foreign matter adhering to the density sensor 60, especially, lubricant scattered from the belt cleaner 27 is removed surely.
    例えば搬送ユニット30の交換が行われた場合、通常時よりも濃度センサ60を清掃する回数を増やすことで、濃度センサ60に付着した異物、特にベルトクリーナ27から飛散した潤滑剤をより確実に除去する。 - 特許庁
  • The air from the air sending means 3 is set so that the air is sprayed so as to flow, for example, approximately along the surface of the recording material P stored in the storage space S from a side part 2a, which forms the storage space S of the storage body 2.
    送風手段3からの空気は、たとえば収容体2の収容空間Sを形成する側面部2aからその収容空間S内に収容される記録材Pの面にほぼ沿って流すように吹き付けるように設定する。 - 特許庁
  • To provide an image processor, in which a person other than a programmer, for example, a person who designs the shape of a collided object or the like can easily participate in behavior control of a mobile object in collision of the mobile object to the collided object.
    移動体オブジェクトが被衝突オブジェクトに衝突した場合の移動体オブジェクトの挙動制御に、プログラマ以外の者、例えば被衝突オブジェクトの形状等をデザインする者が関与しやすくなる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • For example, in the hue circle 24 hues of the practical color co-ordinate system PCCS, the color of the solar cell 4 in bluish blue (21 in the hue circle: bP) is complementary with the color of the solar display plate 3 in greenish yellow (9 in the hue circle: gY).
    例えば、日本色研配色体系(PCCS)の色相環24色相で、ソーラーセル4(色相環の21:bP−ブルーイッシュ・ブルー、青みの紫)と補色の関係にあるソーラー表示板3(色相環の9:gY−グリーニッシュ・イエロー、緑みの黄)を配設する。 - 特許庁
  • A superimposed image generation part generates a two-dimensional superimposed image formed by superimposing information provided in a plurality of volume data, or the corresponding objects, respectively along a prescribed direction (for example, in a direction of orthogonally crossing with the body axis).
    重ね合わせ画像生成部は、対応付け対象となる複数のボリュームデータのそれぞれについて、各ボリュームデータが有する情報を所定の方向(例えば体軸と直交する方向)に沿って重ね合わせた二次元重ね合わせ画像を生成する。 - 特許庁
  • Hereby, for example, the local concentrated load to the upper part of the storage pipe generated when using the canister conveyance facility such as the air pallet is applied to a building foundation slab through the pillar installed in the storage chamber, to thereby reduce the load applied to the storage chamber ceiling.
    本発明では、従来技術の床面走行クレーンに変わり、エアパレット等のキャニスタ搬送設備を用いたことを特徴とする放射性物質乾式貯蔵設備において、貯蔵室に柱を設置するようにしたものである。 - 特許庁
  • For example, in a position where the gasket 1 is continued curving, the outer one of the two portions is furnished with projection 1C on the contacting surface with the mounting flange 2A of the cover 2.
    例えば、ガスケット1が湾曲して(カーブして)連なる部位においては、ガスケット1の基部1A上の凸部1Bを境とした外側と内側の2部位のうち外側であって、カバー2の取付フランジ部2Aとの接触面に突起部1Cを設けるようにする。 - 特許庁
  • To print certain printing data on the surface of a sheetlike printing medium while printing other printing data regardless of this printing data, for example, advertisement data on the rear surface when the centain printing data is to be printed on the sheetlike printing medium by a printing apparatus.
    ある印刷データを印刷装置でシート状の印刷媒体に印刷する際に、その印刷データを印刷媒体の表面に印刷し、裏面にその印刷データとは無関係の例えば広告データ等の印刷データを印刷できるようにする。 - 特許庁
  • To obtain a compound semiconductor substrate that can form a high- resistant compound semiconductor buffer layer of reduced crystal defect on an Si substrate and can provide high-frequency devices, for example, ESFET, HEMT, or the like, of good properties formed thereon.
    Si基板上に結晶欠陥の少ない、高抵抗の化合物半導体バッファ層を形成し、その上に形成されるMESFETやHEMT等の高周波デバイスにおいて良好な特性を持つ化合物半導体基板を提供する。 - 特許庁
  • Thus, even when the width dimension of the pixel boundary region 9s to improve the grade of the display image, for example, even when the luminance and resolution of the display image are increased, a strong lateral electric field does not occur between adjacent pixel electrodes 9a.
    このため、表示画像の輝度や解像度を高める等、表示画像の品位向上を図る目的で画素境界領域9sの幅寸法を狭めても、互いに隣り合う画素電極9a間に強い横電界が発生しない。 - 特許庁
  • An image file generating section 26 creates an image file including images within the readable maximum range as a PDF image file, for example, and sets information of the area determined by the image segmenting section 22 to a crop box attribute of that image file.
    画像ファイル生成部26は、読取可能な最大の範囲の画像を含んだ画像ファイルを例えばPDF形式の画像ファイルとして作成し、その画像ファイルのクロップボックス属性に対し、画像切り出し部22が求めた領域の情報を設定する。 - 特許庁
  • When an application job including a plurality of steps from starting application preparation to completing patent application is generated in response to a command by a user, a proposal number (for example, T0234) obtained from a first group is assigned to the job.
    ユーザの指示に応じて、出願準備の開始から特許出願完了までの複数の工程を含む出願ジョブが発生すると、当該ジョブに対して第1の系列から得られる提案番号(例えばT0234)が割り当てられる。 - 特許庁
  • When a wafer 57 mounted on a stage 58 in a chamber 51 is subjected to an etching treatment, and when ultraviolet light UV generated from a plasma 56 is monitored, a negative bias voltage (for example, -30 V) is applied to a sensor 70 by a voltage source 87.
    チャンバ51内のステージ58上に載置されたウェハ57に対してエッチング処理を行う際に、プラズマ56から発生する紫外光UVのモニタを行う場合、電圧源87により、負のバイアス電圧(例えば、−30V)をセンサ70へ印加する。 - 特許庁
  • A ferrite sintered magnet 1 is produced by calcining a molding that is produced by injection molding a mixture of magnetic powder obtained by mixing a magnetic powder and a binder resin, for example, into a mold applied with a magnetic field.
    フェライト焼結磁石1は、例えば、磁性粉末とバインダ樹脂とを混合して得られた磁性粉末混合物を、磁場を印加した金型の内部に射出成形して成形体を作製し、この成形体を焼成することによって製造される。 - 特許庁
  • In an embodiment as an example of this invention, the seal device for a jet pump slip joint inside a pressure vessel of a boiling water reactor comprises divided seal rings and a diaphragm spring divided into segments to be engaged with the divided seal rings on the inner surface.
    沸騰水型原子炉圧力容器内のジェットポンプ滑り継手用のシール装置は、本発明の例示的な実施形態においては、分割シールリングとその内周部で分割シールリングに係合するセグメントに分けられたダイアフラムばねとを含む。 - 特許庁
  • For example, a wafer W having a part containing Si in its surface is put in the processing container 20 comprising a chamber 21 and a bell jar 22, and a natural oxide film formed on the surface of the part containing Si is removed by plasma etching.
    例えば、その表面部分にSiを含む部分を有するウエハWを、チャンバ21とベルジャ22とからなる処理容器20内に収容し、当該Siを含む部分の表面に形成された自然酸化膜をプラズマエッチングして除去する。 - 特許庁
  • For example, in ultrasonic diagnosis of the breast, MIP treatment is performed together with CFAR treatment which removes speckle pattern from B mode image (tissue image), then, microstructure extract images in which microstructures are positively extracted are generated.
    例えば乳房の超音波診断において、Bモード画像(組織像)からスペックルパタンを除去するCFAR処理と共にMIP処理を行うことで、微小構造物が積極的に抽出された微小構造物抽出画像を生成する。 - 特許庁
  • For example, when a fire is sensed by a fire sensor TR2, an alarm is started in the fire sensor TR2, and a wireless signal including a fire alarm message is transmitted to other fire sensors TR1, TR3 from the fires sensor TR2.
    例えば、火災感知器TR2で火災が感知されると、火災感知器TR2で警報音の鳴動が開始されるとともに火災感知器TR2から他の火災感知器TR1,TR3に火災警報メッセージを含むワイヤレス信号が伝送される。 - 特許庁
  • The first metabolite group isotope-labeled metabolically is prepared, mixed with a sample, and measured by a mass spectrometer, and consequently a plurality of metabolites in the sample (for example, a tissue, a biological fluid or a cell) is determined accurately.
    代謝的に同位体標識された第一の代謝物群を調製し、サンプルと混合して質量分析装置で測定することにより、サンプル(例えば、組織、生体液、細胞など)中の複数の代謝物を精度よく定量することが可能となった。 - 特許庁
  • To provide a library analyzer capable of analyzing automatically a library formed, for example, by mixing a plurality kinds of raw materials by using a combinatorial method, and by preparing automatically many kinds of samples having different mixing ratios and arranging them on a library plate.
    例えば、コンビナトリアル手法を用いて複数種の原料を混合して混合比の異なる多種類の試料を自動的に生成してライブラリプレートに配置したライブラリを自動的に分析することができるライブラリ分析装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cryogenic fluid storage and delivery device capable of supplying gas fluid to a user even when the cryogenic fluid storage and delivery device is subject to any condition (for example, an inverted condition).
    極低温流体貯蔵および送出装置がどのような状態(例えば、天地が逆さまになった状態)に置かれたとしても、使用者にガス状流体を供給することができる極低温流体貯蔵および送出装置を提供すること。 - 特許庁
  • For example, the iron citrate compound can be produced by: preparing an aqueous solution containing a citric acid powder, an iron source powder, a nonferrous metal compound powder and water; subsequently precipitating solid matter therefrom; and subsequently removing the water therefrom.
    このクエン酸鉄系化合物は、例えば、クエン酸粉末と、鉄源粉末と、非鉄金属化合物粉末と、水と、を含有する水溶液を調製し、その後、水溶液から固形物を析出させ、その後、水を除去することにより製造することができる。 - 特許庁
  • Since the sash sheave fixture 9 can be easily removed from the lower side frame 3 of a sliding door 1, for example, the sash sheave fixture 9 is only removed from the lower frame 3 even if the sliding door 1 is damaged to make it possible to be easily reused.
    また戸車取付具9は、容易に引き戸1の下側フレーム3から取り外し可能であるため、たとえば引き戸1が破損した場合であっても戸車取付具9のみを下側フレーム3から取り外し、容易に再利用することができる。 - 特許庁
  • The abrasive layer 11 of resin bond type grinding wheel 10 is composed of a resin coupling phase 14 consisting of a thermosetting resin, for example a phenol resin, and super-abrasive grains 15 of diamond (or CBN, etc.), arranged dispresively in the resin coupling phase 14.
    レジンボンド砥石10の砥粒層11は、例えばフェノール樹脂等の熱硬化性樹脂からなる樹脂結合相14と、この樹脂結合相14中に分散配置したダイヤモンド(またはCBN等)の超砥粒15とから構成した。 - 特許庁
  • The low resistance layer 8a and the high resistance layer 8b are constituted so that, for example, the low resistance layer 8a has higher copper contents than the high resistance layer 8b and that the low resistance layer 8a has lower electric resistance than the high resistance layer 8b.
    低抵抗層8aと高抵抗層8bは、例えば、銅の含有量が高抵抗層8bより低抵抗層8aの方が多く、その低抵抗層8aの方が高抵抗層8bより電気抵抗が小さくなる様に構成されている。 - 特許庁
  • At this point, for example, two liquid crystal panels are put one over the other while sides of CF substrates 11 are opposed to each other and second surfaces of driving circuit boards 12 are exposed and the second surfaces of the two panels are etched at the same time to enable efficient etching processing.
    このとき、例えば、2枚の液晶パネルのCF基板11側を対向させて駆動回路基板12の第2面を露出させた状態で重ね合わせ、2枚同時に第2面をエッチングすることにより、効率的なエッチング処理が可能となる。 - 特許庁
  • For example, the printed-wiring substrate 17 is mounted on a lower electrode 16 to short-circuit the lower electrode 16 and the wiring 19 through a through hole 21, and a voltage is applied between an upper electrode 15 and the lower electrode 16 to generate the plasma 18.
    たとえば、プリント配線基板17を下部電極16に載置してスルーホール21を介して下部電極16と配線19とを短絡させ、上部電極15と下部電極16との間に電圧を印加してプラズマ18を発生させる。 - 特許庁
  • When the network card 10 is detached from the communication network 7a and a modem card is fitted to the communication connector 7a, the control unit 2 performs facsimile communication of, for example, the G3 standard through a public telephone network connected to the modem card.
    ネットワークカード10を通信コネクタ7aから取り外し、モデムカードを通信コネクタ7aに取り付けると、制御部2は、例えばG3規格のファクシミリ通信を、モデムカードに接続された公衆電話網を介して行うように構成されている。 - 特許庁
  • The disease that can be cured includes, for example, a neurodegenerative disease including a central nervous system disease such as Alzheimer's disease, a cognitive disorder, a movement disease such as Parkinson's disease, chemical poisoning, a behavior disorder and an inflammatory disease in gastrointestinal system.
    治療できる疾患のタイプの例としては、アルツハイマー病等の中枢神経系疾患を含む神経変性疾患、認知疾患、パーキンソン病等の運動疾患、薬物中毒、行動障害および胃腸系内の炎症性疾患が挙げられる。 - 特許庁
  • A "group-able" correlation is established or determined between domains and contact interfaces so that data communications can be conducted in most efficient manner, for example, minimizing idle processing units during data communications.
    「グループ化可能な」相関がドメインとコンタクトインターフェースとの間で構築あるいは決定され、これにより、データ通信を、最も効率的な方法、例えば、データ通信に際しアイドル状態の演算処理装置を最小限にする方法で行うことができる。 - 特許庁
  • In this regard, the apparatus can use a direct conductive measurement to detect access disconnection, such as removal of an access device from the patient 162 through which fluid can flow during therapy including, for example, medication delivery, dialysis therapy and the like.
    この点に関して、患者162からのアクセスデバイスの取り外しのようなアクセス切断を検出するために直接導電率測定を使用し得、治療(例えば、医薬送達、透析治療などを含む)の間にこのアクセスデバイスを通って液体が流れ得る。 - 特許庁
  • To provide a transfer film free of the sensitivity change of a resist layer with time and capable of stably, simply forming the constituent of a flat panel display (FPD) (for example, electrodes and the like), and to provide a manufacturing method of FPD using the transfer film.
    経時によるレジスト層の感度変化がなく、フラットパネルディスプレイ(FPD)の構成要素(例えば、電極等)を安定して簡便に形成することができる転写フィルムおよび該転写フィルムを用いたFPDの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Here, the automatic selection conditions are, for example, person image priority, specified person priority, scene image priority, latest image priority, old image priority, etc., and can be specified by clicking check boxes added to the respective conditions with the mouse 32.
    ここで、自動選択条件は、例えば、人物画像優先、特定人物優先、風景画像優先、最新画像優先又は古い画像優先等であり、それぞれの条件に付されたチェックボックスをマウス32によりクリックすることで指定することができる。 - 特許庁
  • To stably increase or remove excitation light sources in response to an increase or a decrease in a number of channels of signal lights even during the operation of an optical communication system in an optical amplifier used, for example, in a wavelength multiplex optical communication system.
    例えば波長多重光通信システムにおいて用いられる光増幅器において、光通信システムの運用中においても、信号光のチャネル数の増減に応じて安定に励起光源を増設又は撤去できるようにする。 - 特許庁
  • The polymer latex preferably bears ethylenically unsaturated group in the main chains or the side chains and the oil-soluble dye is preferably an oil-soluble dye represented by general formula I, particularly a magenta dye represented by general formula II, for example, an oil-soluble dye of formula M-6.
    ポリマーラテックスは主鎖又は側鎖にエチレン性不飽和基を有するものが好ましく、油溶性染料としては一般式I、特にマゼンタ染料としては一般式II、例えば式M−6の油溶性染料が好ましい。 - 特許庁
  • To provide an elevator controller capable of safely rescueing a weak person having difficulty in movement, for example, a visually handicapped person and a wheel-chair user by turning off battery power supply after all the passengers get off an elevator when power failure occurs.
    停電発生時に全ての乗客がエレベータ内から降りるようにしてから、バッテリー電源を遮断するようにして、動作が不自由な弱者、例えば視覚障害者や車椅子利用者でも安全に救出できるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a measuring method of obtaining a stable and highly reliable result of measurement while preventing generation of charge-inducing charge-up in measurement of the conductivity type and the resistivity of, for example, a high-resistance semiconductor silicon substrate.
    例えば高抵抗の半導体シリコン基板の導電型及び抵抗率の測定において、電荷によるチャージアップの発生を防止しながら、安定して信頼性の高い測定結果を得ることができる測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 705 706 707 708 709 710 711 712 713 .... 901 902 次へ>

例文データの著作権について