At this point, the PC 2 sends the image data 3 and the color information 4 to a printing device 5 such as a printer, and the printing device 5 outputs a printed paper 6, on the surface of which the image data 3 is printed and forexample on the reverse of which the color information 4 is printed. ここで、PC2からプリンタ等の印刷装置5に画像データ3と色情報4とを送信し、印刷装置5により用紙表面に画像データ3を、例えば用紙裏面に色情報4をプリントしたプリント用紙6を出力する。 - 特許庁
The lamp display changing means 23 switches the lamp display in the normal game state to the lamp display in the specific game state if a condition that game balls enter a start winning hole, forexample, is satisfied when the lamp display in the normal game state is executed. また、ランプ表示変更手段23は、通常遊技状態のランプ表示が行われているとき、例えば始動入賞口に遊技球が入賞するという条件が満たされると、特定遊技状態のランプ表示に切替える。 - 特許庁
The fixing of the attraction element 10, forexample, is done by a method wherein the magnet 4 having a rectangle-shaped attraction surface with a constant thickness and a yoke 3 equipped with a protruding piece 3a are loosely fitted with elastic tongue pieces 1a, 1c formed protrusively from the installation surface 1f through rectangle-shaped lock holes 1b, 1d thereof. 固定は、例えば吸着面矩形の一定厚みの磁石(4) と突出片(3a)が形成されたヨーク(3) を、取付平面(1f)から突出形成され係止矩形孔(1b),(1d) が形成された弾性舌片(1a),(1c) に遊嵌状態に保持するようにする。 - 特許庁
Forexample, when the hold state determination section 12 detects that the mobile video terminal 100 changes from a holding state into a non-holding state, the control section 13 gives a command to the hard disk unit 3 so as to retreat heads of the hard disk unit 3 to a ship yard. 例えば、携帯映像端末100が、保持状態から非保持状態に変化したことを、保持状態判定部12が検出したとき、制御部13は、ヘッドをシップヤードに退避させるよう、ハードディスク装置3へ指令を送る。 - 特許庁
The image pickup device 1 is disposed in, forexample, a lamp housing 2 as equipment accompanying the vehicle so that an adequate driving means 3 can raise and set the device, using a cover 21, namely an opening/ closing part of a lamp lens 20 of the lamp housing, as an openable/closable shield means. 撮像装置1は、車両に付随する設備としての例えばランプハウジング2内に、ランプハウジングのランプレンズ20の開閉部であるカバー21を開閉可能な遮蔽手段として、適宜の駆動手段3の作動で出没可能に設置される。 - 特許庁
Forexample, a speaker is moved in notifying a ready-to-win condition to give a player an expectation, and the speaker is moved in a ready-to-win condition and a big win to provide the player with a performance by the sound different from a regular game. 例えばリーチの予告時にスピーカを移動させ遊技者に期待感を与える事や、リーチ時や大当たり時にスピーカを移動させる事などして、遊技者に通常遊技とは異なる音声による演出を提供する事が可能となる。 - 特許庁
A liquid crystal panel is divided into, forexample, four band-shaped areas A1, A2, A3, and A4, and color light source groups B_1, B_2, B_3, and B_4 comprising red light sources 8R, green light sources 8G, and blue light sources 8B are arranged opposite the respective areas. 液晶パネルは、例えば4つの帯状領域A_1,A_2,A_3,A_4に分割し、各領域に対向する位置には、赤色光源8R、緑色光源8G,青色光源8Bからなる色光源群B_1,B_2,B_3,B_4をそれぞれ配置する。 - 特許庁
Forexample, by forming the plurality of high-refractive index thin-film layers, existing from the 1st layer to the 8th layer of the multilayer reflection film as the metallic Si layers and the plurality of low-refractive index thin-film layers existing there as SiO_2 layers, high reflectance is obtained by the large difference in the refractive index between them. 例えば、多層反射膜の第1層から第8層のうちの複数の高屈折率薄膜層を金属Si層とし、低屈折率薄膜層をSiO_2層とすれば、その屈折率の大差により高い反射率が得られる。 - 特許庁
The diffusion device is, forexample, constituted of a reflector 15 which is parallel with the longitudinal direction of the light duct 4 and cross section thereof is a semi-circle, and reflects the light in different direction depending on its incident position to uniformize the density of the light beam inside the light duct 4. 拡散装置は、例えば、光ダクト4の長手方向に平行で断面が半円状の反射材15から構成され、光の入射位置に応じて、入射光を異なる方向に反射させ、光ダクト4内の光の密度を均一化する。 - 特許庁
When it is determined, forexample, that the stop buttons are depressed in ascending order from the first stop button to the third stop button, and also prize-winning in the small role "replay" is decided by a prize-winning permission deciding part 60, the prize is won in the small role "replay", so as to transfer a mode into an AT mode. そして、例えば第1→第2→第3ストップボタンの順序で行われていると判定され、かつ入賞許可決定部60で小役「リプレイ」が入賞させ得るとした場合に、小役「リプレイ」が入賞し、ATモードへと移行する。 - 特許庁
To install a liquid crystal display device which makes a game role object visually recognizable through a transparent non-display area and secure the quality of display, forexample by making the border between the display area and the non-display area clear without a sort of sophistication of the production process. 透明な非表示領域を透して遊技役物を目視させる液晶表示装置を備え、製造プロセスを高度化等することなく表示領域と非表示領域との境界部分を鮮明にする等して表示品質を確保する。 - 特許庁
Under such conditions, forexample, the camera 100 is connected the computer 200 via a cable 5. また、デジタルカメラ100は内部に記録画像を管理する画像管理テーブルを備え、パソコン200等の外部保存装置毎に送信済み画像については状態マークを”1’とし、未送信画像については状態マークを”0”として送信状態や送信先等を管理する - 特許庁
A sensor unit 3 is supported on the side of a fixed member (for example, in an outer ring 12) and is biased by an elastic support 4 toward the side of the magnetic member 6a, while being kept in slide contact with the surface of the magnetic member 6a with the rotation of the pulser ring 6. 固定部材(たとえば外輪12)側には、センサユニット3が支持されており、センサユニット3は、磁性部材6a側に弾性支持体4により付勢され、かつパルサリング6の回転により磁性部材6aの表面に摺接する。 - 特許庁
Forexample, if output spindles 25a and 26a are connected coaxially to a spindle member 22 to turn the spindle member 22, thereby moving the photo-optical system 21 in an optically axial direction, the motors 25 and 26 can be disposed at the back of the image pickup element 24. 例えば、出力軸25a,26aを軸部材22に同軸で連結して軸部材22を回転させ、これにより撮影光学系21を光軸方向に移動させるようにすれば、モータ25,26を撮像素子24の後方に配置できる。 - 特許庁
The objective multi-purpose farm work machine is attached to the rear of a tractor and carries out a variety of farm works, forexample, weeding, plowing, ridge formation, drainage groove formation in the traveling direction and is equipped with a couple of rotary working shafts 3, 5 that can be spread to the both sides rearward to the advancing direction of the tractor. トラクタの後部に付設されて、その進行方向に、除草や耕耘、畝形成、排水溝形成の各農作業を行なうもので、トラクタの進行方向後側に向けてハの字状に開く左右の回転作業軸3,5を具える。 - 特許庁
Forexample, the moisture absorbing and desorbing material is constituted by providing a moisture absorbing and desorbing resin layer 2, wherein the water absorbable substance 22 such as a highly water absorbable polymer or the like and the moisture absorbable substance 23 such as an inorganic powder or the like are mixed with and dispersed in a substrate resin 21, on a base material. 例えば、高吸水性ポリマー等の吸水性物質22及び吸湿性無機質粉体等の吸湿性物質23を基質樹脂21中に混合分散した吸放湿性樹脂層2を基材1上に設けて構成される。 - 特許庁
To provide a pulley unit equipped with a long lifetime by devising its power transmitting path, and thereby preventing wear of an interposed member (bushing etc.) interposed between one member, forexample a pulley a belt is wound which round, and a resilient piece to make an elastic deformation on the basis of a rotational variation. 伝動径路を工夫することにより、例えばベルトが巻掛けられるプーリと回転変動に基づき弾性変形する弾性体との間の介装体(ブッシュ等)における摩耗を防止して、長寿命のプーリユニットを提供する。 - 特許庁
The length in a vertical direction of the upper door 51 is not longer than 2/3 of the length in a vertical direction of the lower door 52 (a ratio of the length in a vertical direction of the upper door 51 to the length in a vertical direction of the lower door 52 is about 3.5:6.5, for example). 上扉51の上下方向の長さが下扉52の上下方向の長さの3分の2以下(例えば上扉51の上下方向の長さと、下扉52の上下方向の長さとの比が、約3.5:6.5)になるように形成する。 - 特許庁
Further, forexample, when the maintenance of a feed conveyor 7, a crushing device 9, or the like, is performed on the hopper 6, a worker revolves the movable ladder 24 to a stretching position and a foot is put on the steps 22D, 22E, 24D and 24E of the ladders 22 and 24 to raise the hopper 6. また、例えばホッパ6上で搬送コンベヤ7、破砕装置9等のメンテナンスを行うときには、作業者等が可動ラダー24を伸展位置に回動し、各ラダー22,24のステップ22D,22E,24D,24Eに足をかけてホッパ6に上ることができる。 - 特許庁
The solar power generation film mirror 20 having a reflection layer 3 on a resin substrate 1, includes a contamination-preventing layer 8 where inorganic particles having different particle diameters of, forexample, 0.5-100 nm, are dispersed. 樹脂基材1上に反射層3を有する太陽熱発電用のフィルムミラー20において、光入射側の最外層に、粒径が異なり、例えば、その粒径0.5nm〜100nmの無機微粒子を分散させた防汚層8を有する構成にした。 - 特許庁
The oxadiazolinone derivative expressed by formula (I) can be used in order to exterminate broad pest kinds, forexample, a harmful sucking insect, a chewiness insect and other vegetable parasite insect pests, a storage insect, a sanitation pest or the like. 幅広い有害生物種、例えば、有害な吸汁性昆虫、咀しゃく性昆虫並びに他の植物寄生害虫、貯蔵昆虫、衛生有害生物などを駆除するために使用することができる式(I)で表されるオキサジアゾリノン誘導体。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of properly feeding paper without causing improper conveyance even when feeding special recording papers between which powder is sprayed such as, forexample, additional printing coated paper by a roller constituting a paper feeding means. 記録紙間に打ち粉の撒かれた、例えば追い刷り塗工紙のような特殊な記録紙を、給紙手段を構成するローラで給紙する場合にも搬送不良が起らず適正に給紙動作が可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The foldable armchair is fixed with the bag body, forexample the rucksack, in one end side in the orthogonal direction to the leg-opening direction of the chair, and the rucksack is mounted on the chair by a shoulder belt and a waist belt. 折り畳み式肘付き椅子を、その椅子の一端側に袋体、例えば、該椅子の開脚方向と直角の方向に対してリュックサックを固定するもので、該リィックサックに対し、肩掛けのショルダーベルトやウエストベルトなどを該椅子へ装着したものである。 - 特許庁
Next, transition is made from the pressure of approximately 1 KPa to 10 Pa, parameter other than the pressure (laser energy density, for example) is adjusted to execute the laser ablation under the pressure of approximately 10 Pa, and thus fabricating the dense layer 120. 次に、約1KPaの圧力から約10Paの圧力に遷移させ、この約10Paの圧力の下で、圧力以外のパラメータ(例えばレーザエネルギー密度)を調整して、レーザアブレーションを実施することにより緻密膜120を作製する。 - 特許庁
Forexample, if the rank information is set corresponding to the skill of the operator and the range of the probability value can be set according to the risk of the transaction, the automatic approval mechanism can be adopted in a form suppressing occurrence of the problem to the minimum. なお、例えば操作者のスキルに対応してランク情報を設定し、取引のリスクなどに対応して確率値の範囲を設定できれば、問題の発生を最小限に抑えた形で自動承認の仕組みを採用することができる。 - 特許庁
To provide an article having at least one coating layer on the surface of a substrate made of e.g., plastic or glass and adapted so that the coating layer produces a concealed mark by, forexample, a blow of breath thereonto. この発明の目的は、プラスチックやガラス等からなる基材の表面に少なくとも1層のコーティング層を形成し、このコーティング層に息を吹きかけること等によって隠しマークが現れるようにした物品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Forexample, a concentration switch 10 provided on the steering wheel 2 is operated to switch the display of the operation menus displayed in the d1 to d3, thereby operating corresponding actuators to adjust the driving posture or the indirect view field. 例えばハンドル2に設けた集中スイッチ10を操作して、d1〜d3に表示されている操作メニューの表示切替えを行うことにより、対応するアクチュエータが作動されて、運転姿勢の調整や間接視界の調整が行われる。 - 特許庁
Forexample, when the service server 2 is a DHCP (dynamic host configuration protocol) server, the PNCU 1 controls the network instruments so that only a packet having an IP address issued from the DHCP server to the user terminal 3 as a transmitting origin address is transferred. たとえば,サービスサーバ2がDHCPサーバである場合には,PNCU1は,DHCPサーバからユーザ端末3に発行されたIPアドレスを送信元アドレスとして有するパケットのみが転送されるようにネットワーク機器を制御する。 - 特許庁
The preprocessing part 2 compares the size of encoding efficiency by using at least one of feature quantity, forexample, a vertical correlational coefficient and a distribution value of an image signal of encoding target data at the time of frame encoding and field encoding. 前記前処理部2は、符号化効率の大小の比較を前記フレーム符号化およびフィールド符号化時の符号化対象データの特徴量、例えば画像信号の垂直相関係数および分散値の少なくとも一方を用いて行う。 - 特許庁
In the case of Internet FAX receiving through a mail server 3, on the other hand, an attribute ('I-FAX', for example), showing a print job with Internet FAX receiving is applied to the print job and that print job is written in the queue of the facsimile equipment 1. 一方、メールサーバ3を介したインターネットFAX受信である場合は、インターネットFAX受信に伴うプリントジョブである旨を示す属性(例えば、「I−FAX」)がプリントジョブに付与されて、そのプリントジョブがファクシミリ装置1のキューに書き込まれる。 - 特許庁
Since the resonant signal consists of a single resonant mode with an axially symmetric radiation pattern, output characteristics of the emitted resonant signal can be used, forexample, parallel, dispersive, or with the direction changed by using the phase shift. 共振信号が、軸対称の放射パターンを有する単一共振モードから成るので、位相シフトを用いることにより、放射される共振信号の出力特性を、例えば平行にし、分散し、方向を変更し、形づくることができる。 - 特許庁
A mounting member 3 has anisotropic thermal expansion coefficients such that, forexample, a first thermal expansion coefficient CM1(Ex) of a mounting member main surface 3a is larger than a second thermal expansion coefficient CM2(Ex) of the mounting member main surface 3a. 搭載部材3は、例えば搭載部材主面3aの第1の熱膨張係数CM1(Ex)が搭載部材主面3aの第2の熱膨張係数CM2(Ex)より大きいことを示す熱膨張係数の異方性を有する。 - 特許庁
Moreover, a massage oil with a greater effect in healing skin can easily be produced by using the essential oil of loquat in combination with a carrier oil of a known aromatherapy massage oil, forexample, by adding the essential oil of loquat to a massage oil with effect in atopy. また、このビワの精油をキャリアオイルや公知のアロマテラピーマッサージ油と組み合せることにより、例えばアトピーに効果のあるマッサージ油にビワの精油を添加したことによって、より皮膚に治癒効果のあるマッサージ油を容易に製造することができる。 - 特許庁
To provide a crimping terminal which can be connected in a state in which electrical resistance is low by surely removing a covered film having insulation of oxidized film or the like formed on a conductor of forexample an aluminum electric wire. 安価、且つ簡単な構造の圧着端子によって、例えばアルミニウム電線の導体に形成される酸化被膜等の絶縁性を有する被膜を確実に除去して、電気抵抗が低い状態で接続することができる圧着端子を提供する。 - 特許庁
To provide a projection optical system that, forexample, restrains deviation in the angle between the optical axis of fluorite and a specific crystallographic axis to a specific tolerance or less, and can secure satisfactory optical performance without being substantially affected by the birefringence of the fluorite. たとえば蛍石レンズの光軸と所定の結晶軸との角度ずれを所定の許容量以下に抑えて、蛍石の複屈折の影響を実質的に受けることなく良好な光学性能を確保することのできる投影光学系。 - 特許庁
If the column voltage is removed during the latter portion of a line time, forexample, the row voltage is set to a level that is sufficient to maintain a voltage difference between the row voltage and the floating column voltage within a stability voltage range during the remainder of the line time. 例えば、ライン時間の後半部分の間、列電圧が取り除かれると、ライン時間の残りの間、安定電圧範囲内で、行電圧と、揺らいでいる列電圧との間の電圧差を維持するのに十分なレベルに行電圧が設定される。 - 特許庁
To provide a control method of an immersion depth of a molten metal measuring probe capable of surely performing measurements, forexample, a molten temperature, a solidification temperature, and sample properties by precisely controlling the immersion depth in a molten metal layer. 溶融金属層への浸漬深さをより正確に制御することで、例えば溶鋼温度や凝固温度、サンプル性状などの測定をより確実に行うことができる溶融金属測定用プローブの浸漬深さ制御方法を提供せんとする。 - 特許庁
When a vehicle 1, forexample, is going to park to a twelfth parking space 12 while moving backward, a pneumatics sensor unit 4 mounted on the vehicle detects a radio wave signal sent from a twelfth beacon 12a covered by the vehicle. 車両1が例えば、第12駐車スペース12へ向けて後退しながら駐車しようとするとき、車両に搭載された空気圧センサユニット4が、車両1に覆われた第12ビーコン12aから発信された電波信号を検知する。 - 特許庁
After a polycrystalline silicon film on a gate insulating film is exposed, a semiconductor substrate 11 is heated up to 400°C and after the temperature becomes stable, a nickel film 21 is deposited over the entire surface by, forexample, a sputtering method while the temperature is maintained. ゲート絶縁膜14上の多結晶シリコン膜を露出した後、半導体基板11を400℃まで加熱し、その温度が安定した後に、その温度を保持したまま、例えばスパッタリング法によりニッケル膜21を全面に形成する。 - 特許庁
Thus, the value of the transmission rate of data to be transmitted from the wireless AV station 101 to the information processor 103 is automatically optimized in accordance with the communication network to be used (for example, a wireless network or a wired network). これにより、使用される通信ネットワーク(例えば、無線ネットワーク、有線ネットワーク)に応じて、ワイヤレスAVステーション101から情報処理装置103に送信されるべきデータの伝送レートの値を自動的に最適化することが可能となる。 - 特許庁
Forexample, when it is determined that a temperature of the piston 16 estimated by a piston temperature estimating means 80 is a predetermined temperature or lower, the electric pump 50 is driven and the heat-retained lubricant in the heat storage container 40 is fed to the jetting means 30. 例えば、ピストン温度推定手段80によって推定したピストン16の温度が所定温度以下と判定したときに、電動ポンプ50を駆動して噴射手段30に対し蓄熱容器40内の保温潤滑油を供給する。 - 特許庁
The document manager provides a technical advice on document management to a user and can manage the document by transferring documents stored on a user storage device to an ASP storage device after the lapse of storage time related to the documents, forexample. 文書マネージャは文書管理に関する専門的助言をユーザーへ提供し、たとえば、ユーザー記憶装置に蓄積された文書を、文書に関連した記憶時間後に、ASP記憶装置へ転送することによって文書を管理することができる。 - 特許庁
To provide a molding machine which enables the simultaneous implementation of injection molding of a film making chamber and film making without, forexample, being affected by temperature by injection molding and mold clamping force and molds two hollow moldings having films on the inner surfaces alternately. 成膜チャンバーが射出成形による温度および型締め力の影響等を受けることなく、射出成形と成膜とを同時に実施でき、内表面に薄膜を有する2個の中空成形品を交互に成形する成形装置を提供する。 - 特許庁
Of these sprayguns, forexample, the spraygun 31 corresponding to the surface of the vehicle-exterior seal lip extends in a vertical direction to the long article moving in the horizontal direction and a urethane coating material is spray-applied from the nozzle in a direction vertical to the long article. そのうち、例えば車外側シールリップ表面に対応するスプレーガン31は、水平方向に移送される長尺物に対し鉛直方向に延びており、ノズルからは、長尺物に対し直交する方向へウレタン塗料がスプレー塗装される。 - 特許庁
The rosin-originated curing agent may be a product formed of a turpentine oil extracted by using a pine resin as a raw material, or a rosin (natural resin) consisting essentially of abietic acid, forexample, a product obtained by subjecting the rosin to processing (hydrogenation or chemical modification). このロジン由来硬化剤としては、松脂を原料として抽出されるテレビン油やアビエチン酸を主体とするロジン(天然樹脂)から成るものが挙げられ、例えばロジンに加工(水素添加や化学変性)を施して得られるものが適用できる。 - 特許庁
This may be done, forexample, by ensuring that a gap between a substrate and a substrate table is filled with immersion liquid or by causing a localized flow radially outwardly from the optical axis in the vicinity of the edge of the substrate. これは、例えば、基板と基板テーブルの間のギャップが浸漬液で満たされることを保証することによって、又は、基板の縁の近傍に光軸から半径方向外側の方に向かう局所的な流れを引き起こすことによって、行うことができる。 - 特許庁
To make the understanding of a meaning easy by performing a morpheme analysis when the dictionary reference from a dictionary reference result (second language) to first language can not be directly done, forexample, when the result of the dictionary reference is an idiom or a plural form or the like. 辞書引きの結果が熟語や複数形の場合など、その辞書引き結果から(第2の言語から)第1の言語への辞書引きを直接的にできない場合に、形態素解析を行うことによって意味の理解が容易になるようにする。 - 特許庁
Reinforcement wires 2 made of, forexample, a stainless wire, is placed around an expansion graphite tape 1, an unbaked fluorine resin sheet 3 is integrated on a surface of the reinforcement wires to from the yarn 4, and a cord-like gland packing is formed by using the yarn. 膨張黒鉛製テープ1の周囲に、例えばステンレス線からなる補強線材2を配置し、その表面に未焼成のふっ素樹脂シート3を一体化させて編み糸4を形成し、これを用いて紐状グランドパッキンを構成する。 - 特許庁
To provide a portable communication terminal with affinity diagnostic function with which the result of affinity diagnosis is not wasted by automatically exchanging a telephone number or the like applied to a portable communication terminal, forexample, when a user can meet the party of good affinity. 相性の良い相手と巡り会えた場合、例えば携帯通信端末に付与された電話番号等を自動的に交換することで、相性診断の結果を無駄にしない相性診断機能付き携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
The high probability regame state reel control table 121, forexample, comprises a bitter table 123 setting to stop a reel corresponding to a stop switch from a symbol when operating the stop switch within two symbols including the symbol. 高確率再遊技状態用リール制御テーブル121は、例えば、ストップスイッチが操作されたときの図柄から当該図柄を含む2図柄以内で当該ストップスイッチに対応するリールを停止させるように設定されたビタテーブル123により構成される。 - 特許庁