「For example」を含む例文一覧(45105)

＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 902 903 次へ＞
  • For example, a long mode transition time is set for a handicapped person so that mode transition(for example, transition to a power saving mode) can be prevented from being generated against his or her will during the operation.
    例えば非健常者に対して長いモード遷移時間を設定して、操作の最中に意に反してモード遷移（例えば省電力モードへの移行）が発生することを防止する。 - 特許庁
  • Metallic wire net 12, for example, made of expand metal or the like is arranged to a dwelling and a passage for rodents, for example, attics 10, beams 16 in a building in order to inhibit the rodents from moving.
    建築物内の鼠の住処や通路となる天井裏１０や梁１６等の場所に、鼠の移動を阻害するエキスパンドメタル等の金属製の網体１２を配置する。 - 特許庁
  • To provide a heat exchanger for improving COP of, for example, a heat pump unit, supercooling a high-pressure refrigerant, and improving efficiency of, for example, the heat pump unit.
    例えばヒートポンプユニットのＣＯＰを改善でき、また、高圧冷媒の過冷却を行うことができ、さらに、例えばヒートポンプユニットの効率を高くすることができる熱交換器を提供する。 - 特許庁
  • The information is, for example, an icon prepared for each menu item, and the information representing the menu item, which is currently selected, is displayed, for example, on an upper left side of a screen.
    この情報は例えばメニュー項目毎に用意されたアイコンであり、現在選択されているメニュー項目を表す情報の表示位置は、例えば画面の上部左端とする。 - 特許庁
  • Two display modes, i.e., a normal mode for persons of high skill level and a kid's mode for, for example, children of low skill level are included.
    スキルの高い者向けの通常モードと、スキルの低い例えば子供向けのキッズモードとの、２つの表示モードを設ける。 - 特許庁
  • The microorganism does not exhibit significant loss of activity even if stored, for example, for at least two days, or specifically for 3-28 days.
    微生物は、例えば少なくとも２日間、特に３〜２８日間貯蔵しても、活性の著しい損失を示さない。 - 特許庁
  • Therefore, for example, a risk for pinching hands or fingers by the vessel moving means as the constitution for moving the drinking vessel can be avoided.
    このため、例えば、飲用容器を移動する構成としての容器移動手段に手や指を挟む危険を回避できる。 - 特許庁
  • In an example, a PlayList includes a Main Path for Video and Audio in a Clip-0, a Sub Path-1 for 2nd Video and 2nd Audio in the Clip-0, and a Sub Path-2 and Sub Path-3 for Audio in a Clip-1 and Clip-2 respectively.
    例えばPlayListには、Clip-0内のVideoやAudioのMain path、Clip-0内の2ndVideoや2ndAudioのSub Path-1、Clip-1,2内の各AudioのSub Path-2,3が含まれている。 - 特許庁
  • The information processing apparatus can be applied to, for example, an information processing system for providing network contents updated for each predetermined time.
    本発明は、例えば、所定の時間毎に更新されるネットワークコンテンツを提供する情報処理システムに適用される。 - 特許庁
  • This system offers an improved graphics output for a smooth animation (for OS, for example).
    スムーズなアニメーション（アニメーションをＡと略す）の改良型グラフィックス（グラフィックスをＧと略す）出力を提供する（例えば、ＯＳの）。 - 特許庁
  • Data to be transferred are unified in, for example, XML, and this system is provided with a data translation converting function for mutual data for each country.
    転送されるデータは、例えばＸＭＬで統一され、また各国用データ相互のデータ翻訳変換機能を有する。 - 特許庁
  • This carrier powder is, for example, 1 to 1,000 μm for the number average particle size D_50, and 1.5 to 4.0 g/cm^3 for true density.
    このキャリア粉は、例えば個数平均粒子径Ｄ_50が１〜１０００μｍ、真密度が１.５〜４.０ｇ／ｃｍ^3である。 - 特許庁
  • To provide an exposing device for manufacturing an optical film by performing exposure to a pattern for, for example, photoalignment.
    例えば、フォトアライメントのためのパターンを露光することによって光学フィルムを製造するための露光装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, “a hook for crane" means a hook having the structure specifically suitable for a crane in size and strength.
    例えば、「クレーン用フック」とは、サイズ及び強度において特にクレーンに相応しい構造を有するフックを指すものである。 - 特許庁
  • As a result, there is no source for generating for dust and dirt such as sound absorption materials formed, for example, from connected foam resin and fiber.
    そのため、例えば連通発泡樹脂や繊維からなる吸音材のように塵や埃の発生源とならない。 - 特許庁
  • Thus the manufacturing method is very useful for manufacturing, for example, yttrium oxide fine particles as a phosphor for a plasma display.
    よって、例えば、プラズマディスプレイ用蛍光体としての酸化イットリウム微粒子を製造する際に極めて有用である。 - 特許庁
  • For example, thicker plates are preferred for cooking for which constant temperature is needed such as okonomiyaki (savory pancake with various ingredients).
    例えばお好み焼きなど、長時間にわたり一定温度を持続する必要のある物は厚手のものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the reference values for a test may be different for different groups of people (for example, men and women).
    属する集団が異なる場合は、検査の基準値も異なる可能性がある（例えば、男性の集団と女性の集団）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • For example, certain times are reserved for family skating while other times are set aside for children's or women's hockey.
    例えば，ある時間は家族のスケートに割り当てられ，一方で他の時間は子どもや女性のホッケーに当てられています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The steel used in automobiles, for example, needs to be lightweight for energy-saving purposes and strong for safety.
    例えば，自動車に使われている鉄は省エネの目的のためには軽く，安全のためには強い必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This water photolyzing catalyst composition is composed of polyphenylene-ethynylene (A) containing the hydrophilic dendron side chain shown by general formula (1), an electron acceptor (B) (for example, alkylviologen), an electron donor (C) (for example, trialkanolamine) and a reduction catalyst (D) (for example, PVA-protected Pt colloid).
    （A）下記の一般式（１）で表される親水性デンドロン側鎖含有ポリフェニレンエチニレン、（Ｂ）電子アクセプター（例えばアルキルビオロゲン）、（Ｃ）電子ドナー（例えばトリアルカノールアミン）、および（Ｄ）還元触媒（例えばPVA保護Ptコロイド）より成る、水の光分解触媒組成物。 - 特許庁
  • This aqueous abrasive particle dispersion medium composite contains: glycols (for example, propylene glycol or the like), and/or aqueous ether (for example, diethylene glycol monochrome butyl ether or the like); and particles with zeta potential of 0 mV or more (for example, Al_2O_3).
    本水性砥粒分散媒組成物は、グリコール類（例えば、プロピレングリコール等）及び／又は水溶性エーテル（例えば、ジエチレングリコールモノブチルエーテル等）と、ゼータ電位が０ｍＶ以上の粒子（例えば、Ａｌ_２Ｏ_３粒子）と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • This gas producing agent composition contains a nitrogen-containing organic compound (for example, 5-aminotetrazole, guanidine nitrate), an inorganic oxidizing agent (for example, strontium nitrate, potassium nitrate), an additive, and a silane compound [for example, N-β-(aminoethyl)-γ-aminopropyl trimethoxysilane].
    含窒素有機化合物（例えば、５−アミノテトラゾール及び硝酸グアニジン）、無機酸化剤（例えば、硝酸ストロンチウム及び硝酸カリウム）、添加剤及びシラン化合物（例えば、Ｎ−β−（アミノエチル）−γ−アミノプロピルトリメトキシシラン）を含有するガス発生剤組成物。 - 特許庁
  • To provide a mechanism for creating optimum content for monitoring for anomalies requiring an analysis of monitor data (for example, film formation anomalies).
    モニタデータの解析を要する異常（例えば、成膜異常）について監視するために、最適なコンテンツを作成する仕組みを提供する。 - 特許庁
  • This may be a single character, such as 'n' for POSIX or 'r' for Mac OS, or multiple characters,for example, 'rn' for Windows.
    この値は例えば POSIX での'n' や MacOS での'r' のように、単一の文字にもなりますし、例えば DOS や Windows での'rn' のように複数の文字列にもなります。 - Python
  • To provide a dance example forming device and a dance example forming device for extracting motion data of a dance measured in multiple patters and in detail, which are necessary for forming a meaningful and comfortable dance example matched to lyrics synchronously with a musical tempo, to form the dance example.
    音楽のテンポに同期し歌詞に合わせた意味があり違和感のない舞踊手本を作成するために必要な、多パターン且つ詳細に測定した舞踊のモーションデータを抽出して舞踊手本を作成する舞踊手本作成用装置及び舞踊手本作成用プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Alternatively, translucent resin 21 is bonded to the tongue piece 18 for connection by, for example, thermocompression bonding etc.
    あるいは、透光性樹脂２１が例えば熱圧着等により接続用舌片１８に被着している。 - 特許庁
  • The invention is applicable to, for example, an HDD recorder or the like for receiving and recording (video-recording) a digital broadcast program.
    本発明は、例えば、ディジタル放送の番組を受信して記録（録画）するHDDレコーダ等に適用できる。 - 特許庁
  • The correction data is, for example, data for correcting distortion of a display image occurring in a display device.
    補正用データは例えば、表示装置において生ずる表示画像の歪みを補正するためのデータである。 - 特許庁
  • For example, the hydrochloric acid at ≥23 wt.% concentration can be used as the hydrochloric acid for controlling the reaction.
    反応制御用の塩酸として、例えば、濃度２３重量％以上の塩酸を使用できる。 - 特許庁
  • The method for analyzing the sample is useful in fields such as biology, medical science, pharmaceutical science, agriculture and the like, for example.
    このサンプルの分析方法は、例えば、生物学、医学、薬学、農学等の分野に有用である。 - 特許庁
  • A buffer part to be used for communication is provided with the number of limits corresponding to the kind (priority, for example), of data.
    通信で使用するバッファ部分に、データの種類（例えば、優先度）に応じて制限数を設ける。 - 特許庁
  • The invention is applicable, for example, to the back light controller for controlling the back light of the liquid crystal display device.
    本発明は、例えば、液晶表示装置のバックライトを制御するバックライト制御装置に適用できる。 - 特許庁
  • To properly inspect a display device by an apparatus for inspecting the display device, for example, such as a liquid crystal projector.
    例えば、液晶プロジェクタ等の表示装置を検査する検査装置において、適切な検査を行う。 - 特許庁
  • Consequently, for example, an optical pickup or an optical disk device for performing accurate recording/reproduction can be obtained.
    したがって、例えば高精度の記録・再生を行う光ピックアップや光ディスク装置を得ることができる。 - 特許庁
  • SHAPED RUBBER COMPOSITION VULCANIZED PARTIALLY AND METHOD FOR MANUFACTURING ARTICLE HAVING MEMBER OF THE SAME, FOR EXAMPLE, TIRE
    部分的に加硫された、付形されたゴム組成物、それの部材を有する物品、例えばタイヤの製造。 - 特許庁
  • For example, the measurement apparatus can be applied to an authentication device for personal authentication using heart beat patterns.
    本開示は、例えば、心臓鼓動パターンを用いて個人認証を行う認証装置に適用できる。 - 特許庁
  • As for arc-welding robots, for example, a fluctuation in welding speed between both robots can be inhibited.
    例えばアーク溶接ロボットにおいては、両ロボット間の溶接速度の変動を抑えることができる。 - 特許庁
  • For example, it contains directives for the opening of Japan and the development of the country with the Emperor at its center.
    例えば，日本の開国や天皇を中心とする国の発展についての指令が含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • For example, she teaches them the proper look for the apparel business, the airline industry, and the financial world.
    例えば，アパレル業界，航空業界，金融業界にふさわしい外見を彼女たちに教えているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The device is particularly suitable for production of a silicon single crystal 10 having a large diameter (for example, a diameter of 450 mm).
    特に大口径（例えば、直径４５０ｍｍ）のシリコン単結晶１０の製造に好適である。 - 特許庁
  • The substrate processing apparatus, for example, for etching a wafer has a functional module, such as an orienter 4.
    ウエハにエッチング等の処理を行う基板処理装置は、例えばオリエンタ４等の機能モジュールを備えている。 - 特許庁
  • For example, the face image for learning is limited to an image of an area surrounding only the eye, nose and upper lip.
    例えば、学習用顔画像を、目、鼻および上唇のみを囲む領域の画像に限定する。 - 特許庁
  • The server verifies the token and may, for example, issue a digital certificate for device authentication.
    サーバは、トークンを検査し、たとえば、デバイスの認証のためのデジタル証明書を発行することができる。 - 特許庁
  • In the sampling cycle to be at 250 m seconds intervals which are shorter than one for smoke detection, measurement is performed 16 times, for example.
    煙検出用より短い２５０ｍ秒間隔のサンプリング周期で例えば１６回計測する。 - 特許庁
  • This invention can be applied to, for example, an image processor for performing the gradation correction processing of the image.
    本発明は、例えば、画像の階調補正処理を行う画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
  • Thus, for example, the application to an image processing apparatus for performing gradation correction processing of an image can be achieved.
    本発明は、例えば画像の階調補正処理を行う画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
  • For example, a linear or a helical orbit can be employed for the different orbit from the circular orbit.
    例えば、この円状軌道と異なる軌道には、直線軌道又は螺旋軌道を採用することができる。 - 特許庁
  • The composite cable unit 10 can be utilized in single, or for example utilized for a fan-out cable, a breakout cable or the like.
    複合ケーブルユニットは、単独で利用でき、また、例えばファンアウトケーブルやブレークアウトケーブルに利用できる。 - 特許庁
  • The device, for example, is applicable to generation of the raw material gas for CVD processing.
    本発明は、例えば、ＣＶＤ加工用の原料ガスを発生する原料ガス発生装置に適用できる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 902 903 次へ＞

例文データの著作権について