The luminance distribution image is produced by generating a luminance image composed of the luminance components of the image and then blurring it forinstance (S401-403). 輝度分布画像は、例えば画像の輝度成分からなる輝度画像を生成してからぼかすことにより(S401〜403)生成する。 - 特許庁
The luminance distribution image is produced by generating a luminance image composed of the luminance components of the image and then blurring it forinstance (S301-303). 輝度分布画像は、例えば画像の輝度成分からなる輝度画像を生成してからぼかすことにより(S301〜303)生成する。 - 特許庁
The HfSiO film uses, forinstance, an alloy wherein a weight ratio of Hf to Si is 1:1 is used as a target, and formed by sputtering. HfSiO膜は例えばHf及びSiの重量比が1対1の合金をターゲットとして用い、スパッタリングにより成膜する。 - 特許庁
To provide a method which automatically detects the contour of a shutter or an implant, forinstance, in an X-ray image. 本発明は、X線画像での、例えば、シャッター又は移植物の輪郭を自動検出する方法を提供することを目的する。 - 特許庁
The optical film is used as a brightness improving film 14 of a liquid crystal display or a backlight system forinstance. 本発明に係る光透過フィルムは、例えば液晶表示装置あるいはバックライト装置の輝度向上フィルム14として用いられる。 - 特許庁
Other vital sign data (for instance, body temperature, blood pressure) are manually input using a multi-vital sign recorder 4 and then radio-transmitted to a USB receiver 2. 他のバイタルサインのデータ(例えば体温、血圧)は、マルチバイタルサイン・レコーダー4で手入力してから、USB受信機2に無線伝送される。 - 特許庁
Forinstance, the chip is fixed inside a recessed part formed inside from the outer surface of a decorative sheet forming a design board surface 4. 例えば、チップが、意匠盤面4を形成する化粧シートの外表面から内部に形成された凹部内に固定されたものとした。 - 特許庁
A plurality of protrusions 3 are provided on an outer surface of the receptacle 1 constituted so as to conform to the HDMI standards, forinstance. 例えば、HDMI規格に準拠するように構成されたレセプタクル1の外表面上には、複数の突起部3が設けられる。 - 特許庁
Also, a position at which the hot air is blown is in a radius of 10 cm or more centering on the needle hole 201 of the needle plate 112, forinstance. また、熱風を吹き付ける位置は、例えば、針板112の針穴201を中心として、半径10cm以上である。 - 特許庁
Tap coefficient computing circuits 20, 21 perform initial convergence using a blind algorithm (for instance, MMA: Multi-modulus Algorithm) capable of reproducing a carrier phase. タップ係数演算回路20、21は、キャリア位相が再生可能なブラインドアルゴリズム(例えば、MMA:Multi-modulus Algorithm)を用いて初期収束を行う。 - 特許庁
Forinstance, when reading out of memory cells MC14 and MC15 takes place simultaneously, a local bit line LBLd2 functions as a drain and local bit lines LBLs1 and LBLs2 function as sources. 例えば、メモリセルMC14、MC15が同時に読出されるとき、ローカルビット線LBLd2がドレインとして機能し、ローカルビット線LBLs1、LBLs2がソースとして機能する。 - 特許庁
A control portion 36 rotates a rotary table 312 counterclockwise forinstance as indicated in Fig.(A) by driving a second motor M2. 制御部36は、第2モータM2を駆動することで、(A)に示すように回転テーブル312を例えば反時計回りに回転させる。 - 特許庁
The purchasers look at the displayed price to decide to buy, inputs the number of ordered pieces of merchandise or services and selects, forinstance, an order button. 購入者は、表示された価格を見て購入を決定し、注文数量を入力し、例えば、注文ボタンを選択する。 - 特許庁
Thus, the shape of each variable geometry truss structure is rendered variable by sensing music, human voice, ambient sound, etc., forinstance. これにより、例えば音楽や人の声、周囲の音などに感応して可変形状トラス構造体を形状変化させることができる。 - 特許庁
A covering layer 106 consists of a material whose friction coefficient is low, such as PFA, and film thickness is set, forinstance, to 30-100 μm. 被覆層106は、PFAなどの低摩擦係数の材料からなり、膜厚が例えば30〜100μmとなるようにしてある。 - 特許庁
Driving making the angle by the rotation angle of the wafer of 0 degrees and 180 degrees is performed, and forinstance, a pocket area (305, 311) is formed. 0°及び180°のウエーハ回転角度で角度を付けた打込みを実施して、例えばポケット領域(305、311)を形成する。 - 特許庁
Thus, forinstance, when the fluctuation appears in the envelopes A and B in the cycle of 7 seconds or more, the central type apnea is judged. 従って、例えば7秒以上の周期で包絡線A及びBに揺らぎが現れる時は、中枢型無呼吸と判定できる。 - 特許庁
The image data stored in the page memory are rotated at a prescribed angle, 90 degrees in a left direction or 90 degrees in a right direction forinstance. このページメモリに記憶された画像データを所定角度,例えば左方向に90度又は右方向に90度で回転させる。 - 特許庁
The combustion controlling part 300 decides, forinstance, a detected value before a second duration of time longer than the first duration of time as the above regular value. 燃焼制御部300は、例えば第1の時間より長い第2の時間前の検出値を、上記した定常値と定める。 - 特許庁
An absorbent article (a sanitary napkin, for instance) is improved to be positioned in undergarment to absorb body exudates. 本発明は、身体滲出物を吸収するように下着に位置決めする改善された吸収性物品(例えば、生理用ナプキン)に関する。 - 特許庁
Forinstance, when the day of the week is Saturday or Sunday (a weekend), the cross-fade setting part 170 sets the cross-fade function to be effective. 例えば、クロスフェード設定部170は、曜日が土曜日もしくは日曜日(週末)である場合に、クロスフェード機能を有効に設定する。 - 特許庁
To prevent a contact part from being damaged while facilitating handling of a terminal fitting in a terminal insertion process, forinstance. 例えば端子挿入工程における端子金具の取り扱いを容易にすると共に、接触部が損傷を受けることを未然に防ぐ。 - 特許庁
The protection member 14c is formed simultaneously with via contact parts 14a, 14b connecting, forinstance, the fuse 15 and two pieces of wiring 13a, 13b. この保護部材14cは、例えばヒューズ15と配線13a,13bとを接続するビアコンタクト部14a,14bと同時に形成する。 - 特許庁
The optical film is used as a brightness improving film 14 of a liquid crystal display or a backlight system forinstance. 本発明に係る光学フィルムは、例えば液晶表示装置あるいはバックライト装置の輝度向上フィルム14として用いられる。 - 特許庁
An analysis list display processing unit 212 retrieves sampling data and operation log data in a data memory 26 based on occurrence time, forinstance. 解析リスト表示処理部212は、サンプリングデータおよび操作ログをデータメモリ26において例えば発生時間に基づいて検索する。 - 特許庁
Thereby, forinstance, the need of a vacuum gage and a control system is obviated, whereby such a device can be designed in a small size. これにより、たとえば真空ゲージ及び制御系の必要がなくなることで、そのような装置を小型に設計することが可能となる。 - 特許庁
By applying the reciprocative rotation mechanism 1 to a stirrer, forinstance, a reciprocatively rotary type stirrer can be simply manufactured at a low cost. 例えばこの往復回転機構を攪拌機に応用することで、往復回転式攪拌機を低コストで簡単に製造することができる。 - 特許庁
Dimensions d4 and d5 in the direction of thickness of the two filter members are respectively set so as to be approximately half the dimension d2 (for instance, approximately d2=d4+d5, d4=d5). 2枚の厚さ方向寸法d4,d5が、寸法d2の各々約半分(例えば、約d2=d4+d5,d4=d5)となるように構成されている。 - 特許庁
A selector control means 200 provided on a main control board 21, forinstance, changes the installation position of the token selector body randomly as needed. 例えば主制御基板21に備えられるセレクタ制御手段200は、メダルセレクタ本体の設置位置を随時ランダムに変更する。 - 特許庁
These slits 14, forinstance, are formed in a given length along a circumferential direction of the heat shrinkage tube 13 of a cylindrical shape. こうしたスリット14は、例えば円筒形の熱収縮チューブ13の円周方向に沿って、所定の長さに形成されている。 - 特許庁
To provide a system of delivering delivery object forinstance newspapers elsewhere to another place appointed by the customer in case the dweller is away from home. 住人が自宅に不在の場合には、例えば新聞の配達を、顧客の指定の場所に配達するようにしたシステムを提供する。 - 特許庁
In the portable telephone set 7, in a RAM 227, forinstance, the coupon imparting information / coupon table of January and February are rewritably stored. 携帯電話機7には、RAM227に、例えば、1月と2月のクーポン付与情報・クーポンテーブルが書き換え可能に記憶されている。 - 特許庁
A high-speed data line which performs bidirectional communications using a predetermined line (a reserved line or an HPD line for instance) of the HDMI cable 351 is provided. HDMIケーブル351の所定ライン(例えば、リザーブライン、HPDライン)を用いた双方向通信を行う高速データラインを持つ。 - 特許庁
Forinstance, a power supply is turned off when the power supply is in an off state (stand-by state), or a channel is switched to an external input when another channel is displayed. 例えば、電源がオフ(スタンバイ状態)であれば電源をオンし、他チャンネルを表示中であれば外部入力に切り替える。 - 特許庁
Also, when the minimum run length is 2, it is constituted of the FIR filter in which the impulse response is (-k, k, 0, k, -k) (k is the positive number) forinstance. また、最小ランレングスが2であれば、例えばインパルス応答が(−k,k,0,k,−k)(kは正の数)のFIRフィルタで構成する。 - 特許庁
In this instance, the amount of eccentricity of the laser light, for example, the angle of inclination is changed from a larger amount of eccentricity (angle) to a smaller amount of eccentricity. このとき、レーザー光の偏心量、例えば傾き角度を、より大きな偏心量(角度)から小さな偏心量に変化させる。 - 特許庁
Forinstance, the coil 2A is made to be low in inductance by the saturated magnetic field from the magnet 3, thus, the head 1A connected in parallel is bypassed. 例えばコイル2Aは、磁石3からの飽和磁界によって低インダクタンスとされ、並列接続されたヘッド1Aがバイパスされる。 - 特許庁
This organic EL rod 10 has an anode 11 (formed of, forinstance, ITO: Indium Tin Oxide) formed into a rod-like shape in its center. 本発明の有機EL棒10は、その中心に、棒状の形を呈したアノード11(例えばITO;Indium Tin Oxideから成る)を有している。 - 特許庁
The protocol stack generating apparatus is provided with a protocol layer having a standardized interface and a management instancefor a protocol stack including the protocol layer. 標準化されたインタフェースを有するプロトコル層と;このプロトコル層を含んだプロトコル・スタックの管理用インスタンスとを具えている。 - 特許庁
The inside of the casing 17 is sealed by a material (for instance, cement or a silicone-based caulking agent) having thermal conductivity higher than that of air. また、ケーシング17の内部は、空気より熱伝導性の高い材料(例えばセメントやシリコン系コーキング剤等)で封止されている。 - 特許庁
Forinstance, the inclination of the reticule 1 chucked by the holding plane 16 can be regulated by controlling the mechanism 23. 機構23を制御することによって、例えば保持面16に吸引吸着されたレチクル1の傾斜制御を行うことができる。 - 特許庁
Forinstance, when the medium 23 side receives data, its internal data is transferred to the memory 17, and subsequently a receiving operation is performed. たとえば記録媒体23側がデータを受信する場合には、その内部のデータをメモリ17に転送し、この後受信動作を行う。 - 特許庁
Forinstance, the extension of the length of the signal lines 4 and 5 maximize the timing difference between the signal lines 4 and 5 within the prescribed standard. たとえば、信号線4,5の長さを延長して信号線4,5間のタイミングのずれを所定の規格内において最大にする。 - 特許庁
Forinstance, the shuttoff circuit 4 is composed of a one shot multivibrator circuit 5 which operates with an output of the determining circuit 3 as a trigger pulse. 例えば、判定回路3の出力をトリガパルスとして動作するワンショット・マルチバイブレータ回路5により遮断回路4を構成する。 - 特許庁
It is said that he was in a position of considerable authority being able to, forinstance, control temples and shrines or to decide on rewarding, at his own discretion.
寺社を独自に統制したり、恩賞の決裁を独自に行なうなど、その権力は相当なものであったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forinstance, to have the boot partition (/dev/sda1 in our example) in ext2 and the root partition (/dev/sda3 in our example) in ext3 (as in our example), you would use: 例えば、 ブートパーティション(この例では/dev/hda1)をext2に、ルートパーティション(この例では/dev/hda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux
Forinstance, to have the boot partition (/dev/sda1 in ourexample) in ext2 and the root partition (/dev/sda3 in our example)in ext3 (as in our example), you would use:
例えば、 ブートパーティション(この例では/dev/sda1)をext2に、ルートパーティション(この例では/dev/sda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux
If you want the user to run a tool in forinstance /sbin he should provide the full path to sudo, like so: ユーザに対し、例えば/sbinにあるツールを実行させたいのであれば、このように、sudoに対して、絶対パスを与えてあげなくてはいけません。 - Gentoo Linux
Forinstance, `dl' (delete line) is only put into the $TERMCAP variable if the terminal supports either delete line itself or scrolling regions.
例えば `dl' (行の削除)は、端末が行削除または領域のスクロールのどちらかをサポートしている場合にのみ$TERMCAP 変数に設定される。 - JM
The Local Variables window shows the structure of local variables and their values for the current process instance and current position.
「局所変数」ウィンドウには、局所変数の構造と、現在のプロセスインスタンスと現在の位置での局所変数の値が表示されます。 - NetBeans
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.