The reference resistors Rmin, Rmax are used for generating a reference resistance value Rref. リファレンス抵抗Rmin,Rmaxは、基準抵抗値Rrefを発生するために用いられる。 - 特許庁
A position correcting processing is executed by using the contour line reference position for a positioning reference. 位置修正処理は、この輪郭線基準位置を位置合わせの基準に用いて実行される。 - 特許庁
As for the reduction amount 6% of Japan, it is based on the reference year 1990 (reference year of CFC's substitute is 1995).
日本の削減量6%については、1990年(代替フロンについては1995年)を基準としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING ABSOLUTE CELL REFERENCE OF CELL RANGE REFERENCE OF ELECTRONIC SPREAD SHEET 電子スプレッドシートにおける絶対セル参照又はセル範囲参照を処理する方法およびシステム - 特許庁
For complete documentation of pswrap and the language it accepts, see "pswrap Reference Manual" in Programming the Display PostScriptSystem with X. pswrap とpswrap が処理できる言語の詳細な説明については、Programming the Display PostScript System with Xの "pswrap Reference Manual" を参照すること。 - XFree86
A determination reference range data generation part 304 generates determination reference range data for each age. 判定基準範囲データ生成部304は、判定基準範囲データを年齢別に生成する。 - 特許庁
To improve service to a using passenger in a reference story and respective stories except for the reference story. 基準階及び基準階以外の各階における利用客に対するサービスを向上する。 - 特許庁
To provide a reference voltage circuit and integrated circuit device for stably outputting a reference voltage. 基準電圧の安定出力が可能な基準電圧回路、集積回路装置の提供。 - 特許庁
The encoder includes a reference mark detector for generating the first reference mark signals when the first reference marks pass the reference mark detector. エンコーダには、第1基準標識が基準標識検出器を通過した場合に第1基準標識信号を生成する基準標識検出器も含まれている。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SUPPLYING REFERENCE VOLTAGE FOR INTER-CHIP COMMUNICATION チップ間通信のための基準電圧を供給する方法および装置 - 特許庁
REFERENCE TAPE FOR EVALUATION AND ITS PRODUCTION AS WELL AS APPARATUS FOR PRODUCTION 評価用基準テープおよびその製造方法ならびに製造装置 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR TESTING THE SAME AND METHOD FOR CORRECTING ITS REFERENCE VOLTAGE 半導体装置、そのテスト方法、およびその基準電圧補正方法 - 特許庁
To reduce the need for changing a threshold value which is a referencefor diagnostic. 診断の基準となるしきい値の変更の必要性を軽減する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING REFERENCE FRAME FOR LAYERED VIDEO ENCODING 階層的映像符号化のための参照フレーム管理装置および方法 - 特許庁
OPTICAL REFERENCE ELEMENT AND PROCEDURE FOR SPECTRUM CALIBRATION FOR OPTICAL SPECTRUM ANALYZER 光学スペクトル分析器のスペクトル較正用光学基準素子と手順 - 特許庁
(4) In this Act, unless the context otherwise requires -- (a) any reference to proceedings for infringement and the bringing of such proceedings includes a reference to a reference under subsection (3) and the making of such a reference; (b) any reference to a plaintiff includes a reference to the proprietor of the patent; and (c) any reference to a defendant includes a reference to any other party to the reference. (4) 本法においては,文脈上他に要求されない限り, (a) 侵害手続及び侵害手続の提起というときは,(3)に基づく付託及びその付託を行うことを含めていう。 (b) 原告というときは,当該特許の所有者を含めていう。かつ (c) 被告というときは,当該付託に係わる他の当事者を含めていう。 - 特許庁
To provide a reference voltage generating circuit for setting a reference voltage to have desired characteristics, to provide a drive circuit for the reference voltage circuit for generating the reference voltage and to provide the drive circuit. 基準電圧を発生する基準電圧発生回路及び駆動回路に関し、基準電圧を所望の特性に設定できる基準電圧発生回路及び駆動回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
The reference spectrum storing section of an arithmetic processing section S2 for data stores a reference ozone spectrum ω (λ) and a reference organic-matter spectrum δ (λ). データ演算処理部S2の基準スペクトル記憶部は、基準オゾンスペクトルω(λ)と基準有機物スペクトルδ(λ)とを記憶している。 - 特許庁
The position controlling system has a reference object 200 which is movable for the supporting component and a reference supporting apparatus 201 which supports the reference object for the second component, thereby, a reference mass spring system is formed. 位置制御システムは、支持部品に対して移動可能な基準物体200と、第2部品に対して基準物体を支持する基準支持器具201とを備え、基準質量ばねシステムを形成する。 - 特許庁
The top face of the flange is used as a referencefor sizing. このフランジの上面を基準としてサイジングを行なう。 - 特許庁
STANDARD REFERENCE MATERIAL FOR MEASUREMENT OF FIBRINOGEN, AND PRECISION CONTROL SUBSTANCE フィブリノゲン測定用標準品および精度管理物質 - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM FOR MANAGING REFERENCE RELATION OF SEVERAL APPLICATIONS 複数のアプリケーションの参照関係を管理する管理システム - 特許庁
REFERENCE DATA GENERATION APPARATUS AND METHOD FOR CORRECTING VIDEO SIGNAL 映像信号補正用基準データ生成装置及び方法 - 特許庁
METHOD OF INCORPORATING REFERENCE COORDINATE FOR THREE DIMENSIONAL GEOMETRY MEASURING DEVICE 三次元形状計測装置の基準座標取込方法 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING REPRODUCTION REFERENCE SIGNAL AND DATA RECEIVER 再生基準信号生成方法およびデータ受信装置 - 特許庁
UNINITIALIZED REFERENCE DETECTION DEVICE AND METHOD FOR STACK AREA スタック領域の未初期化参照検出装置及び方法 - 特許庁
X-RAY DETECTING METHOD FORREFERENCE MARK OF MULTILAYER LAMINATED BOARD 多層積層板の基準マークのX線検出方法 - 特許庁
REFERENCE DEVICE FOR FERROELECTRIC MEMORY AND METHOD OF DRIVING THE SAME 強誘電体メモリの参照装置及びその駆動方法 - 特許庁
REFERENCE GENERATOR CIRCUIT AND METHOD FOR NONVOLATILE MEMORY DEVICE 非揮発性メモリ装置用基準発生器回路及び方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING REFERENCE FREQUENCY OR TIME 基準周波数或いは時刻の供給方法及び装置 - 特許庁
Allow me to use that forreference in my research from now on.
それを今後の研究の参考にさせていただきます。 - Weblio Email例文集
I'll attach their information for your reference.
私はあなたに参考として彼らの情報を添付します。 - Weblio Email例文集
APPARATUS FOR SETTING REFERENCE POSITION AND DIRECTION OF CONCRETE SPRAY MACHINE コンクリート吹付機の基準位置及び方向の設定装置 - 特許庁
The reference voltage for the data driver 32 is fluctuated by each of frames in a reference voltage generating circuit 34 for the data driver. データドライバ用基準電圧発生回路34において、フレーム毎にデータドライバ32用の基準電圧を変動させる。 - 特許庁
REFERENCE POTENTIAL SETTING APPARATUS AND METHOD FOR SEMICONDUCTOR TESTER 半導体試験装置の基準電位設定装置及び方法 - 特許庁
Standards for light intensity measurement device and reference unit
光度測定装置較正用基準試料および基準装置 - 特許庁
DATA RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS AND GENERATING METHOD FORREFERENCE SIGNAL データ記録再生装置および基準信号生成方法 - 特許庁
ADJUSTING METHOD OF REFERENCE FEN OFFSET AMOUNT FOR OPTICAL DISK DEVICE 光ディスク装置の基準FENオフセット量調整方法 - 特許庁
REFERENCE LIGHT SOURCE FOR CALIBRATION, AND CALIBRATION SYSTEM USING THE SAME 校正用基準光源およびそれを用いる校正システム - 特許庁
REFERENCE OPENING POSITION LEARNING DEVICE FOR INTAKE AIR SWIRL CONTROL VALVE 吸気渦流制御弁の基準開度位置学習装置 - 特許庁
CROSS REFERENCE MEASUREMENT FOR DIAGNOSTIC MEDICAL IMAGING 診断医学画像の相互参照測定方法および装置 - 特許庁
A read sensor reads the reference original and reference data for each light receiving element of the read sensor are captured for a plurality of number of times. 基準原稿を読取センサで読み取り、読取センサの各受光素子毎の基準データを複数回採取する。 - 特許庁
SETTING METHOD OF PRINTING REFERENCE VALUE AND DEVICE FOR CONTROLLING COLOR TONE 印刷基準値設定方法及び色調管理装置 - 特許庁
METHOD FOR SOLVING REFERENCE OF OTHER PROGRAM IN LANGUAGE TRANSLATION PROGRAM 言語翻訳プログラムにおける他プログラム参照解決方法 - 特許庁
CORRECTION SYSTEM FOR MOBILE STATION REFERENCE FREQUENCY AND ITS METHOD 移動局基準周波数の補正方式およびその方法 - 特許庁
TEST APPARATUS FOR CONNECTOR PIN POSITION AND CONNECTOR WITH BUILT-IN REFERENCE ELECTRODE コネクタピン位置検査装置及び基準電極内蔵コネクタ - 特許庁
METHOD FOR REDUCING SIZE OF REFERENCE FRAME BUFFER MEMORY, AND FREQUENCY OF ACCESS 参考フレームバッファメモリのサイズとアクセス量を減らす方法 - 特許庁
SETTING METHOD FORREFERENCE PIN HOLE POSITION IN LAMINATED DIE 積層金型における基準ピン穴位置の設定方法 - 特許庁
Seiyo-shi Sansho Zuga (Graphical Handbook of Western World History for Reference), coauthored with Yonezo MINEGISHI, Rokumei-kan, 1899
西洋史参照図画峰岸米造六盟館,1899 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reference Documents for Shareholders Meeting and Voting Forms, etc.
株主総会参考書類及び議決権行使書面等 - 日本法令外国語訳データベースシステム