Please see the enclosed referencefor more information.
詳細は同封の資料を参照されたし。 - Weblio Email例文集
I have received the referencefor the next meeting.
次回のミーティングの資料、拝受いたしました。 - Weblio Email例文集
I will make a note of your statement for future reference.
後日のためその言葉を控えておきます - 斎藤和英大辞典
Please use my article forreference.
あなたは私の文章を参考にしてください。 - Weblio Email例文集
Is it possible for them to reference that?
彼らがそれを参照することは可能ですか? - Weblio Email例文集
A reference timing data storing means (50) stores reference timing data representing the reference timing for the game operation. 基準タイミングデータ記憶手段(50)は、ゲーム操作を行うべき基準タイミングを示す基準タイミングデータを記憶する。 - 特許庁
This generator is provided with a reference voltage distributing part for generating a reference voltage using the reference voltage of the tested object as a reference, and a reference voltage generation part provided in every of the cards, and for generating the reference voltage from a reference voltage of the reference voltage distributing part, using the reference voltage of the reference voltage distributing part as a reference, to be output to the DA converter. 本装置は、被試験対象の基準電位を基準とした基準電圧を生成する基準電圧分配部と、カードごとに設けられ、基準電圧分配部の基準電位を基準とし、基準電圧分配部の基準電圧からリファレンス電圧を生成し、DA変換器に出力するリファレンス電圧生成部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁
REFERENCE WAFER, METHOD FOR CALIBRATION, METHOD FOR POSITION DETECTION, METHOD FOR EXPOSURE AND PROGRAM 基準ウエハ、較正方法、位置検出方法、露光方法及びプログラム - 特許庁
A first reference value for normal water (upper reference value is 170 KΩ and lower reference value is 74 KΩ) and a second reference value for water having high conductive material content (upper reference value is 110 KΩ and lower reference value is 40 KΩ) are prepared as a reference value for controlling a driving of a compressor. 圧縮機の駆動を制御する基準値として、通常の水用の第1基準値(上基準値が170KΩ、下基準値が74KΩ)と、導電物質の含有量の多い水用の第2基準値(上基準値が110KΩ、下基準値が40KΩ)とが準備される。 - 特許庁
A reference index for encoding that specifies a reference picture having a field structure, and a reference index for encoding that specifies a reference picture having a frame structure are included in the plurality of reference indices for encoding. 複数の前記符号化用参照インデックスは、フィールド構造の参照ピクチャを特定する符号化用参照インデックスおよびフレーム構造の参照ピクチャを特定する符号化用参照インデックスが含まれる。 - 特許庁
A pattern generation circuit 10 stores reference voltage data for generating reference voltage for changing an edge and pattern data for generating a reference pulse string, synchronizes the reference voltage data with the patten data and outputs the reference voltage data and the pattern data from terminals B and A, respectively. パターン生成回路10は、エッジを変更するための基準電圧を生成する基準電圧データと、基準パルス列を生成するパターン・データを記憶し、同期して端子B及びAから夫々出力する。 - 特許庁
SCRIBING HEAD AND METHOD FOR SETTING REFERENCE ANGLE THEREOF スクライブヘッド及びその基準角度設定方法 - 特許庁
CONTROL SYSTEM FOR CONSTRUCTION MACHINE BY LASER REFERENCE FACE レーザ基準面による建設機械制御システム - 特許庁
REFERENCE VOLTAGE GENERATING CIRCUIT FOR AUDIO SIGNAL PROCESSING 音声信号処理用基準電圧生成回路 - 特許庁
REFERENCE VALUE INITIALIZATION METHOD FOR TIRE DYNAMIC LOAD RADIUS タイヤ動荷重半径の基準値初期化方法 - 特許庁
SYSTEM FOR NOTIFYING OF INAPPROPRIATE SINGING SCORING REFERENCE DATA 不適正な歌唱採点リファレンスデータ報知システム - 特許庁
MUTE CIRCUIT FOR IC USING REFERENCE VOLTAGE TERMINAL 基準電圧端子を用いたICのミュート回路 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR FORMING REFERENCE SURFACE OF WOOD 木材の基準面の形成方法と、その装置 - 特許庁
See the chronological table for the reference of authority contents.
内容の典拠については年表を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CORRECTION METHOD FOR AGING SHIFT AMOUNT OF REFERENCE VALUE 基準値の経時変化シフト量の補正方法 - 特許庁
REFERENCE POINT CORRECTION METHOD FOR TURNING ANGLE DETECTION SENSOR 回転角検出センサの基準点補正方法 - 特許庁
This cd is for his reference. このcdを彼の作曲の参考に持ってきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This cd is for his reference. このCDを彼の作曲の参考に持ってきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will make a note of your statement for future reference.
後日のためそのお言葉を控えておきます - 斎藤和英大辞典
The ratio of a difference between the characteristic waveform and a reference waveform to a reference waveform for a is found. 基準波形と特性波形の差の基準波形に対する割合を求める。 - 特許庁
REFERENCE ELECTRODE FOR POTENTIOMETRY AND MONITORING METHOD OF REFERENCE ELECTRODE 電位差測定のための基準電極及び基準電極を監視するための方法 - 特許庁
REFERENCE ELECTRODE, ION CONCENTRATION MEASURING INSTRUMENT USING REFERENCE ELECTRODE, INTERNAL LIQUID FORREFERENCE ELECTRODE, pH ADJUSTING METHOD OF INTERNAL LIQUID FORREFERENCE ELECTRODE AND SALT BRIDGE 参照電極、その参照電極を用いたイオン濃度測定装置、参照電極用内部液、参照電極用内部液のpH調節方法、及び塩橋 - 特許庁
The reference numeral 5 denotes a scanner for reading the address, the reference numeral 10 denotes a thickness detection section for detecting the thickness of the paper sheets, the reference numerals 7a, 7b, 8a-8l denote gates, and the reference numerals 9a-9c denote overflowing accumulation boxes. 5は宛先を読取るスキャナ、10は紙葉類の厚さを検知する厚さ検知部、7a,7b,8a〜8lはゲート、9a〜9cはオーバフロー集積箱である。 - 特許庁
For at least one past sample, for example, the A/D converter system estimates a reference value or reference point like a reference amplitude. 例えば、A/Dシステムは、少なくとも1つの過去のサンプルに対して、基準振幅のような基準値または基準点を推定する。 - 特許庁
A read section 20 acquires image data of a retaining part usable for a white reference and a reference board (reference image data for detection). 読取部20は、白基準として使用可能な押え部、および基準板の画像データ(検出用の基準画像データ)を取得する。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING CAPABILITY OF DEFORMING REFERENCE PLATE OF REFERENCE PLATE HOLDING FRAME FOR VERTICAL INTERFEROMETER, AND METHOD OF SELECTING REFERENCE PLATE FOR VERTICAL INTERFEROMETER USING THIS 縦型干渉計用基準板支持枠の基準板変形能測定方法およびこれを用いた縦型干渉計用基準板の選出方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATIC POSITIONING OF REFERENCE TEMPLATE FOR ELEVATOR エレベータ用基準型板の自動位置決め装置及びその方法 - 特許庁
CIRCUIT FOR GENERATING REFERENCE VOLTAGE, AND CIRCUIT FOR GENERATING INTERNAL VOLTAGE 基準電圧の発生回路及び内部電圧の発生回路 - 特許庁
DEVICE FOR DETECTING AMOUNT OF THICKNESS CHANGE FORREFERENCE OF STEEL PLATE EDGE 鋼板エッジの基準に対する厚み変化量検出装置 - 特許庁
REFERENCE MARK FOR PRINTING PLATE AND METHOD FOR ALIGNMENT USING THE SAME 印刷版の基準マーク及びこれを用いるアライメント方法 - 特許庁
METHOD FOR FORMING REFERENCE HOLE FOR FORMING THROUGH HOLE IN SUBSTRATE 基板に対するスルーホール形成用基準孔の形成方法 - 特許庁
REFERENCE MATERIAL FOR CLINICAL EXAMINATION AND MATERIAL FOR QUALITY CONTROL 臨床検査用標準物質および精度管理用物質 - 特許庁
Hearing of Matters forReference before First Date for Oral Argument
最初の口頭弁論期日前における参考事項の聴取 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PLEASE KEEP THIS FOR YOUR RECORDS AND FOR FUTURE REFERENCE. 記録と後の参考のためにこれを保管しておいてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When the reference information as a result of the conversion includes logical reference information, this invention decides again the method forreference conversion and converts the logical reference information. その変換結果の参照情報の中の論理的参照情報がある場合には、再びその参照変換の方法を決定し変換を行う。 - 特許庁
The reference memory cell 3 for testing includes a reference selection transistor T1r, and a reference cell transistor T2r connected to the reference selection transistor T1r in series. 試験用基準メモリセル3は、基準選択トランジスタT1rと、該基準選択トランジスタT1rに直列接続された基準セルトランジスタT2rとを有する。 - 特許庁
And an alternate reference which can alternate for the above reference lot is set, and the sorts of the reference lot are minimized. また、上記リファレンスロットに代替可能な代替リファレンスを設定しておき、可能な限りリファレンスロットの種類を抑える。 - 特許庁
A memory part 9 stores a reference signal to become a referencefor every color and outputs the reference signal to a second switch 12. 記憶部9は、色毎に基準となる基準信号を記憶しており、基準信号を第2スイッチ12へ出力する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR PROVIDING CREDIT REFERENCE SERVICE, AND SERVER FOR CREDIT REFERENCE 信用照会サービス提供システム、信用照会サーバ、信用照会サービス提供方法及びこのプログラム - 特許庁
REFERENCE FLOOR RETURN OPERATION DEVICE FOR ELEVATOR AT THE TIME OF EARTHQUAKE エレベータの地震時基準階帰着運転装置 - 特許庁
SUPPORT WIDTH VARIABLE REFERENCE METAL MEASURE DEVICE FOR MACHINE TOOL 工作機械用の支持幅可変基準金装置 - 特許庁
BAND GAP REFERENCE VOLTAGE GENERATION CIRCUIT FOR LOW VOLTAGE 低電圧用バンドギャップ基準電圧発生回路 - 特許庁
A reference voltage circuit 24 for middle point control generates a reference voltage for effecting middle point control. 中点制御用基準電圧回路24は、中点制御を行うための基準電圧を生成する。 - 特許庁
METHOD FOR BRIDGING OBJECTS BETWEEN DIFFERENT REFERENCE DOMAINS 異なる参照ドメイン間のオブジェクト・ブリッジング方法 - 特許庁
REFERENCE POSITION LEARNING DEVICE FOR VARIABLE VALVE TIMING DEVICE 可変バルブタイミング装置の基準位置学習装置 - 特許庁