(x) Other matters useful forreference purposes
十 その他参考となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) Other matters useful forreference purposes
九 その他参考となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I must always have it ready forreference.
この字書はちょっとも離されぬ - 斎藤和英大辞典
Please sign a paper for future reference.
後日のため一札お認め下さい - 斎藤和英大辞典
It is just for your reference. それは、あくまでも参考のためです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
QUICK REFERENCE TABLE PRESENTING PROPER TIME FOR CHEMICAL HERBICIDE TREATMENT 除草剤処理適期早見表 - 特許庁
VEHICLE REFERENCE SYSTEM AND VEHICLE REFERENCE METHOD FOR IT 車両照会システム及びそれに用いる車両照会方法 - 特許庁
Replacement of Terms for Application of Relevant Provisions to Statements, Amendments or Prospectus Which Makes Reference to the Reference Documents
参照方式による場合の適用規定の読替え - 日本法令外国語訳データベースシステム
The reference cell is the same as a memory cell of the array and used for generating reference voltage for a reference bit line. 基準セルはアレイのメモリセルと同一で、基準ビット線用基準電圧の生成に用いられる。 - 特許庁
A reference cell is the same as a memory cell of an array, and used for generating reference voltage forreference bit line. 基準セルはアレイのメモリセルと同一で、基準ビット線用基準電圧の生成に用いられる。 - 特許庁
REFERENCE POSITION ADJUSTING DEVICE FOR POTENTIOMETER ポテンショメータの基準位置調整装置 - 特許庁
FREQUENCY CORRECTION METHOD FORREFERENCE CLOCK 基準クロックの周波数補正方法 - 特許庁
REFERENCE ELECTRODE FOR ELECTROCHEMICAL SENSOR 電気化学センサー用の参照電極 - 特許庁
PROVIDING METHOD FOR OIL SUPPLYING REFERENCE INFORMATION 給油参考情報提供方法 - 特許庁
This will probably be a good referencefor that.
これがその参考になるでしょう。 - Weblio Email例文集
See Fukusuke NAKAMURA the second forreference.
中村福助(2代目)の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See Fukusuke NAKAMURA (the fifth) forreference.
中村福助(5代目)の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See Fukusuke NAKAMURA (the ninth) forreference.
中村福助(9代目)の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REFERENCE YAW RATE COMPUTING DEVICE FOR VEHICLE 車輌の基準ヨーレート演算装置 - 特許庁
The diagram is shown forreference only.
この図は参考用として示します。 - NetBeans
(For reference) Outline of employment and labour policies (参考) 雇用・労働政策の概要 - 厚生労働省
You will sign a paper for future reference.
後日のため一札認めて下さい - 斎藤和英大辞典
I will keep a copy forreference.
参考のため一部頂戴しておく - 斎藤和英大辞典
(ii) Application for protection in respect of a country,-- must be read as a reference to application for protection under the rules of the entity: (ii) 国家に関する保護出願 - 特許庁
SYSTEM FOR ESTIMATING POSITION AND DEVICE FOR MEASURING REFERENCE DATA 位置推定システム及び基準データ測定装置 - 特許庁
REFERENCE POTENTIAL GENERATING CIRCUIT FOR GAMMA CORRECTION ガンマ補正用基準電位発生回路 - 特許庁
METHOD FOR TRANSFERRING REFERENCE CLOCK SIGNAL 基準クロック信号を移送する方法 - 特許庁
Please see the attachment forreference.
参考として添付物をごらん下さい。 - Weblio Email例文集
I will make that a referencefor the future.
私はそれを今後の参考にする。 - Weblio Email例文集
Please use those forreference. あなたはそれらを参考にして下さい。 - Weblio Email例文集
Please use this forreference as well. あなたはこれも参考にしてください。 - Weblio Email例文集
REFERENCE VOLTAGE GENERATING DEVICE FOR SEMICONDUCTOR 半導体用基準電圧発生装置 - 特許庁
CALCULATION DEVICE FORREFERENCE VALUE OF PERIODIC WAVEFORM 周期波形の基準値算出装置 - 特許庁
REFERENCE POSITION CORRECTION DEVICE FOR MACHINE TOOL 工作機械の基準位置補正装置 - 特許庁
DETECTING MEANS FORREFERENCE POSITION OF MOBILE BODY 移動体の基準位置検出方法 - 特許庁
(xi) Any other document forreference 十一 その他参考となるべき書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In witness whereof I hereto set my hand and seal for future reference.
よって後日のため件の如し - 斎藤和英大辞典
a reproduced drawing or painting to be used forreference or study
参考にするために模写した絵 - EDR日英対訳辞書
A reference voltage source 12 generates reference voltage for difference Vr. 基準電圧源12が、差分用基準電圧Vrを発生する。 - 特許庁
REFERENCE POSITION CORRECTING DEVICE AND REFERENCE POSITION CORRECTION METHOD FOR CONVEYING MECHANISM 搬送機構の基準位置補正装置及び基準位置補正方法 - 特許庁
a set of coordinates lines or planes used as a referencefor describing position, called frame of reference 座標上の位置を記述する時に使われる座標系 - EDR日英対訳辞書
DISPLAY MARKER FORREFERENCE GAGE FOR RADIOGRAPHIC TEST 放射線透過試験用基準ゲージの表示マーカ - 特許庁
State data forreference about an operation state of a mechanical system forreference is obtained to obtain normalized data forreference by normalizing the state data forreference. 基準用機械システムの作動状態に関する基準用状態データを取得し、この基準用状態データを正規化することで基準用正規化データを求める。 - 特許庁
CMOS CIRCUIT FOR GENERATING REFERENCE CURRENT 基準電流発生用CMOS回路 - 特許庁
That will be useful for us as a reference.
それは私たちにとって参考になる。 - Weblio Email例文集
Please use this book as referencefor that.
それはこの本を参考にしてください。 - Weblio Email例文集
We should use this forreference.
私たちはこれを参考にした方が良い。 - Weblio Email例文集
DEVICE AND METHOD FOR FORMING REFERENCE HOLE 基準孔形成装置、及びその方法 - 特許庁