To provide a cold insulation rice dispenser in which cool performance does not become inferior even in high ambient temperature, a quality of cleaned rice is maintained, an air inlet is provided for taking fresh air in a radiator even when the dispenser is set up in a narrow space, and a filter is provided in addition so that the cool performance is not deteriorated due to performing a periodical maintenance. 高周囲温度でも冷却性能が劣らず、白米の品質を維持し、狭小スペースに設置された場合でも、放熱器にフレッシュエアーを吸込む吸気口を設け、さらにフィルターを配備することで定期的なメンテナンスを実施することで冷却性能が劣化することがない保冷米びつ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When fresh action to discharge the liquid fixer remaining inside the flow passage 12, to which the liquid fixer is supplied, and the foam generation means 17 is carried out, a connection destination of the flow passage 15 is changed to the flow passage 12 by using a three-way valve 31 so that the air is supplied to the flow passage 12 to which the liquid fixer is supplied. 一方、液状定着液が供給される流路12や泡生成手段17内に残留する液状定着液を排出するフレッシュ動作を実施する際は、液状定着液が供給される流路12に上記空気が供給されるように流路15の接続先を流路12に三方弁31を用いて切り替える。 - 特許庁
The configuration that leads fresh air in near the air conditioner 40 using the intake fans 51 and that exhausts outside the heated air from the information equipment 20 in the rack 10 from the exhaust fan 52 provided at the top of the server room 30 reduces the heat quantity of air circulated through the air conditioner 40 inside the server room 30 and can therefore reduce the load on the air conditioner 40. 空調機40付近に吸気扇51で外気を導入する一方、ラック10の情報機器20からの熱気はサーバルーム30上部に設けた排気扇52から外部へ排出する構成により、サーバルーム30内で空調機40に環流される空気の熱量を減らし、空調機40の負荷を低減できる。 - 特許庁
To provide a vegetable treatment composition that has excellent effect of reducing the number of microorganisms attached to the surfaces of vegetables such as lettuce, cucumber, cabbage, potherb mustard, spinach, Chinese cabbage, perilla, parsley, basil, radish, Welsh onion, onion, etc., and does no change appearances of vegetables when a fresh vegetable is used as a foodstuff not to be sterilized by heating and a treatment method by the same. 生鮮野菜を、加熱による殺菌ができない食材として使用する際、レタス、キュウリ、キャベツ、水菜、ホウレンソウ、ハクサイ、シソ、パセリ、バジル、ダイコン、ネギ、タマネギなど、野菜表面に付着している微生物数を減少させる効果が優れ、かつ野菜の外観を変化させない野菜処理組成物および該組成物による処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a powder composition for beverage consisting of a powdered separated soybean protein and anthocyanin, exhibiting a color tone of reddish violet of the anthocyanin-based fresh color on dissolving or suspending it in water, milk, a sports beverage, etc., for beverage, also keeping the anthocyanin stably and maintaining various functions of the anthocyanin. 水、牛乳、スポーツ飲料などに溶解又は懸濁させて飲用に供したとき、アントシアン系鮮やかな赤紫色の色調を発現して、しかもアントシアニンを安定に保ち、そのアントシアニンが有する前記した各種機能を維持しうる、粉末状分離大豆蛋白質とアントシアニンを含有した飲食用粉末組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a new technology which separates edible components such as meat or gelatin in a fresh state from shark head usually discarded and purifies a high quality, almost purely white-colored chondroitin powder containing good quality protein components beneficial even in medicine and completely free from ammonia smell from the remaining shark head cartilage. 通常は廃棄処理されてしまうサメ頭部から、生鮮な状態で肉・ゼラチンなどの可食成分を分離し、残されたサメ頭部軟骨から、医学的にも有益な良質の蛋白質成分を含み、純白色に近くアンモニア臭が完全に除去された高品質なコンドロイチン粉末を精製可能とする新技術を提供する。 - 特許庁
Since EGR gas containing unburned fuel component and added fuel are prevented from going around into the EGR cooler 83 when abnormality is detected by executing abnormality detection of the EGR passage 81 after the inside of the exhaust manifold 72 is scavenged by the fresh air in such a manner, promotion of clogging of the EGR cooler 83 can be inhibited. このように排気マニホールド72内が新気で掃気された後に、EGR通路81の異常検出を実行することで、異常検出時に、EGRクーラ83の内部に、未燃燃料成分を含むEGRガスや添加燃料が回り込むことを防止することができので、EGRクーラ83の詰りの助長を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a method for producing a fish roe processed food, which is capable of retaining the peculiar soft palate feeling of fish roes even when using fresh fish roes, and making the best use of flavor derived from a seasoning liquid through almost equally applying smoked flavor from the surface to the inside of fish roes, and to provide a fish roe processed food using the method. 新鮮な魚卵を使用した場合でも、その独特のやわらかな食感を維持することができ、しかも、燻製風味を魚卵の表面から内方に至るまで略均一に付与して、調味液由来の味わいを生かすことのできる魚卵加工食品の製造方法および同方法を用いた魚卵加工食品を提供する。 - 特許庁
When a detecting means 34 detects that the cartridge B is fresh the detection value read by a developer remaining quantity detecting means 30 is stored into a storing means 31, and the detection value from the developer remaining quantity detecting means 30 is corrected by a collecting means 35 in accordance with the detection value stored in the storing means 31. カートリッジBが新品であることを新品検知手段34により検知したときに、現像剤残量検出手段30により読みとった検出値を記憶手段31に記憶させ、記憶手段31に記憶された検出値に応じて現像剤残量検出手段30からの検出値を補正手段35によって補正する。 - 特許庁
This method for manufacturing Sake uses desalted sea water in either one of manufacturing processes of Sake such as rice washing process for polished white rice/soaking/steaming, fermenting of unrefined Sake, or in dissolving additional alcohol, or adding the desalted sea water or the desalted sea water with fresh water to adjust the taste or adding original sea water or concentrated sea water to the desalted sea water. 精米を経た白米を洗米・浸漬・蒸す工程、醪の仕込み工程、又は添加アルコール溶解工程のいずれかに脱塩海水を使用、又は、割水の清水に代えて或いは清水とともに脱塩海水、更に脱塩海水に海水の原水又は濃縮水を一部添加を使用することを特徴とする海水を用いた酒類の製造方法。 - 特許庁
Further the floating foreign matter is removed by a heating tank incorporated with a heater, which receives the heating liquid W overflowing the tank 31 of the cooking apparatus, a middle tank receiving the heating liquid W overflowing the heating tank, a replenishing tank replenishing a fresh heating liquid in a constant amount into the heating tank, and a circulating pump supplying the heating liquid from the heating tank to the tank 31. また、加熱調理装置の槽31から溢れる加熱液Wを受けるヒータ内蔵の加熱タンクと、加熱タンクから溢れる加熱液Wを受ける中間タンクと、加熱タンクに新鮮な加熱液を定量補充する補充タンクと、加熱タンクからの加熱液を槽31に供給する循環ポンプにより浮遊異物の除去を行う。 - 特許庁
To provide a freezing processed product of raw shellfishes by separating shucked shellfishes and a juice from bivalves such as a short-neck clam, a hard clam, a fresh water clam or an ark shell to be the raw materials, freezing the shucked shellfishes and a concentrated extract and simply cookable during eating, the frozen concentrate prepared by extracting the concentrated extract from raw material shellfishes and a method for producing the frozen concentrate. 原料となるアサリ、蛤、シジミ、赤貝などの二枚貝から剥き身と液汁とを分離し、剥き身と濃縮エキスとを冷凍し、喫食時に簡単に調理することができる生貝類の冷凍加工品及び原料貝類から濃縮エキスを抽出した冷凍濃縮液とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide ground improving materials which restrict material separation due to breeding while improving the workability, in addition, various ground improving materials are available such as those preventing flow and loss to adjacent area after grouting to loose ground or those proving similar effects when sea water is used instead of fresh water for improving the ground. 本発明は、上記の点に鑑みて、施工性を改善しつつブリーディングによる材料分離を抑制し、且つ緩い地盤に注入された際にも周囲へ流失することのない地盤改良材、更には水の代わりに海水を使用した際にも同様の効果を有する地盤改良材および地盤改良工法を提供することを課題とする。 - 特許庁
(2) The optical recording medium has the reproduction-only region (ROM region) and the recordable region and can add the fresh information to the recordable region, wherein the information bit trains for the 10 sector components relating to the ROM region formed previously in PMA are repetitively formed on two or more different tracks. (2)再生専用領域(ROM領域)と記録可能領域を持ち、該記録可能領域に新たな情報を付加することが可能な光記録媒体において、予めPMAに形成されるROM領域に関する10セクタ分の情報ピット列が、2周以上の異なるトラック上に繰り返し形成されていることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁
A first output voltage V1 which is the value just after fuel cut is started and a second output voltage V2 which is the value just after fresh air reaches an upstream side oxygen concentration sensor disposed on the upstream side of the catalyst are stored, as to an output value of the downstream side oxygen concentration sensor provided on the downstream side of the catalyst. 触媒の下流側に設けられた下流側酸素濃度センサの出力値について、燃料カットが開始された直後の値である第1出力電圧V1と、燃料カットが開始された後、触媒の上流側に設けられた上流側酸素濃度センサに新気が到達した直後の値である第2出力電圧V2とを記憶する。 - 特許庁
To provide a sprout holding a color tone and flavor by suppressing discoloration and flavor change on processing, and containing rich free amino acids such as free asparagine, to provide a sprout juice obtained from the sprout, and to provide a fresh and easily drinkable vegetable beverage by simultaneously reducing unpleasant deliciousness derived from the free amino acids or the like and bitterness derived from potassium or the like. 加工時の変色・変臭を抑制することにより、色調及び香味が保持され、遊離アスパラギンなどの遊離アミノ酸を豊富に含有したスプラウト、当該スプラウトから得られるスプラウト汁、及び遊離アミノ酸等に由来する嫌な旨味とカリウム等に由来する苦味とを同時に抑制し、すっきりと飲みやすい野菜飲料を提供する。 - 特許庁
To provide an ozone generation and illumination system capable of attaining a new use manner by giving attention to ozone generation functions and black light functions of ultraviolet lamps, for example, such as growing of aquarium fishes and long-term storage of fresh flower and improving display effects of the ultraviolet lamps and being compact and light in weight in a simple structure and easily being handled at low cost. 紫外線ランプによるオゾン生成機能とブラックライト機能に着目して新規な使用態様、例えば鑑賞魚の育成や生花の長期保存を可能とするとともにこれらのディスプレィ効果の向上を図る構造簡易で小型軽量であり、取り扱いが簡便かつ廉価なオゾン発生・照明装置を提供する。 - 特許庁
Further, in the cellular phone 101_1, the learning of the quality enhancement data to improve the quality of the speech outputted in the cellular phone 101_2 receiving the encoded speech data is performed in accordance with the speech data used for the past learning and the fresh inputted speech data and the encoded speech data and the quality enhancement data are sent. さらに、携帯電話機101_1では、符号化音声データを受信する携帯電話機101_2において出力される音声の品質を向上させる高品質化データの学習が、過去の学習に用いられた音声データと、新たに入力された音声データに基づいて行われ、符号化音声データと高品質化データが送信される。 - 特許庁
To provide a far infrared radiator which is capable of heating deep inside a material to be cooked using far infrared rays to be emitted from a charcoal as a carbide; cooking the material in a short time without scorching; enriching the taste of the material; and realizing the better taste of food/drink and the preservation of perishables in a fresh condition. 炭化物である炭から放射される遠赤外線を利用して被調理物の内部まで熱を通し、短時間で焦がすことなく調理でき、被調理物の味の向上を図ることができると共に、常温においても、飲食物等の味の向上や生鮮食料品の鮮度保持を図ることを可能とした遠赤外線放射体とする。 - 特許庁
After EGR gas flows through the fuel supply position of the fuel injection valve 13 after opening of the intake vale 8, second fuel supply control is performed to fresh air existing on an upstream side of the intake port 5 during closing of the intake valve 8 and EGR gas in an intake pipe 11 and flowing through the fuel supply position of the fuel injection valve 13. また、第2燃料供給制御を、吸気弁8の開弁後にEGRガスが燃料噴射弁13の燃料供給位置を流通後に、吸気弁8の閉弁時の吸気ポート5及び吸気管11におけるEGRガスの上流側の新気であって燃料噴射弁13の燃料供給位置を流通する新気に対して行う。 - 特許庁
To provide a method for promoting the decomposition of hydrogen peroxide, in which the hydrogen peroxide in the hydrogen peroxide-containing water or the seawater-used or fresh water-used industrial water, to which hydrogen peroxide is added particularly to treat it variously and in which hydrogen peroxide remains after the treatment, is decreased safely and surely to the level of the natural world in early stages by a simple operation. 過酸化水素を含有する水、特に各種処理のために過酸化水素が添加され、その処理後に過酸化水素が残存する海水または淡水を用いた工業用水中の過酸化水素を、簡便な操作で、早期に安全かつ確実に自然界レベルにまで過酸化水素の分解を促進する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a small low-noise and vibration refrigeration container easily usable at a bedside of an inpatient and the like having difficulties in walking in a sickroom shared between multiple inpatients and offering a less space around individual beds and to provide a refrigeration container capable of continuously cooling for a long time and mountable on an automobile traveling for fishing or transportation of fresh foods and the like. 病床の周囲に余裕のない多人数病室の歩行が困難な入院患者などが病床の枕元で簡便に使用できる騒音と振動のない小型冷蔵容器を得ること、そして魚釣りや生鮮食料品輸送などで走行移動する自動車に搭載する間断なく長時間の冷却ができる冷蔵容器を得る。 - 特許庁
The salt water 20 manufacturing apparatus using the reverse osmosis membrane is equipped with a divalent ion removing device (NF module) 4 for removing divalent ions in seawater, a reverse osmosis membrane (RO) module 6 for forming fresh water and concentrated seawater from seawater from which divalent ions have been removed and an ion exchange membrane device 8 for manufacturing salt water from concentrated seawater. 海水中の2価イオンを除去する2価イオン除去装置(NFモジュール)4と、2価イオンが除去された海水から淡水と濃縮海水とを生成する逆浸透膜(RO)モジュール6と、濃縮海水からかん水を製造するイオン交換膜装置8とを備えた逆浸透膜を用いたかん水製造装置20である。 - 特許庁
To provide a hair dye composition, capable of imparting a fresh color to hair firmly without causing the decomposition of the dyestuff, having an excellent resistance against light, washing, sweat, friction and heat, stable against an alkalizer and oxidizing agent, having high dyeing power and showing less discoloration with the passage of time, and a method for dyeing by applying the same for the hair. 染料の分解を起こさずに毛髪に鮮やかな色を堅固に付与することができ、光、洗浄、汗、摩擦、熱に対する優れた耐性を有し、アルカリ化剤や酸化剤に対して安定で、高い染色力を有し、時間経過に伴う褪色が少ない染毛剤組成物及びこれを毛髪に適用することによる染毛方法の提供。 - 特許庁
To realize that a nurse call system can play unwearied and properly fresh ringing tones through an automatic change in ringing tone style at regular intervals without a cumbersome operation performed by a clinical nurse or the like, for changing the ringing tone style of the nurse call system and besides even when not specifying the ringing tone style intentionally. 本発明は、看護師等がナースコールシステムの呼出音の種類を変更するための面倒な操作を行うことなく、かつ、意図的に呼出音の種類を指定しないときでも、呼出音の種類が一定の期間をおいて自動的に変わることにより、飽きが来ず、程よく新鮮な呼出音を奏でられるようにすることを課題とする。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine with a port injection valve and a cylinder injection valve, which suppresses a deterioration of mixing of a fuel injected in a cylinder and fresh air, and lowering in an output by suppressing the amount of the fuel to be injected in the cylinder on and after the end period of valve opening period of an inlet valve. ポート噴射弁と筒内噴射弁を備えた内燃機関の燃料噴射制御装置にて、吸気弁の開弁期間の終期以降に筒内噴射される燃料量を抑制することで、筒内噴射される燃料と新気の混合度合いの悪化を抑制し、出力の低下度合いを抑制し得るものを提供すること。 - 特許庁
A fuel gas supply section comprises a circulation section for circulating the fuel gas, a first passage for connecting the fuel cell and the circulation section, a second passage for connecting the fuel cell and the circulation section, a delivery section for delivering fresh fuel gas to the first passage, and a discharge section for discharging the existing fuel gas from the second passage. 燃料ガス供給部は、燃料ガスを循環させる循環部と、燃料電池と循環部とを接続する第1の通路と、燃料電池と循環部とを接続する第2の通路と、第1の通路に新たな燃料ガスを送出する送出部と、第2の通路から既存の燃料ガスを排出する排出部と、を備える。 - 特許庁
Regarding the post-earthquake restoration and reconstruction, unless we act and provide relief as a result, rather than merely talk, we cannot fulfill our very important political responsibility. The new cabinet is young and fresh, and the Prime Minister has said that his cabinet is jimi (humble).
そういう意味では、私は本当に、やはりこういった大震災からの復旧・復興も、活動、行動しなければ、言葉だけでなくて、実態として、結果として救わせていただかなければ、政治の極めて大事な責任は果たせないわけですから、そういった意味で、若々しく新鮮で、そして「地味な内閣」だと総理自身が言っておられます。 - 金融庁
Cytogenetic and allelotyping studies of fresh tumor and tumor-derived cell lines showed that cytogenetic changes and allele loss on the short arm of chromosome 3 (3p) are most frequently involved in about 90% of small cell lung cancers and greater than 50% of non-small cell lung cancers. 新たな腫瘍および腫瘍由来の細胞株の、細胞遺伝および配列遺伝子型決定の研究は、第3染色体(3p)のショートアームにおける細胞遺伝性の変化および対立遺伝子の損失が、最も頻繁には、小細胞肺癌の約90%、および非小細胞肺癌の50%より多くに関与することを示した。 - 特許庁
To effectively and cost-effectively elute and remove hazardous heavy metals included in a specific heavy metals-containing material by bringing a specific treating liquid into contact with this heavy metals-containing material into the treating liquid and makes the material disposable as it is or recycles the material as a fresh resource by utilizing the material as compost, etc., richly containing organic matter by fermentation. 特定の重金属類含有物に特定の処理液を接触させることにより、この重金属類含有物に含まれる有害な重金属類を当該処理液中に効果的に、且つ経済的に溶出、除去し、そのまま廃棄処分可能にしたり、発酵させて有機質に富む堆肥等として利用するなど、新たな資源として再利用する。 - 特許庁
Since the hot water supply solenoid valve 30 is opened when it is not used for a specified time to perform automatic water filling operation for supplying a specified quantity of water thus supplying fresh water to the heating circuit, heating water of the heating circuit is prevented from corrupting and convenience can be enhanced. 上記発明によれば、給湯電磁弁30が所定時間使用されなかった場合、給湯電磁弁30を開き所定の水量、給水する自動水はり運転を行い、暖房回路に供給して新鮮水と入れ替えるため、暖房回路の暖房水が腐敗しないように制御するので使用勝手を向上することが可能となる。 - 特許庁
Furthermore, high-conductivity and harmless fresh water can be efficiently obtained by supplying low-conductivity water containing a water pollutant of high BOD, or the like, to the electrolytic chambers on the ion (electrolyte) enriching section sides and by supplying the high-conductivity water not containing water pollutants such as the sea water to the electrolytic chambers on the ion (electrolyte) removing section sides. さらに、イオン(電解質)濃縮部側の電気透析室にはBOD等の水質汚濁物質を含む低導電度水を給水し、イオン(電解質)除去部側の電気透析室には海水等の水質汚濁物質を含まぬ高導電度水を給水することにより、高導電度水を効率良く無害な淡水を得ることが出来る。 - 特許庁
To provide a method for preparing dried Angelica keiskei without causing reduction and omission of flavor, color and various components of Angelica keiskei, a food additive having a health promotion effect without impairing flavor, color and nutrient of Angelica keiskei and dried Angelica keiskei useful for various uses such as powdered tea, fresh vegetable substitute, etc. 明日葉の風味や色彩、さらには各種成分の低下脱落を招かずに、乾燥明日葉を調製する方法、および生明日葉の風味、色彩ならびに栄養素が損なわれることがなく、健康増進に効果のある食品添加物、さらには粉末茶や生鮮野菜代替品など種々の用途に用いることができる乾燥明日葉を提供する。 - 特許庁
Although the device is same as a former device in a point where coolant goes in and out of the reservoir tank and fresh air is supplied into the reservoir tank by temperature change of coolant, protection liquid is always floated due to density difference on a surface of the coolant and direct contact and dissolution of air to the coolant is inhibited. 冷却液の温度変化により、冷却液はリザーバタンク内に出入りし、リザーバタンク内に新たな空気が供給されることになる点では従来通りであるが、冷却液の表面には液体状の保護液が密度差により常に浮かんだ状態になっており、冷却液に空気が直接接触・溶解することが抑制されている。 - 特許庁
The seawater is heated by a first heat exchanger 6 heat exchanging the exhaust gas from a gas turbine 1 driving a generator 2 with the seawater and a second heat exchanger 7 heat exchanging a compressed air extracted from the air compression stage 10 of the gas turbine with the seawater, and a fresh water is collected by flushing the seawater in a multi-stage vaporizing device 5. 発電機2を駆動するガスタービン1の排気と海水とを熱交換する第1の熱交換器6と、ガスタービンの空気圧縮段10から抽出した圧縮空気と海水とを熱交換する第2の熱交換器7とにより海水を加熱し、該海水を多段蒸発装置5においてフラッシュさせて淡水を回収する。 - 特許庁
Fish and shellfish, meat and poultry, fruits or vegetables are performed with aging by soaking/preserving in a sherbet ice which includes salt water and minute ice cut down from a fresh water icicle, and in which the salt concentration and/or a temperature of the sherbet ice is managed and is maintained in an aging region, as they are for at least 48 hours. 本発明に係る魚介類等の熟成方法は、塩水と、真水氷柱から削り出した微細氷とを含むシャーベット氷の塩分濃度及び/又は温度が管理され熟成域に保持されたシャーベット氷に、魚介類、肉類、果物類又は野菜類をそのまま48時間以上浸漬・保存し熟成を行うことにより実施される。 - 特許庁
To provide a cosmetic which is a solubilized cosmetic having an excellent effect of makeup removal and giving a dry and fresh wash-off feeling because of its capability of being easily removed from the skin by washing with water, contains a reduced amount of ethanol to mitigate its odor and satisfy a user with a highly alcohol-sensitive skin. 優れたメーク落とし効果を有し、水洗により容易に肌上から除去することができるので、さっぱりとした洗いあがり感触が得られる可溶化化粧料において、エタノールの含有量が少なくして、その臭気を緩和できると同時に、アルコール感受性の強い肌の使用者も満足できる化粧料を提供すること。 - 特許庁
To provide an energy-saving air conditioner and its control method for reliably converging the degree of superheating to a set value, even if the fresh air temperature is low, avoiding the unneeded decrease in the compression ratio of a compressor, extremely reducing very much the operation power, and improving the operating efficiency. 外気温度が低い場合でも、過熱度を設定値へと確実に収束させることができ、かつ圧縮機の圧縮比が不要に低下する事態を回避することができ、さらには運転電力を極力低減することができて運転効率の向上が図れる省エネルギ性にすぐれた空調機とその制御方法を提供する。 - 特許庁
This incinerator comprises an air supply circuit 2 for supplying the air into an incinerating furnace body 1, an exhaust gas circuit 3 for exhausting a combustion exhaust gas in the body 1, and a heat recovering heat exchanger 4 provided between the circuit 2 and the gas circuit 3 to heat exchange the exhaust gas flowing through the circuit 3 with fresh air flowing through the circuit 2. 焼却炉本体1内に空気を供給する給気回路2と焼却炉本体1内の燃焼排ガスを排出する排気回路3を備え、前記給気回路2と排気回路3との間に、給気回路2を流れる新鮮空気と排気回路3を流れる燃焼排ガスを熱交換する熱回収熱交換装置4を設けた。 - 特許庁
The water content of 95 to 97% contained in the body of a swollen and fresh jellyfish is dehydrated and removed by injecting the recovered jellyfish and wooden chips into a treating tank 1 from an injection inlet 7 and compressing and kneading the same by a screw press comprising a paddle mixer 8 and ribbon screw 9 making use of the characteristics of the wooden chips. 回収されたクラゲと木チップとをそれぞれ装置の投入口7から処理槽1に投入し、木チップの特性を生かしてパドルミキサー8とリボンスクリュー9からなるスクリュープレスで加圧混練することで、ぶよぶよした生鮮クラゲの体形を形造っている95〜97%の水分を短時間に脱水除去するようにしたものである。 - 特許庁
To provide an alternative oil and fat for cocoa butter giving chocolate having practically same quality as that of chocolate using cocoa butter, low in POP content, excellent in thermostability, having high POS content similar to the composition of triglyceride of cocoa butter, fresh in melt feeling in the mouth, not hard and having soft palatability, by replacing natural cocoa butter for chocolate or for confectionery coatings. チョコレート用又は製菓コーティング用の天然ココアバターに取り替え、ココアバターを使用したチョコレートと実質的に同様の品質のチョコレートを提供することが可能な、POP含量が低く、耐熱性に優れ、POS含量がココアバターのトリグリセリドの組成と類似である程高く、口溶け感が爽やかで、硬くなく、柔らかい食感のココアバター代替油脂を提供すること。 - 特許庁
The seawater desalination apparatus 100 for taking out fresh water by removing salinity from the seawater includes: a rotating body 1 rotating by receiving the flow of the seawater; hydraulic pumps 2 and 4 driven by the rotating body 1 as a driving source, and discharging the seawater; and a reverse osmosis membrane 5 for removing the salinity of the seawater supplied from the hydraulic pumps 2 and 4. 海水から塩分を除去して淡水を取り出す海水淡水化装置100であって、海水の流れを受けて回転する回転体1と、回転体1を駆動源として駆動され海水を吐出する水圧ポンプ2,4と、水圧ポンプ2,4から供給された海水の塩分を除去する逆浸透膜5と、を備える。 - 特許庁
To provide an air shower apparatus in which fresh air which is passed through a filter is supplied always into a cleaning chamber, and air polluted by wiping off dust is filtered by a filter, discharged outside, and prevented from leaking outside the chamber. 洗浄室内には常にフイルターを経由した新鮮な空気が供給され、ダスト類の払い落しによって汚染された空気は、同じくフイルターを経由して濾過されて外部に排出されるように構成すると共に、ダスト類の払い落しによって汚染された空気が、そのまま室外に漏れ出すことが無いように工夫したエアーシャワー装置を提供する。 - 特許庁
This cell culture system is equipped with a cell-culturing container 1 filled with a medium for culturing the cells, a dilution means for diluting the culturing medium in the cell-culturing container 1 by exchanging a part of the medium in the cell-culturing container 1 with a fresh medium and a measuring means for measuring the density of the cultured cells in the cell-culturing container 1. 細胞を培養するための培地が充填された細胞培養容器1と、この細胞培養容器1内の培地の一部を新鮮な培地に交換することによって細胞培養容器1内の培養細胞を希釈する希釈手段と、細胞培養容器1内の培養細胞の密度を計測する計測手段とを備える。 - 特許庁
Thereby, fresh air is sucked from a sucking nozzle 12 through a sucking port 9 and a sucking connection hose 11 since negative pressure is generated in a fine particle chamber 3 by such force of the gas ejected from the port 5 that the air in an exhausting port 6, where the port 5 is housed, is made to flow toward the ejecting direction of the gas. すると、気体噴射口5から噴射された気体の勢いによって、気体噴射口5を内部に包容する排気口6内の空気が気体の噴射方向へ流動されることにより、粉塵室3内に負圧が生じるので、吸引口9と吸引用接続ホース11とを経由して吸引ノズル12から外気が吸引される。 - 特許庁
Further a supercooling state free from freezing of fresh water even in a temperature zone of 0 to -5°C is created by the application of electric field, thus the freezing of food such as vegetable and fruits which have high moisture content and significantly degrade quality can be prevented even when the inside of the storage compartment entirely or partially has a below-freezing temperature from 0 to -5°C. また、電場の印加により、0℃から−5℃の温度帯においても真水の凍らない過冷却状態を作りだし、貯蔵室内部が全体的あるいは部分的に0℃から−5℃の氷点下となった場合においても、野菜や果物などの、含水率が高く凍結により著しく品質の低下する食品の凍結を回避することができる。 - 特許庁
The generator output for switching the selector valve is defined to switch the circulating paths of the circulating water for the low-temperature side temperature regulating valve, at generator output lower than the generator output in which the temperature of the members cooled by the fresh water whose temperature has been regulated reaches a member allowable limit temperature. 切換弁を切り換える発電機出力を、高温側温度調整弁により温度調整された清水によって冷却される部材温度が部材許容限界温度に達するような発電機出力よりも低い発電機出力で低温側温度調整弁に対し循環水の循環経路を切り換えるように決定する。 - 特許庁
To provide a tea product enabling a consumer to drink without anxiety, and promoting tea production, sales and its utilization for industrial materials by solving problems regarding sanitary matters, appearance or consumer's images respectively resulted from foreign substances through removing minute foreign substances adhering to tea leaves, and to provide raw material fresh tea leaves for tea processed food. 茶葉に付着した微細な異物を除去し、これら異物を起因とする衛生上の問題、および外観や消費者イメージの問題を解決し、茶の製品化や販売及び食品工業原料への利用を促進し、消費者が安心して飲用できる茶製品及び茶加工食品用の原料茶葉を提供すること。 - 特許庁
This device has threshold memory means 106 which rewritably stores the vibration detecting threshold, determines the fresh threshold in accordance with the value detected by vibration detection means 104 when a disk rotated at an arbitrary rotational seed by controlling disk rotating means 103 in updating the threshold and stores the value in the threshold memory means 106. 振動検出しきい値を書き換え可能に記憶するしきい値記憶手段106を備え、しきい値を更新する際に、ディスク回転手段103を制御して任意の回転速度で回転させたときの振動検出手段104の検出値をもとに新しいしきい値を決定し、しきい値記憶手段106に記憶する。 - 特許庁
The refrigerator 5 comprises a compressor 52 for compressing a coolant vapor, the heater/coolant condenser 53 for heating a circulation water within the fresh water circulation path with the compressed high-pressure superheated steam, an expansion valve 54 for reducing the pressure of a liquefied high-pressure coolant, and the crystallizer/evaporator 51 for evaporating the pressure reduced coolant to crystallize the sea water. 冷凍装置5を、冷媒蒸気を圧縮する圧縮機52と、圧縮された高圧過熱蒸気で淡水循環路内の循環水に加熱する加熱器兼冷媒凝縮器53と、液化した高圧の冷媒を減圧する膨張弁54と、減圧された冷媒を蒸発させて海水を結晶化する結晶缶兼蒸発器51により構成する。 - 特許庁