「GUIDES」を含む例文一覧(4637)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 92 93 次へ＞
  • The window part 13 is arranged to expose at least a part of itself between the two side guides 17, 18.
    窓部１３は、２つのサイドガイド１７，１８の間で少なくとも一部が露出するように配置される。 - 特許庁
  • The guidance section 81 supports the tip of the guidance pins 22 and guides the travel direction of the tip.
    ガイド部８１は案内ピン２２の先端部を支持して当該先端部の移動方向を案内する。 - 特許庁
  • The compression medium passage 30 guides the compression medium from the suction port 2d to the scroll compression mechanism 3.
    圧縮媒体通路３０は、圧縮媒体を吸入口２ｄからスクロール圧縮機構３へ導く。 - 特許庁
  • The number and/or arrangement of acting yarns per revolution of the yarn guides is at least partially different.
    糸ガイド１回転当りの作用する糸の本数および／または配置は少なくとも部分的に異なる。 - 特許庁
  • The yoke of the idler wheel is guided slidably in a front and rear direction between the left and the right yoke guides 24A, 24B.
    そして、左，右のヨークガイド２４Ａ，２４Ｂ間で遊動輪のヨークを前，後に摺動可能にガイドする。 - 特許庁
  • In addition, provided integrally with the lift plate 2 is an upper guides 2d that guide the disk moving by a loading roller.
    ローディングローラによって移動するディスクをガイドするアッパーガイド２ｄを、リフトプレート２と一体に設ける。 - 特許庁
  • A cleaning device 1,000 guides the containers 1 by a guide mechanism 30 from the upper place toward the lower place.
    洗浄装置１０００は、ガイド機構３０によって容器１を高所から低所に向けてガイドする。 - 特許庁
  • Further, center aligning guides 10 for centering thereby the substrates 4a, 4b are provided in the substrate holder 6.
    さらに、基板ホルダ６には基板４ａ，４ｂの中心を出すセンター合わせガイド１０が設けられている。 - 特許庁
  • Guide roller apparatuses 2 to be side part guides and capable of moving up and down are installed in both sides of a front wheel 9.
    前輪９の両側方に昇降可能な側部ガイドとなるガイドローラ装置２２を配設する。 - 特許庁
  • Business people, Japanese language teachers, guides for Japanese tourists and many other people will study at the Center.
    経営者，日本語教師，日本人観光客のガイド，その他多くの人々が同センターで学ぶだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is about surveyors and mountain guides who try to climb and survey Tsurugidake in the Northern Alps.
    北アルプスの剱岳に登って測量しようと試みる測量官と山の案内人についての物話だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Both right and left clip guides are mounted simultaneously, and labor required at the time of mounting is reduced.
    左右双方のクリップガイドが同時に取付けられ、かつ、取付の際に必要な労力が軽くてすむ。 - 特許庁
  • The movable pins 12c and 12d engage holes in the bottom surface of the digital camera and function as guides for mounting.
    可動ピン１２ｃ、１２ｄはデジタルカメラの底面の孔に嵌合し、装着時のガイドとして機能する。 - 特許庁
  • This crosshead sliding shoe 3 guides a piston rod 12 (particularly, the piston rod 12 of a two-stroke cycle diesel engine 1).
    クロスヘッド滑動シュー３はピストンロッド１２（特に、２ストロークディーゼルエンジン１のピストンロッド）を案内する。 - 特許庁
  • The cap has a pair of guides for inserting into the upper sliding section.
    キャップは、当該キャップを上部摺接部分に挿入する際に、キャップを案内する一対の案内壁を持つ。 - 特許庁
  • Moreover, the ink tube is arranged between guides arranged parallel in order to restrict the movement of the ink tube.
    また、平行に配置したガイド間にインクチューブを配置し、インクチューブの移動を規制する構成とした。 - 特許庁
  • A part 16 for guiding air in the direction of the blowoff guides air blown by the exhaust fan to the air blowoff 27.
    吹出孔方向導風部１６が排気ファン１３による送風を空気吹出孔２７へ案内する。 - 特許庁
  • To provide a communication position guide device that guides a position for communication where a communication level is ensured when an automobile uses a mobile phone.
    携帯電話機を自動車で使用するときに、受信レベルが確保できる通信位置を案内する。 - 特許庁
  • To provide a lens barrel that guides an optical component by a guide axle both in focusing and variable power.
    合焦および変倍のいずれにおいても案内軸により光学部品を案内するレンズ鏡筒。 - 特許庁
  • Rope guides 15A-15D and fixtures 16A-16D are installed in the rope guide support member 14.
    ロープガイド支持部材１４には、ロープガイド１５Ａ〜１５Ｄと、固定具１６Ａ〜１６Ｄとが取り付けられている。 - 特許庁
  • A plurality of rod-like light guides 1 are used to form a leg so that the strength of the structure may not be reduced.
    構造体の強度が低下しないよう、複数の棒状の導光体１を用いて脚部とした。 - 特許庁
  • To provide a system of high secret performance in a system which applies an optical signal and guides a flying object.
    光信号を用いる飛翔体を誘導するシステムであって、より秘匿性の高いシステムを提供する。 - 特許庁
  • The guide member 17 guides the filter 35a located in the normal position P to be moved to the retract position Q.
    ガイド部材１７は、正位置Ｐにあるフィルタ３５ａを、待避位置Ｑに移動するように案内する。 - 特許庁
  • The internal objects such as light guides 55a, 55b are inserted through the inserting section 10 of an electronic endoscope 2.
    電子内視鏡２の挿入部１０には、ライトガイド５５ａ、５５ｂ等の内蔵物が挿通されている。 - 特許庁
  • The tapered surfaces 9, 9 are used as guides for leading lubricating oil into each pocket 5.
    そして、これら各テーパ面９、９を、上記潤滑油を上記各ポケット５内に導く為の案内とする。 - 特許庁
  • Additionally, a sheet delivery surface of one or both of the paper guides is made into a member of a high friction coefficient.
    また、前記ペーパガイドは、その両方または一方の用紙送行面を高摩擦係数の部材とした。 - 特許庁
  • The catching and holding apparatus (1) also comprises an auxiliary nozzle (4) and one or more guides (6a, 6b).
    さらに、捕捉保持装置（１）はまた、補助ノズル（４）および１つまたは複数のガイド（６ａ、６ｂ）を備える。 - 特許庁
  • A plurality of linear guides are set in parallel with the injection heating cylinder at the front and the rear parts on the upper surface of the stand frame.
    台フレームの上面に前後複数のリニアガイドを射出加熱筒と平行に敷設する。 - 特許庁
  • An inlet 61A guides the film tape 59 and the ink ribbon 60 under a piled-up condition.
    導入口６１Ａは、フィルムテープ５９およびインクリボン６０を重ね合わされた状態で案内する。 - 特許庁
  • A guiding means which guides the gas belch toward the combustion nozzle from the end of screw conveyer axis is used.
    スクリューコンベヤの軸端から燃焼ノズルに向けて噴出する気体を導入する手段を使用する。 - 特許庁
  • To provide a structure for reducing the size and manufacturing cost of a device which guides a moving member.
    移動部材を案内する装置の小型化、及び、製造コストの低減を図れる構造を実現する。 - 特許庁
  • On June 19 of the same year, people from southern islands, Tane, Yaku, Amami and Tokara, came over to Japan with guides and offered various gifts
    同年7月19日に南島の多褹、夜久、菴味、度感の人が朝宰に従って来て物を貢いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the guides are believed to be someone from the party, FUMI no Hakase was not one of them.
    朝宰はこのときの一行の誰かにあたると思われるが、その中に文博士はいなかったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A disclaimer attribute can be applied to guides and handbooks to display a predefined disclaimer at the top of the document.
    disclaimer属性はガイドとハンドブックに適用でき、事前に定めた免責事項をドキュメントの先頭に表示します。 - Gentoo Linux
  • If you don't know which drivers you should choose, refer to these guides for more information.
    選択すべきドライバがわからなければ、より詳細な情報を得るため上記ガイドを参照して下さい。 - Gentoo Linux
  • The New Project wizard guides you through the steps needed to create a Composite Application project.
    「新規プロジェクト」ウィザードを使用して、複合アプリケーションプロジェクトの作成に必要な手順を実行できます。 - NetBeans
  • The sheet carrying device guides the sheet by the upstream carrier roller and the downstream carrier roller.
    シート搬送装置は、上流搬送ころ、下流搬送ころによってシートを案内するようになっている。 - 特許庁
  • An electric field guides the reagent ions and facilitates an interaction with the fluid sample to form product ions.
    電界が試薬イオンを誘導し、流体サンプルとの相互作用を促進して生成イオンを形成する。 - 特許庁
  • To provide a urea water supply stand guiding device which guides a vehicle to an optimum urea water supply stand.
    尿素水補給スタンド案内装置に関し、車両を最適な尿素水補給スタンドに案内する。 - 特許庁
  • The elastic wire body 16 after elastic deformation guides the nitrohydrofluoric acid to the outside of the wafer W.
    弾性変形後の弾性線状体１６が、そのフッ硝酸をウエハＷ外に向けて案内する。 - 特許庁
  • Travel agencies and guides appeared, as well as pleasure quarters, which appeared near temples and shrines in some areas.
    中には旅行代理業者や案内業も現れ、寺社の側に歓楽街ができたところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Side guides 80 and 81 for positioning recording paper are movably arranged in a paper feeding tray 20.
    給紙トレイ２０には、記録用紙を位置決めするサイドガイド８０，８１が移動可能に設けられている。 - 特許庁
  • Linear light guides 2, 3 allow linear light to enter the light incidence slits 11, 12 respectively.
    ライン型ライトガイド２及び３は、光入射スリット１１及び１２へライン状光をそれぞれ入射する。 - 特許庁
  • The surface light source device 10 includes a reflector 4, a plurality of light guides 2, and a plurality of light sources 1.
    面光源装置１０は、反射部４と複数の導光体２と複数の光源１とを有する。 - 特許庁
  • First and second light guides 81 and 82 are attached to a stroboscope switch 27 through a linking protrusion 27a.
    ストロボスイッチ２７に、連動突起２７ａを介して、第１及び第２ライトガイド８１，８２を取り付ける。 - 特許庁
  • To provide a solid state imaging apparatus which surely guides a lens holder in a direction of an optical axis and can be downsized.
    確実にレンズホルダを光軸方向に案内し、小型化可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • An apparatus for guiding the pharmaceutical compound guides the compound into a prescribed affected area by utilizing magnetism of the pharmaceutical compound.
    該医薬化合物の磁性を利用して所定の患部に誘導する医薬化合物の誘導装置。 - 特許庁
  • Thereby, a guide surface 12b that guides the second memory card 202 in card insertion direction DI is formed.
    これにより、第２のメモリカード２０２をカード挿入方向ＤＩへガイドするガイド面１２ｂを形成する。 - 特許庁
  • To make light of one light source incident on a plurality of light-emitting light guides by suppressing light attenuation.
    １つの光源の光を複数の発光導光体に対して、光減衰を抑えて入射させる。 - 特許庁
  • The ball circulation tube is installed on a nut via a pair of tube guides into which both end parts thereof are fitted.
    ボール循環チューブを、その両端部が嵌入される一対のチューブガイドを介して、ナットに装着した。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 92 93 次へ＞

例文データの著作権について