The guide member 61 is located in the clearance between the first face part 21 and the second face part 11, and guides the air in the electric equipment box 10 through the first opening part 61 to merge with an air flow generated near the fans 40 and 41. 案内部材62は、第1面部21と第2面部11との隙間に位置し、電装品箱10内の空気を第1開口部61を介してファン40,41の近傍に生じている気流に合流させるように案内する。 - 特許庁
This roof carrier has a bar 1 provided with a two supporting legs 7 in its end part, the legs 7 constitute two fastening outer jaws 7, and the jaws 7 are engaged with two longitudinal guides 8 fixed to a roof of an automobile. 自動車用ルーフキャリアは、その端部に2本の支持脚7を備えたバー1を有し、上記支持脚は2つの締付外側顎を構成し、上記締付外側顎は、自動車の屋根に固定された2つの縦ガイド8と係合する。 - 特許庁
The light path changing element 20 guides the excitation light reflected by the color wheel 30 into a direction different from the excitation light emitted by the light source 10B, in accordance with the polarization of the excitation light adjusted by the polarization adjustment element 40. 光路変更素子20は、偏光調整素子40によって調整される励起光の偏光に応じて、カラーホイール30で反射される励起光を光源10Bから出射される励起光とは異なる方向に導く。 - 特許庁
The disk drive 1 comprises a tray 10 for placing a disk 2; a casing 20 for supporting the tray 10; and a pair of left/right roller type guides 30 for allowing the tray 10 to slide in its depth direction D to the casing 20. ディスク駆動装置1は、ディスク2を載せるトレイ10と、トレイ10を支持する筐体20と、トレイ10を筐体20に対しその奥行き方向Dに摺動させる左右一対のローラ式案内ガイド30とを有する。 - 特許庁
A second guide part 45 guides on ETC, based on the ETC placement information stored in the additional ETC placement information memory 44 also in the case of passing the toll road placing this kind of ETC. 第2の案内部43は、このようなETCが設置された有料道路を通ろうとする場合についても、追加ETC設置情報記憶部44に記憶されたETC設置情報に基づいて、ETCに関する案内を行う。 - 特許庁
The road structure comprises the road 1, the wind tunnel 2 installed on the road 1 and having opening parts 20 and 21 in the both ends, and guides 3 provided at prescribed intervals apart in the traveling direction in the front part side of the automobile. 道路構造体は、道路(1)と、道路(1)に設置され両端部に開口部(20,21)を有する風洞体(2)と、風洞体(2)の自動車の走行方向前部側に所定の距離をおいて設けてある誘導体(3)により構成される。 - 特許庁
A wiring guide part 6 guides wires around components (DUT) forming a loop circuit to avoid forming the loop circuit when the loop circuit is present in all layers present at the stage where the specified layer is manufactured. 配線誘導部6は、指定された層が製造された段階で存在する全ての層にループ回路が存在する場合には、ループ回路の形成を回避すべく、ループ回路を形成している部品(DUT)周囲の配線を誘導する。 - 特許庁
Then, when the supporting shaft 7 is moved to the second shaft hole 9 (a second position) and the lever 6 is turned in the direction of reverse turn, a reverse-turn cam groove 12 guides the cam follower 4 to make the male and female connector housings into a completely fitting condition. その後、支軸7を第2軸孔9(第2位置)へ移動させ、レバー6を反転方向に回動すると、反転用カム溝12はカムフォロア4を案内して雌雄コネクタハウジングを完全嵌合状態に至らしめることができる。 - 特許庁
The rotating drum body 31 is provided with scrape-up blade pieces 39, and the linear feeder portion 30 is provided with a receiving guide piece 44 that receives the waterproof tubes scraped up by he scrape-up blade pieces 39 and guides the tubes to the alignment groove portion 36. 回転ドラム体31に掻き揚げ羽根片39が設けられ、リニアフィーダー部30に掻き揚げ羽根片39によって掻き揚げられた防水チューブを受け取り、整列溝部36に案内する受取案内片44が設けられる。 - 特許庁
The warp forming part 36 is provided with a curved edge part which forms a warp exit facing the left end of the stage surface 34 and which guides the game ball released from the warp exit toward the deep side of the stage surface 34. このワープ形成部材36は、ステージ面34の左端部を臨むワープ出口を形成しているとともに、ワープ出口から放出された遊技球を、ステージ面34の奥側に向けて誘導する湾曲縁部を設けている。 - 特許庁
The side flange is fitted into the guide grooves 21 in the front and rear guides 19, 20 and is brought into sliding contact with the back of the upper part as the seatback hinge bracket 34 oscillates, to cover the opening 17 in a cover boy 11 at all times. フロント及びリア・ガイド19、20の案内溝21にサイド・フランジ22をはめ合わせ、シート・バック・ヒンジ・ブラケット34の揺動に応じて、上部の裏面に摺動的に接触されて常にカバー本体11の開口17を閉じる。 - 特許庁
The impact dot head 5 includes: a printing wire 3; a driving coil 15 that drives the printing wire 3; a frame 17 including a core 16 around which the driving coil 15 is wound; and a guide member 21 that guides the printing wire 3 to a printing position. インパクトドットヘッド5は、印字ワイヤー3と、印字ワイヤー3を駆動する駆動用コイル15と、駆動用コイル15が巻回されるコア16を備えるフレーム17と、印字ワイヤー3を印字位置へ案内するガイド部材21とを有している。 - 特許庁
Then an intermediate guide rail 173 arranged on the band window mullion 124 guides a guide roller 174 of a brake plate 17 having upper and lower portions supported by brake springs 172, and an edge of the sub-arm 16 is axially fixed to the guide roller 174. 連窓方立124に配置した中間ガイドレール173によって,上下を制動バネ172で支持した制動プレート17のガイドローラー174を案内する一方,このガイドローラー174にサブアーム16の一端を軸支固定する。 - 特許庁
In the roller guide placed in the entrance side or the exit side of the rolling roll having multiple calibers, a plurality of guides complying with respective multiple calibers are interconnected under an arrangement that corresponds with the arrangement of the caliber on the rolling roll. 複数種のカリバーを有する圧延ロールの入側または出側に配置するローラガイドにおいて、複数種のカリバーのそれぞれに適合する複数のガイドを、圧延ロール上のカリバーの配列に対応する配列の下に連結する。 - 特許庁
The coupling optical system 2A for optical communication comprises a refractive power variable element 20 which converges light emitting from a light emitting point 1a of a light source device 1 and guides the light to enter an entrance end face 3a of an optical fiber 3. 光通信用結合光学系2Aは、光源装置1の光出射点1aから出射された被伝送光を光ファイバ3の光入射端面3aに集めて入射させる屈折力可変素子20を備えてなる。 - 特許庁
In the optical unit 9 of a projection display device 1, the inside space of a part thereof is substantially in a hermetical state by light guides 901 and 902, an upper sealing plate 991, a lower sealing plate 1150 and a head plate 903. 投写型表示装置1の光学ユニット9において、その一部が、ライトガイド901、902と、上封止板991と、下封止坂1150と、ヘッド板903とによって、その内部空間が実質的に気密状態にある。 - 特許庁
The first flow path 71 guides smoke at a smoke introduction port 73 on the base end side within a predetermined distance from a side wall 2 through a crosswise passage tending to the side wall 2 and introduces it into a hood case 5 (a suction fan 6), as it is. 第一の流路71は、側壁2から所定距離以内の基端部側の煙導入口73に位置する煙等を、そのまま側壁2側へ向かう左右方向の径路を経てフードケース5(吸引ファン6)へ案内・導入する。 - 特許庁
Moreover, this outputs the optical signal of light emitting diodes 14 and 24 which emit light when forward voltage is applied to thyristors 11 and 21 to the voltage direction judging circuits 9 and 19 through the light guides 16 and 26 and photoelectric converters 17 and 27. サイリスタ11、21に順方向電圧が印加されたときに発光する発光ダイオード14、24の光信号をライトガイド16、26、光電変換器17、27を介して電圧方向判定回路9、19に出力する。 - 特許庁
This fundus oculi spectral characteristic measuring apparatus 1 applies light from a light source to the fundus oculi Sb of a subject's eye and guides the light emitted from the fundus oculi Sb through an objective lens to a first reflection section 16 and a second reflection section 15. 本発明の眼底分光特性測定装置1は、光源からの光を被検眼眼底Sbに照射して該眼底Sbから発せられる光を対物レンズを通して第1反射部16と第2反射部15に導く。 - 特許庁
In a push-in step at which the spacer 10 is pushed into the installation position by the push-in body 102, the guide 120 guides the spacer 10 moving in the cylinder axial direction by being pressed by the push-in body 102 toward the installation position. 押込体102によりスペーサ10が設置位置まで押し込まれる押込工程において、案内部120は、押込体102により押圧されてシリンダ軸線方向に移動しているスペーサ10を設置位置に向けて案内する。 - 特許庁
To provide a linear motion table device which allows highly accurate positioning by a simple configuration even when an interval between two linear guides arranged on a base is large and a ball screw is arranged close to the linear guide on one side. ベース上に配設された二つのリニアガイド同士の間隔が広く、かつボールねじが一方のリニアガイド寄りに配置されている場合でも正確な位置決め精度を簡単な構成により得ることのできる直動テーブル装置を提供する。 - 特許庁
The assisting implement 30 has a guide pipe 31 which guides the optical fiber and a stopper detaining member 32 which regulates the insertion length of the optical fiber in such a manner that the front end of the optical fiber does not protrude from the front end of the guide pipe. この補助具30は、光ファイバを案内するガイドパイプ31と、光ファイバの先端が前記ガイドパイプの先端から突出しないよう前記光ファイバの挿入長を規制するストッパ係止部材32とを有する。 - 特許庁
The plurality of wiring guides 29 have shafts 30 extending from the support shaft 27 to a centrifugal direction as a center at the support shaft 27, and wire receiving sections 31 formed at the pointed heads of the shafts 30 and receiving the aluminum wire 22, respectively. 複数の布線ガイド29は、それぞれ、支軸27を中心として支軸27から遠心方向に伸びるシャフト部30と、シャフト部30の先端に形成されてアルミ電線22を受ける電線受け部31とを有している。 - 特許庁
The indicating lamp 3 is provided with a light-emitting part 21 and a light guide structure 31, of which, the light guide structure 31 guides light beams irradiated from the light-emitting part 21 toward one end of the structure 31 away from the light-emitting part 21. 指示ランプ3は発光部21及び導光構造31を有し、導光構造31は発光部21から発せられる光線を導き、前述の光線を導光構造31の発光部21から離れた一端に導く。 - 特許庁
The light guide plate guides light irradiated from the second and third light sources toward a second region closer to the edge of the display panel than the first region in an area on the display panel. 導光板は、前記第2の光源および前記第3の光源より照射された光を、前記表示パネル上の領域であって、前記第1の領域よりも前記表示パネルの縁に近い第2の領域に向かって導く。 - 特許庁
An inside guide 20 guides a web 1 so that a path line taking up any position in the widthwise direction of the web 1 passing from the beginning to the completion of folding in the folding process part 10 of the web 1 becomes roughly constant. ウェブ1の折返し工程部10での折返し開始から折返し完了までに通過するウェブ1の幅方向で任意の位置を占める部分のパスラインの長さが略一定になるように内側ガイド20によって案内される。 - 特許庁
This image forming apparatus guides the seal film 45Y projecting from the developing device 9Y by film guide members 48 and 49 to in front of the positioning member 43 while bypassing the positioning member 43, and the part of the extended seal film 45Y is drawn. 現像装置9Yから出たシールフィルム45Yを、フィルムガイド部材48,49で案内して、位置決め部材43を迂回して、その位置決め部材43よりも手前側まで延ばし、その延ばしたシールフィルム45Yの部分を引くようにする。 - 特許庁
To provide a driving part structure of a carriage which makes an image reader thin by arranging a moving guide means which guides the carriage of the image reader to move by the carriage and then arranging no component below the carriage. 画像読取装置のキャリッジの移動を案内する移動ガイド手段を、キャリッジの側方に配したことによりキャリッジの下方に存する部品を廃し、画像読取装置の薄型化を図るキャリッジの駆動部構造を提供する。 - 特許庁
An end of the second guide plate 6 that faces the third guide plate 7 is provided with a guide portion 6b which guides a substrate 4 from a substrate bearing surface 7a of the third guide plate 7 to the substrate bearing surface 6a of the second guide plates 6. 第2ガイドプレート6における第3ガイドプレート7を臨む端部には、基板4を第3ガイドプレート7の基板載置面7aから第2ガイドプレート6の基板載置面6aへ誘導する誘導部6bが設けられている。 - 特許庁
With the lid 1 holding the top of the body 3 in on open state, the inner sides of the lid 1 and the opening of the guiding member 5 formed in front of the housing by the guides 5c and 5d of the guiding member 5 are exposed to the outside. 蓋体1が本体3の上面を開成している状態で、蓋体1の内側面と案内部材5のガイド5c,5dにより装置の前面側に形成される案内部材5の開口部が外部に露出する。 - 特許庁
Guides 14 and 15 are provided on an inner peripheral wall surface of a box body 1 for leading a coin or the like sliding down from a surface of the lid member 2 to the inside of the box body 1 while the member 2 is put in the box body 1. ボックス本体1の内周壁面に、蓋部材2がボックス本体1内部に収納される間に蓋部材2の表面から滑り落ちたコインなどをボックス本体1の内部へ案内する案内部14,15を設けた。 - 特許庁
This system has e primary passage 9 which guides the fuel flow supplied to the injection hole 3 into the tangential direction to the injection hole and generates a swirl and the secondary passage 11, and the secondary passage a valve body 12 which adjusts the opening. 針弁4のリフト時に噴孔3へと向かう燃料流を噴孔に対して略接線方向に案内して旋回流を生起する第1の流路9と第2の流路11とを設け、第2の流路にはその開度を加減する弁体12を設ける。 - 特許庁
The separator plate for the fuel cell has a circular or elliptic main face 10, defines a fluid flow channel 28 by a plurality of channels 20 extended in parallel each other, and guides a fluid from a fluid supply port 12 to a fluid discharge port 14. 燃料電池用セパレータ・プレートは、円形又は楕円形の主要面10を有し、相互に並列に延びる複数のチャネル20により流体流路28を定め、流体が流体供給ポート12から流体排出ポート14へ導かれる。 - 特許庁
On a sheet carrying passage R, the sheet carrying roller 22 is provided detachably in the axial direction, and carrying guides 36, 37 movable to a position forming the sheet carrying passage R and a position capable of detaching the sheet carrying roller 22 are provided. シート搬送通路Rに、シート搬送ローラ22を軸方向に取り外し可能に設けると共に、シート搬送通路Rを形成する位置と、シート搬送ローラ22の取り外しを可能とする位置に移動可能な搬送ガイド36,37を設ける。 - 特許庁
The fastener positioning member 70 enables the fasteners 10 to be connected to each other in the relative positions extending in the directions orthogonally crossing each other and to be speedily and easily attached to a pair of guides disposed in the corresponding relative positions. ファスナー位置決め部材70は、これらファスナー10を、互いに直交する方向へ延びる相対位置関係で相互連結して、対応する相対位置関係で配置される一対のガイドに迅速かつ容易に据付けることを可能にする。 - 特許庁
The plate-shaped guidance part 46 is formed as the plate-shaped section installed almost in parallel with the upstream side channel axis, and the cylindrical guidance part 48 is installed at the plate-shaped guidance part 46, and guides the fluid upstream of the aperture 14 to the downstream side. 板状案内部46は上流側管軸に略平行に設けられる板状の部分であり、筒状案内部48は、板状案内部46に設けられ、透孔14よりも上流側の流体を下流側に案内する。 - 特許庁
The induction bulkhead part consists of a water introduction passage 81a and a convergence passage 81b, guides the crushing water fed inside the middle lid to the convergence part located at the center of the upper lid, and distributes the water over the entire bottom face of the middle lid from the convergence part. 誘導隔壁部は導水路81aと収束路81bで構成され、中蓋の内部に給水すされた破砕水を上蓋の中央部に位置する収束部まで誘導し、収束部から中蓋の底面全体に分散させる。 - 特許庁
The cross rod 41 of the drainboard holder 40 chucked to the chuck 6 of a straining chain 2, in guided by the guides 31, 28, 32, and 33 to be handed from the upper-stage carrying path 11 to the lower-stage carrying path 12 while changing its standing posture to a horizontal one. 簀ホルダー40の横杆41は抄きチェン2のチャック6にチャックされ、これらのガイド31,28,32,33に案内されてその姿勢を直立姿勢から水平姿勢に変えながら、上段搬送路11から下段搬送路12へ受け渡される。 - 特許庁
Oil drop hole guides 32A to 32D for guiding lubricating oil discharged from oil drop holes 36A to 36D on the engine main body site to the oil return passages 20, 22 are attached to baffle plates 24, 26 for defining the upper surfaces of respective oil return passages 20, 22. 各油戻し通路20,22の上面を画成するバッフルプレート24,26に、機関本体側の油落とし孔36A〜36Dから排出される潤滑油を油戻し通路20,22へ案内する油落とし孔ガイド32A〜32Dを取り付ける。 - 特許庁
This muffling device has an exhaust fan 52 which generates air flow, an exhaust duct 51 which guides the generated air flow, an input microphone 54 which measures a sound generated by the operation of the exhaust fan 52 and a loudspeaker 53 which generates the sound in the exhaust duct 51. 気流を発生させる排気ファン52と、発生された気流を案内する排気ダクト51と、排気ファン52の動作により発生する音を計測する入力マイクロフォン54と、排気ダクト51内に音を発生させるスピーカー53とを有する。 - 特許庁
The outer sides on the front end sides of temples 2 to 42 disposed on both sides of frames 1 to 41 of the spectacles by means of hinges 4 and 4 are fitted with the clips 3 to 43 corresponding in a contact form to projections in common use as insertion guides and detents at the rear inner ends. 眼鏡のフレーム1〜41に蝶番4、4を介して両側に備えるテンプル2〜42の前端側の外側部に、後内端に差し込み案内と抜け止めとを兼ねる突起を接触状に対応するクリップ3〜43を取り付ける。 - 特許庁
The wind direction modification board 97 is extended from the lower portion of the printed wiring board 71 to a lower surface 71a in the printed wiring board 71, and guides air flowing at the lower portion of the printed wiring board 71 close to a lower surface 71a in the printed wiring board 71. 風向変更板97は、プリント配線基板71の下方からプリント配線基板71の下面71aへと延び、プリント配線基板71の下方において流れる空気をプリント配線基板71の下面71aの近傍へと導く。 - 特許庁
The moving table 37 is moved from the item transferring position to an item retracting position, and thereby the conveyor unit 46 mounted at the moving table 37 runs below the item guide 17 at an operator's side and is drawn up to a side position across the item guides 17. 移動台37を物品搬送位置から退避位置に移動することで、移動台37に載置されているコンベヤユニット46は、手前側の物品ガイド17の下方をくぐって該物品ガイド17を越えた側方位置まで至るように引出される。 - 特許庁
A paper sheet carrying system 32 is equipped with a carrying route to be formed of both first and second guides 41 and 42, and at least a pair of carrying rollers consisting of both first and second roller 38 and 39 installed in the carrying route. 用紙搬送装置32は、第1のガイド41と第2のガイド42によって形成される搬送路と、この搬送路に設けられた第1のローラ38と第2のローラ39によって成る、少なくとも1対の搬送ローラとを備えている。 - 特許庁
The fiber clamping member 9 has: a recessed guide part 10 that guides the root-side portion of the naked fiber 5b towards the fiber groove 6 of the fiber positioning member 4; and a pressing part 11 that presses the naked fiber 5b against the upper face of the fiber positioning member 4. ファイバクランプ部材9は、裸ファイバ5bの根元側部分をファイバ位置決め部材4のファイバ溝6に向けてガイドする凹状ガイド部10と、裸ファイバ5bをファイバ位置決め部材4の上面に対して押さえる押さえ部11とを有している。 - 特許庁
On the side on which a game ball is placed when the opening/closing door 62 is opened, a guide piece 74 which guides a game ball entering the right end section of the opened opening/closing door 62 toward the left side before it enters the inner win chamber 65 is placed. 開閉扉62の開放時に遊技球が載る側の面には、開放した開閉扉62の右端部に流入した遊技球を、内部入賞室65に流入する前に、左側に向って誘導する誘導片74が設けられている。 - 特許庁
An air guide 70 guides part of an airflow generated by the fan 40 to exit from at least one of the outlets 28 of the housing, to flow into the compartments via the openings 59, and to exit from the compartments via the vents so as to cool the brushes. 空気ガイド70は、ファン40により発生された空気流の一部分を、ハウジングの出口28の少なくとも1つから出して、開口59を経て区画へ流し込み、そして通気口を経て区画から出して、ブラシを冷却するようにガイドする。 - 特許庁
The forming member 18 has a ceiling corner guide 38 and a floor corner guide 40 which form both the ceiling and floor corners of the passageway 30, respectively, and the detailed shapes of the corner guides 38 and 40 are imparted in terms of their dimensional proportions. 成形部材18は、成形通路30の天井及び床の両隅をそれぞれ構成する天井コーナガイド38及び床コーナガイド40を有しており、これら各コーナガイド38,40の詳細な形状がその寸法比で与えられる。 - 特許庁
The first lens group 21 is a lens having positive refractive power, which reflects subject light by a prism 27 and guides it toward an imaging device 16, and which forms a primary image smaller than the imaging device 16 more on the object side from the relay lens 22. 第1レンズ群21は、被写体光をプリズム27によって反射して撮像素子16の方向へと導く正の屈折力のレンズであり、リレーレンズ22よりも物体側に撮像素子16の大きさより小さい1次像を結像させる。 - 特許庁
To absorb an attaching error or a motion error of a pair of a Z-axis guides and to prevent damage and breakage of an X-axis guide installing part even when synchronism of a Z-axis carrier breaks. 一対のZ軸ガイドの取付け誤差や運動誤差を吸収できると共に上記Z軸キャリアの同期が崩れた場合であってもX軸ガイド取付け部の損傷・破損を防止することができる直動アクチュエータを提供することを課題としている。 - 特許庁