「Go Back」を含む例文一覧(2982)
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 59 60 次へ＞- I should go back for gilly.
ギリーのところへ戻らなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We going to go back to madison's after this?
その後はマディソンのとこへ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll go back to the house too.
私も 家に帰ります。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then go back to work stuff.
それから 仕事に戻ってよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now go back to your work immediately.
すぐに仕事に戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You go back to your life. no no no
元の生活に戻れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want to go back home, soon!
早く おうちに帰りたいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I couldn't go back.
戻ることができなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - May I go back home ?
僕 もう帰ってもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When you go and when you come back?
何時行って 何時戻るか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Okay, let's go back to the slides.
では スライドに戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's okay. you can go back again.
大丈夫よ また戻れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I needed to go back for the funeral.
帰ってお葬式に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We should go back up to the room. you coming?
部屋に戻るわ あなたは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I get back up, and where do I go?
立ち上がって どこに行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We better go back to our hotel.
ホテルに戻った方がいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's go back to infrastructure.
インフラの話に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mum, please go back inside.
母さん 中に戻っててくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want to go back to the kitchens.
俺は台所に戻りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Gonna go back to my room now.
今すぐ部屋に戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't want to go back to prison.
刑務所に戻りたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's go, everyone. back to work, okay?
仕事に戻ってくれ いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Didn't you go back?
帰ったんじゃなかったのかよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let her go, and i'll come back.
彼女離して、私は戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When will you go back to Boston?
いつボストンに帰っていくの？ - Tatoeba例文 - I've decided to go back to Boston.
ボストンに戻ることにしたよ。 - Tatoeba例文 - It is already time for me to go back home.
もう家に帰る時間だ。 - Weblio Email例文集 - I think I might go back home as well.
私も家に帰ろうかな。 - Weblio Email例文集 - Please go back to the chair.
元の椅子に戻って下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - When can I go back to the gym?
ジムにはいつもどれますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - To go back home today.
今日は 帰るの諦めてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "we will go back;
「もう引き返したほうがいいよ。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』 - "Let us go back to the cabinet."
「とにかく書斎にもどろう」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - You go around the front, I go around the back?
あなたは前に回って俺は後ろに回る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We'll go back to Japan.
私たちは日本へ帰ります。 - Weblio Email例文集 - They will go back to Japan.
彼らは日本に帰国します。 - Weblio Email例文集 - We will go back together.
私たちは一緒に帰ります。 - Weblio Email例文集 - I want to go back home soon.
私は早く家に帰りたい。 - Weblio Email例文集 - I want to go back to Iraq.
私はイラクに戻りたいです。 - Weblio Email例文集 - When are you going to go back?
あなたはいつ帰るのですか？ - Weblio Email例文集 - I want to go back home early.
私は早く家に帰りたい。 - Weblio Email例文集 - Go back to the pages for the fifth and sixth year.
５・６年のページへ戻る - 京大-NICT 日英中基本文データ - How would I go back to being president?
さあ、どうやって俺を戻す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have to go back to the city! wait!
戻らなきゃならないんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Father, we must go back! we must!
父さん、戻って助けなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They'll make me go back to bayview. I don't want to go back to bayview, ok?
彼らは僕をベイビューに 戻らせたいの 戻らせたくないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now let's go back to class.
さあ 教室戻りましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You want to go back alone right?
むしろ1人で帰りたいだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The angel had to go back to heaven.
天使は天国に戻ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can't go back there.
みんあのところには戻れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
邦題：『アモンティリャードの酒樽』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
© 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
