「Go Back」を含む例文一覧(2984)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 59 60 次へ＞
  • Look, I just want you to go back to being
    戻って欲しいだけなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just go back to bed, mr. nguyen.
    ベッドに戻ってくれ ヌーエンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanna go back to school.
    わたしは学校に戻りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I can't go back to my home...
    でももう、うちにも戻れない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you go back a few hundred years
    数百年遡ってみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're gonna go back and finish school.
    戻って学校を卒業しろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I can go back to my story.
    私の話に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most of them don't want to go back to the countryside
    田舎へ戻りたくはなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all right for you, isn't it? you'll go back to area 51.
    エリア51に戻りたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe I can go back to being with him...
    この人と より戻そうかな~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can go back inside. keep having fun.
    君は戻って 楽しんでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll kill me if I go back!
    戻ったら彼らは俺を殺す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to go back home.
    故郷に戻りたかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going to go back to the original drawings.
    元の設計図に戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want everything to go back to before.
    全部 元通りにしたいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're the ones that have to go back to the office
    皆さんはオフィスにもどり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you got to go back to malibu. no, i'm...
    君はマリブに戻れる - いや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told you to go back to work.
    仕事に戻れと言った筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should go back to your hotel.
    ホテルに戻って 寝た方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or you go back on tour.
    そして またはツアーに戻るかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'll go back to that kid's house
    あの子の家に戻るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you go back 100 years ago
    100 年前に戻ってみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go back to traditional farming.
    伝統的な農業へ戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did not go back to class.
    教室には戻らなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You cannot go back to your room!
    部屋には戻らないで下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if they go back and nothing changes?
    何も変えられないとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go, run back to winterfell!
    行け ウィンターフェルへ戻ってしまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pull them back, and off you go.
    後ろに引いて、放すだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You go home and you don't come back here!
    家に帰って二度と来るな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then go back and try again.
    ならば戻って再度履行せよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I have to go back to my work.
    じゃあ 仕事に戻りますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You go back to being a housewife.
    お前は専業主婦に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry. i'll go back right away.
    すみません。 今すぐ 戻ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should we go back to the school?
    どうする? もう度 学校へ行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll go. i'll be back in a minute.
    私いくわ すぐ帰ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, we're just gonna go back home. right?
    私達は家に帰る いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are planning to go back to fight are you?
    戻って戦うんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe you can go back to bed.
    たぶん君は ベッドに戻れるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to africa's indigenous institutions
    アフリカの本来の制度に戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can go back and save your mother.
    過去に戻って母を救える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go back home for now.
    ここは ひとまず帰りましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't go forward or back up.
    前進も後退もできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, let's all just go back and get some sleep!
    さあ もう戻って寝るんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't go back on your promise.
    約束を裏切ってはいけない。 - Tanaka Corpus
  • Please don't make me go back there.
    そこへかえさないでください。 - Tatoeba例文
  • go back to bad behavior
    悪いふるまいに逆戻りする - 日本語WordNet
  • I will go when he comes back.
    彼が戻ってきたら行きます。 - Tatoeba例文
  • I am preparing to go back.
    私は帰る準備をしている。 - Weblio Email例文集
  • So we can't go back to reality anymore.
    もう現実に戻れないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You need to go back.
    お前は戻らなくてはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について