「Grading」を含む例文一覧(499)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • To carry out distribution of questions, execution of examinations grading, analysis and evaluation thereof through the Internet faster and easier than a conventional method.
    インタネットを用いる出題の配布と試験の実施そしてその採点およびその結果の分析評価を従来の試験方法より迅速かつ容易に行う。 - 特許庁
  • The binary blaze grating is formed by cutting, so the binary blaze grading is precisely formed in a short processing time differently from etching.
    切削加工によりバイナリブレーズ格子が形成されているので、エッチングによる場合とは異なり、短い加工時間で精度良くバイナリブレーズ格子が形成されている。 - 特許庁
  • As a result, only the necessary modules among the modules 31 to 34 may be exchanged and therefore the cost required for the up grading, etc., of the system may be reduced.
    これにより、モジュール３１〜３４のうちの必要なもののみを交換することができるため、システムのグレードアップ等に要するコストを低減することができる。 - 特許庁
  • Before the use of specific names is provided for, there existed the sake grading system of tokkyu (special class), ikkyu (first class) and nikyu (second class). (For more information, refer to the "History of Sake.")
    特定名称の使用が定められる以前は、特級、一級、二級という日本酒級別制度が存在した（詳しくは日本酒の歴史を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kyu and Dan grading system of Kendo consists of Kyu (junior rank) from Rokkyu (sixth Kyu level) to Ikkyu (first Kyu level) and Dan-i (senior rank) of Shodan (first Dan level), Nidan (second), Sandan (third), Yodan (fourth), Godan (fifth), Rokudan (sixth), Shichidan (seventh) and Hachidan (eighth).
    剣道の段級位制には、六級〜一級までの級、初段、弐段、参段、四段、五段、六段、七段、八段までの段位がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The terminals 1-1 to 1-N grade the inputted answers, and transmit the results of the grading and the learning time to a host computer 3 via Internet 2.
    端末１−１乃至１−Ｎは入力された解答を採点し、採点結果と学習時間をインターネット２を介してホストコンピュータ３に送信する。 - 特許庁
  • Case 1 When the disclosure of all grading information by a examination-implementing institution likely to seriously impede the maintenance of examination system
    事例１）試験実施機関において、採点情報のすべてを開示することにより、試験制度の維持に著しい支障を及ぼすおそれがある場合 - 経済産業省
  • It chooses one piece grading data for each part from the graded results of the main melody part and each harmory part so that all the voice signals differ in each graded result, and sets an overall grading on the basis of the highest mark in the total points of the all chosen graded results (S268).
    そして、主旋律パートと各ハモリパートの採点結果から、それら各パート毎に１つの採点データを、それら各採点結果に対応する音声信号が全て異なるように選択し、その選択された採点結果の全ての組み合せの総合点のうち最も高い点数に基づいて総合点の採点をする（Ｓ２６８）。 - 特許庁
  • To produce a particle diameter grading type graded function material in which the volumetric fraction of a reinforcing phase in a base phase and particle diameter are gradiently changed simultaneously by utilizing a composite material having the plural particle diameters and impressing centrifugal force during melting and solidifying to control particle diameter grading.
    複数の粒子径を有する複合材料を利用し、溶解・凝固中に遠心力を印加することにより、母相Ａ中の強化相Ｂの体積分率と粒子径とが同時に傾斜的に変化する粒子径傾斜型傾斜機能材料を製造し、粒子径傾斜の制御を図ることを目的とする。 - 特許庁
  • In the grader in the combine harvester, a wind-breaking plate 20 for upward controlling a grading wind A toward a chaff sieve 9 is disposed in a grading wind passage, and a wind-guiding plate 22 for forming a wind flow B along the grain sieve 9 above the grain sieve 9 is disposed above the wind-breaking plate 20.
    上記コンバインにおける選別装置において、前記選別風路内に、選別風Ａを前記チャブシーブ９に向けて上方に規制する風切板２０を設け、該風切板２０の上方で、かつグレーンシーブ９上方近傍に前記グレーンシーブ９に沿った風流れＢを形成する導風板２２を設けた。 - 特許庁
  • To provide an egg-grading and collecting apparatus which can use the transport route of a transport means as effectively as possible to efficiently grade and collect eggs.
    搬送手段の搬送経路を可及的に有効活用して鶏卵の選別集合を効率的に行なうことができる鶏卵の選別集合装置を提供する。 - 特許庁
  • As a result, inspection for re-grading whether the display color and lighting/lights-out states of the plurality of LEDs 15 are proper is carried out, with high accuracy and efficiency and at a high speed.
    これにより複数のＬＥＤ１５の表示色及び点灯・消灯状態が適正であるか否かの検査を高精度で高速で効率的に行うことができる。 - 特許庁
  • The farm implement 10 includes a machine frame 11 to be connected to the rear portion of a tractor, a tiller for performing tilling work, and a land grader 21 for performing land-grading work behind the tiller.
    農作業機10は、トラクタの後部に連結する機体11と、耕耘作業をする耕耘体と、この耕耘体の後方で整地作業をする整地体21とを備える。 - 特許庁
  • The cover mud is a mixture of clay, silt, and sandy soil, and has the grading with a uniformity coefficient (=D_60/D_10) at which secure burrows of sand crabs, etc., can be formed, and the cover mud thus prepared is added to an inter tidal zone.
    粘土・シルト・砂質土を混合してスナガニ類の安定な巣穴が形成できる均等係数（＝D_60／D_10）の粒度とした被覆土を潮間帯域に客土する。 - 特許庁
  • This KARAOKE sing-along machine is provided with a customer data base to store the number of days from the initial use time of a user holding the ID remote controller, the number of request times and the cumulative number of points of singing grading.
    顧客データベースを設けて、ＩＤリモコンを所持した利用者の初回使用時からの日数、リクエスト回数、歌唱採点の累積点数を記憶する。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for contention control which can set a proper grading and carry performance such as impartiality and high throughput without deteriorating the performance of DRR.
    適切な粒度を設定でき、ＤＲＲの性能を劣化させずに、公平性や高いスループットの性能を担保する競合制御方法及び装置の提供。 - 特許庁
  • The computer 901 decides whether the answer is correct, wrong, or score-applicable from the kind of a symbol entered at a specific position with the grading pen, that is, a ○ mark, a × mark, and a ▵ mark.
    コンピュータ９０１は、採点ペンにより特定位置に記入された記号の種類、○印、×印、△印により、解答が正解、誤りまたは点数付与可能と判断する。 - 特許庁
  • (2) The coarse-grained aggregate is of the mean grain size of 20 to 200 μm that is obtained by mixing two or more kinds of the grain having the grading of 700 mesh or less defined by JIS R 6001.
    （２）ＪＩＳ Ｒ ６００１で定義された７００メッシュより粗い２種類以上の粒度の粒子を混合して得られた平均粒径２０〜２００μｍの粗粒骨材。 - 特許庁
  • To provide a combine harvester having a threshing apparatus with an auxiliary air blasting fan 35, which suppresses occurrence of grading loss and dusting in a change of direction at a headland of a field.
    補助送風ファン３５付きの脱穀装置を有するコンバインにおいて、圃場の枕地にて方向転換するときに、三番ロスや粉塵立ちの発生を抑制する。 - 特許庁
  • When the playing processing of the KARAOKE sing-along data ends after the lapse time attains the prescribed time, the computer rapidly ends the screen display of the grading result after the end of the processing.
    経過時間が所定時間に達した後にカラオケデータの演奏処理が終了する場合にはその処理終了後速やかに採点結果の画面表示を終了する。 - 特許庁
  • (2) The National Personnel Authority shall, pursuant to rules of the National Personnel Authority, re-examine at any time the grading provided for in the preceding paragraph, and revise it, as necessary.
    ２　人事院は、人事院規則の定めるところにより、随時、前項に規定する格付を再審査し、必要と認めるときは、これを改訂しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A weighting processor 23 weights the evaluation point of the real data corresponding to the individual index graded by the grading processor 22, according to the degree of importance.
    重み付け処理部２３は、評点化処理部２２により評点化された個々の指標に対応する実データの評点に対し、重要度に応じた重み付けを行う。 - 特許庁
  • To provide an optical disk recording/reproducing device capable of accelerating version-up processing by omitting erasing processing for erasing the contents of a flash memory to zero at the time of version-up grading.
    バージョンアップ時においてはフラッシュメモリの内容をゼロにする消去処理を省き、バージョンアップの高速化を図ることができる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • When the stopper 74 is switched into an action- canceling state, the speed control means 77 changes the grading speed change device 70 into the standard side with the speed change motor 78a.
    ストッパー７４を作用解除状態に切り換えると、変速制御手段７７が変速モータ７８ａによって選別変速装置７０を標準側に切り換える。 - 特許庁
  • The machine is additionally provided with a controlling means to apply a restriction on the change of the height of the land grading apparatus 53 by the changing means 56 according to the height of the paddy field working apparatus 5 relative to the machine body.
    機体に対する水田作業装置５の高さに応じて、変更手段５６による整地装置５３の高さ変更に制限を加える制限手段を備える。 - 特許庁
  • The farm implement 1 is equipped with an implement body 5 connected to a tractor, a tilling unit 11 installed to the implement body 5, and a land grading body 16 installed to the implement body 5.
    農作業機１は、トラクタに連結する作業機本体５と、作業機本体５に設けた耕耘体11と、作業機本体５に設けた整地体16とを備える。 - 特許庁
  • Further, the misfitting amount of a crystal grading between the nonmagnetic intermediate layer 3 and the granular magnetic layer 4 is set equal to/lower than 10% for each of (a) and c axes.
    さらに、非磁性中間層３とグラニュラー磁性層４との間の結晶格子のミスフィット量が、ａ軸およびｃ軸のそれぞれについて１０％以下となるようにした。 - 特許庁
  • The waste buried in the waste disposal site is digged up and the waste digged up is classified and graded to size groups (A-D) of two kinds or more by means of classification and grading 12.
    廃棄物処分場に埋められた廃棄物を掘り起こし、掘り起こされた廃棄物を分級選別(12)により２種類以上の寸法群(A〜D)に分級選別する。 - 特許庁
  • A small-sized supplementary-material drier 24, which heats the new material for complementing the shortfall of the grading of the waste material, is arranged in such a manner as to be annexed to a waste material drier 1 which heats the waste material.
    廃材を加熱する廃材ドライヤ１と併設して廃材の粒度不足分を補足する新材を加熱する小型の補足材ドライヤ２４を配設する。 - 特許庁
  • This toner is constituted of toner grains whose variation coefficient of shape coefficient is ≤16% and whose number variation coefficient in the distribution of number grading is ≤17%.
    本発明のトナーは、形状係数の変動係数が１６％以下であり、個数粒度分布における個数変動係数が２７％以下であるトナー粒子からなる。 - 特許庁
  • After adjusting alumina content in slag generated when producing a ferro-chromium to 31-50 wt.%, air-granulated to obtain the high alumina spherical slag obtained by grading.
    フェロクロムを製造する際に発生するスラグのアルミナ含有量を３１−５０重量％に調整した後、風砕処理し、整粒して得られた高アルミナ球形スラグを得る。 - 特許庁
  • Besides, it is constituted of the toner grains whose proportion of the round toner grains is ≥50 number % and whose number variation coefficient in the distribution of the number grading is ≤27%.
    本発明のトナーは、角がないトナー粒子の割合が５０個数％以上であり、個数粒度分布における個数変動係数が２７％以下であるトナー粒子からなる。 - 特許庁
  • To provide a rollback function with high flexibility and descriptiveness in a system composed of a plurality of pieces of unit business and cancellation operations with different processing grading.
    本発明は、処理粒度の異なる複数の単位業務や取消操作から構成されたシステムで、柔軟性、記述性の高いロールバック機能の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.
    先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。 - Tanaka Corpus
  • Nowadays, very few schools adhere to the time-honored initiation form, and there exist some schools that have adopted the dan grading system or the group-class lesson method like gendai budo.
    現在では古来のままの伝授形式を墨守している流派は少なくなり、現代武道的な段位制度や集団指導方法を取り入れている流派も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.
    先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。 - Tatoeba例文
  • The liquid raw material 2 and the medium beads 3 are pushed back by the centrifugal force of the grading blade 31 and stayed in the crashing chamber 35 for a long time to be crashed and dispersed.
    液状原料２と媒体ビーズ３は、分級羽根３１の遠心力によって押し戻されつつ、粉砕室３５に長時間滞留し粉砕、分散される。 - 特許庁
  • Right and left grading rollers 40B driven to rotate are equipped between the right and left rear wheels 2 of a running body and the right and left floats 17 of the planting device.
    走行機体の右及び左の後輪２と苗植付装置の右及び左のフロート１７との間に、回転駆動される右及び左の整地ローラ４０Ｂを備える。 - 特許庁
  • On the other hand, attention is needed for the overheated economy and inflation, which may be caused by further inflow of foreign money attracted by such conditions as high interest rate and better investment grading.
    他方、このような高金利や投資適格の状況が更なる外資の流入を招き景気の過熱とインフレを招きかねないことには注意を要する。 - 経済産業省
  • More in concrete, the yield spread on a model is computed (step 112) from a relational expression showing the relation between the yield spread and grading transition probability and then grading transition probability which minimizes the weighted sum Z of errors of squares of the calculated value and the yield spread observed on the market is obtained through nonlinear optimization calculation (steps 114 to 128).
    より具体的には、イールドスプレッドと格付け推移確率との関係を示す関係式に基づいてモデル上のイールドスプレッドを計算し（ステップ１１２）、その計算値と、市場で観測されたイールドスプレッドとの二乗誤差の重み付け和Ｚを最小にするような格付け推移確率を非線形最適化計算によって求める（ステップ１１４〜１２８）。 - 特許庁
  • To provide a crop-conveying apparatus which can highly remove mud masses adhered to crops harvested from a field to facilitate grading works and conveying works.
    圃場から収穫された作物に付着する泥塊を搬送工程中に多く除去することで前述の選別作業や搬送作業を行い易くすることを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a differential feeding sewing machine capable of manufacturing clothes adaptable to various requirements and capable of storing individual pattern data in the grading.
    多様なニーズに対応できる衣類を製造することができるとともに、グレーディングを行った場合に個々のパターンデータを記憶することができる差動送りミシンを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To accurately identify and specify an educational material, without being imposed of large load, when attaining labor saving, in grading tabulation processing regarding the educational material.
    教育用教材についての採点集計処理の省力化を図る場合に、その教育用教材の識別特定を精度良く、しかも大きな負担を強いることなく行えるようにする。 - 特許庁
  • To easily achieve composition grading when a crystal of Al_xGa_1-xN is grown using HVPE method by quickly and precisely setting the crystal composition ratio x.
    ＨＶＰＥ法を用いて、Ａｌ_ｘＧａ_１−ｘＮの結晶を成長させる場合に、結晶組成値ｘを速やかに且つ正確に設定することによって、組成グレーディングを容易に実現する。 - 特許庁
  • The setting unit 31 can be set to the soil-grading state at which the soil is graded by means of the grader 30 and to the soil-mulching state at which the soil is collected for mulching.
    設定手段31は、整地体30を整地作業を行う整地作業状態および土を引き寄せる土引き作業を行う土引き作業状態に設定可能な構成である。 - 特許庁
  • To provide an automatic grading processing system based on absolute evaluation for medium and small size enterprises by a computer based on financial statements without inflated figures managed by a tax practitioner and an accountant.
    税理士・会計士が管理する粉飾のない財務諸表に基づくコンピュータによる中小企業向けの絶対評価に基づく自動格付け処理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an examination provision system, an examination provision server and an examination provision program which allow a computer of a grader to display an answer so as to improve efficiency of grading.
    採点の際に採点者のコンピュータに採点の効率を向上させるように解答を表示させる試験提供システム、試験提供サーバおよび試験提供プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The respective bed boards 9 are formed as slopes grading downward toward an inner edge 9B from an outer edge 9A in a transverse direction, and the bed section 8 has a top surface 8A constituting an approximately flat V shape.
    各寝台ボード９は幅方向外縁９Ａから内縁９Ｂに向けて下り傾斜面になっており、寝台部８は上面８Ａが略扁平Ｖ字状をなしている。 - 特許庁
  • To propose a system which efficiently permits effective countermeasures for preventing cheating in an examination and a comprehensive processing, from the preparation of question sheets and answer sheets to grading.
    試験において、カンニング行為を防止する有効な対策、および、問題用紙と解答用紙の作成から採点までの総合的な処理が効率的に可能なシステムの提案をする。 - 特許庁
  • To achieve efficient training and improve firing experience by measuring the point of impact of a target that appears and is hid and displaying a detection order and a grading result in real time.
    隠顕する標的の着弾位置を計測し、検出順序と採点結果をリアルタイムに表示し、効率的訓練と射撃練度の向上する実弾射撃訓練装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について