「Gradually」を含む例文一覧(11348)

＜前へ 1 2 .... 125 126 127 128 129 130 131 132 133 .... 226 227 次へ＞
  • Passing through the declining period of 1868, after the Noh play (performed) with the Emperor in attendance at the residence of Tomomi IWAKURA in 1876, Minoru UMEWAKA and Kosetsu put efforts to develop the Kanze-ryu while the field of Noh was gradually restoring its popularity.
    明治初年の衰微期を経て、1876年の岩倉具視邸天覧能以後、徐々に人気を回復しはじめた能楽界にあって梅若実は紅雪とともに観世流の普及につとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Initially, the aoi-mon was not a special crest, but other families gradually started to avoid using the aoi-mon, including the Mitsuba-aoi, when the Tokugawa family became the Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") and established the Tokugawa shogunate.
    はじめは、特別な紋ではなかったが徳川家が征夷大将軍となり徳川幕府を開くにあたり、次第に他家の三つ葉葵に限らず葵紋の使用がはばかられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Hyakunin Isshu Karuta had been often played when children and young people gathered at some events and gradually became an essential game for New Years.
    歌かるたが正月の風俗となったのは格別の理由があるわけではなく、もともとさまざまな折子供や若者が集まって遊ぶ際に百人一首がよく用いられたことによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, it is said that the baleen whales in the Antarctic ocean are lean and not fatty, when coming to the ocean to feed themselves, but become gradually fatty during their long stay there.
    例えば、南極海のヒゲクジラ類については、採餌海域である南極海に回遊してきて間もない時期には痩せて脂肪の乗りが少なく、長期間滞在するうちに脂肪が豊富になるといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These were written gradually until around 2 B.C. - 1 B.C. and are said to have been transmitted to Sri Lanka around 1 B.C.; subsequently, many commentaries, essentials and history books of Zogai were produced.
    これらは紀元前2世紀-紀元前1世紀ころまでに徐々に形成されたもので、前1世紀ころにスリランカに伝えられたといわれ、以後、多くの蔵外の注釈書、綱要書、史書等が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, the Zen masters such as Butsuin Ryogen (仏印了元) and Daibai Hoei (大梅法英) appeared one after another and it had an influence as strong as the Rinzai sect in the Northern Sung period, but it gradually declined towards the end of the Northern Sung period.
    その後も、仏印了元や大梅法英らの禅匠を輩出し、北宋代には、臨済宗と比肩する勢いを有していたが、北宋末には、次第に衰退していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The code of a solid pattern which gradually varies in luminance value in a block is generated and the code of an edge pattern which varies abruptly in luminance value is generated; and those obtained codes are stored in the memory 10.
    ブロック内で輝度値が徐々に変化していくベタパターンのコードを作成するとともに、輝度値が急激に変化するエッジパターンのコードを作成し、得られたコードをメモリ１０に記憶しておく。 - 特許庁
  • A second holder part 41 having a second slope surface 43 gradually inclined along the first slope surface 37 is projected to the side of the hollow part 13 opposed to the first holder part 35 in the rear-side member 11.
    裏側部材１１に第１傾斜面３７に沿って徐々に傾斜する第２傾斜面４３を有する第２ホルダ部４１を第１ホルダ部３５に対向して中空部１３側に突設する。 - 特許庁
  • The nose part take face 34 is changed so that the rake angle of the nose part cutting edge 25 is gradually increased from the rake angle αof both the end part points P1 to reach a maximum rake angle β at the center point P2.
    ノーズ部切刃２５のすくい角は両端部点Ｐ１のすくい角αから漸次増大して中央点Ｐ２で最大のすくい角βになるようノーズ部すくい面３４が変化する。 - 特許庁
  • One side plate 62 of the card storage box 6 has an inclined rib 67C which is projected toward the other side plate 63 and has an inclination part 67a of which the width is gradually decreased from a lower portion to an upper portion.
    カード収納箱６の一方の側板６２には、下方から上方に向かって漸次幅が狭くなる傾斜部６７ａを有する傾斜リブ６７Ｃが他方の側板６３に向かって突設されている。 - 特許庁
  • To provide a soil structure which can store the rain of a rainy season for a long period in desert or the like and can gradually supply the water to soil to grow plants in a wide range in a dry season.
    本発明は、砂漠等における雨季の雨を長期間貯留し、乾季に徐々に土壌中に供給して広い範囲の植物の生育を可能ならしめうる土壌構造を提供する。 - 特許庁
  • The protrusion part 17a is formed in an inclining state so that height protruding from the surface of the support piece 17C is gradually increased from the upper side toward the lower side in the vertical direction of the support piece 17C.
    この突起部１７ａは、支持片１７Ｃの上下方向で上側から下側へ向かって支持片１７Ｃの表面から突出する高さが次第に大きくなる様に傾斜して設けられている。 - 特許庁
  • Even when the engagement distance of the first screw part 12 with the second screw part 24 is short, the cap 1 is prevented from being rapidly opened to increase the time during which the fuel vapor is gradually emitted from the opening part 20.
    第１ネジ部12と第２ネジ部24との係合距離を短くしても、キャップ１の急開が防止され、開口部20から燃料蒸気が徐々に放出される時間を長くすることができる。 - 特許庁
  • The first recess 35 is formed in such an isosceles triangle shape in a plan view that a bottom side is connected to the second recess 36 and that an apex P2 becomes gradually shallower throughout the vicinity of the second vertical member.
    第一凹部３５は平面視二等辺三角形状で底辺が第二凹部３６と連結するとともに頂点Ｐ２は第二垂直材の近傍に亘って徐々に浅く形成される。 - 特許庁
  • A retarding basin is formed by surrounding the outer periphery of a place having a wide site area such as a park or a school, and rain water stored in the retarding basin is gradually removed at an adequate time as adjusted treatment.
    公園、学校など広い敷地面積を有する場所の外周囲を囲繞して遊水池となし、同遊水池内に溜まる雨水を適宜時期に徐々に排除して調整処理するようにする。 - 特許庁
  • To easily produce a fiber-made acoustic material that has excellent acoustic performance and rigidity equal to or higher than the conventional levels by allowing the bulk density of the body formed with staple fibers, of which a part of the constitution fibers are oriented, to gradually change in the thickness direction.
    複雑な工程を経ることなく安価に製造することができ、しかも用途に応じた剛性を備えた吸音，遮音材用の繊維成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The finish grinding margin PH is divided into ten equal parts and a feeding speed for each grinding margin P1-P10 can be set at any speed in the manner that the speed is gradually decreased as the grinding margin decrease.
    仕上げ加工代ＰＨは１０等分に分割されそれぞれの加工代Ｐ１〜Ｐ１０における送り速度は、研削代Ｐが減少するに従って徐々に遅くなるように任意に設定される。 - 特許庁
  • More particularly, it has a downwardly curviform cross-section shape in which the upper end side comes in contact with the outside of the parapet, and the amount of downward descent decreases gradually from the upper end side to the outside.
    より詳しくは、欄干の外側に上端側が接し、上端側から外側に向かうにつれて下方に下がる量が次第に少なくなる下方湾曲形の断面形状を有する。 - 特許庁
  • Between a holding portion 3a of the valve shaft 3 and a sliding portion 3b of the valve shaft 3, a tapered portion 3c is provided where the outer diameter of the valve shaft 3 is gradually smaller as tending from the holding portion 3a toward the sliding portion 3b.
    弁軸３の保持部３ａと弁軸３の摺動部３ｂの間に、保持部３ａから摺動部３ｂに向かって弁軸３の外径が小さくなるテーパ部３ｃが設けられている。 - 特許庁
  • This method is started from one intermediate layer during depositing a series of layers in such a manner that the length of the layer is gradually decreased by decreasing on only one side of the preform and that the preform is made thin at the ends.
    この方法は、一連の層の堆積中、１つの中間層から始めて、層の長さを片側だけの低減を挿入し、プリフォームが端で細くなるように層の長さを徐々に短くする。 - 特許庁
  • The restriction part 48 and the treatment solution discharging outlet 47 are connected with each other by an inner wall 45 having a shape with gradually expanded cross-section toward the treatment solution discharging outlet 47 from the restriction part 48.
    上記絞り部４８と処理液吐出口４７とは、絞り部４８から処理液吐出部４７に向けて順次その断面が拡大する形状を有する内壁４５により接続されている。 - 特許庁
  • According to this configuration, the object to be granulated becomes larger gradually and finally becomes the granulated product having the stable shape through repeatedly ascending and falling along the slope many times.
    このような構成では、被造粒物は何回もベルトの傾斜面に沿った上昇と下降を繰り返すうちに、次第に大きな粒状となって形状の安定した造粒物が生成される。 - 特許庁
  • On the other hand, the effective diameter is gradually increased so as to be shifted by an angle of α degree from the change point shown near the center part in the figure to an effective diameter transition range on the left side in the figure.
    一方、図の中央部付近に示した有効径の変化点から図の左側の有効径遷移範囲にかけては、角度α度だけ遷移するように有効径が徐々に大きくなっている。 - 特許庁
  • The cap part 22 is made of a metal such as stainless steel and has a taper in such a way that the outside diameter of the part 22 gradually decreases as going from the side of the tip part toward the side of a connecting part to the body 21.
    キャップ部２２はステンレス等の金属からなる部材であって、キャップ部２２の外径は本体部２１との連結側部分から先端側ほど徐々に大径になるようにテーパが形成されている。 - 特許庁
  • When the resistor 5 is rotated relative to the air conditioner case 1, the engaging groove 22 gradually pulls the locking claw 14, elastically deforming the locking claw 14 in the axial core direction of an opening part 19.
    抵抗器５を空調ケース１に対して回転させたとき、係合溝２２は、係止爪１４を徐々に引張すると共に、係止爪１４を開口部１９の軸心方向へ弾性変形させる。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to gradually lighten up or dim around the following vehicle and reduce the load of adaptation to change in luminance of a driver in the following vehicle.
    これにより、後続の車両の周囲の明るさを徐々に明るくし又は暗くしていくことができ、後続の車両の運転者における明暗順応の負担を軽減させることができる。 - 特許庁
  • This discharge lamp lighting device is structured so that when suppression of increasing modulation id released, in the middle of transition to a steady lighting state right after the start of the discharge lamp, the suppressing is gradually released.
    増加変調の抑制が解除されるに際しては、放電ランプの始動直後から定常点灯状態への移行の途中において、徐々に解除されるように動作するように構成する。 - 特許庁
  • The target air fuel ratio is gradually reduced to a second target value afL2 of smaller deviation from the theoretical air fuel ratio than the first target value afL1 at change speed (dafcl) at time t2 when the storage oxygen counter (osarise) reaches a predetermined value.
    この吸蔵酸素カウンタosariseが所定値に達した時刻ｔ２に、目標空燃比を第１目標値afL1よりも理論空燃比からの乖離が小さい第２目標値afL2に変化速度dafclで徐々に小さくする。 - 特許庁
  • Furthermore, at the time of 35% abrasion, the groove width of the narrow gradually inclined groove 40 becomes large, but as height of the land part 44 is decreased and land part rigidity is increased, generation of the heel and toe abrasion is restrained.
    さらに、３５％摩耗時では、狭幅緩傾斜溝４０の溝幅が広くなるが、陸部４４の高さが低くなって陸部剛性が上がるので、ヒール・アンド・トゥ摩耗の発生は抑えられる。 - 特許庁
  • An inclination to the edges, formed by a plane 31 including a tangent line and the upper face of the top plate, is gradually smaller as tending from the center axis of the link in the direction of its arrangement to the side face of the link.
    縁部に対する接線を含む平面（３１）とトッププレートの上面とが形成する傾斜角がリンクの配列方向中心軸からリンク側面に向かうほど小さく形成されている。 - 特許庁
  • Thus, a SPG (shirasu porous glass) porous glass membrane 1 of the same composition, which has fine pores H having a continuous asymmetrical structure with a diameter gradually decreasing from one side face 2 forming the membrane toward the other side face 3 forming the membrane, is obtained.
    これにより、一側膜形成面２から他側膜形成面３にいくほど孔径が小さくなる、連続的非対称構造の細孔Ｈをもつ同一組成のＳＰＧ多孔質ガラス膜１を得た。 - 特許庁
  • The interval between the curve face 58a of the shroud 58 and an inner wall face 70a of a side wall part 70 is communicated with the fine interval B, and an enlarged interval C is formed to be gradually enlarged to the bellmouth 42.
    シュラウド５８の湾曲面５８ａと側壁部７０の内壁面７０ａとの隙間は、微小間隔Ｂに連通してベルマウス４２に対して次第に広くなる拡大間隔Ｃが形成される。 - 特許庁
  • To provide a hair dye, in which the hair is gradually and uniformly dyed, readily being washed out with shampoo, etc. and having small dyeing property to the skin by using the hair dye by feeling of hair dressing agent.
    整髪料の感覚で使用することにより、徐々に且つ斑なく毛髪が染着されるとともにシャンプー等で容易に洗い落とすことができ、皮膚への染着性の小さい染毛料を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, as the laundry tumbled and gradually dispersed on the periphery inside a drum 14, generation of heavy vibration or noise is prevented when the unbalance of the laundry is detected.
    このため、洗濯物がドラム１４内でタンブリングされながら除々にドラム１４内の外周部に分散するようになるので、アンバランス検出時に大きな振動や騒音が生じることが防止される。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of executing continuous presentation which can gradually enhance a player's sense of expectancy over a plurality of times of continuous variable display of special symbols.
    複数回の連続した特別図柄の変動表示にわたって遊技者の期待感を徐々に高揚させていくことができる連続的な演出を良好に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The upper frame 42 extends from a base end toward the upper rotary supporting part 60 diagonally upward in side view, and has an arcuate part 64 which is gradually less inclined from the base end toward the upper rotary supporting part 60.
    上フレーム４２は、側面視で、基端部から上回動支持部６０に向かって斜め上方に延在し、基端部から上回動支持部６０に向かって傾斜が緩くなる弧部６４を有する。 - 特許庁
  • At least one of the first casing 42 and the second casing 43 are composed of thin wall parts 41a and 42b reducing a heat transfer and tapered parts 41b and 42b gradually increasing from them.
    また第１ケーシング４１と第２ケーシング４２の少なくとも一方が、伝熱を低減するための薄肉部分４１ａ，４２ａとこれから漸増する厚さを有するテーパ部分４１ｂ，４２ｂとからなる。 - 特許庁
  • The vicinity of the air exhaust part forms an expanding passage (e1<e2<e3) for gradually expanding in a distance between the outer edge of the centrifugal fan and an inner peripheral surface in the vicinity of the air exhaust part toward the delivery port.
    また空気排出部付近は、吐出口に向かうに従って、遠心ファンの外縁と空気排出部付近の内周面との距離が徐々に広くなる（ｅ１＜ｅ２＜ｅ３）拡大通路をなす。 - 特許庁
  • An air pressure-jetting hole 5 made in a thread passage with inclination toward the thread-traveling direction from the outside face of a liquid-jetting nozzle main body 10 is gradually reduced in its size from the outside face toward the thread-traveling direction.
    流体噴射ノズル本体に、その外側面から糸条走行路内に糸条の走行方向に傾斜して設けた圧空噴射孔を、外側面から糸条走行路に向けて漸次縮径した。 - 特許庁
  • The wind prevention fence 6 is constituted such that it is continuously provided at the upper end of the vessel outer wall and stands from a position apart from the bow N and its height is gradually increased as it goes to a stern.
    防風フェンス６は、船外壁の上端に連続させて設けられて、船首Ｎより離間した位置から立ち上がり、船尾に向かうにつれて次第に高さが増していく構成とする。 - 特許庁
  • The supplying and the stirring of the metallic material after reaching the setting temperature, are gradually performed until the metallic material having ≥6 times of the maximum injection volume in the molten state.
    設定温度に達した後の金属材料の供給及び溶解は、溶融状態で最大射出体積の６倍以上の金属材料が蓄積されるまで徐々に供給及び攪拌をしつつ行う。 - 特許庁
  • A small diameter portion 12 has a plurality of fixed parts 13 arranged in the axial direction while reducing the outside diameter gradually as receding from a large diameter portion 11 and forming a multistep outer peripheral surface.
    径小部１２は、軸に沿った方向に並べられ、径大部１１から遠くなるにつれて段階的に小さくなる外径を有し、多段外周面を形成する複数の固定部１３を有している。 - 特許庁
  • The oil pressure of both pressure chambers is gradually moved from the first pressure state in which a lock of the lock mechanism can be released, to the second pressure state for changing the relative rotation phase.
    これにより、両圧力室の油圧を、ロック機構のロックを解除可能な第１の圧力状態から相対回転位相を変更するための第２の圧力状態に徐々に移行させる。 - 特許庁
  • In changing over the music data, the sound volume of the musical tone signal under generation in each sound source channel of the sound source circuits 14 is controlled to be gradually reduced and the musical tone signal is faded out in the final.
    この曲データの切換え時には、音源回路１４の各音源チャンネルにて発生中の楽音信号の音量が徐々に減少制御されて、同楽音信号は最終的にフェードアウトされる。 - 特許庁
  • When the iron core materials with the different permeabilities are alternately arranged, the thickness of the iron core materials with the same permeability is gradually changed, so as to mitigate the excessive magnetic flux density distribution in the iron cores.
    さらに透磁率の異なる鉄心材料を交互に配置する際、同じ透磁率の鉄心材料の厚みを徐々に変化させ、鉄心内の過度の磁束密度分布を緩和させる構成にした。 - 特許庁
  • The air flow channel at the tail end of the air-hose 19 connected to the auxiliary nozzle 15 for pick insertion is made gradually squeezed at its passing cross section.
    緯入れ用補助ノズル１５に接続されたエアホース１９の終端部内のエア流路は、上流側から下流側に向かって通過断面積を徐々に減らす絞り流路１９１となっている。 - 特許庁
  • To provide a sterilizing air cleaner capable of not only gradually relieving and eliminating chronic physically uncomfortable symptoms but also greatly contributing to healing of mind (spirit) and getting rid of stress.
    身体の慢性の不快な症状が次第に緩和、消失されるのみならず、心（精神）の癒しとストレス解消に多大に貢献し得る殺菌空気清浄機を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The boring rod 2 is gradually pulled up, the jaw 4 bites into the internal wall of the steel pipe 21 completely, and the spear 1 and the steel pipe 21 are mutually integrated to pull up the boring rod 2 while applying vibration to the boring rod 2.
    ボーリングロッド２を徐々に引き揚げてジョー４を鋼管２１の内壁に完全に食い込ませ、スピア１と鋼管２１を一体化させ、ボーリングロッド２に振動を付加しながら引き揚げる。 - 特許庁
  • This displays a map screen in which the map can be seen brightly and clearly in the enhancement range and the map becomes invisible, by being covered with a black mask gradually as departing from the enhancement range.
    これにより、強調範囲では地図が明るくはっきりと見えるが、強調範囲から離れるに従って徐々に地図が黒いマスクで覆われて見えなくなるような地図画面を表示する。 - 特許庁
  • When seawater is intruded into the water section of the coating corrosion-protective body by fracture etc. , the electric current flowing between both the electrodes or to each electrode and the basic material gradually becomes large in accordance with an amount of incursive seawater.
    破損などにより被覆防食体の水中部に海水が浸入すると、浸入した海水量に従い電極間、あるいは電極と基礎材との間を流れる電流が次第に大きくなる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 125 126 127 128 129 130 131 132 133 .... 226 227 次へ＞

例文データの著作権について