「Gradually」を含む例文一覧(11348)

＜前へ 1 2 .... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 .... 226 227 次へ＞
  • However, once the capacities for the department and the military were determined, those beyond the capacity were gradually allowed to replace labor with money.
    但し、これらの任務には定員が定められるようになり、次第に定員外の者については銭を納めて労にかえることが許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The obtained solidified matter A withstands stirring and does not collapse in water over a long period of time and elutes a field horsetail extract gradually little by little to diffuse the same.
    得られた固形化物Ａは、攪拌にも耐えて、水中で長期に亘って崩壊せず、僅かづつ徐々にスギナエキスを溶出し、拡散する。 - 特許庁
  • The elevation angle reducing part 19 is gradually decreased toward the blade tip 20 and formed by applying a twisting angle to at most 20% of a blade length.
    該迎角低減部１９は、翼端２０に向かって徐々に低減し、翼長の２０％以内にねじり角を加えて形成する。 - 特許庁
  • The updating of data for display is carried out to gradually display or erase the performance images for decoration figures with the passage of time.
    飾り図柄の演出画像を時間の経過に伴って段階的に表示または消去させるように、表示用データの更新を行う。 - 特許庁
  • A water level in the reception chamber 20 gradually rises, and a hair catcher 17 or a drainage basin 6 is put into the state of being inundated with the swirling flow.
    受入室２０内の水位は次第に上昇し、ヘアキャッチャー１７あるいはさらに排水枡６が旋回流に浸水した状態となる。 - 特許庁
  • Since the diameter of an end to be inserted becomes gradually smaller toward a leading end, the headless bolt 15 can be easily inserted into the upper bolt hole.
    頭なしボルト１５は挿通される端部が先端に近づくに従って径が小さくなっており、容易に上ボルト孔に挿通させることができる。 - 特許庁
  • The plurality of rings 58 are respectively set in such a manner that the inside diameter of circular holes 58a gradually increases from the lower edge toward the upper edge in the boat 30.
    複数個のリング５８は円形孔５８ａの内径がボート３０の下端から上端へ向かって漸増するようにそれぞれセットする。 - 特許庁
  • As a result of this, it is possible to gradually obtain with a series of operation, a periodontal disease-causing bacterium protease inhibitor-containing protease inhibitor, protein, and starch.
    歯周病菌プロテアーゼ阻害因子を含むプロテアーゼ阻害因子、タンパク質、デンプンを、一連の操作で段階的に取得することができる。 - 特許庁
  • To provide a termite repellent which can maintain a good termite-repelling effect over a long period without gradually reducing the termite-repelling effect with the passage of time.
    白蟻忌避効果の経時的な漸減が少なく、長期にわたって良好な忌避効果を維持できる白蟻忌避剤を提供する。 - 特許庁
  • A root diameter d3 of the ground sub-groove 53 is formed to gradually change from an end at ground main groove 52 side to the other side at a machined groove 51 side.
    副研磨溝５３の谷径ｄ３を、主研磨溝５２側の一端から切削溝５１側の他端へ漸次変化するように形成した。 - 特許庁
  • Or the number of operating fuel cell stacks is reduced gradually in accordance with the reduction of power generation energy (drop of flow rate of fuel gas and oxidation gas).
    或いは、燃料電池スタックの運転本数を発電量の低下（燃料ガス及び酸化ガスの流量低下）に応じて順次低減する。 - 特許庁
  • When moving the workpiece 1 to the direction shown by the arrow Y2 by remote-controlling the robot, the arrow Y2 is gradually shorten and disappears with time.
    ロボットを遠隔操作して、矢印Ｙ２が示す方向へワーク１を移動させると、矢印Ｙ２が徐々に短くなり、やがて消失する。 - 特許庁
  • The pipe 53 forming the main outlet 51 is gradually increased in cross-sectional area toward an end portion 51A in a downstream side.
    また、メイン出口５１を形成するパイプ５３を、下流側の端部５１Ａに向かうにつれて、その断面積が徐々に大きくなる形状とした。 - 特許庁
  • The excess pressure is absorbed, and the fluid is gradually increased or decreased when the device is started or stopped.
    この過剰圧力を吸収し、装置の始動及び停止時に、流体を漸進的に増加及び減少させることができるようになっている。 - 特許庁
  • When the quantity of the treating solution contained in a trap tank decreases due to substrate treatment, the surface level of the treating solution in the flow passage section 15 gradually descends.
    基板処理によりトラップタンク内の処理液が減少すると、それに伴って流路部１５内の処理液の液面が徐々に低下する。 - 特許庁
  • The width in the x-axis direction of each of the light-sensitive regions 110, 120 is gradually narrowed toward one side in the y-axis direction.
    光感応領域１１０，１２０それぞれのｘ軸方向についての幅は、ｙ軸方向の一方側に向かって次第に狭くなっている。 - 特許庁
  • The tunnel boring machine 10 which has completed boring to a main pit arrival point in a rock is advanced for excavation from the arrival point forward to provide a gradually enlarged portion 2.
    岩盤内の本坑到達点まで掘進完了したＴＢＭ１０を、到達点から前方に向けて掘進させて漸拡部２を設ける。 - 特許庁
  • The automatic delay control circuit 8 is provided with variable delay circuits 3 and 4 in each of which a delay amount gradually increases according to a counter value of a counter 6.
    自動遅延制御回路８はカウンタ６のカウンタ値に応じて遅延量が段階的に増加する可変遅延回路３、４を備える。 - 特許庁
  • The pickle solution is injected into the ham block so as to gradually reduce the injection volume of the pickle solution toward the soft portion from the hard portion.
    硬い部位から軟らかい部位に向かって塩漬液の注入量が徐々に減少するように、ハム原木に塩漬液を注入する。 - 特許庁
  • In addition, the surface of the squeegee becomes gradually recessed stepwise or continuously toward the center of the width direction of the squeegee from the side end part region.
    スキージ表面は、前記側端部領域から前記スキージの幅方向中央に向かうにつれて、段階的あるいは連続的に凹んでいる。 - 特許庁
  • The fixed plate 1 gradually bends at each groove finally to come in contact with a fixed surface corresponding to the fixed surface (not shown) having complex curved faces.
    固定板１は、各溝５において少しずつ折曲され、結果的に複雑な曲面を有する固定面（図示せず）に対応して当接する。 - 特許庁
  • The pressing part 35 may extend in the direction gradually leaving the insertion piece 28 as the pressing part 35 approaches from the supporting part 34 to a free end 35a.
    押圧部３５が、支持部３４から自由端３５ａに近づくにしたがい差込片２８から漸次離れる方向に延出するようにしてもよい。 - 特許庁
  • The thickness of a tape pad 76 increases gradually from the lower end of a magnetic tape T which runs in the direction of the width to the upper end thereof.
    テープパッド７６の厚みは、走行する磁気テープＴの幅方向下端から幅方向上端に向けて厚みを次第に増大している。 - 特許庁
  • The initializing control of a solenoid-driven valve is performed in such a way that the amplitude of the valve element is increased gradually by exciting the natural vibration of a spring mass system.
    電磁駆動弁のバネ質量系の固有振動を励起することで、徐々に弁体の振幅を大きくして初期化制御を行う。 - 特許庁
  • The volume of a reservoir space S is gradually increased by opening an opening/closing valve 11 at the time t1 and normally rotating the motor of a pump 9.
    時刻ｔ１で開閉弁１１を開にするとともにポンプ９のモータを正転させ貯留空間Ｓの容積を徐々に大きくする。 - 特許庁
  • The control device 8 gradually lowers the volume of the loudspeaker 7 to a stop by detecting disuse after use by the human body detecting sensor 11.
    制御装置８は、人体検知センサ１１による使用後の不使用の検知により、スピーカ７による音量を徐々に下げて停止させる。 - 特許庁
  • An air blower 15 is provided for blowing air to the gap part 7 while gradually replacing the lubricant 5 in the gap part 7.
    この測定用ギャップ部７にエアーを吹きかけるエアー吹きかけ装置１５を設けて、測定用ギャップ部７の潤滑剤５を順次入れ換える。 - 特許庁
  • However, when the target power generation rate and the present power generation rate differ from each other, the actual power generation rate is gradually changed to the target power generation rate.
    ただし、目標発電率と現在の発電率とが相違する場合、実際の発電率を目標発電率へと徐々に変化させる。 - 特許庁
  • A mutual clearance of the guide parts 22b and 23b on a bottom plate part 21 is gradually narrowed as advancing in the insert direction of the first lead plate 32.
    底板部２１上においてガイド部２２ｂ，２３ｂの相互間隙は、第１リード板３２の挿入方向に進むにつれて漸次狭くなる。 - 特許庁
  • The fixation rod 135 is bent upwardly so that a distance between both end parts gradually increases as the fixation rod 135 is extended upwardly.
    ここで、上記固定ロッドは、両端部の距離が上向きに延びていくにつれて漸進的に大きくなるように上向きに折り曲げられてなる。 - 特許庁
  • A grade of the vane for the rotary shaft is set to be small in a flow-in port and increase gradually toward a flow-out port around the rotary shaft.
    回転軸の周囲に、回転軸に対する羽根の勾配を、流入口では小さく、流出口に向かって徐々に大きくする。 - 特許庁
  • To provide an alkoxysilyl group-containing compound gradually diffusing a functional alcohol having aromaticity, medicinal effects, antimicrobial or mildewproofing properties or the like.
    芳香性、薬効、抗菌性、抗カビ性などを有する機能性アルコールを徐々に放散できるアルコキシシリル基含有化合物を提供すること。 - 特許庁
  • In such a case, since a depth of the recess 9 is sufficiently great, the drops of water are formed in a thin film shape and gradually cover a surface of the optical transmitting and receiving unit 8.
    この場合、凹部９の深さが十分に大きいため、水滴は薄膜状に形成され、送受光部８表面を覆っていく。 - 特許庁
  • In the stop of the electric motor 5, the lubricating oil discharged into the buffer tank 25 is gradually returned to the reduction gear 10 through the first communication passage 21.
    また、電動モータ5の停止時には、バッファタンク25に排出した潤滑油は、第１連通路21を介して減速機10内に徐々に戻される。 - 特許庁
  • This applies subtraction treatment to the quantity of charge ACCRGNF and transmits the amount of increase of the output of the engine gradually as the driving force to the driving wheel.
    充電量ＡＣＣＲＧＮＦに減算処理を施して、エンジンの出力の増大分を徐々に駆動力として駆動輪に伝達する。 - 特許庁
  • When an original front end Q gradually rises along an incline, an original P is pulled up to an exposure reflection surface 52 side of an original guide 51.
    原稿先端Ｑは徐々に斜面を競り上がるが、この時、原稿Ｐは原稿ガイド５１の露光反射面５２側に引き上げられる。 - 特許庁
  • Then, in the case where a vehicle speed which speed detecting means 16 detects becomes not less than a prescribed value, the q-axis current command value Iq* is decreased gradually.
    そして、車速検出手段１６が検出した車速が所定値以上になった場合には、ｑ軸電流指令値Ｉq*を漸減する。 - 特許庁
  • According to the second invention, even if an image of which the densities around the edges gradually vary, the defocusing degree of it may be evaluated with accuracy.
    第２の発明によれば、エッジ周辺の濃度が緩やかに変化するような画像であっても、精度良くピンボケ評価を行うことができる。 - 特許庁
  • The depth M of the chip discharge groove 12 is gradually decreased and the groove width is increased as it goes toward the base end of a knife edge part 11.
    切屑排出溝１２の溝深さＭを刃先部１１の基端側に向かうにしたがい小さくするとともに、溝幅を大きくする。 - 特許庁
  • A bending stop part D2b is gradually reduced in lateral width toward the lower end like an isosceles triangle in a front view to be rectangular in a side view.
    撓み止め部Ｄ２ｂは、正面視が下端に向かって二等辺三角形状に横幅が漸次縮小し、側面視方形状をなす。 - 特許庁
  • The visual recognition mode of the respective patterns are gradually changed with a specified pattern as a reference so that the specified pattern is most conspicuous among a plurality of patterns.
    複数の図柄のうち、特定の図柄が最も目立つよう当該特定の図柄を基準にして、各図柄の視認態様を徐変させた。 - 特許庁
  • A bent spew 14 generated on a block 12 is tapered in a manner that a diameter is gradually decreased from a bottom side to a tip side.
    ブロック１２上に生じているベントスピュー１４は、根元側から先端側に向けて直径を漸減させるテーパー状の形状になっている。 - 特許庁
  • In the grinding of both surfaces, the outer peripheral part 3 is gradually ground to be made flat.
    中心部２に比べて外周部３の方が突出した形状をなし、表面１ａと表面１ｂとは互いに反対の方向に反っている。 - 特許庁
  • The fitting hole part 5 has a conical inner face shape 12 gradually reduced from the basic end part 4 of the barrel part 3 toward the tip part direction.
    取付穴部５は、胴部３の基端部４から先端部方向に向けて次第に縮径する円錐状の内面形状１２を備える。 - 特許庁
  • A handle 26 and a continuously variable transmission of a motor are connected to each other by a rod 44, and as the handle 26 is operated to be pulled forward, the motor is gradually boosted.
    ハンドル２６とモータの無段変速機とがロッドによって連結され、ハンドル２６を前方に引き操作するとモータが次第に増速される。 - 特許庁
  • Economic activity experienced a gradual recovery in the first half of 2002 and economic growth is expected to accelerate gradually in the second half of this year.
    経済は、２００２年上半期において緩やかな回復を経験したが、本年下半期においても徐々に加速することが期待される。 - 財務省
  • Because it sucks the pressing jig 40 gradually while sucking from the center part to the peripheral part, wrinkles is prevented from occurring in the PEM 10.
    中央部から外縁部へと吸着しながら徐々に押圧冶具４０を吸着していくのでＰＥＭ１０に皺が生じることを防止できる。 - 特許庁
  • The stator is positioned in the rotor so that the air gap G formed between the stator and rotor may gradually change in the peripheraly.
    このステータは、ロータの内部に配置されて、ロータとの間に設けられるエアギャップＧが周方向で徐々に変化するように配置されている。 - 特許庁
  • The cross-sectional area of a discharge path at the discharge end of the drum of the truck mixer vehicle is made uniform or increased gradually toward the discharge side.
    トラックミキサー車のドラムの排出端の排出路の断面積を一様にするか、前記断面積を排出側に向かって漸増させる。 - 特許庁
  • The invention gradually changes a selection channel frequency, and simultaneously carries out sampling for a level of a S meter signal in each frequency at a plurality of points.
    本発明では、選局する周波数を徐々に変更すると共に、それぞれの周波数でのＳメータ信号のレベルを複数サンプリングする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 .... 226 227 次へ＞

例文データの著作権について