「HTTP」を含む例文一覧(1579)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞
  • For more information, visit http://mobility.netbeans.org/.
    詳細は、http://mobility.netbeans.org/ を参照してください。 - NetBeans
  • Type http://localhost:8080 in that field.
    このフィールドに「http://localhost:8080」と入力します。 - NetBeans
  • The NetBeans Visual Web Pack FAQ is located at http://wiki.netbeans.org.
    NetBeans Visual Web Pack の FAQ は、http://wiki.netbeans.org に置かれています。 - NetBeans
  • For further information, see http://lexer.netbeans.org/.
    詳細は、http://lexer.netbeans.org/ を参照してください。 - NetBeans
  • For more information, visit http://www.netbeans.org.
    詳細は、http://www.netbeans.org を参照してください。 - NetBeans
  • The document is available at http://www.kenkyusha.co.jp.
    その文書は http://www.kenkyusha.co.jp で入手できます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • httpMethod[string] Specifies the HTTP method to use.
    httpMethod[string] 使用する HTTP メソッドを指定します。 - PEAR
  • With the default (HTTP) transport, this information is used for HTTP Basic authorization.
    デフォルトの通信（HTTP）では、これらの情報が HTTP ベーシック認証に使用されます。 - PEAR
  • The exhibition can be seen at http://asagaonokai.jp
    展覧会はhttp://asagaonokai.jpで見ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • One can find documentation at http://www.pureftpd.org. 10.h.
    ドキュメントは、http://www.pureftpd.orgから入手できます。 - Gentoo Linux
  • GET, signifying that HTTP interactions use the GET method,and
    GET (HTTP の相互作用で GET メソッドを使用) - NetBeans
  • Illustrates JMS BC, File BC, HTTP BC, and BPEL SE.
    JMS BC、ファイル BC、HTTP BC、および BPEL SE を示します。 - NetBeans
  • Under Callback URL, type http://localhost:8080/FacebookSaas/FacebookSocialNetworkingServiceCallback.
    「Callback URL」の下に、「http://localhost:8080/FacebookSaas/FacebookSocialNetworkingServiceCallback」と入力します。 - NetBeans
  • Show friendly HTTP error messages
    HTTP エラーメッセージを案内付きで表示する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • currently available at http://www.bsa.org/policy/encryption/cryptographers.html.
    現在は以下で入手可能： http://www.bsa.org/policy/encryption/cryptographers.html - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • In the HTTP Monitor, right-click a GET Tray.jsp record and
    HTTP モニターで「GET Tray.jsp」レコードを右クリックして、 - NetBeans
  • The Headers Tab displays the HTTP header information.
    「Headers」タブは HTTP ヘッダー情報を表示します。 - NetBeans
  • Scroll to the bottom of the file and locate the following line:soap:address location=http://localhost:8080/stockservice/stockservice xmlns:soap12=http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/soap12//
    ファイルの下方までスクロールして、次の行を探します。 soap:address location=http://localhost:8080/stockservice/stockservice xmlns:soap12=http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/soap12// - NetBeans
  • Source can be http, ftp or file.
    ソースには http、ftp あるいは file が指定できます。 - PEAR
  • policy is an object implementing the CookiePolicyinterface.The CookieJar class stores HTTP cookies.
    CookieJar クラスには HTTP クッキーを保管します。 - Python
  • Address To reach The Open Group public Wide World Web server, use http://www.opengroup.org/and http://www.opengroup.org/desktop/x/.
    アドレスThe Open Group の公開 WWW サーバにアクセスするにはhttp://www.opengroup.org/ または http://www.opengroup.org/desktop/x/を利用すること。 - XFree86
  • METI website: http://www.meti.go.jp/english/press/2011/0530_02.html
    経済産業省ホームページ：http://www.meti.go.jp/press/2011/05/20110530002/20110530002.html - 経済産業省
  • ___________________ * In the letter at http://samsara.law.cwru.edu/comp_law/jvd/pdj-bxa-gjs070397.htm,
    * これは、 http://samsara.law.cwru.edu/comp_law/jvd/pdj-bxa-gjs070397.htmに含まれている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • FIXME: lowercasednick? Example?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?m xmlns="http://pear.php.net/dtd/rest.maintainer" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/dtd/rest.maintainer http://pear.php.net/dtd/rest.maintainer.xsd" hthebrain/h nThe Brain/n uhttp://pinkyandthebrain.example.org/u/mpackages.
    FIXME: lowercasednick?例?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?m xmlns="http://pear.php.net/dtd/rest.maintainer"xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/dtd/rest.maintainerhttp://pear.php.net/dtd/rest.maintainer.xsd"hthebrain/hnThe Brain/nuhttp://pinkyandthebrain.example.org/u/mpackages.xml (p)全パッケージの一覧 このパッケージは、チャネル内のすべてのパッケージの一覧とチャネルサーバ名そのものを記述します。 - PEAR
  • Example?xml version="1.0" encoding="utf-8"?channel version="1.0" xmlns="http://pear.php.net/channel-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/channel-1.0 http://pear.php.net/dtd/channel-1.0.xsd" namepear.example.org/name!-- URL, used to update channel.xml and such -- suggestedaliasexample/suggestedalias summarySimple demo channel server/summary servers primary !-- you can ignore xmlrpc, it's deprecated anyway -- xmlrpc function version="1.0"logintest/function function version="1.0"package.listLatestReleases/function function version="1.0"package.listAll/function function version="1.0"package.info/function function version="1.0"package.getDownloadURL/function function version="1.1"package.getDownloadURL/function function version="1.0"package.getDepDownloadURL/function function version="1.1"package.getDepDownloadURL/function function version="1.0"package.search/function function version="1.0"channel.listAll/function /xmlrpc rest baseurl type="REST1.0"http://pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.1"http://pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.2"http://pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.3"http://pear.example.org/rest//baseurl /rest /primary mirror host="us.pear.example.org" rest baseurl type="REST1.0"http://us.pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.1"http://us.pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.2"http://us.pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.3"http://us.pear.example.org/rest//baseurl /rest /mirror mirror host="de.pear.example.org" ssl="yes" port="3452" rest baseurl type="REST1.0"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurl baseurl type="REST1.1"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurl baseurl type="REST1.2"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurl baseurl type="REST1.3"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurl /rest /mirror /servers/channelcategories. xmlList of all categories Provides a names and links to for all categories known on the server.
    例?xml version="1.0" encoding="utf-8"?channel version="1.0"xmlns="http://pear.php.net/channel-1.0"xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/channel-1.0http://pear.php.net/dtd/channel-1.0.xsd"namepear.example.org/name!-- URL, used to update channel.xml and such --suggestedaliasexample/suggestedaliassummarySimple demo channel server/summaryserversprimary!-- you can ignore xmlrpc, it's deprecated anyway --xmlrpcfunction version="1.0"logintest/functionfunction version="1.0"package.listLatestReleases/functionfunction version="1.0"package.listAll/functionfunction version="1.0"package.info/functionfunction version="1.0"package.getDownloadURL/functionfunction version="1.1"package.getDownloadURL/functionfunction version="1.0"package.getDepDownloadURL/functionfunction version="1.1"package.getDepDownloadURL/functionfunction version="1.0"package.search/functionfunction version="1.0"channel.listAll/function/xmlrpcrestbaseurl type="REST1.0"http://pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.1"http://pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.2"http://pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.3"http://pear.example.org/rest//baseurl/rest/primarymirror host="us.pear.example.org"restbaseurl type="REST1.0"http://us.pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.1"http://us.pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.2"http://us.pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.3"http://us.pear.example.org/rest//baseurl/rest/mirrormirror host="de.pear.example.org" ssl="yes" port="3452"restbaseurl type="REST1.0"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurlbaseurl type="REST1.1"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurlbaseurl type="REST1.2"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurlbaseurl type="REST1.3"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurl/rest/mirror/servers/channelcategories.xml全カテゴリの一覧 サーバ上の全カテゴリの名前とリンクを記述します。 - PEAR
  • (File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid (received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))In this case, download the channel.xml file manually, for example with your browser or wget.
    $ pear channel-discover pear.company.comDiscovery of channel "pear.company.com" failed(channel-add: Cannot open "http://pear.company.com/channel.xml"(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid(received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))この場合は、まずはブラウザや wget などでchannel.xml ファイルをダウンロードします。 - PEAR
  • The application is deployed to http://localhost:8080/MusicApp/music/index.html.
    アプリケーションが http://localhost:8080/MusicApp/music/index.html に配備されます。 - NetBeans
  • MOE: Information on heat strokes　http://www.env.go.jp/chemi/heat_stroke/
    環境省 熱中症情報 http://www.env.go.jp/chemi/heat_stroke/ - 厚生労働省
  • Information Site on Heat Stroke　 http://www.nies.go.jp/health/HeatStroke/index.html
    熱中症予防情報サイト http://www.nies.go.jp/health/HeatStroke/index.html - 厚生労働省
  • Please visit our website at http://…
    わたしたちのウェブサイト http://… においでください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • For more details, visit http://developer.strikeiron.com/netbeans/freetrial/.
    詳細は、http://developer.strikeiron.com/netbeans/freetrial/ を参照してください。 - NetBeans
  • Use the form at http://pear.php.net/release-upload.php.
    http://pear.php.net/release-upload.php にあるフォームを使用してください。 - PEAR
  • HTTP::negotiateLanguage--Negotiate language with the user's browser
    HTTP::negotiateLanguage--ユーザのブラウザーと言語を協定する - PEAR
  • 11.19 CGIHTTPServer -- CGI-capable HTTP request handler
    11.19 CGIHTTPServer -- CGI 実行機能付き HTTP リクエスト処理機構 - Python
  • Use the HTTP Monitor to monitor the client-server communication and to replay HTTP requests.
    クライアントサーバー通信を監視し、HTTP 要求を再実行するには、HTTP モニターを使用します。 - NetBeans
  • The HTTP Monitor tab displays the actual HTTP requests and responses sent and received.
    「HTTP モニター」タブに、送受信された実際の HTTP 要求および応答が表示されます。 - NetBeans
  • (Reference: Japan Polystyrene Foamed Sheet Industry Association http://www.jasfa.jp, Japan Polystyrene Paper Fabrication Industry Association http://www.japfca.jp/
    （参考：発泡スチレンシート工業会http://www.jasfa.jp、ポリスチレンペーパー成型加工工業組合http://www.japfca.jp） - 経済産業省
  • Go to http://pear.php.net/go-pear, save as gopear.php and do $ php gopear.php or try $ lynx -source http://pear.php.net/go-pear | php -q.
    http://pear.php.net/go-pear を訪れ、gopear.php という名で保存し、$ php gopear.php とするか、$ lynx -source http://pear.php.net/go-pear | php -qとするかします。 - PEAR
  • The URL for the Association’s cell phone Website is: http://www.m-moudouken.net
    同協会の携帯サイトのURLはhttp://www.m-moudouken.netだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • For more information, see http://www.uclinux.org.
    詳しい情報は、http://www.uclinux.orgを参照してください。 - Gentoo Linux
  • This is a URL accessing a web (HTTP) server.
    これは web (HTTP) サーバにアクセスするための URL である。 - JM
  • For specific details, see http://wiki.netbeans.org/wiki/view/MobilityVisualDesignerVersions.
    詳細は、http://wiki.netbeans.org/wiki/view/MobilityVisualDesignerVersions を参照してください。 - NetBeans
  • Sign up for a Google map key at http://www.google.com/apis/maps/signup.html.
    http://www.google.com/apis/maps/signup.html で Google マップのキーにサインアップします。 - NetBeans
  • For further information, view demo or visit http://graph.netbeans.org/.
    詳細は、デモまたは http://graph.netbeans.org/ をご覧ください。 - NetBeans
  • Workaround: See http://www.netbeans.org/servlets/ReadMsg?list=nbusersmsgNo=98765.
    回避策: http://www.netbeans.org/servlets/ReadMsg?list=nbusersmsgNo=98765 を参照してください。 - NetBeans
  • Apache HTTP Server 2.2 is recommended.Included in the amp-dev package.
    Apache HTTP Server 2.2 (推奨)amp-dev パッケージに含まれている。 - NetBeans
  • Run your browser and enter the following URL: http://localhost.
    ブラウザを起動し、URL に http://localhost と入力します。 - NetBeans
  • Download the installer file from http://www.netbeans.info/downloads/index.php
    http://www.netbeans.info/downloads/index.php?p=10 からインストーラファイルをダウンロードします。 - NetBeans
  • Early warning information on extreme weather http://www.jma.go.jp/jp/soukei/
    異常天候早期警戒情報 http://www.jma.go.jp/jp/soukei/ - 厚生労働省
  • In the Project URL folder, type http://localhost/news.
    「プロジェクト URL」フィールドに、「http://localhost/news」と入力します。 - NetBeans
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について

  • 厚生労働省
    Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • XFree86
    Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
    Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Gentoo Linux
    Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
    The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

    邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    日本語版の著作権保持者は ©1999
    山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。