「HTTP」を含む例文一覧(1579)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞
  • For more information,see http://java.sun.com/blueprints/code/projectconventions.html.
    詳細は、http://java.sun.com/blueprints/code/projectconventions.html を参照してください。 - NetBeans
  • The url entry should NOT append .tgz or .tar, but should be something like "http://pear.php.net/get/PEAR-1.4.0" instead of "http://pear.php.net/get/PEAR-1.4.0.tgz"
    url エントリには .tgz や .tar を含めません。 例えば"http://pear.php.net/get/PEAR-1.4.0.tgz" ではなく"http://pear.php.net/get/PEAR-1.4.0" とします。 - PEAR
  • Variables to be removed from the generated HTTP queries.
    作成される HTTP クエリから取り除く変数。 - PEAR
  • Variables to be added to the generated HTTP queries.
    作成される HTTP クエリに追加される変数。 - PEAR
  • Sets the timeout in seconds for HTTP requests
    HTTP リクエストのタイムアウト秒数を設定します。 - PEAR
  • It processes any HTTP headers it finds.
    また、見つかった HTTP ヘッダをすべて処理します。 - PEAR
  • It sends a line to the server consisting of the request string, the selector string, and the HTTP version(HTTP/1.1).
    このメソッドは request 文字列、selector 文字列、そして HTTP バージョン (HTTP/1.1) からなる一行を送信します。 - Python
  • Return a string indicating the HTTP request method.
    HTTP リクエストメソッドを示す文字列を返します。 - Python
  • For more information,see http://jakarta.apache.org/tomcat/tomcat-5.5-doc/.
    詳細は、http://jakarta.apache.org/tomcat/tomcat-5.5-doc/ を参照してください。 - NetBeans
  • All communication occurs over the HTTP protocol.
    すべてのやりとりは HTTP プロトコルで行われます。 - PEAR
  • Manipulate AuthUserFiles as used for HTTP Basic Authentication.
    HTTP 基本認証で使用する AuthUserFiles を操作します。 - PEAR
  • I18Nv2 still provides an HTTP negotiator to reveal the users preferred language/locale and charset.
    I18Nv2 には、 HTTP ネゴシエータ もまだ存在します。 - PEAR
  • Whether sorting HTTP queries reset paging.
    並べ替えの HTTP クエリで、ページをリセットするかどうか。 - PEAR
  • It has support for HTTP transport, proxies and authentication.
    HTTP 転送やプロキシ、認証をサポートしています。 - PEAR
  • Proxy used for the HTTP request (default : no proxy)
    HTTP リクエストに使用するプロキシ (デフォルト : プロキシなし) - PEAR
  • The default port for the HTTP protocol (always 80).
    HTTP プロトコルの標準のポート (通常は 80) です。 - Python
  • Currently available at http://sunsite.icm.edu.pl/pub/GUST/contrib/BachoTeX98/ttf2pf/.
    現時点では http://sunsite.icm.edu.pl/pub/GUST/contrib/BachoTeX98/ttf2pf/から入手できます。 - FreeBSD
  • See http://www.xlr8yourmac.com/G3-ZONE/IDE/index.htmlfor more information.
    より多くの情報はhttp://www.xlr8yourmac.com/G3-ZONE/IDE/index.htmlを見てください。 - Gentoo Linux
  • Download the installer file from http://www.netbeans.info/downloads/index.php?rs=11p=10
    http://www.netbeans.info/downloads/index.php?rs=11p=10 からインストーラファイルをダウンロードします。 - NetBeans
  • Change the browser URL to the page http://localhost:8080/MusicApp/rest/TestStubs.html.
    ブラウザの URL を http://localhost:8080/MusicApp/rest/TestStubs.html のページに変更します。 - NetBeans
  • To start the Apache HTTP server, click Start.
    Apache HTTP サーバーを起動するには、「開始」をクリックします。 - NetBeans
  • The HTTP Monitor appears by default and gathers data about HTTP requests that the servlet engine processes.
    HTTP モニターは、デフォルトで表示され、サーブレットエンジンが処理する HTTP 要求に関するデータを収集します。 - NetBeans
  • Obtain the latest Java Application Platform SDK from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.
    Java Application Platform SDK Update 2 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp から入手します。 - NetBeans
  • Fire and Disaster Information Agency:Information on heat strokes http://www.fdma.go.jp/neuter/topics/fieldList9_2.html
    消防庁 熱中症情報 http://www.fdma.go.jp/neuter/topics/fieldList9_2.html - 厚生労働省
  • The information targets the general public, medical institutions and professionals. URL http://www.rheuma-net.or.jp/rheuma/index.html
    医療従事者向けに提供（http://www.rheuma-net.or.jp/rheuma/index.html） - 厚生労働省
  • Download and unzip the JasperReports framework from http://www.jasperforge.org.
    http://www.jasperforge.org から JasperReports フレームワークをダウンロードして展開します。 - NetBeans
  • Manipulate AuthDigestFiles as used for HTTP Digest Authentication.
    HTTP ダイジェスト認証で使用する AuthDigestFiles を操作します。 - PEAR
  • A important part of the HTTP response is the response code.
    HTTP レスポンスの重要な部分は、レスポンスコードです。 - PEAR
  • See http://www.pgpi.com/project/, and follow the link to "proof-reading utilities".
    http://www.pgpi.com/project/, で、「proof-reading utilities」（校正用ユーティリティ）を見てほしい。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Check http://www.gentoo.org/proj/en/hardened/ for more information.
    詳しい情報は、http://www.gentoo.org/proj/en/hardened/を参照してください。 - Gentoo Linux
  • In other words, the GentooForums is preferred over http://forums.gentoo.org.
    言い換えるとGentooForumsのほうがhttp://forums.gentoo.orgより優先されます。 - Gentoo Linux
  • Run the browser and enter the following URL: http://localhost:port>/test.php.
    ブラウザを起動し、URL に http://localhost:ポート/test.php と入力します。 - NetBeans
  • See the US Department of Labor website; (http://www.dol.gov/ebsa/programs/ori/advisory98/98-04a.htm).
    米国労働省Webサイト（http://www.dol.gov/ebsa/programs/ori/advisory98/98-04a.htm）参照。 - 経済産業省
  • Japan Meteorological Agency:Be careful about heat strokes　 http://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/kurashi/netsu.html
    気象庁 熱中症に注意 http://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/kurashi/netsu.html - 厚生労働省
  • Download jasperreports-1.3.0-project.zip from http://www.jasperforge.org and extract the files.
    http://www.jasperforge.org から jasperreports-1.3.0-project.zip をダウンロードし、ファイルを展開します。 - NetBeans
  • Tasks are defined in package.xml through the tasks namespace, which is currently http://pear.php.net/dtd/tasks-1.0.
    現在は、この名前空間はhttp://pear.php.net/dtd/tasks-1.0 です。 - PEAR
  • The action handles the HTTP redirect to a specific page.
    特定のページへの HTTP リダイレクトを処理するアクション - PEAR
  • HTTP and HTTPS protocol client (requires sockets).
    HTTP および HTTPS プロトコルのクライアント (ソケットを必要とします) 。 - Python
  • This is needed for some protocols (such as HTTP).
    これは (HTTP などの) いくつかのプロトコルで必要です。 - Python
  • In the Runtime window, right-click the HTTP Server node and choose Start HTTPServer.
    「実行時」ウィンドウで「HTTP サーバー」ノードを右クリックし、「HTTP サーバーを起動」を選択します。 - NetBeans
  • Too many sites (likehttp://www.sourceforge.net, http://www.php.net and http://www.apache.org) have suffered unauthorized intrusiondue to password leaks or bad passwords.
    非常に多くのサイト(http://www.sourceforge.net、http://www.php.net、そしてhttp://www.apache.org等)が、パスワード漏えいもしくは強度のないパスワードのせいで、不正侵入に苦しんできました。 - Gentoo Linux
  • HTTP COMMUNICATION DEVICE
    ＨＴＴＰ通信装置 - 特許庁
  • HTTP ARCHIVAL FILE
    ＨＴＴＰアーカイブ・ファイル - 特許庁
  • HTTP COMMUNICATION SYSTEM
    ＨＴＴＰ通信システム - 特許庁
  • More information can be obtained from http://www.djbdns.org. 10.d.
    より詳細な情報は、http://www.djbdns.orgから入手できます。 - Gentoo Linux
  • For example, "%7e" is sometimes used instead of "~" in an HTTP URL path, but the two are equivalent for an HTTP URL.
    例えば、 HTTP URL の path において"%7e" が "~" の代わりに用いられることがあるが、この二つは HTTP URL としては等価である。 - JM
  • Click Enable HTTP Monitor and then click Close.
    「HTTP モニターを有効化」をクリックし、「閉じる」をクリックします。 - NetBeans
  • The HTTP client of an A domain acquires and executes a Script from an HTTP server of the A domain or other than the A domain.
    ＡドメインのHTTPクライアントは、Ａドメイン又はＡドメイン以外のHTTPサーバからScriptを取得し実行する。 - 特許庁
  • Overview of the awards: Clean Japan Center (http://www.cjc.or.jp)
    表彰の概要 （財）グリーン・ジャパン・センター HP（http://www.cjc.or.jp） - 経済産業省
  • An empty page with the following URL appears: http://localhost:90/Lesson3/wishlist.php?user=tom.
    URL が http://localhost:90/Lesson3/wishlist.php?user=tom の、空のページが表示されます。 - NetBeans
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について

  • 厚生労働省
    Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • FreeBSD
    Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • Gentoo Linux
    Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
    The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

    邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    日本語版の著作権保持者は ©1999
    山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。