「Honesty」を含む例文一覧(416)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- of questionable honesty or legality
いかがわしい誠実さまたは合法性の - 日本語WordNet - he had the effrontery to question my honesty
あいつは図々しくも俺の正直さを疑った - 日本語WordNet - the trait of believing in the honesty and reliability of others
他人の誠実さと信頼性を信じる習性 - 日本語WordNet - put honesty first in her hierarchy of values
彼女の価値観の序列では正直を最上位に置く - 日本語WordNet - small genus of European herbs: honesty
ヨーロッパの草本の小さな属：ルナリア - 日本語WordNet - the condition of being poor because of one's honesty
行いが潔白であるがために貧乏であること - EDR日英対訳辞書 - the degree to which one is inflexible because of his or her foolish honesty
ばか正直で融通のきかない程度 - EDR日英対訳辞書 - a written oath declaring one's honesty
神仏に偽りのないことを誓う文書 - EDR日英対訳辞書 - of a person or group of people, the state of having very doubtful honesty or character
心にやましいところがあるさま - EDR日英対訳辞書 - Beauty and honesty (or wisdom) seldom agree.
美貌と正直はめったに一致しない - 英語ことわざ教訓辞典 - He did not show an atom of honesty.
彼は誠実さのかけらも示さなかった - Eゲイト英和辞典 - Please credit me with honesty.
私が正直だということをどうか信じてください - Eゲイト英和辞典 - I am highly dubious about her honesty.
私は彼女が正直かどうかかなり疑っている - Eゲイト英和辞典 - Honesty is one of the chief elements of success.
正直は成功の主要な要素の1つである - Eゲイト英和辞典 - There is not a fraction of honesty in her words.
彼女のことばにはひとかけらの誠意もない - Eゲイト英和辞典 - I cannot, in honesty, believe his story.
正直なところ彼の話はとても信じられない - Eゲイト英和辞典 - I've never doubted your honesty for a moment.
一瞬たりともあなたの誠実さを疑ったことはない - Eゲイト英和辞典 - Honesty is part and parcel of our job.
正直さは私たちの仕事の重要な点です - Eゲイト英和辞典 - Are you positive about her honesty?
彼女がうそを言っていないと確信できますか - Eゲイト英和辞典 - His honesty has never been called into question.
彼の誠実さが疑問を持たれることは決してなかった - Eゲイト英和辞典 - I question his honesty.
彼が正直であるかどうかは疑わしい - Eゲイト英和辞典 - My parents set a high value on honesty.
私の両親は誠実さに高い価値を置いている - Eゲイト英和辞典 - She set honesty above profit.
彼女は利益より誠実さに重きを置いた - Eゲイト英和辞典 - She is a fine specimen of honesty.
彼女は正直者の見本みたいな人だ - Eゲイト英和辞典 - Those writings also supported honesty and industriousness.
それらの著作は、誠実さと勤勉さも支持していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - His honesty and industriousness will always pay.
彼の誠実さと勤勉さは常に報われるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Honesty and industriousness were highly valued.
誠実さと勤勉さが非常に重視された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - He expressed his belief in her honesty.
彼は彼女の正直さを信頼していると言った。 - Tanaka Corpus - He didn't believe that honesty is the best policy.
彼は正直は最良の策を信じなかった。 - Tanaka Corpus - He gains many friends through his honesty.
彼は正直なので多くの友人がいる。 - Tanaka Corpus - He praised the girl for her honesty.
彼はその少女の正直さを誉めた。 - Tanaka Corpus - There is not a shadow of doubt about his honesty.
彼の正直には少しの疑いもない。 - Tanaka Corpus - His honesty is worthy of great praise.
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。 - Tanaka Corpus - His honesty does not have the room of doubt.
彼の正直さは疑いの余地が無い。 - Tanaka Corpus - There is more in his character than simple honesty.
彼の性格には単なる正直以上のものがある。 - Tanaka Corpus - Her honesty is beyond question.
彼が正直なのは疑いのないことだ。 - Tanaka Corpus - We respect him all the more for his honesty.
彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する。 - Tanaka Corpus - I would never question his honesty.
彼が正直である事は私は決して疑わないだろう。 - Tanaka Corpus - I would never question his honesty.
彼が正直であることを決して疑わないだろう。 - Tanaka Corpus - His honesty is beyond doubt.
彼が正直であることは疑いもない。 - Tanaka Corpus - How can we be sure of his honesty?
彼が正直だなどとどうして確信できましょうか。 - Tanaka Corpus - I can assure you that honesty pays in the long run.
大丈夫、誠実でいれば最後には報われるよ。 - Tanaka Corpus - All the people praised him for his honesty.
全員が彼の正直さを賞賛した。 - Tanaka Corpus - The teacher praised the boy for his honesty.
先生はその少年が正直なので誉めた。 - Tanaka Corpus - Honesty seems to be rather at a discount.
誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。 - Tanaka Corpus - Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。 - Tanaka Corpus - Honesty is not always the best policy.
正直は必ずしも最上の策とは限らない。 - Tanaka Corpus - It goes without saying that honesty is the best policy.
正直は最良の策である事は言うまでもない。 - Tanaka Corpus - Honesty, I believe, is the best policy.
正直は最良の策だ、と私は信じている。 - Tanaka Corpus - Honesty will pay in the long run.
正直は結局報われるものである。 - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
