「How Do」を含む例文一覧(7682)

＜前へ 1 2 .... 136 137 138 139 140 141 142 143 144 .... 153 154 次へ＞
  • Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?
    タイタニックが沈んだ時にどれくらいの死者が出たかあなたは見当がつきますか？ - Tatoeba例文
  • Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?
    すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。 - Tatoeba例文
  • Unlike normal HTML tags, meta tags do not affect how the page is displayed.
    普通のHTMLタグとは違い、メタタグはページをどのように表示するかには影響しない。 - コンピューター用語辞典
  • in clinical trials, it states what the study will do, how it will be done, and why it is being done.
    臨床試験では、プロトコルに研究の目的、方法、理由が記載される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • “Do you have any idea how old our teacher is?"“No, I have no idea."
    「ねえ，担任の先生っていったい年いくつだと思う」「いや，見当もつかないよ」 - Eゲイト英和辞典
  • How do his remarks relate to what we are discussing now?
    彼の発言は私たちが今議論していることとどんな関係があるのだろうか - Eゲイト英和辞典
  • How then do exporting enterprises deal with foreign exchange risk?
    それでは、輸出企業は、為替リスクにどのような対応策を取っているのだろうか。 - 経済産業省
  • How do startup founders feel about Japan's startup environment?
    創業者は、我が国の創業環境についてどのように考えているのであろうか。 - 経済産業省
  • She used the cryptograph to get into our system but how did she know when to do it?
    彼女は暗号機を使い こっちのシステムに侵入した でも、なぜ あのタイミングで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how do I begin to have that attraction, repulsion?
    どのようにして引きつけられたり反発する感情を 持つようになるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They cannot see what it is to do for them: how should they?
    彼らは、独創性が自分たちのために何をなしうるのか、わかりようがないのです。 - John Stuart Mill『自由について』
  • and so Wendy, who always liked to do the correct thing, asked Peter how old he was.
    そういうことをするのが大好きなウェンディは、ピーターにおいくつと尋ねました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • Do you remember that silly talk about how old Isaac could always play his fish?
    アイザック卿がいかに魚に凝っているかって無駄話を覚えているでしょう？ - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • I'm sure I didn't do it very well, but my mother opened her eyes wide and asked me, "How did you do that?"
    私はあまりうまくできていなかったと思いますが，母は大きく目を見開いて，私に「どうやったの？」と尋ねました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • What do you think about this view, or how do you assess the current situation and the future prospects?
    この発言について長官の感想、もしくは現状認識と今後の見通しについてご所見をお聞かせ下さい。 - 金融庁
  • Even if by some miracle we do get this money today, how do we know that he's not still gonna kill gary and sloan?
    奇跡でも起こって 今日そのお金が 手に入ったとしても 犯人がゲーリーとスローンを殺さないって どうして わかるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How then do we explain the large number of enterprises that do not intend to expand and hope to maintain their present conditions?
    それでは、規模の拡大を志向せず、現状維持を志向する企業が多いのはどういった理由なのであろうか。 - 経済産業省
  • If you do not know how Gentoo works and how to solve problems, we recommend that you stick with the stable and testedbranch.
    Gentooの動作や問題の解決方法を知らないのなら、安定でテスト済みのブランチを使用することが推奨されています。 - Gentoo Linux
  • And no matter what I do, no matter how hopeless I am no matter how confused, that guilt is always there reminding me of the truth.
    酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時も... どんな時も罪悪感が 俺を苦しめる 真実を突きつけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have any target in mind as to in how long a time you can find one?
    どのぐらいの間に見つけられるという意味でのめどもお持ちなのでしょうか。 - 金融庁
  • How do you intend to deal with these matters?
    この辺について、大臣はどのようにバランスをとっていかれる考えなのか、お伺いします - 金融庁
  • Basically, how do you think the environment has changed in relation to this matter?
    基本的に、この問題に関して（環境が）変わっている点はどんな点だと思いますか - 金融庁
  • But scientists still do not know when and how long the water existed.
    しかし，科学者たちは，いつ，どの程度の期間，水が存在したのかまだわかっていない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "What has become of me? How are my arms? Do I still have my legs?" she asked.
    「私はどうなったの。腕はどうなっているの。足はまだあるの。」と彼女は尋ねました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • How do they feel on a full stomach?
    「なぜ人間は宇宙で背が高くなり，顔がむくむのか。」「満腹時にはどう感じるのか。」などだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Those who attach a string and pull an asusayumi do so because they know how they would feel in the future (Zenji) (Vol. 2-98)
    梓弓弓弦（つらを）取り佩け引く人は　後の心を知る人ぞ引く（禅師）巻2-98 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Evan is just a little boy. How should he know what to do?
    エバンはまだほんの小さな坊やよ。一体どうして、何をやればいいかなんてわかるのよ。 - Tanaka Corpus
  • 7.2. How do I configure INN (Internet News) for my machine?
    5.2. なぜ /bin/shはこんなに低機能なのですか? どうして bashや他のシェルを採用しないのでしょう? - FreeBSD
  • How do I reformat DOS text files to UNIX ones?
    これを行ったあとデータを移す方法を探すなら次の段落は読み飛ばしてください。 - FreeBSD
  • You can copy and paste in the following text at a point just beneath the h1tags:pThis example shows how you can do real time auto-completion using AsynchronousJavaScript and XML (Ajax) interactions./ppIn the form below enter a name.
    次のテキストをコピーし、h1 タグのすぐ下にペーストしてもかまいません。 - NetBeans
  • How do you assess these financial results?
    今回の決算の内容につきまして長官はどのように評価されていますでしょうか。 - 金融庁
  • Regarding the revision, how do you feel in light of the results of the hearings?
    見直しですけれども、ヒアリング結果からどのような感触をお持ちになりましたか。 - 金融庁
  • How do these regional variations appear by industry?
    それでは、これらの地域ごとのばらつきは業種間ではどのようになっているであろうか。 - 経済産業省
  • How do they just put someone in jail like that and not tell you anything?
    彼らはどうやって 誰かを突然刑務所に入れるの? あなたには何も言わなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you gonna do a full tox screen when all the human meat has been heated up to the point of sterilization?
    tox画面を全部見て どうするんですか 肉は殺菌されるまで 加熱されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because consumers don't know how much this stuff costs. do you know?
    消費者はそれに幾らコストが掛かっているなんて知りませんから。皆さんは知っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't a quality that I love most about you, but you do know the club scene and how to have fun.
    質じゃなくて あなたが好きかどうかよ でも クラブでの 楽しみ方を知ってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Figuring out how to build a more just world is our work to do
    より公正な世界をもたらす上で なすべきことを見出すのは私達の仕事であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How soon do you think they could be ready to fight?
    どのようにすぐにあなたは彼らが戦う準備ができていることができると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the unique state in which we found those bodies in the church bears no resemblance to corpses left by the earlier shapeshifter prototypes. now, how do you explain that?
    教会の死体と初期型ので 状態が似てないが どう説明を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come to think of it, how do I know you're not just some criminal?
    よく考えてみれば、 あなたが犯罪者じゃないことを 証明してもらってないよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's see how you do it put up your dukes, let's get down to it!
    上にどのようにそれにPutをするかを見ましょう あなたのげんこつ、それを仕留めましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how many students do you think you'll have here? once you get the academy up and running.
    あなたは以前 学士院を立ち上げたけど ここに何人の学生がいると思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you feel about the state of this newspaper as it stands today.
    わが社の新聞のあり方について 君はどう思う? 最近の報道姿勢についてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many of those things, those endoskeletons, do you think they can make out of that load of metal in there?
    何体 製造できるんだよ, その内骨格っての, あの中にある量の金属でさ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A couple of our officers even think you've taught your partner how to do it.
    巡査の中には あなたがパートナーに 錠の破り方を教えたと思っている者もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know how long I have worked to get away from lieutenant chloe, to get away from the stench of this show?
    どれだけ大変だったか分かる? クロエ副官を辞めようと ずっと もがいてたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Theoretically, if you wanted to break into a maximum security prison, how would you do it?
    理論上の話でね 凶悪犯罪者用の刑務所に 侵入するとしたら どうやる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know how hard it is to turn your back on your friends because it's the right thing to do?
    友人に背を向けるのは どの位辛いかご存知でしょ? それが正しい事でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you store and recall these sequences or patterns? it's spatiotemporal patterns.
    順序やパターンをどう記憶し思い出すか?それは時空間的なパターンを使うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 136 137 138 139 140 141 142 143 144 .... 153 154 次へ＞

例文データの著作権について