「INTACT」を含む例文一覧(523)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • What do you mean intact?
    無傷とは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cells are intact and the dna is intact.
    細胞とそのdnaは いわば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cells are intact and the dna is intact.
    細胞とそのDNAは いわば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you intact?
    《あなたは無事? 》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it still intact?
    入ったままか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His chip is intact.
    チップは無傷よ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The data is intact, yes?
    データは入ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bridge is intact.
    橋は大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The capital remains intact.
    資本に手がつかぬ - 斎藤和英大辞典
  • The skull is intact.
    頭蓋骨はそのまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The capital is （left） intact.
    資本に手が付かぬ - 斎藤和英大辞典
  • to keep the capital intact
    資本に手をつけぬ - 斎藤和英大辞典
  • to preserve the integrity of the territory―preserve the territory intact
    国土を保全する - 斎藤和英大辞典
  • Leave the capital intact.
    資本に手を付けるな - 斎藤和英大辞典
  • My bowel movements are intact.
    お通じは普通です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As the future remains intact.
    未来は無傷のままだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The capital is left untouched―left intact.
    資本に手が付かない - 斎藤和英大辞典
  • Position sense is intact.
    位置覚は正常です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • No one survives intact.
    誰も無傷では居られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, crystalline structure's intact.
    結晶構造は完全です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The womb was more or less intact.
    子宮はだいたい無傷だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But our deal is still intact?
    契約は継続してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Molecular cohesion is intact.
    分子結合力は 未変化だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The safe remained intact.
    （火事で）金庫は無事に残った - 斎藤和英大辞典
  • You must keep the capital intact―leave the capital intact.
    資本にキズをつけぬ様に - 斎藤和英大辞典
  • The necessity of intact canopies
    無傷の林冠の必要性を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cerebellar function is intact.
    小脳の機能は正常です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • she was intact, virginal
    彼女はけがれなく無垢だった - 日本語WordNet
  • the intact cytoplasmic content of a cell
    セルの完全な細胞内容 - 日本語WordNet
  • I have to recover maria intact
    マリアを無傷で回収せねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both the door locks and the keycard reader are intact.
    鍵もカードリーダーも無傷だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since most of the stomach is left intact
    胃の大部分を 残せるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is for you to be whole, intact
    あなたが全きもので、無傷で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The future remains intact, dr. wells.
    未来は無傷のままです 博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you sure the item is intact?
    品物に傷がないのは確かか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The safe alone remained intact.
    （火事で）金庫だけが無事に残った - 斎藤和英大辞典
  • I will have all my stuffing intact.
    僕の詰め物は 全部このままだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The capital, however, is intact.
    とは言え資本にはまだ手が付かぬ - 斎藤和英大辞典
  • In the fire, the safe alone remained intact.
    火事で金庫だけ無事に残った - 斎藤和英大辞典
  • Keep the capital intact
    資本をそっくりそのままにしておけ - 斎藤和英大辞典
  • Leave the capital intact.
    資本をそっくりそのままにしておけ - 斎藤和英大辞典
  • The capital remains intact.
    資本はそっくりそのままにしてある - 斎藤和英大辞典
  • Now, let's be thankful the timeline remains intact.
    タイムラインが無傷なのを 感謝しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the memory palace is intact.
    記憶の宮殿は そっくりそのままね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Leave the capital intact.
    資本は（手をつけずに）このままにしておけ - 斎藤和英大辞典
  • Keep the capital intact.
    資本を手をつけずにそのままにしておけ - 斎藤和英大辞典
  • Keep the capital intact
    資本を手に付けずにそのままにしておけ - 斎藤和英大辞典
  • Leave the capital intact.
    資本を手に付けずにそのままにしておけ - 斎藤和英大辞典
  • With other functions being preserved intact
    他の機能は正常に保たれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A file name such as foo.tgz is left intact.
    foo.tgz のようなファイル名は変更されない。 - JM
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について