Then, in an extended voice command generating section 110, the analog amount is added to a voice command and an extended voice command is generated. そして拡張音声コマンド作成部110において、音声コマンドに対して該アナログ量を付加し、拡張音声コマンドを作成する。 - 特許庁
In this case, 11 shows machine information, and 2 shows an NC command independent of a machine; and 3 shows a command for an individual machine converted by the command conversion part 30. 11は機械情報、2は機械によらないNC指令、3は指令変換部30で変換された個別機械用指令である。 - 特許庁
When the number of words to be transferred is two or more a first controller 4 is started, and an active command, a read/write command and a precharging command are output in this order. 転送語数が2以上の場合、第1の制御器4を起動し、アクティブ、リード/ライト、プリチャージの順番にコマンドを出力する。 - 特許庁
Besides, a command originally defined by a user can be registered in the command registration part 2a as the specific command to be registered beforehand. また、コマンド登録部2aは、予め登録する前記特定のコマンドとして、利用者が独自に定義したコマンドを登録可能とする。 - 特許庁
When a PCL command is received from the external, the received command is matched with command strings in the command table and a call function (e.g. ENTER PCL MODE) which is the processing contents of a command string (e.g. "Y33%OA") matched with the received command is read out and performed. 外部からPCLコマンドを受信すると、コマンドテーブルのコマンド列と受信コマンドのマッチングを取り、マッチングの取れたコマンド列(例:“Y33%OA”)の処理内容であるコール関数(例:ENTER PCL MODE)を読み出して実行する。 - 特許庁
In order to prevent a command processing error by mistaking the same command as the transition command included in the CMYK binary data as the transition command, the command controller 4 checks whether or not an engine controller 5 is processing binary data in the case the transition command is detected, and judges that it is a mistake in the case of execution of the process. CMYKの2値化データに移行コマンドと同じコードが含まれていても、それを移行コマンドと誤認して誤ったコマンド処理をすることがないよう、コマンドコントローラ4は、移行コマンドを検出したとき、エンジンコントローラ5がCMYKの2値化データを処理中か否かを調べ、処理中であれば誤認と判断する。 - 特許庁
An external manager 4 provided in a host 3 sets a priority in a host command issued from a command issuing part 4A in the host. ホスト3に設けられる外部マネージャ4は、ホスト内のコマンド発行部4Aから発行されるホストコマンドに優先度を設定する。 - 特許庁
The value of the command-outputting pointer 53g is operated in this manner, so that a desired command is allowed to be set in the command buffer 53d so as to be sent prior to the other commands stored in the command buffer 53d. このようにコマンド出力ポインタ53gの値を操作することにより、コマンドバッファ53dに記憶される他のコマンドに優先して送信されるように、所望のコマンドをコマンドバッファ53dへ設定することができる。 - 特許庁
An inverter 1_1 generates a d-axis voltage command and a q-axis voltage command from a torque command T_1^*, and supplies electric power to an induction motor 2_1 in response to the d-axis voltage command and the q-axis voltage command. 本発明においてインバータ1_1は、トルク指令T_1^*からd軸電圧指令、q軸電圧指令を生成し、そのd軸電圧指令、q軸電圧指令に応答して誘導モータ2_1に電力を供給する。 - 特許庁
During cache fill, when there is a cache mishit of the subsequent command accessing to the data on the same line as the preceding command, the subsequent command is returned to a command buffer in a command control part 10. キャッシュフィルが行われている間に、上記先行命令と同一のライン上のデータをアクセスする後続命令がキャッシュミスとなった時、後続命令は命令制御部10内の命令バッファに戻される。 - 特許庁
To provide a command association support system which gives support to easily associate each command between two command groups in a short time even when a command to be used together with a relevant command is included. 関連するコマンドとともに使用されるコマンドがある場合でも、2つのコマンド群間における各コマンドの対応付けを容易に短時間で行えるように支援するコマンド対応付け支援システムを提供する。 - 特許庁
The command logger device 100 transmits a command received from the upper substrate 210 to the lower substrate 220 directly in a command logging mode, and transmits a command reproduced by a control device 40 to the lower substrate 220 instead of the command received from the upper substrate 210 in a command reproducing mode. コマンドロガー装置100は、コマンドロギングモードにおいて、上位基板210から受信したコマンドをそのまま下位基板220に送信し、コマンド再生モードにおいて、上位基板210から受信したコマンドの代わりに、制御装置40が再生したコマンドを下位基板220に送信する。 - 特許庁
A printer driver section 30 of a host computer 10 has a command creating section 31 which generates a command and stores the commandin a buffer 13a, and a command transmitting part 37 which packets the command and transmits it to a printer 40 when a command of a data quantity equivalent to a buffer capacity is accumulated in the buffer 13a. ホストコンピュータ10のプリンタドライバ部30は、コマンドを生成してコマンドをバッファ13aに格納するコマンド生成部31と、バッファ13aにバッファ容量相当のデータ量のコマンドが溜まるとコマンドをパケット化してプリンタ40へ送信するコマンド送信部37とを有する。 - 特許庁
When a plotting command analyzing part 13 judges that an inputted plotting command is a command requiring the ROP processing, a print command extracting part 17 extracts a print commandin a destination region from the print command storage part 15, and converts it into raster data in a resterizing part 18. 入力された描画命令がROP処理を要求するものであると描画命令解析部13で判断すると、プリントコマンド抽出部17はディスティネーション領域のプリントコマンドをプリントコマンド記憶部15から抽出し、ラスタライズ部18でラスタデータに変換する。 - 特許庁
When the command list to be transmitted to the VDP 330 is generated, the symbol CPU 311 sets a command common to a plurality of sprite images as a common commandin the command list, generates commands other than the common command for each sprite image, and sets the generated commands in the command list. 図柄CPU311は、VDP330に転送するためのコマンドリストを生成する際に、複数のスプライト画像に共通するコマンドを共通コマンドとしてコマンドリストに設定し、共通コマンド以外のコマンドを各スプライト画像毎に生成してコマンドリストに設定する。 - 特許庁
In receiving the messages from the device management system 10, communication control parts 23a, 23b respectively compare the command codes with command codes stored in respective command code data storage parts 21a, 21b, and when both the command codes coincide with each other, respectively decide the command codes as monitor/control command responses to their own systems 20a, 20b. 通信制御部23a、23bは、装置管理システム10からメッセージを受信した場合、そのコマンドコードと、コマンドコードデータ保持部21a、21bに保持されているコマンドコードとを比較し、一致した場合に、自身の監視制御システム20a、20b宛の監視制御コマンド応答であると判定する。 - 特許庁
After the end of the war, he was appointed to the admiral in the Navy in 1898 after serving as the manager of the military command.
戦争後は軍令部を務め、に海軍大将に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her first poem in an anthology of poems, collected by the Imperial command, was included in "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poetry of Thousand Years) (ten poems).
勅撰集では『千載和歌集』に初出(十首)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
iii) Full name of the pilot incommand (in the case of a formation flight, the formation leader's full name
三 機長(ただし、編隊飛行の場合は編隊指揮者)の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the t5 when it goes high from iO by ▵i4, a command of the maximum value is given to the Tcc, a command of O is given to Tbc, and a command of a required value in a hihg mode is given to Tmg2, thereby switching to the high mode. i0よりΔi4だけハイ側になるt5で、Tccに最大値を、Tbcに0を、Tmg2にHighモードでの要求値を指令し、Highモードに切り替える。 - 特許庁
This reader/writer 1 transmits an initial command by a communication system 2 following an initial command by a communication system 1 in response to a command from the host device 2. リーダライタ1は、上位装置2からの指令に応じて通信方式1で初期コマンドに続いて通信方式2で初期コマンドを送信する。 - 特許庁
In any command cycle other than the first command cycle, the block designated by the command of the burst access as the address designating the block is selected. 第1のコマンドサイクル以外のコマンドサイクルでは、ブロックを指定するアドレスとしてバーストアクセスの指令により指定されたブロックが選択される。 - 特許庁
The command from the host computer is held in a command holding part and whether the held command is the one to accompany data transfer or to accompany no data transfer is judged by referring to a command of a register. ホストコンピュータからコマンドをコマンド保持部に保持し、レジスタのコマンドを参照して保持したコマンドがデータ転送を伴うコマンドか、データ転送を伴わないコマンドかを判別する。 - 特許庁
For each received command, the server forces such a state as that command includes one sequence number in the effective command window and that sequence number is not used for other command. サーバは、受信した各コマンドに対して、そのコマンドが有効コマンドウィンドウ内にある1つのシーケンス番号を含み、そのシーケンス番号が別のコマンドに使用されていない状態を強制する。 - 特許庁
The host OS 21 receives the command transmitted by the command transmission part 37 and executes the emulator operation command for stopping by the emulator 22 in response to the received command. ホストOS21は、コマンド送信部37により送信されたコマンドを受信し、この受信したコマンドに応じて、エミュレータ22によりシステムを停止させるためのエミュレータ操作コマンドを実行する。 - 特許庁
The target apparatus receives the command, does not execute the command immediately but stores it, and executes the command when the present time reaches the time stamp contained in the command. ターゲットの機器では、前記コマンドを受信し、受信したコマンドをすぐに実行せずに保持し、現在時刻がそのコマンドに含まれるタイムスタンプに至ったときそのコマンドを実行するようにする。 - 特許庁
In a step for transmitting a command to a device by a host computer, the host computer transforms the command into an SCSI command according to an SCSI protocol, to be packaged into a SUB command package, and transmitted according to a USB protocol. ホストコンピュータがデバイスにコマンドを送信するステップにおいて、ホストコンピュータはコマンドをSCSIプロトコルによりSCSIコマンドに変換し、USBコマンドパッケージにパッケージされ、USBプロトコルによりデータを伝送する。 - 特許庁
Two mul commands and one add command corresponding to a program is loaded, and a sub command, div command, and add command corresponding to another program are loaded in a vacant region. あるプログラムに対応するふたつのmul命令とひとつのadd命令をロードし、空き領域に別のプログラムに対応するsub命令、div命令、add命令をロードする。 - 特許庁
The main CPU 41a permits transmission of the operation detecting command after the start-up after transmitting the return command and either the error command representing the abnormality in RAM or the setting starting command. また、メインCPU41aは、起動後、復帰コマンド、RAM異常を示すエラーコマンドまたは設定開始コマンドのいずれかを送信した後、操作検出コマンドの送信を許可する。 - 特許庁
To eliminate the vagueness in the voice command input timing. 音声指令入力タイミングの判りづらさを解決する。 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING COMMAND CANCEL FUNCTION IN DRAM DRAMにおいてコマンド取消し機能を実行するための方法 - 特許庁
According to a theory, the military under his command would be dressed all in black.
一説に、麾下の軍装は黒揃えであったと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the Daishogun (command in chief) on the side of the Emperor Gotoba at the Jokyu War.
承久の乱での後鳥羽天皇側の大将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the asynchronous communication, negotiations are performed by a cts command. 上記非同期通信にはctsコマンドでネゴシエーションする。 - 特許庁
In the same year, he was appointed a member of the House of Peers (Japan) by the imperial command.
同年には貴族院(日本)勅撰議員となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chain of command was not functioning properly in the army of Prince Otomo at that time.
この頃の近江軍は指揮系統が混乱していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then type in that one magical command you have been waiting for: reboot. そして、待ちに待った次のコマンドを入力しましょう: reboot - Gentoo Linux
Because most shells have a built-in command by the same name, using
ほとんどのシェルには同名の組み込みコマンドがあるので、 - JM
They served under the command of the Kamakura bakufu in principle.
彼らは原則的には鎌倉幕府の指揮下で行動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Emperor himself was a talented poet who had 43 poems included in an anthology collected by imperial command.
自身も和歌に堪能で、勅撰集に43首入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But if he is not personally incommand, fight with all your might.'
そうでないなら力の限り戦え」と命じたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any person in the armed services who holds a position of authority or command 軍で権力があり命令を下せる立場にある者 - 日本語WordNet
COMMAND VOICE RECORDING SYSTEM IN RADIO SIREN SOUNDING SYSTEM 無線サイレン吹鳴システムにおける指令音声録音方式 - 特許庁
In the name of jesus christ, the saints and all the angels I command you to reveal yourself! "キリストと聖者と 天使の名において" "姿を現せ!" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Too bad you couldn't save your second incommand, what was his name? あなたは副司令官を救えなかった 何て名前だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your loyalty in exchange for a hero's welcome home and your first command? 英雄の座と上官に換えて 君の忠誠を どうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Later, changing in meaning, it became a document reporting that a subordinate had received a command from his superior.
転じて命を請けたことを報告する文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How to display the result of an external commandin a widget
外部コマンドの結果をウィジェット中に表示する方法 - コンピューター用語辞典
the FIND command searches from the top line in the window
FINDコマンドはウィンドウの一番上の行から探索していく - コンピューター用語辞典
a series of characters expressing a commandin computer language that instructs the computer to perform a task
電子計算機に処理を行なわせるための指示 - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.