「In For」を含む例文一覧(49934)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 998 999 次へ＞
  • take measures in preparation for
    に備えて処置をとる - 日本語WordNet
  • Father goes in for the game of Go.
    父は碁をやります。 - Tatoeba例文
  • Thank you for your kindness in seeing me.
    見送りありがとう。 - Tatoeba例文
  • I got there in time for the train.
    汽車に間にあった。 - Tatoeba例文
  • rice offered in an ceremony for the dead
    死者に供える飯 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the start of work for the year
    新年の初仕事 - EDR日英対訳辞書
  • a building for staying overnight in, called lodgings
    宿泊する建物 - EDR日英対訳辞書
  • of someone, to remain in a place for a while
    少しの間いる - EDR日英対訳辞書
  • to grope for something in the dark
    暗闇で物を弄る - EDR日英対訳辞書
  • Are you looking for anything in particular?
    何かお探しですか。 - Weblio英語基本例文集
  • the severest earthquake in [for] ten years
    10年ぶりの大地震. - 研究社 新英和中辞典
  • a stick used for pounding tatami in order to remove dust
    畳を叩く棒 - EDR日英対訳辞書
  • a cup in which to put water for drinking
    水飲み用のコップ - EDR日英対訳辞書
  • In peace prepare for war.
    治にいて乱を忘れず - 英語ことわざ教訓辞典
  • I am in a fix for money.
    お金に困っている - Eゲイト英和辞典
  • Use aliases in your query, for example
    クエリの中で、例えば - PEAR
  • PyUnit provides a mechanism for this: the testsuite, represented by the class TestSuite in the
    テストスイートは、 - Python
  • CORE FOR USE IN EMI COUNTERMEASURE
    ＥＭＩ対策用コア - 特許庁
  • SCREEN FOR INSTALLATION IN WATER CHANNEL
    水路設置用スクリーン - 特許庁
  • OILY INK FOR USE IN STEEL MATERIAL
    鋼材用油性インキ - 特許庁
  • I have looked for it, but in vain.
    探してみたが無い - 斎藤和英大辞典
  • He is in mourning for his father.
    彼は親の喪中だ - 斎藤和英大辞典
  • to waste money―spend money in vain―pay for a dead horse
    死に金を使う - 斎藤和英大辞典
  • I have worked for augoura in 11 years.
    11年アゴラに勤めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And put this in the mailbox for tomorrow.
    明日ポストに入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • he goes in for games."
    彼は遊びに夢中だ。」 - James Joyce『遭遇』
  • For TYPE in doux, SIZE may also be C for sizeof(char), S for sizeof(short), I for sizeof(int) or L for sizeof(long).
    以下のうちのどれかをタイプ指定の後に指定する。 - JM
  • The school is famous for Miyako Odori (dance performance held in April by geisha and maiko in Kyoto's Gion region).
    都をどりが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They have been in business for 450 years (established in the Eiroku era).
    450年（永禄年間）創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because you didn't ask for it in new york, in washington, in london.
    ニューヨークやワシントンや ロンドンじゃないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • APPARATUS FOR GUIDING FABRIC IN SEWING MACHINE FOR HOLING
    穴かがりミシンの布案内装置 - 特許庁
  • For Kami-Miyazu: Bound for Mineyama-ekimae (in front of Mineyama Station)
    上宮津行　峰山駅前行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wait for a break in the rain before going out for it.
    雨間を待って取りにいこう. - 研究社 新和英中辞典
  • to make an application for something in response to an advertisement for that thing
    募集に応じて申しこむ - EDR日英対訳辞書
  • February: Nihon Shosaku-in (Institute for writing calligraphy in Japan) was established.
    2月、「日本書作院」結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • APPARATUS FOR JUDGING PRINTED SHEET FOR BOOKBINDING IN GATHERING MECHANISM FOR PRINTED SHEET FOR BOOKBINDING
    刷本の丁合機構に於ける刷本判別装置 - 特許庁
  • MATERIAL FOR ELECTRODE IN LIQUID
    液中電極材料 - 特許庁
  • IN-MOLD LABEL FOR BLOW BOTTLE
    ブローボトル用インモールドラベル - 特許庁
  • DISPLAY DEVICE FOR USE IN VEHICLE
    車載用表示装置 - 特許庁
  • HOUSING FOR UNIT IN SERIES
    直列ユニット用ハウジング - 特許庁
  • SPEAKER APPARATUS FOR USE IN VEHICLE
    車両用スピーカ装置 - 特許庁
  • DIE IN MOLD FOR FORGING
    鍛造用金型のダイス - 特許庁
  • PLUG FOR USE WITH BAG-IN-BOX
    バッグインボックス用口栓 - 特許庁
  • only for distribution in North America
    北米での販売のみ - Weblio Email例文集
  • In return for doing so...
    そうしてくれたお礼に…… - Weblio Email例文集
  • I was in time for that.
    それに間に合いました。 - Weblio Email例文集
  • WAGON FOR SALES IN VEHICLE
    車内販売用のワゴン - 特許庁
  • 1994: Performed "Obasute" (The Old Woman Abandoned in the Hills) for the first time.
    1994年『伯母捨』披き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Changes in the capacity for detention
    収容定員の推移 - 特許庁
  • POLYESTER FILM FOR USE IN PACKAGING
    包装用ポリエステルフィルム - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について