ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「In For」を含む例文一覧(49934)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
998
999
次へ>
CUSHIONING MATERIAL
FOR
USE
IN
PACKING
梱包用緩衝材
- 特許庁
LABEL
FOR
IN-MOLD MOLDING
インモールド成形用ラベル
- 特許庁
THERMOMETER
FOR
LIQUID
IN
BOTTLE
瓶用液体温度計
- 特許庁
CONTAINING RACK
FOR
USE
IN
WASHROOM
便所用収納棚
- 特許庁
INNER BAG
FOR
BAG-IN-BOX
バッグインボックスの内袋
- 特許庁
METHOD
FOR
SYNTHESIS
IN
LIQUID PHASE
液相合成方法
- 特許庁
DEVICE
FOR
REPAIRING WALL
IN
FURNACE
炉内壁補修装置
- 特許庁
TOWEL
FOR
WEARING
IN
BATHING
入浴時着用タオル
- 特許庁
APPARATUS
FOR
CUTTING SLAG
IN
CONVERTER
転炉のスラグカット装置
- 特許庁
METHOD
FOR
DRILLING HOLE
IN
PIPE
パイプの穴あけ方法
- 特許庁
He was
in
charge of Jibushoyu (one of the institution
for
the management of ceremonial events).
治部少輔。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DOOR
FOR
CINERATION
IN
GRAVE
お墓の納骨用扉
- 特許庁
100 Forests
in
Japan
for
Forest Bathing
-森林浴の森100選
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HYDRATED CHOCOLATE
FOR
ROLL-IN
ロールイン用含水チョコレート
- 特許庁
Think I could come
in
for
a bit?
入ってもいいかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
for
the first time
in
so long
最初は長かった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what's your plan
for
getting
in
?
ここからの計画は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what are you
in
here
for
?
あなたはなぜここに?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's
in
it
for
me?
私に何の得がある?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Incorporation papers
for
facebook, an llc registered
in
florida.
Facebook. LLCは フロリダで登記
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
the first time
in
history
人類史上初めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
example,
in
the caucasus
例えば コーカサス地方に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
in
it
for
the money.
金のためにやってる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
for
example, they can see
in
the back part of the brain
例えば脳の
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I worked
in
your office
for
three years.
事務所に3年いた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Incorporation papers
for
facebook, an llc registered
in
florida.
facebook. llcは フロリダで登記
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
london
for
one night only.
ロンドンで一夜限りだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was looking
for
ben. is he still
in
town?
ベンはまだここに?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She'll be
in
osaka
for
a while.
暫く大阪なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we're
in
it
for
business too.
でも ウチも商売だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be waiting
for
you on the bottom level
in
exactly
『地下で待ってる』
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
what? punch me
in
the face.
"どうして?" "顔を殴れ!"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What
in
the hell did you tell her that
for
?
何言ってるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
five weeks
in
a row.
今日で五週連続
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Home
in
time
for
top chef.
トップシェフに間に合った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait
for
me
in
the car.
車の中で待ってろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bekka (the time
for
Rengyoshu to cut themselves off from usual lives
in
order to purify their minds and bodies)
別火
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Participation of the shakuhachi
in
music
for
other instruments
尺八の参入
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ability
for
the arrow to fly
in
a straight line
矢の直進性
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You go
in
for
liquor
君は上戸、僕は下戸
- 斎藤和英大辞典
I go
in
for
sweets.
君は上戸、僕は下戸
- 斎藤和英大辞典
to fight
in
the cause of justice―battle
for
the right
義の為に戦う
- 斎藤和英大辞典
It is provided
for
in
the treaty.
条約に規定あり
- 斎藤和英大辞典
to win fame―win renown―win laurels―reap laurels―make a name
for
oneself―make a noise
in
the world
名を揚げる
- 斎藤和英大辞典
He goes
in
for
liquor.
あの人は酒が好きだ
- 斎藤和英大辞典
He is the very man
for
the post―just the man
for
the post―the right man
in
the right place.
最も適任だ
- 斎藤和英大辞典
We lived
in
town
for
certain reasons.
故あって都の住まい
- 斎藤和英大辞典
Father goes
in
for
the game of Go.
父は碁をやります。
- Tanaka Corpus
Thank you
for
your kindness
in
seeing me.
見送りありがとう。
- Tanaka Corpus
I got there
in
time
for
the train.
汽車に間にあった。
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
In For